俄语作文——精选推荐
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
俄语作⽂
Что такое настоящая дружба?
В настоящее время, с развитием экономики, люди вс? больше и больше думают о деньгах. Часто слышим разговорыо том, что вообще нет настоящей дружбы. А мне кажется, что настоящая дружба существует. Ведь недаром
говорят: ? Не имей сто рублей, а имей сто друзей?, ? Верному другу цены нет?.
Если ты хочешь приобрести настоящую дружбу, прежде всего надо заботиться об окружающих людях, приниматьблизко к сердцу чужое горе и радость. Не надо
оставаться равнодушным к другим и оставлятьдрузей в беде. Надо всегда охотно помогать друзьям выйти из
трудного положения. Если ты так делаешь, то другие
обязательно будут считать тебя своим настоящим другом, при этом ты сам
получишь большую радость.
Кроме того, в настоящей дружбе не должно бытьобмана, друзья должны верить и помогать друг другу, охотно
идти на помощь в трудные минуты. Одним словом, надо с любовью относиться к друзьям, надо уметь дружить с
окружающими тебя людьми.Давайте беречь настоящую дружбу! Пусть дружба будет вечной.
什么是真正的友谊?
⽬前,随着经济的发展,⼈们更多考虑的是⾦钱问题。
我们经常会听到这样的谈论,根本没有什么真正的友谊。
⽽我觉得,真正的友谊是存在的。
常⾔说得好:“朋友胜⾦钱”,“忠实的朋友是⽆价之宝”。
本⽂来源:考试⼤⽹
如果你想获得真正的友谊,⾸先应当关⼼周围的⼈,要⽤⼼对待别⼈的痛苦和欢乐。
不应对他⼈漠不关⼼,在患难中将朋友丢下。
应当总是⼼⽢情愿帮助朋友摆脱困境。
如果你这样做了,那么别⼈⼀定会将你视作其真正的朋友,同时,你⾃⼰也收获了⼀份极⼤的喜悦。
此外,真正的友谊中不应有欺骗,朋友应当相互信任,相互帮助,在危难时刻给予帮助。
总⽽⾔之,应当怀着爱⼼对待朋友,应当善于和周围的⼈交朋友。
让我们⼀起来珍惜真正的友谊吧!让友谊永存。
Всем известно ,что здоровье не купить. Оно приносит человеку ,помогает ему быть
сильным,бодрым,энергичным,жизнерадостным. По сравнению со слабым человеком здоровый редко
болеет,способен па любую работу,и ему легче осуществлять свои мечты.
А чтобы укреплять здоровье,надо постоянно,регулярно заниматься
спортом,например,плавать,бегать,игратьв волейбол или баскетбол,кататься на лыжах или коньках. Как
доказано медициной,спорт да?т человек не только здоровье,но и силу воли,уверенность в себе. Он помогаетнам повысить скорость реакции,сохранить молодость и бодрость духа на долгие годы,помогает человеку статьпобедителем в любых ситуациях. Спорт - это самое эффективное средство для укрепления здоровья.
Верно говорят:《В здоровом теле - здоровый дух》. Здоровье - всему голова. Укрепляйте здоровье
,занимайтесь спортом!我们都知道,健康是不买。
它把⼈,帮助他要坚强,充满活⼒,精⼒充沛,开朗。
相对于疲软的⼈健康很少⽣病,是能够每年任何⼯作,更容易追求⾃⼰的梦想。
另外,为了改善健康,必须不断地,经常从
事体育运动,如游泳,慢跑,打排球或篮球,滑雪,溜冰。
随着医学证明,体育不仅给⼈们的健康,⽽且意志,⾃信。
它可以帮助我们提⾼反应速度,维护青年和多年良好的精神状态,帮助⼀个⼈成为⼀个在任何情况下的赢家。
体育-健康促进⼿段的最有效的。
诚然,他们说:“在⼀个健康的⾝体-健康的⼼智”。
健康- 围绕头。
增强健康,运动!Мой отец был инженером,потом стал уч?ным. Моямать была преподавательницей. Она преподаваларусский язык, литературу. Мои родителинеустанно работали и очень любили свою работу, Это произвело на меня глубокое впечатление. Все в нашей семьеинтересовались литературой, искусством, музыкой.
Любимым писателем был Пушкин, а любимым композитором —Чайковский.
В свободное время. отец часто рассказывал мне сказки. Герои этих сказок всегда были умными, сильными,
вес?лыми и добрыми людьми. Вечером мы с родителями часто вместе пели песни и слушали музыку. Потом мой
младший брат начал серь?зно заниматьсямузыкой.
Помню, наша семья жила недалеко от старого парка. Отец часто гулял со мной в этом парке , рассказывал о
животных, показывал, как и где живут птицы. Он учил меня любить природу.
В свободное время мать любила рисовать, и я тоже много лет занимался
рисованием. Мать научила меня любить жизнь и искусство.
Никогда не забуду то, что мне дали родители.
我⽗亲是⼀名⼯程师,后来成为⼀名科学家。
我的母亲是⼀名教师。
她教俄语和⽂学。
我的⽗母了不懈的努⼒,很喜欢他的⼯作,它给我留下了很深的印象。
⾳乐所有的艺术,在家庭有兴趣在⽂学。
最喜欢的作家普希⾦是⼀个最喜爱的作曲家-柴可夫斯基。
在他的业余时间。
⽗亲经常告诉我的故事。
这些故事的英雄⼀直是聪明,坚强,快乐和善良的⼈们。
在晚上,我们,连同他们的⽗母常常唱歌,听⾳乐。
然后我的弟弟开始认真追求的⾳乐。
我记得,我们的家庭住在附近的⽼公园。
我⽗亲常常跟我⾛在这个公园,谈论动物,显⽰⽅式和地点活家禽。
他教我热爱⼤⾃然。
在业余时间,我的母亲喜欢画画,我也花了很多年制订。
我母亲教我热爱⽣活和艺术。
我永远不会忘记他们给我的⽗母。
Телевидение теперь уже вошло в каждый дом. Почти каждый из нас любит смотреть телевизор, в том числе и я.
Смотреть телевизор не только очень интересно, но и очень полезно. Не выходя из дома, не выпуская из рук
стакана с чаем, нам можно посмотретьи телефильмы, и телеспектакли,
побывать вместе с клубом путешественников в разных местах планеты и узнать самые важные и последние
новости.
Обычно я смотрю телевизор в свободное от занятий время, чаще всего в субботу и в воскресенье вечером. Мне
нравятсяразные телепередачи в
особенности спортивные и музыкальные.
Просмотр телепередач всегда доставляет мне большое удовольствие.电视是现在包括在每⼀个家庭。
⼏乎我们每个⼈都喜欢看电视,包括我⾃⼰。
看电视不仅⾮常有
趣,但是也⾮常有⽤。
不要离开茶的故乡不放的杯⼦,我们可以看到和电视电影,电视剧,以顺应世界俱乐部穿越和学习的最重要和最新消息。
通常我看通常电视在他们的业余时间,只在周六和周⽇的晚上。
我喜欢。
看电视不同的电视节⽬,特别是体育和⾳乐总是让我感到⾮常⾼兴。
我认为这是⽆法想象没有⾳乐我们的⽣活。
我们⾯临着⼏乎时时处处剧场:在⼀场⾳乐会,回家...在我看来,⾳乐---这是最⾼的艺术,因为它gormomichna帕夏的灵魂。
也抚慰我们,给我们带来了好⼼情。
⾳乐不仅给我们的喜悦,但也educates我们。
⾳乐播放⼀个⼈的⽣命⼤的作⽤,它可以帮助⼀个⼈在⼯作和娱乐,使⼈类⽣活有趣,所以我们总是需要的⾳乐。
我喜欢⾳乐,古典和现代。
当我很⽆聊,我听贝多芬,莫扎特或流⾏的现代歌曲。
让⾳乐永远伴随着我们的⽣活。
Я думаю, что невозможно представитьсебе нашу жизнь без музыки. Мы
сталкиваемся с ней почти везде и всегда: на концерте, в театре,дома...
По-моему, музыка ———это самое высокое искусство, потому что она
гормомична с пашей душой. Она успокаивает нас, приносит нам хорошее настроение. Музыка не только дарит намрадость , но и воспитывает нас. Музыка играет большую роль в жизни человека, она помогает человеку в труде иотдыхе, делает жизнь человека интересной, поэтому нам всегда
нужна музыка.
Я люблю музыку, классическую и современную. Когда мне скучно, я
слушаю Бетховена, Моцарта или популярные современные песни. Пусть
музыка всегда сопровождает нас в жизни.
书在⼈的⽣活中起着很⼤的作⽤。
随着时间的流逝,它的外观变得越来越漂亮,其内容也变得越来越丰富起来。
Книга играет большую роль в жизни человека. Е? внешность становится красивее и лучше, е? содержание
становится тоже богаче с течением времени.
书是⼈类智慧的⽆价之宝,从书中我们获得所需的知识,了解世界,掌握科学和技术。
对爱读书的⼈⽽⾔,书是真正的⽼师,因为每个⼈都知道,世界上没有⽐书更重要的东西了。
⼀本聪明的好书不仅给我们带来需要的信息,⽽且使⼈变得更加聪明。
书是我们的朋友,它与我们分享丰富的经验,同我们分享痛苦与欢乐,歌颂美好的未来。
书与⽣活紧密相连。
现在每逢节⽇,⼈们把书当作礼物互相赠送。
没有书我们简直⽆法想象⾃⼰的⽣活将会怎样。
Книга ----бесценное сокровище человеческого разума, из не? мы получаем нужные знания, позна?м мир,
овладеваем наукой и техникой. Книга является настоящим учителем для тех, кто любит читать, так как каждый
знает, что на свете нет ничего важнее, чем книга. Умная и хорошая книга не только да?т нам нужную информацию,но и делает человека умнее. Книга---наш друг, она делится с нами богатыми опытом, разделяет с нами радость и
горе, по?т о прекрасном будущем. Книга тесно связана с жизнью.
Теперь в праздники люди дарят книги друг другу в подарок. Без книги мы не представили бы себе свою жизнь. With the rapid development of society, it is essential for college students to get to know the world outside the campus. There are varieties of reasons why we should do that. The primary cause is that we can extend the horizon of knowledge. Nowadays, our knowledge is mostly derived from books, which is really limited. Only through the society will we learn more. Second, it will enable us to be more sophisticated after graduation. Finally, knowing the world outside the campus may make us full of the sense of duty and help us make great achievements in the future.
There are many ways to know the outside world. You can watch TV, read newspapers and listen to radio, through which you can know more about the outside world. So cial practice can also help you keep in touch with workers and farmers. You can take a temporary job, such as a tutor, a part-time salesman, a waiter or waitress to get some experience in the society.
As a college student in the modern age, I should find ways of getting myself out of the ivory tower and into the real world. I should learn the society, learn practical knowl edge and the ability to serve the country.
了解校园外⾯的世界
随着社会的发展,对于⼤学⽣来说了解校园外的世界是必要的。
我们这样做,有多种原因。
⾸先,了解社会可以扩⼤我们的知识⾯。
现今,我们的知识⼤多来源于书本,这些知识是很有限的,只有通过社会我们才能学得更多。
第⼆,了解社会使我们毕业以后较为⽼练。
最后⼀点是,了解校园外⾯的世界会使我们充满责任感并且有助于在将来取得较⼤成就。
了解社会的途径很多。
你可以看电视、读报纸、听⼴播,借此可以更多地了解社会。
社会实践也可以帮你同⼯农保持联系。
你可以做⼀份临时⼯作,譬如当家教,做兼职推销员,做招待等,以取得⼀些社会经验。
作为⼀名当代⼤学⽣,我要设法使⾃⼰从象⽛塔⾥⾛出来,步⼊现实世界。
我要了解社会,学习实践知识和为国效劳的本领。
It was last Saturday morning. I was heading for the small bookstore near our school when I heard people’s screams. I quickened my steps toward the source of the screams and saw the gas station just opposite the bookstore was on fire.
The front of the gas station and a car in front of it were on fire. People were shouting and running about for water .I saw a couple of passers-by calling for fire emergency aids with their mobiles. Firemen arrived on the spot very soon. The car on fire was put out within a minute, badly damaged. But it took much longer to extinguish the blame from the gas station. With the joint efforts made by the firefighters and the people, the whole situation was finally under control. To our relief, no one was injured.
I don’t know the exact cause of the fire. But I think everyone should be careful and cautious at a gas station, because even a smoking cigarette can easily set fire on it。