有趣的外国民间故事_经典的外国小故事

有趣的外国民间故事_经典的外国⼩故事
外国民间⼩故事有着外国⽂化的韵味，可以帮助读者了解外国民间⽂化，，感受不⼀样的异国风情。

下⾯给⼤家带来⼀些关于有趣的外国民间故事，供⼤家参考。

外国民间故事1
牧⼈总督
从前，巴格达有⼀个总督，名字叫阿⾥。

苏丹(伊斯兰国家的君主)⾮常喜欢他，可是他的⾂民们都⾮常怕他。

阿⾥是⼀个真正的伊斯兰教徒，⼀个古板的⼟⽿其⼈。

每天天刚蒙蒙亮，他就在地上铺⼀块地毯，⾯朝着麦加⽅向恭敬地开始他的洗⼿礼和祈祷。

虔诚的仪式⼀结束，就有两个穿红⾐服的⿊奴给他送来烟⽃和咖啡。

阿⾥盘腿坐在沙发上，⼀天也不动地⽅。

他⼩⼝⼩⼝地呷着滚烫的⼜⿊⼜苦的阿拉伯咖啡，慢慢地吸着装满了斯⽶尔纳烟叶的⽔烟⽃。

阿⾥闭⽬养神，什么也不做，什么也不想。

这，就是他的统治⽅法。

每个⽉，他都得按照伊斯但布尔来的命令，向国库交纳⼀百万银元的总督税。

这⼀天，善良的阿⾥中断了往⽇的安闲和宁静。

他把巴格达最富有的商⼈都叫到⾃⼰⾯前，有礼貌地向他们要⼆百万银元。

这些可怜的⼈，有的朝天举起双⼿，有的捶着胸脯，有的捋着胡⼦，哭着发誓说，他们连⼀个帕拉也没有。

他们向总督乞求同情，向苏丹恳求宽恕，阿⾥呢，他不停地喝着咖啡，叫⼈⽤棍⼦打这些⼈的脚掌，直到他们把钱交出来才算完事。

商⼈们总是说没有钱，可是最后⼜总是不知从哪⾥弄来了钱纳税。

那个忠实的⾏政长官，数过钱以后，把⼀半送给苏丹，另⼀半就放在阿⾥的箱⼦⾥。

然后，阿⾥⼜重新开始吸他的烟⽃。

收税这⼀天，尽管阿⾥很耐⼼，可是有时候他也抱怨，由于权⼒的威严和操⼼劳碌给他带来了不少忧虑。

可是，第⼆天，他就什么也不想了。

下⼀个⽉，他还是⽤这种平静⽽漫不经⼼的态度去收税，可以说阿⾥真是⼀个模范的总督。

除了烟⽃、咖啡和⾦钱以外，阿⾥最喜欢的就是他的⼥⼉——莎尔玛得约。

喜欢她不是没有道理的，因为她就像⼀⾯镜⼦⼀样，从她⾝上阿⾥可以看到⾃⼰的全部品德。

莎尔玛得约很漂亮，可是却很懒散，要是离开三个⼥奴的陪伴，姑娘就⼀步也不肯⾛：⼀个⽩种⼥奴专门为她梳头洗脸;⼀个黄种⼥奴给她拿着镜⼦或者扇⼦;另⼀个是⿊种⼥奴作⿁脸逗她玩⼉和随时准备接受⼩姐⾼兴时的温存或发脾⽓时的拳头。

每天早晨，总督的⼥⼉总是坐着⼀辆很⼤的⽜车出去。

她要在浴池⾥度过三个⼩时，剩下的时间⽤来闲逛，吃玫瑰酱或者喝⽯榴汁。

要不然就看跳舞，或者嘲笑她的朋友们。

在这安排得满满的⼀天结束以后，她回到宫殿，拥抱了⽗亲，就酣睡起来，甚⾄连梦都不做。

⾄于读书、思考、刺绣、奏乐这类事情，对莎尔玛得约来说，简直是⼀种劳累。

她⽤这些事情去“照顾”她的⼥奴们。

⼀个⼈年轻、漂亮、富有，⼜是总督的⼥⼉，当然⽣来就是为了享乐的。

难道还有⽐游⼿好闲更好玩、更光荣的事情吗?这就是⼟⽿其⼈的逻辑。

但是，徒们在这⽅⾯，并不是这样想的。

世界上没有纯粹的幸福，否则⼈们就不向往天堂了。

阿⾥就是⼀个例⼦。

有⼀天⼜该收税了，阿⾥这个强暴的总督，没有平时那么机灵。

他不⼩⼼打了⼀个希腊的徒，这个⼈是受英国保护的。

被打的⼈⼤喊⼤叫起来，⽆疑这是他的权利。

但是没有睡好觉的英国领事⽐被打的⼈叫得更响，⽽那个被称为“⽇不落国”的⼤英帝国叫得⽐领事更凶了。

他们在报纸上⼤嚷⼤叫，在议会上怒骂不休。

他们向伊斯但布尔挥舞着拳头。

外国民间故事2
农夫的三个忠告
从前，在⼀个村庄⾥居住着⼀位体弱多病的⽼⼈和他的三个⼉⼦。

⽼⼈在快死的时候把三个⼉⼦叫到⾃⼰⾯前对他们说：“我亲爱的孩⼦，我把它留给你们，但遗产并不能使你们发财致富。

因此我要留给你们三个忠告，它们要⽐⾦钱、和财富更为珍贵。

你们记住这些忠告⼀⽣都会富裕的。

下⾯就是我的忠告，你们可要记住。

第⼀：不要⾸先向任何⼈弯腰，只能让别⼈向你们弯腰。

第⼆：吃任何⾷物都要加上蜜。

第三：要永远睡在⽻绒褥⼦上。

”
说完，⽼⼈便与世长辞了。

可⼉⼦们把⽗亲的忠告忘得⼀⼲⼆净，过着放荡不羁的⽣活——游⼿好闲，吃喝玩乐，⽆所不为。

头⼀年就挥霍光了⽗亲的⾦钱;第⼆年卖光了全部家畜;第三年家⾥⼀切器物全部卖光了。

他们没吃没喝了。

⼤哥说道：“除了遗产之外，⽗亲不是还给我们留下三个忠告吗?他说，靠这三个忠告，我们就可以⽣活得富⾜。

”
⼩弟弟笑着说道：“我记得这些忠告，可⼜有什么⽤处呢?⽗亲说：‘⾸先不要向任何⼈弯腰，⽽要让别⼈向你们弯腰。

’要做到这⼀点，需要成为富⼈。

可在周围地区，现在没有⽐我们更贫穷的⼈了。

他还说：‘吃任何⾷物都要加上蜜。

’你听，还加上蜜!我们现在连⿊麦饼也吃不上，还谈什么蜜!
他⼜说：‘要永远睡在⽻绒褥⼦上。

’睡在⽻绒褥⼦上当然好!可我们家⾥空空如洗，连⼀⽚破⽑毡也没剩下。

’”
⼤哥反复思考了很久，然后说道：“⼩弟，当时我们没有理解⽗亲教诲的含意。

原来，他的话⾥充满了智慧。

他的意思是让我们在天刚亮的时候就⽐别⼈先下地⼲活，当别⼈下地⼲活从我们旁边经过时，他们定会⾸先向我们问候。

我们劳动⼀整天
后到家⼜累⼜饿，这时吃上⼀块⿊麦饼也⽐吃蜜还要甜。

在这种情况下，躺在任何褥⼦上你都会感到舒服、惬意，因此就像睡在在⽻绒褥⼦上⼀样，⼗分⾹甜。

”
第⼆天天刚亮，弟兄三⼈便下地了，他们到得⽐别⼈都早。

晚来的⼈便⾸先向他们问候，预祝他们⽩天好，活⼲得好。

弟兄三⼈⼲了⼀整天活，连腰都没直。

晚上回到家⾥，就着茶⽔吃⿊麦饼，觉得⽐吃蜜还甜。

吃饱喝⾜，他们便躺在地上睡着了，仿佛睡在⽻绒褥⼦上⼀样舒服。

他们每天都这样⼲着，秋后获得了丰收，他们⼜富裕起来了，邻⾥们⼜向他们投去尊敬的⽬光。

从那以后，他们⼀直牢记⽗亲的三个忠告，过着富裕的⽣活。

外国民间故事3
⽼虎和狐狸的赛跑
很久很久以前，中国的⽼虎漂洋过海来到了⽇本。

听说⽇本的狐狸很聪明，所以⽼虎想和狐狸⼀决胜负。

⽼虎⼀见到狐狸就说「我是中国来的⽼虎。

不管怎么样，我都要和你⼀决胜负。

」
「呼—要决胜负啊」狐狸看着⽵林说道。

「要决胜负的话，就在⽵林中赛跑如何?时间是明天早上。

从这端的⽵林出发，先到那端的就为胜者。

」
「好的，那就这么办」⽼虎抿嘴⼀笑。

因为⽼虎是住在⽵林⾥的，所以在⽵林中赛跑的话是必胜⽆疑的。

但是，狐狸已经有了⾃⼰的打算。

狐狸和⽼虎分别后，马上召集了同伴们，并且把赛跑的事情告诉了同伴们。

「听好了。

如果这次输了的话，就会成为我们⽇本狐狸的耻辱。

所以，今天晚上，希望你们藏在各个⾓落。

在我⼤声的喊完『好—砰!』后，就假装是我，站到对⾯去。

中国的⽼虎以为狐狸只有我⼀个。

所以看到狐狸站在对⾯，肯定认为就是我。

」
「好的，明⽩了」狐狸同伴们马上藏到各个⾓落⾥去了。

第⼆天，⽼虎⼤摇⼤摆地来到了⽵林的出发点。

「那么，⽼虎先⽣，我们开始吧」狐狸⼀边这么说着，⼀边很⼤声地喊道「好—砰!」
然后⽼虎就⽴刻跑进了⽵林。

⽼虎把⼀起起跑的狐狸远远地甩在后⾯，在⽵林⾥飞奔。

「哇哈哈哈，愚蠢的狐狸啊，怎么可能胜过我。

」⽼虎⼤笑着。

但是，在跑近对⾯时，⽼虎却⼤吃了⼀惊。

为什么呢?因为，原本应该在后⾯的狐狸，居然冷笑着站在前⾯。

「为什么!」⽼虎很不⽢⼼的对狐狸说道。

「我们再⽐⼀次。

这次从这⾥出发。

」
「可以啊，那么」狐狸⼤声地说道「好—砰!」
⽼虎跑得⽐刚才更拼命了，在⽵林中前⾏。

「好，这次肯定是我赢」
虽然是这样想的，但是跑到开始的地⽅时，发现狐狸⼜站在那⾥了。

「⽼虎先⽣，跑得可真慢啊。

」
⽼虎怎么都不⽢⼼，⼀次⼜⼀次，反反复复地⽐了七次。

但是，都是⼀样的结果。

「可恶，我怎么能输呢!」精疲⼒尽的⽼虎流着不⽢⼼的眼泪，回到了中国。

但是回到中国后的⽼虎对输给狐狸这件事怎么都不⽢⼼，命令⾃⼰的随从猫「你们去⽇本，给我咬死那个狐狸!」
但是，⽼虎送到⽇本去的那只猫是个冒失⿁，把『狐狸』听成了『⽼⿏』，就这样来到了⽇本。

所以，听说即使是现在，猫⼀看到⽼⿏还要追着到处跑呢。

外国民间故事4
说谎五郎的故事
很久很久以前，在岩代国(福岛県)的某个地⽅，住着⼀个男⼦，他既懒⼜会说谎，所以⼈称“谎话连篇的五郎”。

由于撒了很过分的谎，所以被惹怒了的村民们就抓住五郎，把他倒挂在⼭上很⾼的树枝上。

这时有只天狗⼀边扇着他的宝贝⽻扇，⼀边从天上飞过，他问五郎道：“你到底在⼲什么啊?”
“倒挂着看到的风景别有⼀番风味哦。

怎么样，天狗先⽣也试试?”
“看上去好像挺好玩的。

可是，要怎么样才能倒挂起来呢?”
“我教你，你把我放下来⼀下。

”说谎五郎很好地骗过了天狗，将天狗倒挂在了树枝上，然后啪嗒啪嗒地扇着⽻扇飞到京之都去了。

⾛在京城，看到⼀座很⽓派的房屋前，⽴着告⽰牌写着“能治愈我⼥⼉的病的⼈，将招为⼥婿”。

说谎五郎问屋⾥的⼈：“⼩姐得的是什么病?”
屋⾥的⼈压低声⾳⼩声说道：“那是⽌不住屁的『放屁病』。

”
“好的。

就让我来治吧。

”说谎五郎⾛进⼩姐的房间，⽤⽻扇扇⼩姐的屁股。

就这样，屁⼀下⼦就停了，⼩姐和屋⾥的⼈都很⾼兴。

于是家⾥的主⼈就拜托道：“太感谢你了。

请⼀定要娶我⼥⼉为妻啊。

”
“这是求之不得的，不过稍微等我⼀下。

”说谎五郎啪嗒啪嗒地扇着⽻扇，飞回到倒挂着天狗的⼭上，将天狗从树枝上放下来，说道：“天狗先⽣，不好意思啊。

我从京城带了酒来，作为赔礼。

你多喝点吧。

”
之后，说谎五郎⼜回到了京城，做了个好⼥婿。

外国民间故事5
魔鞋
很久以前,有个国王⽣了个⼉⼦,他想,⼉⼦之后准能得到⼀个⼥⼉,但是第⼆个孩⼦依然不是⼥⼉。

王后说:“现在有两个男孩了,下⼀个⼀定是个⼩姑娘。

”
但是,第三个孩⼦还是男的。

这时国王忧愁起来,不过还是相信第四个孩⼦肯定是个可爱的⼩⼥孩。

然⽽他的愿望⼜落空了。

就这样,⼀个⼜⼀个,直到第⼗三个孩⼦出世,国王才看见了⾃⼰的⼥⼉。

国王和王后那股⾼兴劲真是没法说,他们举⾏了最盛⼤的宴会来庆祝,⼩公主当然象鲜花⼀样被⼤家抱着。

故事就从这⾥开始了。

宴会正进⾏到⾼潮的时候,宫殿的⼤门打开了,三个⼩妖精飞了进来,但是,只有⼩公主⼀个⼈看得见他们,因为他们是来给⼩公主送礼物的。

第⼀个⼩妖精说:“我给她健康,使她在⼀⽣中永远不⽣病。

”
第⼆个⼩妖精说:“我给她美貌,使她在⼀⽣中永远美丽。

”
第三个⼩妖精说:“我给她幸运,使她在⼀⽣中没有灾难。

”说完,三个⼩妖精就消失了。

不久,宫殿⼤门⼜打开了,⼀个矮⽼婆⼦穿着⿊⾐⾛了进来。

她取出两只银制的⼩鞋⼦,穿在⼩公主的脚上,对⼩公主说:“这是双魔鞋,有了它,你将⾛进⼈们的⼼中。

”随后哈哈笑着⾛了。

很久以后,⼈们还能听到她“哈哈哈哈”的笑声。