葡萄酒对应的各种英语说法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
check wine 名牌酒
wine 酒(尤指葡萄酒;果子酒;药酒),使人振作[沉醉]的东西;请...喝酒; 用葡萄酒招待
a barrel[bottle,glass] of wine一桶[瓶,杯]葡萄酒
strongwine 烈酒winebot tle 酒瓶
winebow l (=wine-cup) 大酒杯;酒碗;酒癖
wine-colo(u)red 深红色的winegro wer 种葡萄并酿酒的人
winehou se 酒馆winetas ter 品酒人、品酒用的小酒杯
Wine vault 酒窖酒店,酒吧间wineles s 无酒的
aerated wine 充气葡萄酒aged wine 陈酒, 陈酿葡萄酒
appetiz er wine开胃葡萄酒apple wine 苹果酒, 发泡苹果酒
aromati zed wine 加香葡萄酒astring ent wine 涩味葡萄酒
barleywine 大麦酒bee wine 发酵酒bulk wine 桶装葡萄酒
citruswine 柑桔酒clove wine丁香葡萄酒
cooledwine 冰镇酒cut wine 调配葡萄酒
efferve scentwine 发泡葡萄酒fortifi ed wine 强化酒;加酒精的葡萄酒fruit wine 果酒full-tasting wine 酒味浓重的葡萄酒
gasifie d wine 葡萄汽酒, 汽酒
generic wine 原产地类型葡萄酒glutino us rice wine 糯米酒, 黄酒heavy wine 浓酒,烈酒,味醇厚的酒hedge wine 劣质酒, 劣质葡萄酒
light wine 低度葡萄酒(糖分, 酒度低)
medium-dry wine 半干葡萄酒semi-dry wine 半干葡萄酒
mild wine 低度酒modifie d wine 葡萄加糖发酵制成的酒
natural wine 自然发酵的葡萄酒, 自然发酵酒
neutral wines 中性酒pink wine 桃红葡萄酒
rich wine 浓酒ripe wine 醇酒, 陈酒roughwi ne 涩味葡萄酒
Shao-Hsing rice wine 绍兴酒, 绍兴糯米黄酒
sound wine 正统葡萄酒, 健康的葡萄酒(指无病害的酒)
sparkli ng wine 汽酒吗sweet wine 甜酒你table wine 佐餐葡萄酒yeast wine 酒母
开胃酒(Aperiti f)、白葡萄酒(White Wine)、红葡萄酒(Red Wine)、甜点酒(Dessert/Sweet)、餐后酒(Liquor)
葡萄酒的酒精度一般在8%~14%,而加强型葡萄酒的酒精度在15%~22%之间由酿酒葡萄变成了葡萄酒,会发生一系列的化学反应,酒的营养和成分比葡萄要
丰富多了。
葡萄的主要成分有水(这种水是来自葡萄果里面的,而不是人工添加的,我们称其为“生命之水”)、酒精、单宁、酸、芬芳物质、颜色、少量的糖
单宁是什么? tannin
单宁是酒到了口里较涩的感觉,它来自葡萄的皮和梗以及橡木桶
发明软木塞的是法国唐培里侬修士(Dom Perigno n)
白葡萄酒霞多丽(又称莎当妮,Chardon nay)
酒标上写着Pr emierCru、FirstGr owth的都是不错的。
勃艮地心脏地带就是“金色山坡”(Coted’Or),特级葡萄园(GrandsCru)包括可东—查理曼(Corton-Charlem agne)、梦拉榭(Le Montrac het)、巴塔—蒙哈榭(Batard-Montrac het)、施维亚—蒙哈榭(Chevali er-Montrac het)和默索一级葡萄园(Premier Cur Meursau lt)
Colourand appeara nce颜色和外观Aroma and bouquet香气Flavour and finish风味和回味
西班牙南部Je rez区-----Fino和ma nzanil la雪利酒(sherry)
葡萄酒分类
一、Dry red wine:干红葡萄酒 Semi-dry wine:半干葡萄酒
Dry white wine:干白葡萄酒 Rose wine:桃红葡萄酒
Sweet wine:甜型葡萄酒 Semi-sweet wine:半甜葡萄酒Still wine:静止葡萄酒 Sparkli ng wine:起泡葡萄酒Claret:新鲜桃红葡萄酒(波尔多产) Botryti sed wine:贵腐葡萄酒Fortifi ed wine:加强葡萄酒 Flavore d wine:加香葡萄酒
Brut wine:天然葡萄酒 Carbona ted wine:加气起泡葡萄酒Appetiz er wine( Aperiti f):开胃葡萄酒 Table wine:佐餐葡萄酒Dessert wine:餐后葡萄酒 Champag ne:香槟酒
Vermout h:味美思 Beaujol asis:宝祖利酒
Mistell e:密甜尔 Wine Cooler:清爽酒
Cider:苹果酒 Brandy:白兰地
Fruit brandy:水果白兰地 PomaceBrandy:果渣白兰地
Grape brandy:葡萄白兰地 Liquor(Liqueur):利口酒
Gin:金酒(杜松子酒) Rum:朗姆酒
Cocktai l:鸡尾酒 Vodka:伏特加
Whisky:威士忌 Spirit:酒精,烈酒
Cognac(France):科尼亚克白兰地(法)
Armagna c(France):阿马尼亚克白兰地(法)
Sherry(Spain) :雪莉酒(西班牙)
Port(Portugu ese) :波特酒(葡萄牙)
BDX:波尔多红酒
二、
三、具体内容:1、酒庄或酒名。
2、原产地控制命名,即AOC。
3、酒庄标志。
4、
酒庄所在地。
5、年份。
6、葡萄品种。
7、装瓶信息。
8、糖分信息。
9、其他信息。
Instito de Denomin acione s de Origen(INDO),这个部门相当于法国的INA O,同时建立了西班牙的原产地名号监控制度D enomin acione s de Origen(DO) 。
截至目前为止,西班牙有55个DO,其中1994年后批准的有20个。
到了1986年DO制度内加入了Deno minaci ones de OrigenCalific ada(DOC),这个略高于DO的等级,虽然目前DOC等级内只有R ioja(里奥哈)一个原产地名号,但是以后Jer ez, Rias Baixas, Penedes, Riberadel Duero有可能被授予DO C等级。
普通餐酒(T able Wine)和高档葡萄酒(Quality Wine)
“Vino de Cosech a”:年份酒,要求用85%以上该年份的葡萄酿造。
“Joven”:新酒,葡萄收获来年春天上市的酒。
“Vino de Crianz a”或者“Crianz a”:这表明在葡萄收获年份后的第三年才能够上市的酒,需要最少6个月在小橡木桶内和2个整年在瓶中陈酿。
“Reserv a”最少陈酿3年的时间,其中最少要在小橡木桶内陈酿1年。
对于白酒来说要求最少陈酿2年的时间,其中最少要在小橡木桶内陈酿6个月。
“Gran Reserv a”这时只有少数极好的年份才会酿造的等级,而且要酿造
“GranRe s erva”等级的葡萄酒需要得到当地政府的许可。
要求最少陈酿5年的时间
皇家田园(IMPERIA L) 喜悦酒庄(CUNE)
橡树河畔(La Rioja Alta S.A.) 爵士园(BARON DE ONA)
雅斯特园(ASTER) 施乐华(LAGAR DE CERVERA)
入选世界百大葡萄酒的西班牙红葡萄酒有4支酒,可以说是西班牙最好的红酒
分别是
维加•西西利亚园(独一珍藏) V ega Sicilia,U nico
费南德兹(耶鲁斯) Alejand ro Fernand ez,Janus
平古斯Domi nio de Pingus
帕拉西欧斯(拉米塔) Alvaro Palacio s,L'Ermita。