美国石化工业重获原料优势

是因为烯烃原料市场条件发生了有利 的转变 ， 并且这种趋势在未来数年可
望继 续延 续 。
将长期维 持在 ４ 美元／ ～５ 百万英热单
优势也使得美国乙烯链条利润丰厚起 位 ， 油生 产成 本则 会不 断上 升 。 而石
来， 乙烯及其衍生物出口激增 ， 并使蒸
汽裂解 原料 朝着 轻质 化方 向发 展 。
Ｓ ｖ Ｚｎｅ表 示 ， ｔｅ ｉ ｒ ｅ ｇ 这种 成 本 优 势 十
分 显著 ， 以保 证美 国 乙烯 生 产商 获 足
势 。获得 廉 价的 天然 气对美 国石 化工
业 起 到 了 巨大 的推 动作 用 ， 为 美 国 也 其他 化工 行业提 供 了有力 的支 持 。
国际 原 油 价 格 和 Ｈｅ ｒ Ｈｕ 天 ｎｙ ｂ
士曼化 工于 ２ １ 年底将其 在得 克萨 ００
斯 州 Ｌ ｎｖ ｗ ｏｇｉ 闲置 的 乙烷裂 解装 置重 ｅ
新 启 用 。该 公 司 执 行 副 总 裁 Ｒ ｎ ｏ
Ｌｎｓｙ ｉｄａ 表示 ， 所 以重 新 启 动该 装置 之
公 司 剑桥 能源 研 究 协会 指 出 ， 量 巨 储 大 的页岩 气使 得北 美天 然气 生产 成本
为 使用 轻质蒸 汽 裂解 原料 的美 国石 化 部 分 在 欧 洲和 亚 洲 ， 成本 相 对 要 比 其
使 用 乙烷作 为原料 的北美 和 中东 乙烯
生产 商 高。
公 司降低 了巨大 的成 本 。美 国重获 乙
烷优 势 反映 出非 常规 天然气 生 产 的 日 益增 长 和天然 气 在未来 能 源结 构 中的
莱 昂戴 尔 巴塞 尔公 司正在 不 断改
在使 用 乙烷 做 原料 方 面获 得 了实 质性
进 展 ， 料 柔 性 化 得 到 了显 著 改 善 。 原
该 公 司 执 行 副 总 裁 Ｂ ｎ ｖｎ ｅ ａ Ｂ ｕｄ ｎ 出 ， 料 柔性 化 有助 于 提高 ｅ ｒｅ 指 原
国际原 油 价格 和北美 天然 气价 格
的 巨大 差距 使得 美 国石化 公 司具有 比
市 场 需 求 复 苏
美 国石化市场 需求在 经历 了 ２０ 年 和 ２０ 年 的宽 幅下 降之后 ， ０８ ０９ ２ １ 年 迎 来 了强 劲 复 苏 。美 国 石 化 ００
公 司重获 成本 优 势时 间上正 好 暗合石
平 均 高 出 １ 元／ 万英 热 单 位 。Ｉ 美 百 ＨＳ
展 ， 常规 天然气 供应 大 幅增 加 ， 而 非 从 使 得北 美 石化 生产 商 的乙烷 和其他 天 然 气 液体原 料供 应增 加 。重 获原料 优 势 改变 了北 美石 化 生产 商 的命 运 。这 反 映在 ２ １ 年许 多公 司 的经 营业 绩 ， ００ 包 括 埃 克森 美 孚 化工 公 司 、 瓦 化 工 诺 公 司 、 牌 和莱 昂戴 尔 巴塞 尔 。乙 烷 壳
得 高收 益 ， 亚 洲 的 乙烯 生 产 商则 步 而 人赢利 周期 底 部 。 由于 原油 价格不 断
上 升 ， 国天 然 气 和 乙烷 价 格却 相 对 美
５ 国 化２ １ ０中 石 ０ ／ １８
ｓｎ ｐ ｃ ｍ ｏ ｔ ｆ ｉｏ ｅ ｎ ｈｙ
口 环
球
）＞ ））））） ＞＞）） ））） ＞ ）））） ）
化市 场需 求复 苏 ， 无异 于如 虎添翼 。 在 过 去 ５ 中 ， 国非 常 规 天然 年 美
气大发展已经使得天然气供应量增长 衍 生物 作为 原料 。这 部分 乙烯 生产 大
了 ２ ％。天 然气 供应 增长 反 过来 使得 ０ 同期 美 国的 乙烷 供 应 增 长 了 ２ ％， ５ 这
稳定 ， 这样， 美国乙烯生产商的竞争优
势将会 进一 步得 到增 强 。 由 于获 得 了显 著 的原 料 优 势 ， 伊
年有 望继 续保 持 。这对 美 国石化 企业 十分 有利 。西 得克 萨斯 中质 原油 价格 平 均 比 Ｈ ｎｙ Ｈ ｂ ｅｒ ｕ 天然 气价 格 高 出 ９ 美 元／ 万英 热单 位 ， 百 而在 １９ ～ ０ ５ ９６ ２ ０
２ １ 年 ， 国使 用 乙烷 生 产 乙烯 ００ 美
的 成本 约为 ６ ０ 元／ ， 以石 脑 油 ０美 吨 而 为基 础原 料 的亚洲 乙烯 生产 成本 约 为 ９ ０美元 ／ 。 Ｃ Ｉ 球 烯 烃 部 主 任 ０ 吨 ＭＡ 全
重要 性 。极具 价格 竞争 力 的天然 气进
一
步 增强 了美 国 乙烯 生产商 的成本优
商 大 。 不 过 ， 在 中东 石 化 生 产 商 的 现 原 料优 势不 再 是 压 倒 性 了 ， 国 市场 美 的 乙烷 供 应 越 来 越 多 ， 使 得 美 国石 这
产 品竞 争 力 ， 对 于壳 牌 公 司 的未 来 这
欧洲 和亚洲 用石 脑油 做原 料 的石 化公
司更 强 的竞 争 优 势 。 需要 指 出的是 ，
这种优势将 随国际原油价格飙升、 天 然气价格相对稳定而不断扩大。
乙烷原料优势明显
目前 全球 乙烯 生产 超过 ５ ％ 用 ０使 诸 如石 脑 油 、 瓦斯 油 和 凝 析 油 等石 油
球
． 。 ｜
髓镶 ｉ警 麓 。 薯 。 。｜ 。
ｓ ｏ ｃ ｍ ｏ ｔ ｜ ｉ ｐｅ ｎ ｈｙ ｎ
美国石化 工业重 获原料优势
口 宋 玉春 然 气 价 格 之 间差 距 在 ２ １ 年 不 断 拉 ００
大， 并创 下 新 纪 录 。这 种趋 势 在 ２ １ ０１ 美 国 页 岩 气 实 现 了跨 越 式 大 发
较大 的伊 士曼化工很 有利 。 中东石 化 生产 商 的现金 成 本优 势
仍然 比美 国墨西 哥 湾地 区 的石化 生 产
善 物流 条件 以增 加 天然 气采 购 。莱 昂
戴 尔 巴 塞 尔 还 将 其 在 得 克 萨 斯 州
Ｃ ｒｕ Ｃ ｒ ｔ 的 裂 解 装 置 进 行 改 ｏｐ ｓ ｈｉ ｉ ｓ