EN71-3 (2007.11.26)
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ห้องสมุดไป่ตู้
1000
250
90
90
75
50
60
60
500
500
60
25
60
25
25
25
4
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
Scope 测试范围
A. Coatings of paint,varnish,lacquer.printing ink,polymer and similar coating 油漆， 清漆，真漆，印刷油墨， 油漆， 清漆，真漆，印刷油墨，聚合物及类似的表面涂层 B. Polymeric and similar materials,including laminates,whether textile reinforced or not,but excluding other textiles 聚合物及其相似物，包括分层制品 无论纺织物是否被加强处理， 包括分层制品， 聚合物及其相似物 包括分层制品，无论纺织物是否被加强处理， 但不包括其它的纺织物
+ + +
3
limit(限量要求) EN71 part 3:
S ta n d a r d (标 准 ) E N （ m g /k g 毫 克 /千 克 ）
M o d e llin g c la y a n d fin g e r p a in t 模 拟 粘 土 ， 手 指 油 A ny m a te r ia ls except m o d e llin g c la y a n d fin g e r p a in t 除 模 拟 粘 土 ， 手 指 油 外 的 物 件
8
样品准备 Sample Preparation
* 表面涂层：用刀刮下，剪碎，通过500µm的 金属筛网 表面涂层：用刀刮下，剪碎，通过 的 Coatings: removed by scrapping and cut into small pieces in order to pass 500 µm sieve * 金属/玻璃 陶瓷：整个样品 金属 玻璃/陶瓷 玻璃 陶瓷： metal/glass/ceramic: whole sample * 含有油脂和蜡质的物质：以正庚烷用索氏提取器除油脂和蜡质 含有油脂和蜡质的物质： Dewaxing by Soxhlet Extraction with n-heptane * 其他物质：剪成合适的尺寸（小于6mm×6mm) 其他物质：剪成合适的尺寸（小于 × Other materials: cut into specific ( dimension <6mm)
1
EN71 PART 3 Safety of toys Part 3: Migration of certain elements 玩具安全(第三部分 特定元素的迁移) 第三部分:特定元素的迁移 玩具安全 第三部分 特定元素的迁移
2
重金属对人体之影响
重 属 消 金 化 系 统 + 铅 + 镉 + 锑 + 钡 铬 + 砷 + 硒 汞 呼 吸 管 道 + + + + + + 中 枢 心 脏 神 经 系 统 + + + + + + + + + + 肝 脏 皮 肤 血 液 + + + + + + + + + + 肾 脏 骨 骼 + + +
E le m e n ts (元 素 ) S o lu b le B a riu m (B a ) 可 溶 性 钡 S o lu b le L e a d (P b ) 可 溶 性 铅 S o lu b le C a d m iu m (C d ) 可 溶 性 镉 S o lu b le A n tim o n y (S b ) 可 溶 性 锑 S o lu b le S e le n iu m (S e ) 可 溶 性 硒 S o lu b le C h ro m iu m (C r) 可 溶 性 铬 S o lu b le M e rc u ry (H g ) 可 溶 性 汞 S o lu b le A rs e n ic (A s ) 可 溶 性 砷
11
含量测定 - Determination Determined by Inductively Coupled Plasma spectrometry (ICP) or Atomic Absorption Spectrometer(AAS) 使用电感藕合等离子体原子发射光谱仪或 原子吸收光谱仪测定
7
EN71 毒性元素分析程序 Procedure for Toxic Element Analysis of EN71
模拟物质在吞咽后与胃酸接触的情况 Simulate the material remain in contact with stomach acid after swallowing
6
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
G. Materials intended to leave a trace (e.g. The graphite materials in pencil and liquid ink in pen) 可留下印迹的材料（如铅笔芯和钢笔用的墨水） 可留下印迹的材料（如铅笔芯和钢笔用的墨水） H. Pliable modelling materials ,including modelling clays and gels 柔性模型材料，包括模型粘土， 柔性模型材料，包括模型粘土，软胶件 I. Paint,including finger paints , varnishes, lacquers, glazing powders and similar materials in solid or in liquid form appearing as such in toy 在玩具中以液体或固体等形式出现的油漆 包括用手来玩的油漆， 形式出现的油漆， 在玩具中以液体或固体等形式出现的油漆，包括用手来玩的油漆， 清漆，真漆， 清漆，真漆，釉质粉和类似物料
12
13
14
15
16
Thanks You Q&A
17
10
样品处理 Sample treatment
# ≥0.1g样品 ≥0.1g样品 ≥0.1g sample # 加入 倍的 加入50倍的 倍的0.07N盐酸，pH度为 盐酸， 度为 度为1.0-1.5 盐酸 Add of 50 times 0.07N HCl at pH=1.0-1.5
# 在 37℃震盪一小时 ℃震盪一小时 Shake for 1 hr at 37 deg C # 在 37℃静置一小时 ℃静置一小时 Stand for 1 hr at 37 deg C # 过滤 Filtered
9
样品处理 Sample treatment
具体测试方法: 具体测试方法 在摄氏37度下（类似人体体温 在摄氏 度下（类似人体体温) 度下 摩尔浓度盐酸（ 用0.07摩尔浓度盐酸（类似人体胃酸的酸度） 摩尔浓度盐酸 类似人体胃酸的酸度） 萃取测试样品两小时 小时摇动， 小时） （1小时摇动，再静止 小时） 小时摇动 再静止1小时 用ICP测定其中重金属元素含量 测定其中重金属元素含量
5
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
C. Paper and paper board 纸张和纸板（其最大重量应为0.04g/cm2,否则视为其它材料） 否则视为其它材料） 纸张和纸板（其最大重量应为 否则视为其它材料 D. Textile,whether natural or synthetic 纺织品， 纺织品，无论是天然的还是人工合成的 E. Glass/ceramic/metallic materials 玻璃/ 陶瓷/ 金属材料（如果玩具或测试组分是可接触的， 玻璃 陶瓷 金属材料（如果玩具或测试组分是可接触的，可拆除 的以及可完全进入小部件测试圆筒） 的以及可完全进入小部件测试圆筒） F. Other materials whether mass colored or not(e.g. Wood,fibre board,hard board,bone and leather 其他材料，无论是否被颜料渗透（木材，纤维板，硬板， 其他材料，无论是否被颜料渗透（木材，纤维板，硬板，骨头和 皮革） 皮革）
1000
250
90
90
75
50
60
60
500
500
60
25
60
25
25
25
4
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
Scope 测试范围
A. Coatings of paint,varnish,lacquer.printing ink,polymer and similar coating 油漆， 清漆，真漆，印刷油墨， 油漆， 清漆，真漆，印刷油墨，聚合物及类似的表面涂层 B. Polymeric and similar materials,including laminates,whether textile reinforced or not,but excluding other textiles 聚合物及其相似物，包括分层制品 无论纺织物是否被加强处理， 包括分层制品， 聚合物及其相似物 包括分层制品，无论纺织物是否被加强处理， 但不包括其它的纺织物
+ + +
3
limit(限量要求) EN71 part 3:
S ta n d a r d (标 准 ) E N （ m g /k g 毫 克 /千 克 ）
M o d e llin g c la y a n d fin g e r p a in t 模 拟 粘 土 ， 手 指 油 A ny m a te r ia ls except m o d e llin g c la y a n d fin g e r p a in t 除 模 拟 粘 土 ， 手 指 油 外 的 物 件
8
样品准备 Sample Preparation
* 表面涂层：用刀刮下，剪碎，通过500µm的 金属筛网 表面涂层：用刀刮下，剪碎，通过 的 Coatings: removed by scrapping and cut into small pieces in order to pass 500 µm sieve * 金属/玻璃 陶瓷：整个样品 金属 玻璃/陶瓷 玻璃 陶瓷： metal/glass/ceramic: whole sample * 含有油脂和蜡质的物质：以正庚烷用索氏提取器除油脂和蜡质 含有油脂和蜡质的物质： Dewaxing by Soxhlet Extraction with n-heptane * 其他物质：剪成合适的尺寸（小于6mm×6mm) 其他物质：剪成合适的尺寸（小于 × Other materials: cut into specific ( dimension <6mm)
1
EN71 PART 3 Safety of toys Part 3: Migration of certain elements 玩具安全(第三部分 特定元素的迁移) 第三部分:特定元素的迁移 玩具安全 第三部分 特定元素的迁移
2
重金属对人体之影响
重 属 消 金 化 系 统 + 铅 + 镉 + 锑 + 钡 铬 + 砷 + 硒 汞 呼 吸 管 道 + + + + + + 中 枢 心 脏 神 经 系 统 + + + + + + + + + + 肝 脏 皮 肤 血 液 + + + + + + + + + + 肾 脏 骨 骼 + + +
E le m e n ts (元 素 ) S o lu b le B a riu m (B a ) 可 溶 性 钡 S o lu b le L e a d (P b ) 可 溶 性 铅 S o lu b le C a d m iu m (C d ) 可 溶 性 镉 S o lu b le A n tim o n y (S b ) 可 溶 性 锑 S o lu b le S e le n iu m (S e ) 可 溶 性 硒 S o lu b le C h ro m iu m (C r) 可 溶 性 铬 S o lu b le M e rc u ry (H g ) 可 溶 性 汞 S o lu b le A rs e n ic (A s ) 可 溶 性 砷
11
含量测定 - Determination Determined by Inductively Coupled Plasma spectrometry (ICP) or Atomic Absorption Spectrometer(AAS) 使用电感藕合等离子体原子发射光谱仪或 原子吸收光谱仪测定
7
EN71 毒性元素分析程序 Procedure for Toxic Element Analysis of EN71
模拟物质在吞咽后与胃酸接触的情况 Simulate the material remain in contact with stomach acid after swallowing
6
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
G. Materials intended to leave a trace (e.g. The graphite materials in pencil and liquid ink in pen) 可留下印迹的材料（如铅笔芯和钢笔用的墨水） 可留下印迹的材料（如铅笔芯和钢笔用的墨水） H. Pliable modelling materials ,including modelling clays and gels 柔性模型材料，包括模型粘土， 柔性模型材料，包括模型粘土，软胶件 I. Paint,including finger paints , varnishes, lacquers, glazing powders and similar materials in solid or in liquid form appearing as such in toy 在玩具中以液体或固体等形式出现的油漆 包括用手来玩的油漆， 形式出现的油漆， 在玩具中以液体或固体等形式出现的油漆，包括用手来玩的油漆， 清漆，真漆， 清漆，真漆，釉质粉和类似物料
12
13
14
15
16
Thanks You Q&A
17
10
样品处理 Sample treatment
# ≥0.1g样品 ≥0.1g样品 ≥0.1g sample # 加入 倍的 加入50倍的 倍的0.07N盐酸，pH度为 盐酸， 度为 度为1.0-1.5 盐酸 Add of 50 times 0.07N HCl at pH=1.0-1.5
# 在 37℃震盪一小时 ℃震盪一小时 Shake for 1 hr at 37 deg C # 在 37℃静置一小时 ℃静置一小时 Stand for 1 hr at 37 deg C # 过滤 Filtered
9
样品处理 Sample treatment
具体测试方法: 具体测试方法 在摄氏37度下（类似人体体温 在摄氏 度下（类似人体体温) 度下 摩尔浓度盐酸（ 用0.07摩尔浓度盐酸（类似人体胃酸的酸度） 摩尔浓度盐酸 类似人体胃酸的酸度） 萃取测试样品两小时 小时摇动， 小时） （1小时摇动，再静止 小时） 小时摇动 再静止1小时 用ICP测定其中重金属元素含量 测定其中重金属元素含量
5
EN71 PART3：1994 ： （AND AMENDMENT A1：2000） ： ）
C. Paper and paper board 纸张和纸板（其最大重量应为0.04g/cm2,否则视为其它材料） 否则视为其它材料） 纸张和纸板（其最大重量应为 否则视为其它材料 D. Textile,whether natural or synthetic 纺织品， 纺织品，无论是天然的还是人工合成的 E. Glass/ceramic/metallic materials 玻璃/ 陶瓷/ 金属材料（如果玩具或测试组分是可接触的， 玻璃 陶瓷 金属材料（如果玩具或测试组分是可接触的，可拆除 的以及可完全进入小部件测试圆筒） 的以及可完全进入小部件测试圆筒） F. Other materials whether mass colored or not(e.g. Wood,fibre board,hard board,bone and leather 其他材料，无论是否被颜料渗透（木材，纤维板，硬板， 其他材料，无论是否被颜料渗透（木材，纤维板，硬板，骨头和 皮革） 皮革）