英语广告的修辞特点及翻译策略
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作
1 电影字幕英汉翻译中网络流行语的现象研究
2 谈成长中的大卫•科波菲尔的情感波折
3 从传播美学分析国内畅销知名化妆品广告中的译文
4 《傲慢与偏见》中的三种不同婚姻的分析
5 广告英语的特色与翻译技巧
6 从生态批评主义角度看《白鲸》的生态观
7 从思维方式看中英科普文章的差异
8 从接受美学的角度研究电影名字的翻译
9 艾米丽•狄金森的诗歌《我不能与你一起生活》的多重主题研究
10 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译
11 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q 799 75 79 38
12 英语报刊新闻标题缩略语探究
13 浅析霍桑罪恶观在《拉帕西尼的女儿》中的体现
14 流行美剧《生活大爆炸》字幕翻译研究
15 Error Analysis on English Writing by Senior High School Students
16 A Freudian Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights
17 从《老人与海》看海明威小说中的英雄式人物的刻画
18 次贷危机对广东珠三角出口贸易的影响
19 Situational Approach to Grammar Teaching in Senior High English Classes
20 从《牧师的黑面纱》中看霍桑对清教主义的认可与反对
21 中国旅游指南的中译英研究
22 浅谈中国经济发展中的问题
23 A Brief Comparison Between the Two Translation Versions of D.H. Lawrenc e’s The Woman Who Rode Away
24 《喧嚣与骚动》的创作技巧研究
25 A Comparison of the English Color Terms
26 On the Tragic Death of Martin Eden
27 化妆品商标的文化内涵与翻译
28 范畴原型理论关照下的影视片名翻译
29 语篇分析在阅读教学中的运用
30 剖析《所罗门之歌》中的黑人意识
31 《远离尘嚣》人物分析及悲剧写法
32 Comparison of Color Words between Chinese and English Culture
33 论环境和社会制度对人的行为和品格的影响——以《雾都孤儿》中南希的形象分析为例
34 英语政治新闻中委婉语的形式及语用功能研究
35 跨文化背景下广告汉英翻译策略研究
36 从四个主要人物的叙述结构来分析《蝇王》的主题意义
37 从基督教教义分析《红字》中的罪恶与救赎
38 从婚礼仪式浅谈中西方文化的冲突和交融
39 思维差异对中美商务谈判的影响及应对策略
40 跨文化交际意识与中文旅游文本翻译
41 《麦琪的礼物》的叙事技巧分析
42 动物习语在英汉文化中的异同分析
43 “黑尔舍姆”教育尝试的失败—析石黑一雄小说《别让我走》(开题报告+论)
44 网络对大学生英语学习的影响
45 从英汉动物成语比较中英文化差异
46 剖析简•爱性格的弱点
47 会话含义理论在英文广告中的应用
48 《雾都孤儿》中的批判现实主义
49 简析《日常用品》中的矛盾冲突
50 论中英商业广告及其翻译
51 从功能对等理论来看委婉语翻译
52 从后殖民女性主义视角分析《他们眼望上苍》
53 解读《呼啸山庄》中三种悲剧性的爱情
54 沙博理《水浒传》译本中文化词的翻译
55 跨文化交际中的体态语
56 《好人难寻》中体现出的弗洛伊德人格结构理论
57 从女性主义角度解读《灶神之妻》
58 论中西方交际方式的差异
59 功能对等与商务信函翻译
60 《玻璃动物园》中的逃避主义解读
61 《金色笔记》中女性主义的误读开题报告+论文( )
62 英语中“r”的分析
63 不可撤销信用证在国际贸易中的作用
64 Mirror Image Relationship Between General Liguang and Patton
65 中国侠士精神与西方骑士精神比较研究
66 A Comparison of the English Color Terms
67 初探法律英语用词的准确性与模糊性
68 从礼貌原则看英语委婉语的构成和社会功能
69 A Masterpiece "Stolen" from the Past—Intertextuality Analysis of The Great Gatsby
70 从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观
71 国际商务谈判中的中西文化冲突
72 从《麦琪的礼物》看欧亨利的写作手法
73 探析《呼啸山庄》男女主人公爱情悲剧的根源(开题报告+论文+文献综述)
74 论初中生英语学习资源策略培养
75 英语动物习语的研究及翻译
76 教师在初中教学中对学生的评价
77 广告翻译中功能对等的研究
78 东西方文化中团队意识的差别
79 学生写作中中式英语的表现形式及其改进方式
80 国际商务谈判中的文化差异分析
81 浅析美国高等教育的创新
82 杰克的悲剧与海明威的世界观
83 经贸英语中的缩略语现象及其应用
84 从关联理论看《茶馆》两个英译本中修辞格的处理
85 探析《劝导》中安妮的成熟形象
86 初中英语教学中的角色扮演
87 师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析
88 对黑人妇女在民权运动期间争取教育权的背景分析
89 《鲁滨逊漂流记》“星期五”被殖民化分析
90 《嘉莉妹妹》中主要人物的无尽欲望
91 以赫索格为代表的索尔贝娄作品中知识分子的困境与出路
92 从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》中诗词的汉译英
93 爱伦•坡的《乌鸦》中的浪漫主义分析
94 论双性同体理论下的《达洛卫夫人》
95 A Study of Cultural Presupposition in Idioms
96 从社会语言学的视角研究蔑视女性的词汇表达法
97 从功能派翻译理论中目的论的角度谈广告翻译
98 关于支架式教育与创新教育的讨论
99 Influences of Cultural Differences in Food on Translation of Chinese Dishes 100 中学英语互动教学研究
101 从翻译等值理论看文化词的翻译
102 英国议会制辩论--探究与实践
103 弗朗西斯•培根论说文风格传译策略研究
104 浅析交替传译过程中停顿现象
105 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限
106 中英日委婉语语言特征
107 The Application of Corpus in Teaching English Reading
108 论《爱玛》中简•奥斯丁的女性主义观
109 英语动结式V+PP的语义整合研究
110 Eco-Critical Reading of The Call of the Wild
111 从语用学角度看广告英语中的模糊表达
112 The Influences of the Bible on Some American Movies
113 《觉醒》女主人公-艾德娜追求自我的过程
114 中西方身体语言的差异的研究
115 论中美家庭教育的差异
116 霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究
117 小说《红字》中字母A的象征意义
118 “教师主导,学生中心”的中学英语课堂教学模式探究
119 中英日委婉语语言特征
120 经典英文电影台词的文体分析
121 跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究
122 对《觉醒》的女权主义解读
123 以《热血强人》为例分析美国黑白种族的融合
124 论商标翻译的原则及策略
125 On the Pursuit of Ideal Home in Cold Mountain
126 《查泰莱夫人的情人》中的重生
127 论《福谷传奇》中的象征
128 中西商务谈判中的跨文化因素研究
129 浅议商标品牌的翻译
130 《永别了武器》悲剧特征的分析
131 Major Barriers in Listening Comprehension of College Students
132 分析《嘉莉妹妹》中赫斯渥的人物形象
133 A Comparison of the English Color Terms
134 英汉恭维语及其应答的对比分析
135 A Superficial Analysis of Religious Consciousness of Jane Eyre
136 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby
137 英语课堂教学—教师主宰还是学生为中心
138 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识
139 汉英亲属称谓词的文化差异及翻译
140 由福克纳短篇小说中的女性看南方身份没落
141 青少年的危机时刻——短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》初探
142 一项有关影响中国学生英语听力理解的因素的调查研究
143 商务演讲中的跨文化障碍
144 论《小妇人》的叙事技巧
145 人性,社会结构与格列佛游记
146 华尔华兹《我似一朵流云独自漂浮》中的自然观
147 《鲁宾逊漂流记》与《桃花源记》中乌托邦思想之比较
148 中西建筑文化差异及其形成背景分析
149 广告中的熟语模因探析
150 Who Stole Our Panda——An Analysis of Cross-Cultural Transmission Through an American Movie Kung Fu Panda
151 The Background Information and the Symbols Which Reflect the Emotional Keynote of Wuthering Heights
152 奴隶制下的压迫与爱——浅析托尼•莫里森的《宠儿》
153 我对直译和意译的看法
154 唐诗意象英译中的文化障碍和策略
155 母语在小学英语学习中的正迁移
156 归化与异化在文学翻译中的融合应用——评《红楼梦》两英译本中的习语
157 幼儿英语口语培养
158 鲁滨逊荒岛生存技能的分析
159 浅析《雾都孤儿》中象征手法的运用
160 高中英语写作教学交往的模式及其策略
161 美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究
162 口语语篇中责任情态的人际意义研究
163 网络表情符号的分析
164 《呼啸山庄》主人公希斯克利夫人物形象分析
165 从模因论角度研究中文新闻标题中的流行语
166 从象征手法浅析《了不起的盖茨比》中爵士时代的特征
167 中西饮食文化及其差异
168 Domestication and Foreignization in the English-Chinese Translation--A Case Study of Two Chinese Versions of OHenry’s The Cop and the Anthem
169 The Pragmatic Analysis of English Euphemism
170 从精神分析角度解析《一位女士的画像》中伊莎贝尔•阿切尔的婚姻悲剧
171 战后美国对伊拉克娱乐文化的影响
172 从《绝望主妇》看美国人的婚姻观
173 走出迷茫,寻回丢失的信念——富兰克林给毕业者的条忠告
174 从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识
175 文化视角下的英汉动物隐喻对比研究
176 宋词英译中的模因传播分析
177 勃朗特两姐妹创作风格差异探究
178 从历届美国总统访华演说探讨其对中国所传递的价值观
179 分析《了不起的盖茨比》及美国梦的幻灭
180 网络环境下小组合作学习模式研究
181 A Comparative Study on Two Chinese Versions of Percy Bysshe Shelley’s Ode to The West Wind
182 论《红字》中“A”的象征意义
183 商务英语的特点及翻译技巧
184 On the Influence of Religion on Chinese and British Culture
185 从概念隐喻看寓言的语篇连贯
186 《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源
187 论中学英语课堂师生互动教学
188 浅析礼貌原则在跨文化交际中的体现
189 从目的论角度剖析电影片名翻译
190 《爱玛》中的求爱文化
191 论苔丝悲剧命运的根源
192 托妮•莫里森《宠儿》中的主角赛丝的女性形象研究
193 从关联理论看商务信函的礼貌策略
194 从顺应理论的角度对广告翻译的分析
195 中美称赞语的对比分析
196 英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例
197 《乞力马扎罗山上的雪》中的生与死
198 A Comparison of the English Color Terms
199 英国历险小说《所罗门王的宝藏》
200 叶芝作品中的女性形象分析-以《丽达与天鹅》,《当你老了》为例。