精妙的比喻和比拟

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

东晋时期,有一天谢安正在家里为孩子们讲解诗文。

忽然间,窗外大雪纷飞,于是谢安高兴地问孩子们:“白雪纷纷何所似?”侄儿谢朗抢着说:“撒盐空中差可拟。

”谢安微笑着摇了摇头。

这时候,侄女谢道韫不紧不慢地回答道:“未若柳絮因风起。

”谢安高兴地笑了起来,连连夸赞她有才气。

英国作家王尔德也曾就比喻说过一段著名的话:第一个把女人比作鲜花的是天才,第二个把女人比作鲜花的是庸才,第三个把女人比作鲜花的只能是蠢才了。

谢道韫咏雪的故事和王尔德的话说明了同一个道理,比喻作为最常见的一种修辞手法,要想达到化腐朽为神奇的表达效果,必须新奇而贴切。

“文章本天成,妙手偶得之。

”一个独辟蹊径的精妙比喻,应该就是一个充满独特个性的想象,恰如古希腊哲学家亚里士多德所说的那样,比喻是天才的标志。

我国当代学者钱钟书说,比喻是文学语言的根本。

古今中外的文学大师们,总是擅长使用这再也平常不过的工具,从而把它变成修饰文学语言的利器,化平淡为生动,化深奥为浅显,化抽象为具体,化冗长为简洁。

《围城》比喻句精彩绝伦的赏析
钱钟书老先生认为:比喻正是文学语言的特点。

因此,在他的文学作品中比喻是信手拈来的,而他创作的被视为“现代经典”的长篇小说《围城》,可以说是一座可以争奇斗艳的“比喻之城”,书中的比喻生动奇异,变化多端,幽默风趣,含义深邃。

同时钱先生提出比喻原则:“凡喻必以非类,凡比必于其伦。

”用八个字概括“似是而非,是非而是。

”指出比喻就是要寻找其相似性。

但好的比喻并非仅满足相似性就可以。

《围城》中的比喻,最吸引人的地方就是出人意料之外,而突破常规,运用逆反思维来达到陌生化的效果,是其成功的主要原因。

一.全书比喻出神入化,自然天成,精辟独到,简直就是一个比喻的大观园,更好的构筑了《围城》这座具有讽刺功用的艺术大厦。

本来苍白的脸色现在红得像生牛肉,两眼里新织满红丝,肚子肥凸得像青蛙在鼓气。

这个比喻很是巧妙,新奇,也很形象,闪烁着智慧的火花。

二.比喻的广度性,《围城》全书比喻涉及了历史,宗教,心理,美学,文学等众多学科。

可谓是无所不包,无所不喻。

充分的展示了围城内外的大小世界。

围城”是人生和社会普遍存在的难以逃避的困境,引述了英国和法国的古语作喻。

“结婚像金漆的鸟笼,笼外的想飞进来,笼内的想飞出去,所以,结而离,离而结,没有了结。

”“城外的想冲进去,城里的想逃出来,婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大抵如此。

”这两句比喻将一个抽象的人生问题,哲学问题说得形象生动,具体可感,深入浅出的道出了围城的内涵和本质。

之中的比喻,更是融入了科学,文学,哲学历史,宗教艺术等方面的知识。

三.比喻的深度性,“围城”的比喻是文中最深刻的,它贯穿“围城”内外人物的始终,直至幻灭。

比如说:方鸿渐自信对她的情谊到此为止,好比两条平行的直线,无论彼此距离怎么近,拉的怎么长终合不拢来成为一体。

准确而又生动。

又如:(方鸿渐想),今天握她(苏小姐)的手像握着冷血的鱼翅。

四.比喻的趣味性,譬如:一个人的缺点像猴子的尾巴,猴子蹲在地面上的时候,尾巴是看不见的,直到它向树上爬,就把后部分供大家瞻仰。

又如:因为一向不爱听人家发牢骚,料定人家也未必爱听自己发牢骚,留心管制,像狗戴了嘴罩,谈话都不痛快。

五.比喻的创新性,在钱先生的比喻里,尽显示作者驾驭语言高超的技巧和行文的大胆创新。

这两方面的亮点,逐一被作者的思想境界和艺术的趣味性点燃,就可以构成创新的“围城”文本。

比如说:忠厚老实人的恶毒,像饭里的沙粒或者鱼片里未净的刺,给人一种不期待的伤痛。

“物价像吹断了线的风筝,又像得道升仙,平地飞升。

”“有人叫她‘熟食铺子’,因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列,又有人叫她‘真理’,因为据说‘真理是
赤裸裸的’。

鲍小姐并未一丝不挂,所以他们修正为‘局部的真理’。

”讽刺辛辣,力透纸背。

这些比喻都特别聪明,幽默,高深。

《围城》中的比喻在恰当的同时力求有新颖的艺术效果。

钱钟书的比喻不抄袭前人的意思,不搞陈词滥调,在设喻方面力求新颖、独到。

他比喻的别出心裁给人以耳目一新的感觉。

以上的比喻便体现了这些。

比拟即将物拟人,将人拟物或将此物拟彼物的修辞手法。

比拟可以在言语交际过程中把人拟成鄙俗之物,或将鄙劣之物煞有介事地拟成人或其他高贵的形象,从而凸现事物滑稽可笑的一面。

例如:
1、一人鞋袜俱破,鞋归咎于袜,袜亦归咎于鞋,相与讼之于官。

官不能决,乃拘脚跟证之。

脚跟曰:“小的一向逐出在外,何由得知?”
2、会客室里没有一个人是我面熟的,我只能呆呆地站在那里等人认领。

王安忆:《命运交响曲》
“认领”一词,使“我”仿佛成了谁丢失的物件,此时情景是尴尬的,而语言的诙谐则强化了这一场面的滑稽性。

两例都显得幽默风趣。

3、饥猫与饿虎相遇,猫问虎曰:“吾以不得食而饥,汝何委顿至此,岂亦乏食耶?”虎曰:“吾向以人为食,近来旷观当世,竟没有一个象人的,叫我从何得食?得将饥饿以死矣。

吾乃如是,若汝向来所食者鼠耳,世上无人,岂亦无鼠耶,何亦颓唐至此?”猫叹曰:“世上非无鼠,鼠且甚多,无奈近来一班鼠辈,极会钻营,一个个都钻营到拥居高位,护卫极严,叫我如何敢去吃它!”这则笑话当然别有深意,但若非采用拟人手法,就不会象这样诙谐好笑。

再如,不说“广播喇叭关了”而说“喇叭放了假”,不说“肚子饿了”而说“肚子唱空城计了”,意思虽然一样,但因为采用了拟人的方法,就显得幽默风趣。

4、我在少年时代,看见了蜂子或蝇子停在一个地方,给什么来一吓,即刻飞去了,但是飞了一个圈子,便又回来停在原地点,便以为这实在可笑,也可怜。

可不料现在我自己飞回来了,不过绕了一点小圈子。

可不料你也飞回来了,你不能飞得更远一些吗?鲁迅:《在酒楼上》将人拟为飞虫,不仅形象地说明了“我”、“你”不自由的境遇,也充分体现了鲁迅先生冷峻的幽默。

比喻法
1、在莫里哀的喜剧《太太学堂》里,阿南解释人为什么“吃醋”,为什么生气:
阿南:"我给你打个比喻,你就清楚了。

你端着一碗汤,来了一个饿鬼,要喝掉你那碗汤,你不单生气,还要揍他,你说对不对?"尧:“对,这话我懂。

”阿南:“`吃醋`完全跟这一样,女人确实就是男人的汤。

一个男的看见别人有时候想尝尝他的汤呀,马上就大发雷霆。

”2、儒士张倬与僧人辩论。

僧人宣称:“儒教虽正,却不如佛学玄妙。

我们僧人能读儒教的书,你们却不能通晓佛家的经典。

”张笑答:“不对吧,比如饮食,人可以吃,狗也能吃;狗可以吃的,人却决不能吃了。


比喻之所以能造成幽默氛围,是由于它往往用意料之外、又在情理之中的话语使人获得“豁然贯通”的美感享受(如前例),或是混淆崇高与鄙俗的区别,使得情感郁积得到巧妙释放(如后例),从而转化为幽默的笑。

造成幽默氛围的可以是明喻--由本体、喻体、喻词三部分构成:
也可以是暗喻--由本体、喻体两部分构成:
一家眼镜公司登出这样一则广告:
“眼镜是灵魂的窗户。

为了保护您的灵魂,请为您的窗户安上玻璃。


里根决定恢复生产新式的B-1轰炸机,引起许多美国人的反对。

在一次记者招待会上,他面对反对他这一决定的人,说道:“我怎么不知道B-1是一种飞机呢?我还知道B-1是人体不可缺少的维生素。

我想,我们的武装部队也一定需要这种不可缺少的东西。


还可以是借喻--以喻体来代替本体,本体和喻词都不出现。

下例中最后一句话就是借喻:男老师对吵闹不休的女学生说:“两个女生就能顶一千只鸭子。

”不久,老师的爱人来找老师,一个女学生赶忙找那位男老师:“老师,楼下有五百只鸭子找您。


“喻中有比”的比喻叫“较喻”,较喻也能造成幽默情趣。

如下面两例:
一县官谒见大宪。

谈毕公事,大宪闲谈问曰:“闻得贵县出猴子,不知都有多大?”答曰:“大的有大人那么大。

”既而觉其失言,乃惶悚欠身而复言曰:“小的有卑职那么大。

”一士屡科不利,其妻素患难产,谓夫曰:“中这一节,与生产一般很难。

”士曰:“你却是有在肚里,我却无在肚里。

”。

相关文档
最新文档