ROLAND终端机

手动终端
1 退出键2…5 箭头键
6 开始键
7 液晶显示器
8 连接电缆
登录手动终端
在手动终端插上后，屏幕上显示曼罗兰图标（命令板）。

例外：
手动终端从Leistand 处激活，供墨斗键调零设定之用（菜单5）。

维护操作人员可使用专门的组合键来激活常用的程序选择菜单。

手动终端的三个键必须按顺序按下。

为了将手动终端转换到激活状态，还必须按下给定装置开关盒上的重新设定键。

从Leistand ，可以在程序级“PRODUCTION ”（生产）激活用户功能墨斗键调零设定。

屏幕上出现Program 5（程序5）。

墨斗键电机自动处于激活状态。

显示屏幕的解释：
1 ID号，如19。

2 处理槽的ID名，如：R700 Printing Unit 1(R700第一印刷机组)
3 载入的ZPD（中央参数文件）的版本，如03
4 选择范围菜单。

5 显示激活/被动-模式，电机只能在激活状态下进行控制
6 在R900第一印刷机组上有2个地址60-67（包括扩展槽）
额定值＝预设定值；实际值＝实时值
额定值和实际值显示时显示出值的定义范围内及测量的物理设备。

状态：状态讯息包插下面的意义：
READY：定位成功完成。

NEW V ALUE：已经选定了新的预定值
STOPPED：定位取消。

在电源接通后，扑通定位电机指示“停”。

因为不可能让定位电机辨识非不明确的实际/额定位置。

ERROR 3：—定位故障步进电机指示出错的实际值；例如存储模块的实际值丢失。

在自动调零时达到最大的传感器时，停止运行。

故障表示前一操作已经做过了。

ERROR 4：—位置错误，时间用完；在步进电机时：电机没有走出传感器的范围。

ERROR 5：—位置错误，超出值的范围；在步进电机时：达到最大传感器处。

ERROR 6：—定位错误，实际值的突然变化；在步进电机的情况下：输出范围出错。

ERROR 7：—模拟总线阻塞。

ERROR 8：—墨斗键/定位电机未辨识。

显示可能的选择菜单：
1.周期性通过极限值。

2.所有墨斗键平行设定。

3.一个墨斗键的单独设定。

4.所有墨斗键的顺序设定。

5.墨斗键的零位设定。

6.单独设定定位电机。

7.显示电位计实际值，单位mV 。

8.最小／最大的传感器显示。

使用所选择的菜单：
纵向的箭头键：使用键3或键4选择菜单。

在屏幕上用箭头显示。

在从菜单4到菜单5时或返回来时，菜单页自动转换。

横向的箭头键： 使用键2或键5在逻辑装置间转换 装置1或装置2。

启动键： 启动所选择的菜单。

退出键： 显示求助的文字 ，解释这些键的功能。

再按下退出键，使该程序返回到所选择的菜单。

如果箭头键按下的时间约为0.5秒时，功能自动重复。

如果处理槽没有定位电机，那么手动终端里的相应测试程序被锁定。

1.周期性通过极限值。

每隔10个循环自动对油墨墨斗键进行平行调整，从-32μm到+125μm。

处于-32μm的时间为10秒。

退出后的极限位置：所有的墨斗键位于+125μm。

在10个循环后自动退出。

显示状态表示的是定位错误，即一个或几个墨斗键有定位错误。

2.所有墨斗键平行设定。

所有的墨斗键以可能的额定值进行平行调整，范围在32μm到+500μm。

退出后的极限位置：所有的墨斗键位于0μm。

3.一个墨斗键的单独设定。

状态行表示墨斗键的实际操作状态。

在这个菜单中，可以选择并调整墨斗键。

选择的范围为：0μm到500μm。

4.所有墨斗键的顺序设定。

一开始所有的墨斗键击平行地移动到了250μm。

然后一个接一个地，在约0.5秒的间隔里以交替的顺序变到0μm和500μm。

5.墨斗键的零位设定（也是自定义的功能）：
墨斗键操作状态： ？？＝墨斗键故障
…＝现在正在移动。

32＝偏移的实际值。

墨斗键的零位设定可单独进行。

整个设定值范围（在手动终端）从0μm扩展到40μm。

32μm的值表示标准的位置。

单个墨斗键然后可再张开32μm或关闭8μm。

在调出菜单后，墨斗键两次“通达”，然后张开50%。

最终所有的墨斗键移动到目前的偏移位置。

箭头键用于选择要调整的墨斗键，然后设定新的偏移值。

有两种退出的方法：
按一次退出键：
新的偏移值存储在处理槽底板上的EEPROM模块中。

然后所有的墨斗键交替移动到+125μm，再到0μm，这样来运行输墨装置。

最终位置：所有的墨斗键位于新的偏移量的0μm处。

按两次退出键（在一秒钟内）：
新的偏移值不被存储，输墨装置以旧的偏移值移动到0μm处。

用夹紧装置（在工具箱内）准备机械零位设定
使用启动键将所有的墨斗键移动到零位（32μm），在墨斗中有油墨时，开动墨斗辊。

可调整传墨辊的墨带宽度（菜单“Damp/Ink”（输水输墨）举例为60%。

，从中部开始，移向传动侧和操作侧，使其得到均匀的墨层厚度（传墨辊表面应该“整根光亮”）。

夹紧装置防止电子零位设定被改变。

6.单独设定定位电机：
状态行表示的是所给定的定位电机的操作状态。

该电机可单独被选中，在给定的范围内改动。

定位电机的名称表示
1.周向定位装置
在R900上，手动终端可用于选择最大16台可能的电机数/以单台物理装置表示的电机。

步进电机的特点：
如果电机表示状态为ERROR 3，然后其只能通过自动调零进行移动，因此其必须选择一个最小的额定值。

如果想要减少额定值，那么会出现状态讯息“AUTO CALIBRATION”(自动校正)。

传感器检查（菜单8）必须总是在“AUTO CALIBRATION”(自动校正)前进行。

自动零位设定在按下启动键后开始。

定位电机向前移动到“最小”方向，直到零位传感器被激活。

零位自动存储在EEPROM中。

传动电机再从零位传感器“跳”开一个步距。

定位电机已经可供操作了（状态“Ready”（准备就绪））。

7.显示电位计实际值，单位mV。

（可以进行直接调整，但是仅在所有的检查步骤完成时）
这个程序通常总是被动的。

显示电位计实际值。

其可通过使用专门的组合键（等同于步骤：“手动终端的登录”）。

所有的电机可被单独进行调整。

注意！
本程序直接对硬件产生影响，而不考虑电位计区域和限位开关！
没有极限值，也没有旋转方向的检查，因此有可能移动到止动点外。

如果使用步进电机，那么传感器不会被问及！
处理是要极为小心，以防止机械碰撞。

如果所用的是模拟式电机的话，电位计显示出电压值。

在步进电机显示“步进电机：状态XX”时，这里“XX”值代表的是含有定位子程序的内部值。

这个值通常对操作人员是没有用的。

菜单7：跳到“直接设定”
——菜单选择箭头要处于菜单7的位置。

——按下跳入码（箭头左、箭头上、箭头下）。

看菜单7里的实际值。

——在一些处理槽中，有8个以上的输出步骤来激活定位电机。

用于此目的的地址为60～67H。

地址60～67在从输出步骤9到输出步骤16（如果指派的话）第二次启动时使用。

——菜单选择必须位于菜单7的位置。

——按下右箭头键。

在显示屏的左下角出现Unit 2(装置2)。

——使用启动键跳入，选择所需的地址和定位电机9～16的实际
值。

——要再看定位电机1～8的实际值，返回到菜单选择级。

将菜单选择箭头设定在菜单7的位置。

按下左箭头键。

用启动键进入，显示选择定位电机1～8所需的地址和实际
值。

8.步进电机的传感器显示
显示限位传感器的状态。

在“电位机电机”的情况下，显示“-------”。

状态OFF指的是传感器被盖上。

状态ON指的是传感器没有被盖上。

可用塞规盖上传感器检查功能是否正常，不过，也可以使用其他磁化的工具。

维护培训电子部分Roland 700
故障的解决办法
在“重新设定”标识失灵或未插入输墨键或是定位电机（其他正用的电机）之后要进行测试运行。

因为所有电机都是连接在一平行的电路上的，往往不能明确地识别发生故障的电机。

代替的程序“墨斗键：通过限位”，在所选的菜单中出现程序“Test! Analog Bus Error”（测试！模拟总线出错！）
步骤1：
在转动所指出的电机时，观察总线电压值是否在改变。

如果是这种情况，那么你就找到有故障的电机了。

73。