米勒名人堂演讲完整版
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
竭诚为您提供优质文档/双击可除米勒名人堂演讲完整版
篇一:温特沃什米勒演讲
FirstandforemostIwanttopersonallythankthehumanRight scampaignfortheincredibleworkthattheyvedoneandthewo rktheycontinuetodo(applause)notonlyhereinwashington statebutacrossthecountryandaroundtheworld.Asweallkn owthisworkiscritical.Itslifechanging.Itslifesaving.
Itismygreathonorandpriviledgetobeheretonight,tocoun tmyselfamemberofthiscommunity.Itisalsosomethingofas urprise(laugh)
Ivehadacomplicatedrelationshipwiththatword:communit y.Ivebeenslowtoembraceit.Ivebeenhesitant,beendoubtf
ul.Formanyyears,Icouldnotorwouldnotacceptthattherew asanythinginthatwordforsomeonelikeme-likeconnection andsupport,strength,warmth.Andtherearereasonsfortha t.
Iwasntborninthiscountry,Ididntgrowupinanyoneparticu larreligion,Ihaveamixedracebackground,andImgay.Real ly,itsjustyourtypical,All-Americanboynextdoor.
Ithasbeennaturaltoseemyselfasanindividual,itsbeenac hallengetoimaginethatselfaspartofsomethinglarger.Li kemanyofyouheretonight,IgrewupinwhatIwouldcall"surv ivalmode."whenyouarein
survivalmode,yourfocusisongettingthroughthedayinone piece.Andwhenyouareinthatmodeat[age]five,at10,at15t hereisntalotofspaceforwordslike"community,"forwords like"us"and"we."Thereisonlyspacefor"I"and"me."
Infact,wo rdslike"us"and"we"notonlysoundedforeigntomeatfivean d10,at15,theysoundedlikealie.becauseif"us"and"we"re allyexisted,iftherewasreallysomeoneouttherewatching
andlisteningandcaring,thenIwouldhavebeenrescuedbyno w.Thatfeelingofbeingsingularanddifferentandalonecar riedoverintomy20sandintomy30s.
whenIwas33Istartedworkingonatvshowthatwassuccessful notonlyhereinthestatesbutalsoabroad,whichmeantovert henextfouryearsIwastravellingtoAsia,tothemiddleeast ,toeuropeandeverywhereinbetween,andinthattime,Igave thousandsofinterviews.Ihadmultipleopportunitiestosp eakmytruth,whichisthatIwasgay,butIchosenotto.Iwasou tprivatelytofamilyandfriends,tothepeopleIlearnedtot rustovertime,butprofessionallyandpublicallyIwasnot.
Askedtochoosebetweenbeingoutofintegrityandoutofthec loset,Ichosetheformer.Ichosetolie.becausewhenIthoug htaboutthepossiblityofcomingout,abouthowthatmightim pactmeandthecareerI
workedsohardforIwasfilledwithfear.Fearandangerandas tubbornresistancethathadbuiltupovermanyyears.
whenIthoughtaboutthatkidsomewhereouttherewhomightbe
inspiredormovedbymetakingastandandspeakingmytruth,m ymentalresponsewasconsistantly,no,thankyou.Ithought ,Ivespentoveradecadebuildingthiscareer.Alone.bymyse lf.Andfromacertainpointofview,itsallIhave,butnowIms upposedtoputthatatrisktobearolemodeltosomeoneIvenev ermet,whoImnotevensureexists.Itdidnotmakeanysenseto me.Itdidnotresonate...atthetime.
Also,likemanyofyouheretonight,growingupIwasatarget. speakingtherightway,standingtherightway,holdingyour wristtherightway.everydaywasatestandtherewereathous andwaystofail.Athousandwaystobetrayyourself.Tonotli veuptosomeoneelsesstandardofwhatwasacceptable,whatw asnormal.Andwhenyoufailedthetest,whichwasguaranteed ,therewasapricetopay:emotional,psychological,physic al.Andlikemanyofyou,Ipaidthatpricemorethanonceinava rietyofways.
ThefirsttimeItriedtokillmyselfIwas15.Iwaiteduntilmy familywentawayfortheweekendandIwasaloneinthehousean dIswallowed
abottleofpills.Idontrememberwhathappenedoverthenext coupleofdays,butImprettysurecomemondaymorningIwason thebusbacktoschoolpretendingeverythingwasfine.Andwh ensomeoneaskedmeifthatwasacryforhelp,Isay,"no,becau seItoldnoone.Youonlycryforhelpifyoubelievethereishe lptocryfor."AndIdidnt.Iwantedout.Iwantedgone.At15.
"I"and"me"canbealonelyplaceanditwillonlygetyousofar.
by20XX,Ihadmadethedecisiontowalkawayfromactingandma nyofthethingsIhadpreviouslybelievedwassoimportantto me.AndafterIhadgivenupthescriptsandthesetswhichIddr eamedofasachildandtheresultingattentionandscrutiny, whichIhadnotdreamedofasachild,theonlythingIwasleftw ithwaswhatIhadwhenIstarted:"I"and"me,"anditwasnoten ough.
In20XXIjoinedamensgroupcallThemanKindproject,whichi samensgroupforallmenandwasintroducedtothestillforei gnandstillpotentiallythreateningconceptsof"us"and"w e,"totheideaofbrotherhood,sisterhood,andcommunity.A nditwasviathatcommunitythatIbecameamemberandproudsu
pporterofthehumanRightscampaign.Anditwasviathiscomm unitythatIlearnedmoreaboutthe
persecutionofmyLgbTbrothersandsistersinRussia.
severalweeksagowhenIwasdraftingmylettertothest.pete rsburgInternationalFilmFestivaldecliningtheirinvita tiontoattend,asmallnaggingvoiceinmyheadinsistedthat noonewouldnotice.Thatnoonewaswatching,orlistening,o rcaring.butthistime,finally,Iknewthatvoicewaswrong. Ithought,Ifevenonepersonnoticesthisletter,inwhichIs peakmytruth,andintegratemysmallstoryintoamuchlarger andmoreimportantone,itisworthsending.Ithought,Letme betosomeoneelse,whatnoonewastome.Letmesendamessaget othatkid,maybeinAmerica,maybesomeplacefaroverseas,m aybesomewheredeepinside.Akidwhosbeingtargetedathome oratschoolorinthestreetsthatsomeoneIswatching,andli stening,andcaring.ThatthereIsan"us."ThatthereIsa"we ,"andthatkidorteenageroradultislovedandtheyarenotal one.
IamdeeplygratefultothehumanRightscampaignforgivingm eandotherslikemetheopportunity,andtheplatform,andth
eimperativetotellmystory;tocontinuesendingthatmessa gebecauseitneedstobesentoverandoveragainuntilitsbee nheard,andreceived,andembracednotjusthereinwashingt onstate,notjustacrossthecountry,butaroundtheworldan dthenbackagain.Justincase.Justincasewemisssomeone.
篇二:越狱男主角米勒演讲
谢谢...
首先我要亲自感谢人权运动组织,他们已经做了并且继续在做着令人难以置信的工作,不仅在华盛顿州,还有全国各地和世界各地。
大家都知道这项工作是至关重要的。
这是在改变命运;这是拯救生命。
今晚能能出席这次晚会是我莫大的荣幸,让自己成为这个大家庭的一员。
这着实也让人大吃一惊(笑)
我与“组织”这个词有着复杂的关系。
我一直在慢慢地拥抱它。
我一直在犹豫,一直在忧虑。
多年以来,我不能或不愿接受,在这个组织里有和我一样的人;就像联系和支持,力量与温暖。
这是有原因的。
我不是出生在这个国家,我没有在任何一个特定的宗教长大了,我有一个混血的背景,我是同性恋。
说真的,这只是典型的,全美国的邻家大男孩。
它已经自然地把自己看作一个个体,它一直想象自我为更大的东西的一部分是一个挑战。
像你们许多人今晚在这里,
我在我所说的长大了“生存模式”。
当你在生存模式中,你
的重点是在一天中的一件获得。
而当你在该模式下,在[年龄]5,10,15没有很多像文字空间“的社区,”像“我们”
和词“我们”。
这里是“我”,只有空间“我”。
事实上,像“我们”和“我们”,不仅在5和10听起来陌生的我,在15日,他们听起来像一个谎言。
因为如果“我们”和“我们”真的存在,如果有真的有人在那里观看和倾听,操心,我会已获救到现在。
被奇异和不同的独自延续到20多岁的我,进入我的30年代的那种感觉。
当我是33,我开始工作的一个电视节目的成功,不仅在美国这里,而且在国外,这意味着在未来的四年我前往亚洲,中东,欧洲和无处不在两者之间,并在那个时候,我给了成千上万的采访。
我有多次机会说出我的真理,那就是我是同性恋,但我没有选择。
我在外面私下给家人和朋友,到了人,我学会了相信随着时间的推移,但专业和公开我没有。
问被淘汰的完整性和出柜之间做出选择,我选择了前者。
我选择了撒谎。
我选择了掩饰,因为当我想到出来的方法可行,如何可能会影响我,我辛辛苦苦为我充满了恐惧的职业生涯。
恐惧和愤怒,并顽强的抵抗是已建立了多年。
当我想到这小子在某处,谁可能受到启发,或由我采取的立场,说我真感动,我的心理反应是地逐一,不,谢谢你。
我想,我已经花了十多年建设这个职业。
孤单。
一个人住。
从某个角度来看,这是我的一切,但现在我应该把这些有风险是一个榜样,一个我从来没有见过的,我谁也不肯定存在。
它没有任何意义了我。
它没有共鸣...的时候。
此外,像你们许多人今晚在这里,长大了我的目标。
在谈到正确的方式,站在正确的方式,拿着你的手腕的正确途径。
每天都有一个测试,并有一千种方式失败。
一千的方式来背叛自己。
为了不辜负什么是可以接受别人的标准,什么是正常的。
而当你失败的考验,这是保证
的,有一个代价:情绪,心理,生理。
和许多人一样对你,我付出的代价不止一次在各种不同的方式。
我第一次试图杀死自己,我是15,我一直等到我的家人去度周末,我独自一人在家里,我吞下了一瓶药丸。
我不记得发生了什么,在未来几天,但我敢肯定会在周一早上,我上车回校假装一切都很好。
而当有人问我,如果这是一个呼救声,我说:“没有,因为我没有告诉任何人,你只能呼救,如果你认为有帮助的哭。
”而我没有。
我想出去。
我想离开。
15。
“我”和“我”可以是一个寂寞的地方,它只会让你这么远。
到20XX年,我做了甩手,从演技和许多我以前相信的事情对我如此重要的决定。
当我已经放弃了剧本,而我所梦
想的是一个孩子,得到的关注及审视套,这是我做梦也没有想到,作为一个孩子,我被留下的唯一的事情就是我了,当我开始:“我”和“我”,这是不够的。
在20XX年我加入了一个男人的组呼的男人样的项目,这是一个男人的组所有的人,并引入了“我们”和仍在国外,仍然具有潜在威胁的概念,“我们”,到兄弟,姐妹的想法,和社区。
它是通过社区,我成了一名成员和人权运动的支持者感到骄傲。
而正是通过这个社区,我更多地了解了我的同性恋兄弟姐妹在俄罗斯的迫害。
几个星期时,我草拟了我的信到圣彼得堡国际电影节拒绝了他们的邀请,出席前,在我的头上的小唠叨的声音坚持认为,没有人会注意到。
没有人在看,或听,或关怀。
但是这一次,终于,我知道这声音是错误的。
我想,如果连一个人注意到这封信中,我讲我的心里话,并整合我的小故事变成一个更大,更重要的,值得发送。
我想,我是别人的,什么没有人给我。
我将消息发送给那个孩子,也许在美国,也许有些地方远在海外,或许在内心深处。
谁是被瞄准在家里或在学校,或在街头,有人在看,听,和关怀一个孩子。
有一个“我们”。
有一个“我们”,而那个小孩或青少年或成人的喜爱,他们并不孤单。
我深深感谢人权运动给了我和其他人一样我有机会和
平台,而必须告诉我的故事;要继续,因为它需要发送一遍
又一遍,直到它被听到了,欢迎,拥抱不仅是在华盛顿州,不只是在全国各地,但在世界各地,然后再重新发送该消息。
万一。
为了以防万一,我们错过一个人。
谢谢。
篇三:《越狱》米帅出柜后首次演讲
《越狱》米帅出柜后首次演讲难度:容易作者:沪江英语来源:每日邮报评论:14
编辑点评:经典美剧《越狱》的男主角温特沃什·米勒出柜的消息此前引起了极大关注,在出柜后米勒在西雅图“人权战线”组织晚宴上首度发声回忆心酸往事,以及自己最后勇敢出柜的感动历程。
wentworthmillerhasrevealedhetriedtocommitsuicideat1 5-years-oldashestruggledtokeephishomosexualityasecr et.
温特沃什·米勒日前袒露心声,在自己15岁的时候,为了瞒住自己位同性恋的秘密,他曾试图自杀。
The41-year-oldactormadetheshockingrevelationsduring aspeechatthehumanRightscampaignDinnerinseattleonsat urdaynight.
现年41岁的米勒日前在西雅图参加人权活动晚宴时发
布演讲,揭露了让人震惊的过往。
wentworthevenrevealedhisstrugglewassuchthatheconsid eredquittingacting,twoyearsaftertheendofprisonbreak.
米勒甚至还表示,在《越狱》完结的两年后,关于自己性取向的挣扎甚至有让他考虑放弃表演。
Ithoughtletmebetosomeoneelse,whatnoonewastome,herev ealed.他这样说道:“我也想过让我成为别人,但没有人会是我。
”
wentworthannouncedhewasgaylastmonthwhiletakingastan dagainsthomophobiainRussia.Theprisonbreakstardeclin edaninvitationtothestpetersburgInternationalFilmFes tival.
米勒在上个月勇敢发声,宣布自己是同性恋,公开反对俄罗斯近日反同性恋的种种举措。
他拒绝了圣彼得堡国际电影节的邀请。