外贸单证实务-4PPT课件

-
31
THE SUM OF 后的部分填写大写金额。
⑥如来证规定“不接受联合单据”，可以利用装箱单分别冠 以重量单和尺码单的单据名称，一次缮制。
⑦重量单如冠以“Certificate of Weight”的名称，最好加 注“We Certify that the weight are true and correct”(兹证明所有重量均正确无误）的字句。
48 WALL STREET P．O．BOX 11000 NEW YORK ，N.Y.10249，U.S.A
SHANGHAI
TEXTILE IMP.&EXP. CORPORATION ×× ×
(SIGNATURE)
-
29
第二节、汇票的内容与缮制
一、信用证项下汇票的内容与缮制规范 （一）汇票（DTAFT）
第五章包装单据packingdocuments第五章包装单据第一节包装单据的种类与作用一包装单据的概念国际贸易中的货物买卖数量较大花色品种繁多无法在商业发票上一一列明必须使用包装单据加以说包装单据packingdocuments是记载或描述商品包装情况的单据是对商业发票内容的重要补充
第三部分
单据与证书
（四）NO. 一般填写发票号，以便于查考
（五）金额 分别填写大写和小写金额，EXCHANGE FOR 后填写小写 金额，由货币名称和缩写和阿拉伯数字表示的两部分内容 构成。金额保留两位小数点。
Drafts for 80% invoice value payable at sight and for remaining 20％payable at 30 days after sight.
-
2
二、包装单据的作用
第一，包装单据是出口商缮制商业发票及其他单 据时计量和计价的基础资料。
第二，包装单据是进口商清点货物数量、重量以 及进行销售的依据。
第三，包装单据是海关查验货物的凭证。
第四，包装单据是公证或商检机构查验货物的参
考资料。
-
3
三、包装单据的种类
1.装箱单（PACKING LIST ）
-
20
答：4.单据名称Packing list ②单据份数3份 ③单据内容要体现每一纸箱内货物色彩组 合、尺码细目。④证明纸箱上没有标明原 产地。
-
21
案例分析
我某食品公司出口一批海产品到加拿大， 收到加拿大银行开来的信用证要求重量单 一式两份（Weight list in duplicate)。该 公司在议付单据中递交的重量单没有信头 名称，也没有出单人签章，被开证行以无 法证实该单据由何人出具为由拒付。问开 证行做法对否？
汇票须注明“汇票”的字样，以区别于其他票据。
（二）出票依据DRAWN UNDER） 如信用证规定了具体的文句，按信用证规定的填写。 如信用证未作规定，则可填写 1、开证行名称 2、开证日期。 3、信用证号码
如为托收，在空白处打上- “D/P AT SIGHT” 30
（三）、年息 按信用证要求填写，如无则不填。
第五章 包装单据
（PACKING DOCUMENTS）
-
1
第五章、包装单据
第一节 包装单据的种类与作用
一、包装单据的概念
国际贸易中的货物买卖数量较大，花色品种繁多，无 法在商业发票上一一列明，必须使用包装单据加以说 明。
包装单据（PACKING DOCUMENTS）是记载或描述 商品包装情况的单据，是对商业发票内容的重要补充。 除散装货物外，包装单据一般不可缺少。
如信用证规定：每件装一袋、每打装一盒、每20打 装一箱，则必须注明： PACKING： EACH PIECE IN A BAG， EACH DOZEN IN A CARDBOARD BOX， THEN 20 DOZENS IN A CARTON。
-
12
③来证规定包装单以“Plain Paper”或“in plain”或“in white paper”等形式出具，单据上不应显示双方的名称， 也不可签章。
-
22
UCP600第14条f款规定：如果信用证要求 递交运输单据、保险单据或商业发票以外 的单据却未规定出单人，只要提交的单据 满足所要求的单据功能，银行将接受该单 据。
-
23
第六章、汇票
学习目标 1.了解汇票的概念、当事人及种类 2.掌握汇票的内容及缮制规范 3.掌握汇票条款的灵活处理方法
-
⑧制单日期可同于发票日期，但- 不得早于发票日期。
13
五、练习：试翻译如下包装条款，指出做 单时应注意什么问题？
1.Packing/weight list in quadruplicate made out in the name of ABC Co., Ltd clearly showing colors in each carton and also net weight of each carton as well as the total gross weight and net weight.
此致： To…………………………………………….
-
28
BILL OF EXCHANGE
凭
信用证
Drawn under BANK OF NEW YORK 日期
L/C NO. L-02-I-03437
Dated Sept.30th,2009 支取 Payable with interest @… .. %…..按…. .息….付 款
-
9
8.货物描述（填写商品名称） 9.填写商品数量。该数量为运输包装单位的数量，
而不是计价单位的数量 10.货物单件的毛重、净重和总的毛重、 净重，且
数字必须与其他单据相符 11.填写商品的单位尺码和总尺码 12.填写数量的大写 13.声明文句 14.签字 15.出口公司落款等
注意：包装单据一般不应显示货物的单价和总价， 单据的号码、出单日期完全与发票一致
号码
汇票金额
上海
年月 日
NO. STP015088 Exchange for USD23,522.50 Shanghai Dec.15th,2009 见票…………………日后（本汇票之正本未付）付交
At * * * sight of this SECOND of Exchange (First of Exchange
24
第一节、汇票概述
一、汇票的概念 汇票（BILL OF EXCHANGE简称BILL或 DRAFT或 EXCHANGE），是出票人签发的，委托付款人在见票时或 者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的 票据。
在国际贸易结算实务中，汇票在信用证和托收业务中都有使 用，但在信用证业务中使用更为广泛.
-
18
答：3.填制包装单据时注意：①单据名称为 Detailed packing list ②单据份数4份 ③单 据内容要体现每箱内货物名称和件数。
-
19
4.Packing list in 3 copies showing color assortment, size breakdown per carton and certifying no origin mentioned on the carton.
-
10
三、信用证有关包装单据条款举例
1. Signed packing list in duplicate issued by
2.
①
②
③
④
3. beneficiary indicating quantity, gross weight,
4.
⑤
5. net weight and measurement of each package.
being unpaid) Pay to the order of 金额
BANK OF CHINA
the sum of SAY US DOLLARS TWENTY THREE THOUSAND FIVE HUANDRED TWENTY TWO AND 50/100 ONLY
此致：
To: BANK OF NEW YORK
6. ① 对单据签署的规定 ② 包装单据名称
③份数
④签发人
⑤对包装单据加注内容的- 要求
11
四、制作包装单据的注意事项：
①单据名称必须完全符合信用证的规定 ，如信用 证规定为“Weight Memo”，则单据名称不能用 “Weight List”。
②信用证的特殊规定，必须在单据中充分体现出来。
-
14
答：1.填制包装单据时注意：①单据名称 Packing list /weight list ②单据份数4份 ③收货人应为ABC Co., Ltd ④单据内容要 体现每一纸箱内货物颜色、每箱净重及总 毛重和总净重。
-
15
2.Packing list in four copies showing the total gross weight, total net weight, numbers of packages.
3.尺码单（MEASUREMENT LIST）
偏重于说明货物每件的尺码和总尺码，用M3或者CBM表示货物的体积。
4.规格单（SPECIFICATION LIST）
5.中性包装单（NEUTRAL PACKING LIST）
6.包装声明（PACKING DECLARATION
7.重量证书（WEIGHT CERTIFICATE）
Meas.
Total:
SAY TOTAL PACKAGES IN WORDS:
-
6
-
7
-
8
第二节 装箱单
二、装箱单的基本内容与缮制
1. 出口公司的中、英文名称及地址 2.单据名称应与信用证规定一致 3.出单人—受益人/出口方 4.受单人---开证申请人/进口方/To whom it may
concern（致有关方） 5. 装箱单据的号码、日期（一般填写发票号码、日期） 6.填写合同号码或销售确认书号码（根据信用证要求） 7. 唛头
表明货物的名称、规格、数量、唛头、箱号、件数和重量、以及包装情况。 一般用于机器零部件、服装、纺织品、工艺品和其它包装货物
2.重量单/磅码单（WEIGHT LIST / WEIGHT MEMO）
它侧重于商品的重量方面，主要用来说明商品的毛重、净重和皮重三 个项目的描述。
一般用于大宗散装货物（如粮食）或其它以重量为计价单位的货物。
Shanghai ………………………
见票…………………日后（本汇票之正本未付）付交
At ……………. sight of this FIRST of Exchange (SECOND of Exchange being unpaid) Pay to the order of ………………..
金额
the sum of ………………………..
-
16
答：2.填制包装单据时注意：①单据名称为 Packing list ②单据份数4份 ③单据内容要 体现总毛重、总净重及总箱数。
-
17
3.Detailed packing list in quadruplicate showing the contents and quantity of each cases.
-
27
BILL OF EXCHANGE 凭
信用证
Drawn under………………………… L/C NO. …………….
日期
Dated…………………………支取 %…..按…..息….付款
Payable with interest @…..
号码
汇票金额
上海
年 月日
No……….. Exchange for
④要求Neutral Packing list（中性装箱单），所提供的单据 只要不打印受益人名称，不签章就可满足要求。
⑤装箱单、重量单和尺码单，原则上应单独缮制，但来证如 未提“不接受联合单据”（combined documents not acceptable）的条款，可以同发票联合在一起，但必须标明 Packing List，Weight Memo，Measurement List 字样。
8.花色搭配单（ASSORTME- NT LIST）
4
第二节 装箱单
-
5
一、装箱单样本
Issuer
PACKING LIST
To
Invoice. No.
Marks
Number & kind of
Package Description of goods
Qu package G.W a.
Date N.W
二、当事人 出票人 受票人 付款人。
-
25
三、汇票的种类
（一）按是否跟随单据划分
1.跟单汇票
在信用证业务中，通常使用的是随附单 据的“跟单汇票”即由出口商出具的商 业汇票。
2.光票
（二）按付款的时间不同
1.即期汇票
2.远期汇票
-
26
（三）按出票人的不同 1.银行汇票 2.商业汇票
（四）按承兑人划分 1.银行承兑汇票 2.商业承兑汇票