Agcmay『第一届爱在法国(France, mon amour)法语体验营』活动流程表
光之舞 法国慕拉诺度假酒店
番 华 丽 表 情 。 俏 皮 而 丰 富 ， 个 酒 店 每 个 在 这 里 被 处理 得 恰 到好 处。 每 问 客 房 和 套 整 在 独 功 能 区 域 的 设 计 风 格 合 而 不 同 ， 人们 在 房 ， 床 边 都 设 计 有 灯 光 控 制 开 关 ， 特 的 让
变 化 的 空 间 感 受 巴 黎 这 个浪 漫 之都 。 照 明 系统 让 客 人可 以根 据 喜 好 选 择 灯 光 颜
０ 模型 示葸 ２
Ｄ ３餐 厅包 厢的墙 面设计 独
阳光照 着微波粼 粼的水面
Ｄ ４休 息室 内６ｍ长 的壁 炉 ．
一
０ 色彩艳 丽的酒 吧 ６
０ 圆形天 花装饰让 酒吧区更具有 活力 ７
０ 健身 ８ 房 ∞ Ｏ客房 的灯光颜色 可以根据住客 的喜好改 变 １
１ 部分套 房带有室外 温水游濠池
不 一 样 的 感 官 体 验 ， 人 们 在 市 井 之 间 享 中两 间 套房 还 配 有游 泳池 。酒 店 的客 房 以Байду номын сангаас白 让 隐 藏 于 林 阴 大 道 之 中 的 慕 拉 诺 度 假 酒 静 的盛 觉。 无 论是 亚 光墙 、 分层 窗 帘、 巨型 枕 店 ， 朴 实 古 典 的 外 观 之 下 稼 藏 的却 是 一 头 、 软 的地 毯 ， 是 装 饰 品 的 选 措 ， 节 其 柔 还 细
搭 让 设 计 师联 手 设 计 。 之 前 他 们 已 经 在 法 国 和 的 郁 金 香 形 扶 手椅 ， 配 独 特 的 长 桌 ， 住
Ｅ￣ 又是 一 番 灯 红 酒 绿 的 Ｊ 其 他 国 家 台 作 完 成 了 很 多 重 要 的 精 品 酒 客 印 象 深 刻 。酒 ｎ ｌ 店。
浪漫的法国难忘的经历
2013．1G I O b al V i s20苫嚣鲁0赢芸塞品髫以江苏省档案局副局长顾祖根为团长的全省档案系统赴法国培训团一行25人，在法国巴黎等地进行了为期2l天的业务培训和参观考察。
回顾紧张而充实的法国学习之旅，大家勤学善思，感悟颇深，开阔了眼界，增进了友谊，取得了真经。
一、学习与参观学习培训团在法国对外培训交流促进会的精心安排下，进行了紧张而有序的业务学习，开展了多层次、多角度的参访与交流。
在培训结业之际，团长组织大家进行总结和回顾，有10多位同志畅谈了学习的体会和感悟。
法国对外培训交流促进协会会长波蒙蒂先生对本次培训给予了高度评价，为每位学员颁发亲笔签名的结业证书并分别合影留念。
1．学习培训内容丰富，教学互动气氛活跃。
法国对外培训交流促进会会长、前国家广播影视学院院长、国家经济财政名誉总监波蒙蒂先生，法国对外培训交流促进会培训部主任凯莱尔先生、法国无边境档案协会会长马提乃斯女士等多位法国专家，为我们的培训活动做了精心的准备。
较系统地讲授了法国的社会、经济、文化和行政体制，法国文化的历史渊源和发展，法国公共档案相关的法律法规，法国文史档案学院的人才培养，石油企业的档案管理工作，广播电视领域的档案保管理念和技术方法，档案查阅的相关规定及仲裁程序，无边境档案协会的组织和职能等十多门课程。
此次培训既是学习，也是学术交流。
课上大家踊跃发言，不断就业务问题提出研究与咨询。
如：档案在文化发展和繁荣方面的作用，法国档案部门的体系和资金来源，法国档案馆如何应对档案保管与禾I j用的矛盾，法国与意大利关于蒙娜丽莎的微笑作品的争议问题，法国无边境档案协会在运作中的主要困难等。
专家们对这些问题_一做了认真的解答，同时，也向我们了解中国档案事业发展的情况。
2．参访活动层次广泛，业务交流形式多样。
培训团先后参访了法国国家档案馆、马恩河谷省档案馆、上塞纳省档案馆、密特朗国家图书馆、国家广播电视学院、法国文史档案学院、国家行政文档查阅中心、法国外交档案中心、蓬皮杜文化艺术中心等不同层次的档案部门及相关文化机构，所到之处受到了热情接待和欢迎。
(完整版)法语1修订本1到18课课文翻译
Leçon 1 Bonjour 译文对话1——你好，安娜。
——你好！帕斯卡尔。
怎么样？——挺好……你呢？——我吗，还好。
对话2 ——安娜，这（位）是谁？——这（位）是米歇尔。
——那她是谁呀？——是娜塔莉。
——是娜塔莉•拉米吗？——是的，是她！课文这位是法妮。
她是服装设计师。
她在尼斯。
那位是菲利普。
他是艺术家。
他在里尔。
Leçon 2 chez un ami三、译文第二课在朋友家对话1（在门口）咚......咚......咚......勒马：谁呀？安娜：你猜猜！勒马：是不是法妮啊？安娜：劳驾，是我，安娜！勒马：呵！你好！安娜！。
安娜：你好！勒马。
你好吗？勒马：好啊，你呢？安娜：挺好，谢谢。
勒马：进来！......那这个包是什么？安娜：给你的。
是件衬衣。
勒马：衬衣？给我的？太好了！谢谢，安娜。
对话2（在勒马家）安娜：这是什么，勒马？勒马：是个手提箱。
安娜：手提箱？是你的手提箱吗？勒马：对，是我的手提箱。
安娜：是你的手提箱？可你要去哪里呀？勒马：我吗？......你猜猜看！Leçon 3 Présentations第三课：自我介绍马克：你好！塞西尔。
塞西尔:呵！是你呀，马克。
你好！马克：给你介绍一下我的朋友，夏尔。
夏尔：十分荣幸，小姐。
我叫夏尔。
塞西尔：很荣幸，先生。
我的名字叫塞西尔。
马克：夏尔是大学生，在图卢兹上学。
塞西尔：你们这是去哪儿？马克：我们去游泳池。
那你呢，你到哪儿去？塞西尔：我去趟书店。
对话2（塞西尔和阿莱在街上）塞西尔:你好!阿莱，怎么样？阿莱：很好，你怎么样啊，塞西尔？塞西尔：我很好，谢谢。
但你这带着手提箱是去哪儿啊？阿莱：我和朋友去火车站。
塞西尔：去火车站？可你去火车站干嘛？阿莱：我去巴黎，该开学了。
塞西尔：那她呢？是谁呀？阿莱：她叫安妮•迪富尔。
塞西尔：她去哪里？也去巴黎吗？阿莱：不，她去图尔。
她在那里上学。
Leçon 4 L’heure ,c’est l’heure ! 译文第四课：时间就是时间！对话1（在街上）安妮：你好！克莱尔。
奥利弗·格朗让游走法语世界的“中国名片”
COVER STORY封面故事奥利弗·格朗让游走法语世界的“中国名片”文/李艺雯 屈婷16国际人才交流2018·2一个超大规模的出海远洋贸易的现场！”如今，在泉州最大的集装箱码头——石湖港，有些“恐高”的奥利弗爬上高高的塔吊上，数起了如彩色积木般的集装箱、停靠进货的货轮。
“那数量让我有些吃惊”，他说，目睹这幅21世纪海上丝绸之路的景象就像“穿越历史”。
在开元寺东西塔前，刘海翔告诉奥利弗，这对中国现存最高的孪偶石塔一直是泉州城的标志，陪伴着泉州人走过“涨海声中万户商”的岁月，也见证着全球化时代互联互通的新景象。
“我认为，‘一带一路’倡议就像这两座高塔一样，历久弥新。
”奥利弗说，“我是真的为海上丝绸之路着迷了。
”《奥利弗游中国》：中国故事的新表达与其他关于中国的游记类节目相比，《奥利弗游中国》不仅具有明星主持人的高关注度，更有难得的“中国视角”。
节目出品方、五洲传播中心副主任井水清说：“我们要讲述的中国故事不是哗众取宠、博人眼球的，它必须有血有肉，有着大胆、幽默的新表达。
”节目制作人杨建计划将奥利弗打造成一张行走法语世界的“中国名片”，“它绝不仅是一部游记，而是一部随奥利弗体验中国的记录。
”《奥利弗游中国》由国务院新闻办监制，五洲传播中心出品。
第一季推出26集，每两周一集，26个独立成章的故事既有中国历史、风俗、风光的展示，也涵盖了城市、科技、生态、互联网、农业等话题。
由于内容涵盖很广，又充满了大量幽默、生动的口语，有网友戏称它为“最佳法语教材”“向法语小伙伴介绍中国必备范本”。
对此，井水清乐见其成，但他认为《奥利弗游中国》绝不只是“最佳法语教材”。
“其实，法语地区受众了解中国的内容较少，渠道比较单一，特别是年轻人，并不真正理解当下中国发生的故事。
”他说，而这部主要面向移动新媒体端传播的影视产品，可能会让世界8000多万讲法语的人看到“真正的中国”。
在节目中，奥利弗按照东西南北走遍中国。
布丽吉特：从法语老师到“第一夫人”
布丽吉特：从法语老师到“第一夫人”作者：袁野来源：《畅谈》2018年第03期法国“第一夫人”布丽吉特是个不一般的女人，她和马克龙的爱情及婚姻经常为人津津乐道。
1月17日，布丽吉特·马克龙的首部传记《布丽吉特·马克龙：不受束缚的女人》正式出版。
一位法语教师如何成为第一夫人，这吸引了大家的好奇心。
这本传记由法国八卦杂志《CLOSER））知名编辑玛艾尔·布朗所写。
朋友都不和她说话了根据新书披露，当布丽吉特开始和学生马克龙交往时，她和家人在当地可谓“名誉扫地”。
按照布丽吉特自己的说法，他们第一次见面时，马克龙只有14岁。
那时候马克龙在亚眠一所私立学校上高中，而布丽吉特是这所学校的法语老师，她当时已经结婚，并有孩子。
马克龙15岁时，参加戏剧社，与布丽吉特接触多了，两人陷入了恋爱。
虽然在法国，15岁己到可以谈恋爱的年龄，但两人的恋情还是让当地人感到震惊，许多人对布丽吉特一家冷眼相待，仿佛他们得了瘟疫一般，还有人在他们家的门上吐痰，并写信给布丽吉特的父母，谴责他们的女儿。
布丽吉特家在亚眠当地颇为富裕，布丽吉特的父母是医生，她是家里6个孩子中最小的一个，一直享有较大的自由。
后来，布丽吉特嫁给了一个银行家，两人育有三个孩子。
但是，当布丽吉特和学生马克龙恋爱后，一切发生了变化。
“假期一起出去玩的朋友，一夜之间，都不和她说话了。
”布丽吉特的一个朋友称，布丽吉特曾说，“那时，她—下失去了所有的朋友。
”与马克龙的恋情，也让布丽吉特的婚姻走到了终点，虽然直到2006年，她才正式离婚。
而马克龙则因为这段恋情转学去了巴黎。
不过，这并没有浇灭马克龙对布丽吉特的爱。
“马克龙告诉我，‘无论你做什么，我都会娶你！’那时他才17岁。
”马克龙的态度也是布丽吉特能在巨大压力下，坚持这段感情的重要原因。
马克龙和家人搬到巴黎后，他经常和布丽吉特通电话，能在电话里聊上好几个小时。
他不断给布丽吉特打气。
“马克龙以其令人难以置信的方式和耐心帮我克服了所有阻碍。
享受法式周末巴黎歌剧院：《歌剧魅影》首演的地方
享受法式周末巴黎歌剧院：《歌剧魅影》首演的地方作者：赵冰燃来源：《留学》2015年第17期去巴黎歌剧院看一场经典的剧目，是巴黎生活的标配，绝不能错过。
巴黎歌剧院是法国的文化地标，同时也是巴黎北部城区的建筑地标。
看歌剧、看芭蕾、欣赏交响音乐会，是法国人最大的业余爱好。
传统的法国人喜欢周末穿戴整齐，夫妇相携，相约去剧院看演出。
巴黎是个音乐、舞蹈、歌剧演出圣地，人们还可以在最受乐迷欢迎的巴黎圣礼拜教堂音乐会听音乐，可以在现代的巴士底狱剧院看古典的剧目，可以在巴黎圣母院听巴赫、亨德尔的经典作品。
然而，只有去巴黎歌剧院看一场经典剧目才可体会当地文艺生活的最高境界。
巴黎歌剧院外观雄伟庄严、豪华壮丽，透过歌剧院广场及歌剧院大街，可直视国王宫殿及卢浮宫博物馆。
这里能看到历史的动荡、变迁，能真正体会到建筑、雕塑、绘画、音乐、舞蹈，各种艺术的融合。
浴火重生的巴黎歌剧院用“浴火重生”这四个字可以概述巴黎歌剧院的建造历史。
17世纪，为了和意大利歌剧抗衡，法国本土发展出歌剧艺术，法国国王路易十四批准建立法国第一座歌剧院。
1671年，“皇家歌剧院”在巴黎建成，它就是巴黎歌剧院的前身。
然而，1763年的一场大火烧毁了“皇家歌剧院”。
一张作者不详的版画珍藏于法国国家图书馆，生动刻画了当年“皇家歌剧院”被焚毁的惨状，马车、水桶，怎能抵得住熊熊的烈火。
几乎化为灰烬的歌剧院为建筑师加尼叶打造建筑杰作创造了契机。
歌剧院门是巴黎最著名的约会地点1860年12月，法国艺术部决定重建巴黎歌剧院。
在171件作品之中，年仅35岁的建筑师查尔斯·加尼叶的设计作品脱颖而出。
巴黎歌剧院的建造前后经历15年，遇到许多难以解决的问题，可为不经历风雨，怎能有传奇。
首先，巴黎歌剧院地基下面有条溪流经过，地基面临无法稳固的状况，之后，普法战争和法国国内第四次革命不断，歌剧院建造停工数次。
终于在1875年，可容纳近2200名观众的全新歌剧院建成。
新的巴黎歌剧院被举世公认为第二帝国时期最成功的建筑杰作，也是欧洲新巴洛克式建筑的典范。
新大学法语1第二版课文翻译(8-11)
Un bon élèveNicolas est élève à la campagne. Il habite dans un petit village. Ce village est loin de la ville, mais très beau et très calme.尼古拉是个乡村小学生。
他住在一座小村庄里。
他住的那小村庄，虽然远离城市，然而美丽又宁静。
Pour aller à l’école, il lui faut une heure. Tous les matins, il se lève de bonne heure. A ce moment-là, il a encore envie de dormir, mais il dit tous les soirs à sa mère de le réveiller le lendmain, à six heures juste, parce qu’il doit travailler. Il se lève vite. Sa mère se lève encore plus tôt, à quatre heures, hiver comme été.去学校的路上，他得用一个小时。
他每天早晨起得很早。
但那个时刻，他总想再睡会。
他每天晚上会跟妈妈说第二天早上六点整叫醒他，因为他该学习啦！他起得很快。
妈妈起得更早。
无论冬夏，四点钟就起。
A cette heure-là, il fait encore nuit. Sa grand-mère,quatre-vingts ans, ne se lève pas,elle dort encore. Il se met au travail sérieusement. Il sait bien ses leçons.这个钟点，天还没亮，八十岁的奶奶还在睡觉。
当我们在巴黎谈恋爱——浪漫和情感的法国之旅
当我们在巴黎谈恋爱——浪漫和情感的法国之旅当我们说到浪漫，令人怀念的地方之一便是法国。
那里的咖啡馆餐厅、巴黎塔和河岸等地方都是浪漫之都，极少有地方可以媲美它的标志性地位。
走在街道上，听到法语的歌曲，感受着太阳的温暖，浪漫和快乐就自然而然地涌出来。
这里，你能找到许多浪漫和情感方面的活动和安排建议，让你和爱人欣赏法国的美好。
喝杯咖啡和品尝当地糕点浪漫之旅的第一站就是在巴黎的一个咖啡馆享受一杯浓郁的咖啡和美味的糕点。
这里的咖啡馆都保留着古老的法式建筑和装饰，如玻璃橱柜里面的面包、糕点和糖果。
此外，巴黎咖啡馆还独具特色的是它的醇厚的咖啡，这种咖啡绝对让你心旷神怡。
此外，你还可以尝试一下当地的香甜糕点，法式马卡龙和法式蛋糕都是你不要错过的佳品。
当你坐在咖啡馆的阳台上，在布满桂花的街道上欣赏夕阳的时候，你和你的爱人会感到感性的火花便会在这刻被激发出来。
沿塞纳河散步当你来到巴黎的时候，沿着塞纳河散步是极度浪漫的经历，即使花边长裙和傲人身材的小姐们站在放风的人行道上，也无法与河流景色媲美。
走在巴黎塔和圣路易岛之间的马莱区，你可以看到巴黎的金色巨塔以及其它的经典建筑。
你和爱人可以在塞纳河畔边散步，或是租一辆带天篷的划艇，享受一下河流和浪漫的亲密联系。
同样也不要错过塞纳河畔的咖啡馆和餐厅，品尝这些美食点心，以及欣赏美丽的景色。
探索巴黎的卢浮宫卢浮宫，是法国最著名的博物馆之一，具有无与伦比的文化和艺术价值，是各国人民都愿意来访问的地方。
卢浮宫拥有丰富的艺术品，其中包括蒙娜丽莎和维纳斯的雕像等作品。
在这里，你可以看到不同文化的各类艺术作品，在这里和你的爱人一起探险时，心情是慷慨激昂、热情和浪漫的。
此外，如果你愿意，多数的夜晚卢浮宫会举办深度游，让游客在晚间体验感官的享受和氛围的神秘感。
享受艺术氛围除了卢浮宫博物馆之外，在巴黎你还可以尽情享受其他艺术场所。
鲁汶美术博物馆可以满足你对19世纪艺术的需求，像塞尚和梵·高等大师的作品。
有哪些关于法国巴黎的好电影？
有哪些关于法国巴黎的好电影？巴黎这浪漫花都，除了吸引成千上万的游客造访外，也让不少电影在此实际取景。
以下我们整理了10个地点，如果下次造访巴黎，不妨离开热门的观光路线，到这些地方看看。
10.料理鼠王（料理鼠王：2007）餐厅参考场景- 银塔餐厅银塔餐厅还记得当年那位天才老鼠小厨师雷米吗他和没天分的菜鸟厨师：？意大利细面条，在厨房发展出的一段奇遇记，充分表现了对食物的激情与火花最后的「普罗旺斯炖菜」有没有让你想到妈妈的料理呢？启发动画师描绘这对哥俩好嬉笑打闹主场景：古斯特的餐厅的背景，就是这儿。
拉图尔D'Argent-银塔餐厅这可是巴黎响叮当的高级餐厅，从1582年创立至今，屡屡缔造法国餐饮业的传奇。
而“料理鼠王” 上映后，这里的传奇又添了上了皮克斯影迷的朝圣地。
09.色遇（The Tourist：2010）- Le Nemours咖啡馆安洁莉娜裘莉与强尼戴普主演的“色遇” 是苏菲玛索于2005年主演“色计” 的好莱坞版。
这部片融合惊悚悬疑与爱情的元素，再加上俊男美女（杰克史派罗船长变干净了！），让这片在当年横扫千军。
全片都在威尼斯和巴黎取景，而其中著名的天堂信差被逮捕的地点，就在与罗浮宫北侧相望的皇家宫殿回廊下的该内穆尔咖啡馆。
地理位置方便，刚好位于你前往罗浮宫探访达文西密码的路途中。
露天座位还可边享用咖啡与可颂面包，边欣赏巴黎的美女。
岂不是我们对巴黎的想像吗？08.花边教主第四季（绯闻女孩第四季：2010）-Chez 朱利安/咖啡厅的路易·菲利普这群曼哈顿上流社会青少年的爱恨情仇，当年是否让你看的欲罢不能呢？在第四季两位主角布莱尔小威和在巴黎过着浪漫美好的暑假。
我们当然不知道最后小威和唐最后会结婚，因为这时候小威正在巴黎和男孩们打的火热，心猿意马呢！而两人在巴黎早晨的会面，就是在这个仿佛置身乡村的咖啡路易菲利普。
你应该真的很难想像得到，这其实位于繁华热闹的巴黎第四区。
07.午夜巴黎（午夜巴黎：2011）- 亚历山大三世桥亚历山大三世不知道有多少人看完伍迪艾伦的“午夜巴黎” 决定亲自探访这座城市。
大学法语简明教程语法句型总结
大学法语简明教程语法句型总结句型：1 …être en …ième année …[谁]在….[几]年级…être dans le département de ….. …[谁]在….系àl`Universite de(s) …. 在…. 大学2. …être difficile pour qn …. [东西] 对…[某人]是难的…être difficile à f …. ….[某事]难于 f (如何干)…3….. profiter de(du,des) qch pour f q ch….[谁]利用…干…. [某事]….. .mattre qch pour f qch ….[谁]用了…干…. [某事]4. …venir de(du,des)地名(点) …[谁]从….[地方]来…venir à(en, au, aux ) 地名(点) …[谁]来到….[地方]…venir f ….. …来做……[某事]5. …aller à(en, au, aux)地点(名) …[谁]到….[地方]去aller(inviter qn, venir) chez qn 去(请[谁]…,来)…. [谁]家6…. f beaucoup …非常….…... f beaucoup de …很多….7.. de(du) …. à(au)….. 从[时.地]….到[时.地]….(每)8. …inviter qn à f qch 请…[某人]干….[某事]9. …aider qn àf qch 帮…[某人]干….[某事]…aider qn dan qch 在…[某方面]帮…[某人]10…vouloir f ….. 想要干….[某事] 11…être (pays) …[某人]是….[某国]人…être de (地名) …[某人]是….[某地]人…venir de(du,des)地名(点) …[某人]从….[地方]来…habiter à地名…[某人]住在…[某地] 12…être(3) à(名词，moi,…).. ….[东西]是属于…...的Il y a +(un,des…名词)dans…….里有…….. 13….. écritre…en + (语言) ….用…[某种]语言写….15.….. écouter qch ....听(到)….. [东西]事….. écouter qn ....听….. [某人]的话16. …parler à(au..) qn de qch …..对[某人]讲…. [某事]…parler à(au..) qn …..和[某人]讲话…parler de qch & qn …..谈起…. [某事]＆[某人]….parler …. (语言) …[某人]说.. [某种] (语言)Parler-(moi,…)en + (语言) 用…语言与[某人]讲….＊17. …louer qch ……租入…..[东西]…louer qch à(au..) qn ……租出..[东西]给….[某人]18. …s'adresser à(au..) qn …向. ..[某人]请教＆帮忙19….prendre ….. pour f à…. …..乘…..去干(到)…..….venir à….地en…..交通工具…..去….[某地]乘……….monter dans ……(车) ….. ……上……(车)20 Depuis une …..aine de ….s 已经….(多少)…时间(复数)左右21…être àla retraite . …[谁]退休(表状态) ..…être en retraite . …[谁]退休(表状态) ….. prendre sa retraite………[谁]退休(表动作)22…être gentil(le) avec qn. …[谁]….对[某人]亲切23…être d'accord avec qn. …[谁]同意…[某人]的意见＆看法24…faire un voyage à…. ….去….. [某地]旅行(远)25…être de …..(number) ……[东西]是…(多少)…26….téléphoner àqn …打电话给…[某人]….27. 名词à动词un salle àmager 动词作名词补语e.g.餐厅名词de (无冠词)名词un livre d'anglais e.g.一本英语(的)书名词de(du..) 名词le prix du loyer e.g.房租的价格问句：le?on 9-13Qui + 动词单数第三人称Qui aidez-vous? 你帮谁？Qui vous aide? 谁帮你？Qui est-ce? 这是谁？A qui est cette revue? 这….是谁的？Qui est là? 谁在那？Qui veut louer un appratement? 谁想租套房？Qui invites-tu souvent? 谁常请你？Avec qui vas-tu au cinéma? 谁和你去看电影？C'est quoi? 是谁？Avec quoi mange-t-il? 他和谁吃饭？Avec quoi est-ce qu'il mange? 他和谁吃饭？A quoi penrez-vous? *je ne pense pas àrièn 您想什么呢？Que fait-il? 他是干什么的？Que font leur fils et leur fille? 他们的儿女是干什么的？Que magnez-vous comme plats? 您吃点什么菜？Que fait-ouve comme sport? 您作什么运动？Que lisez-vous? 您读什么呢？Qu'est-ce qu'il …不用再倒装Qu'est-ce que vous veulez louer comme appratement?您想租个什么样的房子？Qu'est-ce que je peux faire pour vous? 我能为您作什么？Quel +名词＋动词…什么(样)的Quel lange apprenez-vous? 您学什么(样)的语言？Dan quel département êtes-vous? …在什么系？En quelle année êtes-vous? ….在几年级？Quel +être…. 是什么(样)的Quelle est sa couleur? 它是什么颜色？Quelle sont les difficiles? 难在哪里？A part l'anglais ,quelle langue parlez-vous encore?除了英语，您还会说什么语言？Dans quelle provinee? Dans la provinee du Hainan？在哪个省？Quel temp fait-il aujourd'hui? Il fait trés beau. 天气如何？很好。
法语1修订本 1到18课课文翻译
Leçon 1 Bonjour 译文对话1——你好，安娜。
——你好！帕斯卡尔。
怎么样？——挺好……你呢？——我吗，还好。
对话2 ——安娜，这（位）是谁？——这（位）是米歇尔。
——那她是谁呀？——是娜塔莉。
——是娜塔莉•拉米吗？——是的，是她！课文这位是法妮。
她是服装设计师。
她在尼斯。
那位是菲利普。
他是艺术家。
他在里尔。
Leçon 2 chez un ami三、译文第二课在朋友家对话1（在门口）咚......咚......咚......勒马：谁呀？安娜：你猜猜！勒马：是不是法妮啊？安娜：劳驾，是我，安娜！勒马：呵！你好！安娜！。
安娜：你好！勒马。
你好吗？勒马：好啊，你呢？安娜：挺好，谢谢。
勒马：进来！......那这个包是什么？安娜：给你的。
是件衬衣。
勒马：衬衣？给我的？太好了！谢谢，安娜。
对话2（在勒马家）安娜：这是什么，勒马？勒马：是个手提箱。
安娜：手提箱？是你的手提箱吗？勒马：对，是我的手提箱。
安娜：是你的手提箱？可你要去哪里呀？勒马：我吗？......你猜猜看！Leçon 3 Présentations第三课：自我介绍马克：你好！塞西尔。
塞西尔:呵！是你呀，马克。
你好！马克：给你介绍一下我的朋友，夏尔。
夏尔：十分荣幸，小姐。
我叫夏尔。
塞西尔：很荣幸，先生。
我的名字叫塞西尔。
马克：夏尔是大学生，在图卢兹上学。
塞西尔：你们这是去哪儿？马克：我们去游泳池。
那你呢，你到哪儿去？塞西尔：我去趟书店。
对话2（塞西尔和阿莱在街上）塞西尔:你好!阿莱，怎么样？阿莱：很好，你怎么样啊，塞西尔？塞西尔：我很好，谢谢。
但你这带着手提箱是去哪儿啊？阿莱：我和朋友去火车站。
塞西尔：去火车站？可你去火车站干嘛？阿莱：我去巴黎，该开学了。
塞西尔：那她呢？是谁呀？阿莱：她叫安妮•迪富尔。
塞西尔：她去哪里？也去巴黎吗？阿莱：不，她去图尔。
她在那里上学。
Leçon 4 L’heure ,c’est l’heure ! 译文第四课：时间就是时间！对话1（在街上）安妮：你好！克莱尔。
《歌剧魅影》观后感【经典】
《歌剧魅影》观后感【经典】《歌剧魅影》观后感1《歌剧魅影》是我所看过的电影中给我留下最深刻印象的一部歌剧。
是著名的安德鲁.洛伊.韦伯的得意之作。
华丽的服饰，揪心的音乐，沉重的悲吟，黑暗与光明的不断交替，一切都那么吸引着我。
故事由老迈的伯爵在拍卖会上竞拍那第663件拍卖品时开始，镜头瞬间由那玩偶转向了辉煌的歌剧院。
那正预演着即将上演的歌剧。
就在这时，女主人公出现了，一位年轻而有天赋的女演员，但她却不是歌剧的主角，而长年住在地下室的一个因面貌丑而被抛弃的魅影却被她的声音深深吸引，并下定决心要让她成为歌剧院的第一号人物。
他在女主人公即将睡着之际，引导她演唱、跳舞、排剧，而女主人公以为是已故的父亲派来的音乐天使，她深深为他的歌声着迷，而一切在伯爵出现后，他们不在再为对方所着迷，在魅影威胁歌剧院的经理要女主人公做主角后，女主人公的歌声吸引了众人，就在魅影为她而作的戏剧即将上演前，魅影发现了女主人公和伯爵的感情，他试图将她带到他长年居住的地下宫殿，向她表达爱意，期望她为他留下，而伯爵发现她失踪后唯一明白魅影身世的居里夫人问清情景，方知魅影原先是一位著名的音乐家，他对他欣赏、怜悯但又不可退步。
女主人公在地下宫殿里发现了魅影长年为她所作的戏剧及婚纱蜡像，在他的歌声中沉迷了，但一觉醒来后因好奇心，她揭开了魅影的面具，为他扭曲的脸庞而恐惧，而魅影像被欺骗了一般，恐惧、愤怒，但他依旧期望女主人公能为他留下，可她还是走了。
最终魅影同伯爵展开了一系列斗争，可在生死考验，女主人公为了救伯爵吻了魅影扭曲的脸，让魅影震惊了，他最终放开了她，让他们离开，而自我也消失了。
能够说，整个电影最让人震惊的不是凄美的感情故事，而是一路下来的音乐，他们用音乐互诉真情，也用音乐表达愤怒、哀伤、恐惧。
可怜的魅影，他是永不卸妆的演员，在歌剧院以外没有他的世界，没有他的舞台，他只能将自我的期盼寄托于女主人公，他以为她会象迷恋他的音乐一样迷恋他，可现实却是在女主人公揭下他面具之后跟伯爵走了，他的面具是他唯一的衣裳，有了它，他的另一半脸是充满自信和才气，却因女主人公的好奇，他不再自信，他崩溃了，将唯一的期望寄托于她会留下，她会爱他，当她象其他人一样带着恐惧、怜悯选择离开时，他怎能不崩溃，他的世界已经没有支点。
法语联谊活动策划书3篇
法语联谊活动策划书3篇篇一《法语联谊活动策划书》一、活动主题“法语交流，友谊桥梁”二、活动目的本次法语联谊活动旨在为法语学习者和爱好者提供一个交流和学习的平台，通过各种有趣的活动，增进大家的了解和友谊，提高法语水平。
三、活动时间和地点时间：[具体日期]地点：[详细地址]四、参与人员法语学习者、爱好者及对法语感兴趣的同学五、活动内容1. 法语自我介绍让参与者互相认识，介绍自己的名字、兴趣爱好和学习法语的经历。
2. 法语歌曲比赛分组进行法语歌曲比赛，评选出最佳演唱奖。
3. 法语电影欣赏观看经典法语电影，分享观影感受，提高法语听力和理解能力。
4. 法语文化讲座邀请法语老师或专家进行法语文化讲座，介绍法国的历史、文化和风俗习惯。
5. 法语游戏设计一些有趣的法语游戏，如法语单词接龙、法语猜谜等，增加活动的趣味性。
6. 自由交流参与者自由交流，分享学习经验，讨论法语学习中的问题和困难。
六、活动流程14:00-14:30 活动签到14:30-15:00 法语自我介绍15:00-15:30 法语歌曲比赛15:30-16:30 法语电影欣赏16:30-17:30 法语文化讲座17:30-18:30 法语游戏18:30-19:30 自由交流19:30 活动结束七、活动准备1. 提前确定活动时间和地点，并通知参与人员。
2. 准备活动所需的道具和材料，如法语歌曲、电影、游戏道具等。
3. 邀请法语老师或专家担任讲座嘉宾。
4. 安排活动主持人，负责活动的组织和协调。
5. 做好活动的宣传工作，吸引更多的人参与。
八、活动预算1. 场地租赁费用：[X]元2. 道具和材料费用：[X]元3. 嘉宾费用：[X]元4. 餐饮费用：[X]元5. 其他费用：[X]元总预算：[X]元九、注意事项1. 活动现场要保持安静，不得大声喧哗。
2. 参与者要尊重他人的意见和观点，不得嘲笑或歧视他人。
3. 活动结束后，要清理活动现场，保持环境整洁。
十、后期工作2. 整理活动照片和视频，制作活动纪念册或发布在社交媒体上，扩大活动的影响力。
介绍欧洲各景点的英语手抄报_0
介绍欧洲各景点的英语手抄报篇一：欧洲著名景点参考燃情夏日——法国、瑞士、摩纳哥三国尊贵私人定制VIP深度自驾游尊敬的贵宾：您将在近4000公里的行程中，从北到南游览最极致的法国、瑞士、摩纳哥风情，看尽都市繁华和慵懒田园，舒展身心，燃情夏日。
事例行程：（15人成团为例）第一天BONJOUR，PARIS你好，巴黎！中国-巴黎不要着急开始旅行，开始探索，首先要调整好时差！接下来的旅程，我们都替你安排好了，需要您的明亮的眼睛，极致的耳朵，良好的体力，所以先美美的睡一觉吧！明天太阳升起的时候，巴黎等你的脚步！第二天巴黎的灵魂，核心左岸巴黎，光是这个名字，就不知道曾经带给过多少世代的年轻人澎湃的热血，对于世人来说，来到巴黎这是有一天一定要走上的朝圣之路。
到过巴黎的一定不会再希罕天堂；尝过巴黎的，老实说，连地狱都不想去。
赞美是多余的，正如赞美天堂是多余的；咒诅也是多余的，正如咒诅地狱是多余的。
谁不想再去？谁又忘得了？法国人说塞纳河的右岸是拜物的，所以在右岸品酒，左岸是赏文的，所以在左岸喝咖啡。
今天旅行的重点是领略巴黎著名的左岸。
在和风中领略有过无数风云变幻的塞纳河左岸。
让我们从左岸巴黎圣母院前面的零点出发探索左岸！这里是巴黎宗教史上的三大守护神风云际会的地方，这里市井的百态浮生和矜持的文学巨匠毫无违和感的毗邻而居，锁桥上美人倾城一笑，原点处英雄慷慨赴死……深度解密左岸多元文化背后的传奇。
乘小巴游览巴黎左岸：经典景点包括巴黎圣母院，漫步拉丁区小巷，莎士比亚书店，先贤祠，卢森堡公园，奥赛博物馆，协和广场，参观圣路易大教堂和荣军院，亚历山大三世桥，漫步香街，登凯旋门。
今天您会听到很多的传奇，在巴黎的街头如何遇见雨果？无数风云变幻的历史时刻怎样的在这些地方上演，一代帝王拿破仑魂兮归来何处安息，四面八方而来的情人在哪座桥永结同心，全世界文青朝拜的莎士比亚书店跟他老人家有关系吗？下午茶一定要在双叟咖啡喝一杯哦！为什么？来了就告诉你！第三天旧日誓言，法兰西历史的辉煌一页我是巴黎人，是法国文化中的一个特殊名词，他们在众多的行事中都自成一格，总有那么股子优越感的看着其他地方的人。
法国——想有快感你就喊
，
般 地 持续 了半 年之 久
令 人 崩溃 的地 方 的浩 劫
。
，
。
当然 了
，
剑有双 刃
，
功 能太 过 强 大也 有
一
每 月查 看 支出汇 总 时
都像在 经 历
次灵魂 个平
葺 企 现 在 身处 墨 西 哥 瓦 哈 卡 州 近 海 的
一
账之于乱花钱的人
几 年总会 想尝试
一
，
就 像 戒 烟之 于 烟 民
，
，
每隔
。
中 楚
，
起 扔 进 了楼下 的垃 圾 桶
，
。
下
最 后 无 不 以 失 败告 终
几 年来
，
记 账 活 动伴 随着生 活 的起 落
。
。
时而 清
人生最早
一
次记 账 发 生 在 刚毕 业 开 始 工 作 的时
一
时而 浑噩
，
直到去年
一
一
“
这
行人
，
缩手缩脚
，
一
，
声不吭
张纸片
，
，
，
，
幽地穿行而过
。
随手递来
一
让人寒意顿
，
人 喊 出 了 600 个 人 的声音
，
显 示 出工 人 阶 级 战 无 不 胜
我 左 顾 右 盼 许 久 才 确 定 自己 没 有 误 入 片 场
，
瞅
的力 量
口
。
了 眼 传单
，
原来是 抵 制进 行核试 验 的
。
这 就 叫无 声
。
号
就 像 是 喷射 出来 的思 想 水 花
0Obage『第一届爱在法国(France, mon amour)法语体验营』活动流程表
生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。
－－泰戈尔『第一屆愛在法國(France, mon amour)法語體驗營』活動流程表時間七月七日(一) 七月八日(二) 七月九日(三)7:00~8:00 <Bonjour! France>迎接美好的一天<Bonjour! France>迎接美好的一天8:10~9:00<法國節慶好好玩>法國節日用語,讓你也能暢遊在法國歡樂的嘉年華會裡,一起感受法國人的熱情!9:00~10:00<France,j’arrive!>即將開啟一連串豐富好玩的法國之旅<巴黎小情歌>藉由歌曲方式學習法文,體驗獨特的法文歌曲風格,讓你的學習又快又有趣!<交換學生座談會>法國大學生想些什麼、學些什麼、玩什麼?讓我們一探究竟倒底有何不同。
10:10~11:00<France mon amour>破冰始業式<C’est la vie.>想知道法國一年四季裡有什麼節慶,而她們又是怎麼慶祝的呢?快來一起參予他們的嘉年華!<貴婦的開胃菜>精緻的開胃小點,讓你的食慾大增,盡情享受美食11:10~12:00 <米其林在文藻>不用在看著電視上精緻的法國菜流口水,你也可以成為法國米其林!<小組時間>回家前拍張照做紀念吧!<Bon appétite>午餐時間,吃飽飽12:10~13:00 <Bon appétite> 午餐時間,吃飽飽13:10~14:00<用ça va?遊法國>法國實用語言。
不必擔心語言不通的問題,學會日常用語,你將會在法國暢行無阻!14:00~15:00 <法國瘋國慶>刺激又好玩的大地遊戲,帶著你闖過一關又一關的挑戰<À bientôt, France!> 成果發表會,將這兩天所學習到的發揮的淋漓盡致吧!!<團康時間>認識你我他15:10~16:0016:10~17:00<法國初體驗>想了解法國浪漫的文化嗎?上過這堂課,你將會收穫不少…<打破布瓜>緊張又刺激的Q&A quiz競賽,測試你對法國的認知有多少!<Au revoir, France!>帶著意猶未盡的心情平安返回溫暖的家。
简明法语教程课后答案
简明法语教程（上）课后答案这是什么？Qu'est-ce que c'est?这些是长凳。
Ce sont des banc.这些是录音机吗？Est-ce que ce sont des magn topho nes?不，不是录音机，是收音机。
Non, ce ne sont pas des magn tophones. Ce sont des radios.这些是雅克的磁带吗？Est-ce que ce sont les cassettes de Jacques?不，不是雅克的磁带。
是帕斯卡尔的磁带。
Non, ce ne sont pas les cassettes de Jacques. Ce sont les cassettes de Pascal. 7短语录音机在桌子上。
Le magn otophone est sur la table.照片在墙上。
La photo est sur le mur.摩托车在门前。
La moto est devant la porte.吸尘器在椅子后面。
L'aspirateur est derri re la ohaise.报纸在小说下面Le journal est sous le roman.皮埃尔在汽车里。
Pierre est dans la voiture.句子我是中国人，我住在北京。
Je suis Chinois, j'habite Beijing. a勒努先生不是法国人，他不住在巴黎。
Monsieur Renou n'est pas fran? ais, il n'habite pas Paris. a维罗尼克不是大学生，她是教师。
Ve ronique n'est pas tudia nte, elle est professeur.这几位是记者。
Ils sont des journalistes.她是日本人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
| ||生活| 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费 尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了.. |-----郭敬明
『第一屆愛在法國(France, mon amour)法語體驗營』活動流程表 第一屆愛在法國( )法語體驗營』活動流程表
時間
7:00~8:00
七月七日( 七月七日(一)
七月八日( 七月八日(二)
<Bonjour! France> 迎接美好的一天 <法國節慶好好玩 法國節慶好好玩> 法國節慶好好玩 法國節日用語,讓你也能暢遊在 法國歡樂的嘉年華會裡,一起感 受法國人的熱情!
七月九日( 七月九日(三)
<Bonjour! France> 迎接美好的一天
8:10~9:00
9:00~10:00
10:10~11:00
11:10~12:00
12:10~13:00
<巴黎小情歌 巴黎小情歌> 巴黎小情歌 <交換學生座談會 交換學生座談會> 交換學生座談會 <France,j’arrive!> 藉由歌曲方式學習法文,體驗獨 即將開啟一連串豐富好 法國大學生想些什麼、學 特的法文歌曲風格,讓你的學習 玩的法國之旅 些什麼、玩什麼?讓我們一 又快又有趣! 探究竟 倒底有何不同。
<C’est la vie.> 想知道法國一年四季裡有什麼節 <貴婦的開胃菜 貴婦的開胃菜> 貴婦的開胃菜 慶,而她們又是怎麼慶祝的呢?快 精緻的開胃小點,讓你的食慾 大增,盡情享受美食 <France mon amour> 來一起參予他們的嘉年華! 破冰始業式 <小組時間 小組時間> 小組時間 <米其林在文藻 米其林在文藻> 米其林在文藻 回家前拍張照做紀念吧! 不用在看著電視上精緻的法國菜 <Bon appétite> 流口水,你也可以成為法國米其 午餐時間,吃飽飽 林! <Bon appétite> 午餐時間,吃飽飽 <用 ça va?遊法國 用 遊法國> 遊法國 法國實用語言。
不必擔心語言不 通的問題,學會日常用語,你將會 在法國暢行無阻! <法國瘋國慶 法國瘋國慶> 法國瘋國慶 <À bientôt, France!> 成果發表會,將這兩天所學 刺激又好玩的大地遊戲,帶著你 習到的發揮的淋漓盡致吧!! 闖過一關又一關的挑戰
13:10~14:00
14:00~15:00 15:10~16:00 <團康時間> 團康時間> 認識你我他
16:10~17:00
<法國初體驗 法國初體驗> 法國初體驗 <打破布瓜 打破布瓜> 打破布瓜 <Au revoir, France!> 想了解法國浪漫的文化 緊張又刺激的 Q&A quiz 競賽,測 帶著意猶未盡的心情平安 嗎?上過這堂課,你將會 返回溫暖的家 試你對法國的認知有多少! 收穫不少…
時間
七月七日( 七月七日(一)
<ABC 的奇幻旅程 的奇幻旅程> 簡易的法文發音教學,是 擁有浪漫法語能力的第 一步唷! <Bon appétite> 晚餐時間 坎城金櫚獎> <坎城金櫚獎 坎城金櫚獎 法國經典電影欣賞 <巴黎夜未眠 巴黎夜未眠> 巴黎夜未眠 小組分享,談心時間 <仲夏夜之夢> 仲夏夜之夢> 就寢時間,睡飽飽
七月八日( 七月八日(二)
<Bon appétite> 晚餐時間
七月九日( 七月九日(三)
17:00~18:00
18:10~19:00 19:10~20:00 20:00~21:00 21:10~22:00
搖滾夜巴黎> <搖滾夜巴黎 搖滾夜巴黎 party night ,精彩的活動表演,溫馨 熱鬧的晚會,一起嗨翻這個夏天
<巴黎夜未眠 巴黎夜未眠> 巴黎夜未眠 小組分享,談心時間 <仲夏夜之夢> 仲夏夜之夢> 就寢時間,睡飽飽
22:00
。