餐厅新年祝福语大全（共9篇）

餐厅新年祝福语大全(共9篇)
篇一：各种祝福语大全
各种祝福语大全
双字吉祥语四字吉祥语
1.祝福语
2.祝寿语
3.贺喜语
4.贺禄语
5.贺德语
6.贺安语
7.劝学语
8.养心语
9.艺术语10.迎春语11. 风景语12.商业语13.创业语14.开业语
贺新婚
16.贺订婚
贺嫁女
18.祝男女寿19.祝夫妇双寿20.祝男寿21.祝女寿
22.贺生子23.贺生女24.贺双生25.贺生孙26.贺新屋27.贺迁居28.贺新年29.贺绩优30.贺升迁31.贺深造32.贺荣退（调）33.贺金融界34.贺医界35.贺政界36.贺军警37.贺司法界38.贺当选39.贺体育40.贺教师41.贺美术42.贺餐厅43.贺表演
15. 17.
44.答谢45.友谊
双字吉祥语：
欢畅、昌盛、兴隆、鸿喜、寿祺、百福、步云、宝源、宝和、存德、诚信、畅春、大发、大盛、得利、道亨、鼎泰、德和、德昌、凤和、福安、福寿、福和、广远、广雅、广益、观仁、观文、
合盛、华盛、和祥、厚孚、厚康、恒德、恒孚、鸿运、鸿福、鸿源、金福、聚兴、骏兴、谦益、勤和、瑞隆、天发、天福、通顺、万顺、馨德、永盛、志成、致远。

四字吉祥语：
1. 祝福语：百福具臻、福寿康宁、瑞启德门、鸿喜云集、福至心灵、门潭赠庆、恭喜发财、五谷丰登、福齐南山、福寿双全、福寿年高、福惠双修、德门积庆、升祺骈福、潭祉迎祥、福祉骈蕃、五福齐全、三阳开泰、祥瑞福辏、福禄长久、潭祺迪吉、华星凝辉。

2.祝寿语：万寿无疆、百龄眉寿、返老还童、寿如南岳、千岁之桃、松鹤舞凤、美意富贵、麻姑酒满、天保九如、期颐之寿、南山献颂、算衍春龄、福海寿山、荣跻七秩、年登大耋。

3. 贺喜语：天伦之乐、鸾凤和鸣、比翼齐飞、珠连璧合、芝兰千载、洞房花烛、秦晋之好、琴瑟永偕、紫气东来、吉星高照、新婚燕尔、乔迁之喜。

4.贺禄语：金玉满堂、日转千阶、鱼跃龙门、甲第星罗、光辉灿烂、登峰造极、富贵荣华、雁塔题名、饮至策勋、云程发韧、纡朱怀金、鱼跃龙门。

5.贺德语：厚德载物、德隆望重、冰清玉洁、积爱成福、为善最乐、鞠躬尽瘁、至诚高节、尽忠报国。

6.贺安语：国泰民安、室雅人和、风顺家兴、四海升平、民殷国富、万事如意、风和日暖、和谐社会、竹报平安。

7.劝学语：读书万卷、励精图志、业精于勤、耕云种月、天道酬
勤、开卷有益、学而不厌、闻鸡起舞。

8.养心语：胸怀洒落、温恭自虚、慎静尚宽、澄心清神、知足常乐、百忍成金、气若幽兰、豁达大度、怡然自乐、冰壶秋月。

9.艺术语：神融笔畅、会通古今、笔启自然、辞富山海、迁想秒得、思逸神超、法贵天真、言为心声、珠圆玉润、珠光宝气。

10.迎春语：春回大地、三阳开泰、满园春色、梅花数点、瑞气盈门、普天同庆、万物登明、物华焕彩、春和贻荡、春日喧和、绿静春深。

11. 风景语：啼莺舞燕、高柳垂阴、松竹含韵、百川归海、惊浪奔雷、兰蕙桂馥、风调雨顺、龙飞凤舞、宁静致远、择如时雨、云兴霞蔚、百卉含英、兰秀菊芳、浮翠流丹、花意竹情。

12.商业语：汇川纳海、敛福生财、兴隆大业、宏图大展、裕业有孚、融通四海。

13.创业语：老骥伏枥、壮志凌云、鹏程万里、群贤毕至、大展鸿图、积健为雄、海纳百川、龙藏深泉。

14.开业语：开幕志庆、骏业崇隆、陶未媲美、鼎业维新、富国利民、骏业肇兴、大展鸿图、多财善贾、鸿猷大展、大业千秋、大展经纶、骏业日新、源远流长、嘉惠工商、万商云集、开张骏业、骏业宏开、同业楷模、阳光明媚、东风送情、德昭邻壑、才震四方、开业吉祥，大富启源、莺迁仁里，燕贺德邻，紫气兆祥、百世宏基、近悦远来、首领群商、蒸蒸日上、欣欣向荣、骏业日新、骏业鸿图、骏业肇兴、骏业崇隆、骏业宏业、开张骏业、
鼎业维新、万商云集、鸿献大展。

15.贺新婚：百年好合、百年偕老、天作之合、百年琴瑟、白头偕老、佳偶天成、永结同心、永浴爱河、花开并蒂、如鼓琴瑟、花好月圆、心心相印、比翼双飞、郎才女貌、相亲相爱、美满良缘、情投意合、莺凤和鸣。

16.贺订婚：白首成约、鸳鸯壁合文定吉祥、喜缔鸳鸯、缘订三生、缔结良缘、絪缘相配、终身之盟、盟结良缘、许订终身。

17.贺嫁女：淑女于归、于归协吉、祥征凤律、之子于归、妙选东床、跨凤乘龙、适择佳婿、燕燕于飞、带结同心、乘龙快婿。

18.祝男女寿：九如之颂、南山献颂、祝无量寿、海屋添寿、松
柏长春、寿域宏开、松林岁月、福如东海．寿比南山、晋爵延龄、蓬岛春风．鹤寿添寿。

19.祝夫妇双寿：天上双星、福禄双星、百年偕老、松柏同春、家中全福、桃开连理、华堂偕老、双星并辉、寿域同登、鹤算同添。

20.祝男寿：南山之寿、天赐遐龄、东海之寿、天保九如、河山长寿、海屋添寿、寿富庚宁、星辉庚宁、耆英望重、寿比松龄。

21.祝女寿：王母长生、北堂萱茂、花灿金萱、萱花挺秀、萱庭集庆、星辉宝婺、慈竹风和、眉寿颜堂、蟠桃献颂、福海寿山。

22.贺生子：弄璋志喜、天赐石麟、德门生辉、石麟呈彩、熊梦呈祥。

23.贺生女：明珠入掌、女界增辉、弄瓦征祥、辉增彩帨、缘凤新雏。

24.贺双生：玉树联芬、棠棣联辉、花萼欣荣、双芝竞秀、壁合联珠。

25.贺生孙：玉笋呈祥、秀茁兰芽、瓜瓞延祥、孙枝启秀、兰阶添喜。

26.贺新屋：金玉满堂、美轮美奂、新基鼎定、华厦开新、福地杰人、堂构更新、堂开华厦、秀茁兰芽、焕然一新、兰阶添喜、莺迁乔木．鸿犹大展。

27.贺迁居：良禽择木、高第莺迁、莺迁乔木、乔木莺声、莺迁叶吉。

28.贺新年：大吉大利、五福临门．四季平安、心想事成、吉祥如意、吉庆有余、年年有余、花开富贵、金玉满堂、竹报平安、招财进宝、满堂富贵、新昭如意、迎春纳福、贺颂春厘、富贵有余、福星高照、开岁百福、事事顺心、添福增寿、恭贺新禧、万事如意、恭喜发财、岁岁平安。

29.贺绩优：一马当先、出类拔萃、同心协力、个中翘楚、无与伦比、超越巅峰、劳苦功高、卓越干练、品资卓越、无懈可击、成绩斐然、绩效斐然、敬业乐群、业绩辉煌、绝伦逸群、勤奋楷模、筚路
篇二：餐馆开业贺词通俗易懂
饭店开业祝福语
声援布，兴业长新
宏图大展，裕业有孚。

一点公心平似水，十分生意稳如山春意春前草，财源雨后泉。

昌期开景运，泰象启阳春。

恒心有恒业，隆德享隆名
根深叶茂无疆业，源远流长有道财友以义交情可久，财从道取利方长东风利市春来有象，生意兴隆日进无疆。

生意似春笋，财源如春潮。

财源滚滚达三江，生意兴隆通四海。

一马百符，商人爱福；七厅六耦，君手维新。

敬贺开张，并祝吉祥。

物质文明称巨子，商情豁达属先生。

经之，营之，财恒足矣；悠也，久也，利莫大焉。

秉管鲍精神，因商作战；富陶朱学术，到处皆春。

相宅而居，骏业开张安乐土；多财善贾，鸿名共仰大商家生意如同春意满，财源更比流水长。

门迎晓日财源广，户纳春风喜庆多。

经之，营之，财恒足矣；悠也，久也，利莫大焉。

隆声援布，兴业长新。

宏图大展，裕业有孚。

根深叶茂无疆业，源远流长有道财。

昌期开景运，泰象启阳春。

生意似春笋，财源如春潮
敬贺开张，并祝吉祥。

朋友，祝事业越办越红火！大展宏图！
一束鲜花，一份真情，一份信念，祝开业吉祥，大富启源！你
面对挑战总是那么自信！祝贺你，又成功向前迈了一步。

地上鲜花灿烂，天空彩旗沸腾。

火红的事业财源广进，温馨的祝愿繁荣昌隆，真诚的祝福带动着跳跃的音符，为您带去春的生机，在这美好的日子里，祝您生意兴隆！万事如意！沧海桑田无限诗情画意春风秋雨几多古往今来
树雄心创伟业为江山添色立壮志写春秋与日月增光
幽香拂面，紫气兆祥，庆开业典礼，祝生意如春浓，财源似水来！篇二：xx饭店开业贺词
xx饭店开业贺词
各位领导，各们来宾，各界朋友：
今天，我们欢聚在这里，共同祝贺北信饭店隆重开业。

这是一个大喜的日子。

值此开业庆典之际，首先，请允许我代表镇党委政府，对xx饭店的开业表示衷心的祝贺，对多年来关心、支持、帮助xx发展的社会各界人士表示诚挚的谢意，对今天参加开业典礼的领导和朋友们表示热烈的欢迎！
近年来，我镇各项事业快速发展，人民生活水平不断提高，广大群众的物质文化生活需要越来越高，餐饮服务业迎来了新的发展空间。

面对机遇，xx饭店应运而生。

在此，我衷心希望北信饭店能把握先机、稳步发展，广聚天下客，一揽八方财，用辛勤敲开财富大门，用诚信获取长久财源，用和气赢得浩瀚财运，在不久的将来，成为我镇餐饮服务业的一面旗帜。

最后，祝愿北信饭店高朋满座，生意兴隆，祝各位领导、各位来宾，身体健康，工
作顺利，万事如意！
谢谢大家！篇三：饭店开业贺词范例
饭店开业贺词范例
今天，我们欢聚在这里，共同祝贺××*大饭店隆重开业。

这是一个大喜的日子。

首先，
我代表××*镇党委政府，对饭店的开业表示衷心的祝贺，对今天参加开业典礼的领导和朋友们表示热烈的欢迎！对多年来关心、支持、帮助××*镇发展的社会各界人士表示诚挚的谢意！近年来，我镇各项事业快速发展，人民生活水平不断提高，广大群众的物质文化生活需要越来越高，餐饮服务业迎来了新的发展空间。

面对机遇，大力发展餐饮服务业，不仅是搞活经济，促进增收，安置就业的重要渠道，也是提高我镇城市化水平和文明程度的（更多精彩文章来自“秘书不求人”）必要因素。

当前，××××片区加快发展，企业林立，商贸聚集，发展前景十分广阔。

以大餐饮、大物流、大聚集为代表的第三产业发展，已经成为××*地区城市化和现代化的重要选择。

××*大饭店在这种形势下应运而生，是一件值得高兴的事情。

这家企业是××实业集团下属的一家餐饮服务型企业。

地处××*路与××*路两大交通要道的交汇处，位置独特，商机无限。

它的开业不仅标志着××实业集团的经营重心进一步向我镇转移，同时也将为促进当地群众发展个体私营、发家致富增添新的活力我们相信，在集团董事长××*先生的带领下，。

在社会各界人士的关心支持下，××*大饭店一定能够依靠
科学的管理，热情的服务和文明诚信的守法经营，营造出良好的企业信誉和商业品牌，为带动群众致富和促进当地经济发展做出自己应有的贡献。

最后，祝××*大饭店高朋满座，生意兴隆，广聚天下客，一揽八方财。

祝各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：身体健康，工作顺利，万事如意！各位来宾，各位朋友：大家好！
能够受邀参加xx大酒店的开业庆典，我感到万分荣幸，在此，我谨代表xx区管委会，向xx集团的盛情邀请表示衷心的感谢！随着改革开放的深入发展，作为长江流域开放的前沿城市和上海浦东开发区辐射的重要地区之一，我们无锡利用自身拥有的16公里长江岸边地理优势，确定了“完善东西、发展南北、重点向北、开发江边”的城市规划发展方向，从而使xx区成为无锡发展建设的重中之重。

随着无锡建立特大型城市、整体区域调整和行政中心的北迁，xx区将成为无锡新的政治、文化中心，这给整个城市带来新的发展机遇，我们将看到一个崭新的、现代化的无锡。

经过十年开发建设，xx区形成了优越的投资环境、较好的经济科技基础，便利的交通、越趋完善的配套、旺盛的人气，这一切使这里成为新的生活、发展领域和投资开发的热土,也是各企业家理想的创业场所。

xx集团就是其中的一个优秀的创业者。

xx不仅是一个正在奋发向上，蓬勃发展的集团，也是具有独特投资眼光的集团。

近阶段以来，从绿洲家园到凤凰大厦，xx立足于xx区，投资建设了许多
具有深远意义和较大价值的项目，特别是四星级宾馆——凤凰大厦的顺利落成和运行将推动xx区的招商引资步入一个新的台阶，为xx区的发展注入更多新的活力，带动整个xx区经济的繁华和兴旺！
作为xx区的行政管理部门，我们xx区人民政府按照市场经济的要求和国际惯例建立了精简、高效的管理体制，力求为各企业提供优质的创业环境和优越条件，方便和适应投资者的需求。

篇三：饭店开业短信贺词(精选)
饭店开业短信贺词（精选）
1. 财源滚滚达三江，生意兴隆通四海。

2. 幽香拂面，紫气兆祥，庆开业典礼，祝生意如春浓，财源似水来!
3. 你面对挑战总是那么自信!祝贺你，又成功向前迈了一步。

4. 一束鲜花，一份真情，一份信念，祝开业吉祥，大富启源!
5. 朋友，祝事业越办越红火!大展宏图!
6. 生意似春笋，财源如春潮。

7. 根深叶茂无疆业，源远流长有道财。

8. 东风利市春来有象，生意兴隆日进无疆。

9. 门迎晓日财源广，户纳春风喜庆多。

10. 生意如同春意满，财源更比流水长。

11. 相宅而居，骏业开张安乐土;多财善贾，鸿名共仰大商家。

12. 秉管鲍精神，因商作战;富陶朱学术，到处皆春。

13. 经之，营之，财恒足矣;悠也，久也，利莫大焉。

14. 新店开张喜喜庆，热热闹闹吉兆头;生意定会滚滚来，财源肯定不间断;发个短信招财运运a，幸运接连不间断，钱包鼓鼓笑欢欢!
15. 生意展宏图，财源添喜庆，愿你开心常怀喜，如意多添喜，机遇来增福，顾客如洪水，夸赞似潮水，生活多吉祥，日子多安康，未来更精彩，人生更辉煌。

16. 奉天承运，皇帝诏曰：朕命人所管天象，发现将遇金黄天气，点缀春雨，此乃吉兆，把握好此契机，你的生意一定兴隆，蒸蒸日上!
17. 万众一心，齐心协力;百舸争流，独具一帜，富比朱陶，客如流水，川川不息，祝您开业大吉，四方进宝，八路来财!
18. 以真心酿酒，送上美好期待;以热情为茶，传递诚挚祝愿;以理解为线，织成友谊之网;以支持为本，铸成明亮灯塔。

值此新店开张之际，奉上朋友深深的祝福，希望生意兴隆，财源不断!
19. 吉祥如意罩着，招财进宝护着，财神爷看着，各路神仙把场捧着，小样不发才怪，恭祝财源滚滚达三江，生意兴隆通四海，开业大吉!
20. 恭贺新店开张，送上我的祝贺，送您一个招财猫，愿您财源广进，送您一棵发财树，愿您财源茂盛，送您一尊大财神，愿您财源滚滚。

21. 送你一棵发财树，财源滚滚挡不住;送你一朵好运花，财神
天天来帮忙;送你一句祝福长，生意兴隆财气旺;祝开业大吉，财运不断!
22. 鞭炮连串，财运不断;大钱不少，小钱常赚;门面热闹，八方客源;经营妥善，常露笑脸。

今日开业祝福满满，明朝事业红红火火。

祝开业大吉，生意兴隆。

23. 开张，开店，开业，开出人生的精彩;财来，福来，好运来，美好生活奔你来。

朋友，祝你事业有成，家庭幸福。

24. 交好运，迎新光，店面开张，红火日，幸福时，财气奔来，生意好，财运好，日子渐好，梦想近，成功望，未来幸福展望，打开独立经营梦，开始奋斗拼搏情，愿你万事顺畅。

篇四：关于迎新年收集祝福语的活动策划书
石河子大学2012 至2013 学年第一学期
公共关系学课程论文（活动策划）
成绩
写作要求：
1、态度认真，体现活动策划创意
2、活动策划内容具体，可执行
3、活动策划结构完整，符合写作规范评分标准：
1、团队成员均有分工
2、内容具体，活动策划完整
注：请在后面附活动策划书封面，并写清团队成员的班级、学号和姓名。

命题组长签字：
征集“新年祝福”的活动
策划书
1. 活动名称
喜迎新年我为学校献祝福祝福语征集活动 2.活动背景
正值2013年新年到来之际，校团委拟向全校师生公开征集新年祝福语。

信工院积极响应号召。

由院团委学生会宣传部负责，并以“喜迎新年我为学校献祝福”为主题开展活动。

3.活动目的通过此活动，使大家在传递祝福的活动中成长，感受同学们的热爱学校的真情，促进同学们之间的友谊。

并通过这个机会，让同学们表达对学院和学校的祝福热爱之情。

4.活动事宜
活动时间：
2012年12月20日——2013年1月1日中午活动地点：
南区南苑餐厅，中区会泽餐厅和北区方圆餐厅或者大学
校区不定点设点
活动对象：
全校师生和教职工人员
5、活动的前期准备：
1）.首先征得学院领导的赞同与支持。

2）.拉赞助，促进合作，宣传赞助单位的形象。

3）.出宣传板，宣传海报及拉横幅宣传，或者发宣传单给路过食堂的同学鼓励同学积极参与。

4）.通知各工作人员，告知相关事宜，做好充分准备。

5）.宣传部准备好桌椅纸张，传单。

6.活动方式
1）.首先，为了了解本次活动的意义及其带来的影响，还有同学们的热情度，我们在大学各个区、各年级都进行了调查。

2）.在宣传部组织下不定点收集祝福短语。

3）.通过登录爱石大新媒体在“喜迎新年我为学校献祝福”许愿墙上直接发布自己编好的祝福短语。

4）.各班团支部在活动时间内整理、收集全校师生所编写的祝福短语。

5）. 根据设计的运动会方案开展：方案的策划重点以全员参与为原则，采取传统体育项目与趣味运动项目相结合：如拔河、篮球、足球、长跑、踢毽子、抖空竹、跳远等等；6）制作新年新年问候短片。

组织学院的各级学生到南区，中区和北区的各个宿舍楼中向同学们，信息工程学院领导，校领导等征集迎新年祝福语，以短片视频的形式，可以随意的说一些祝福语。

短片视频制作注意事项：
1、拍摄对象：学校全体教职工人员，各学院学生
2、拍摄内容：（1）新年祝福语寓意自定，建议以欢快、喜庆、突出新年祝福为宜；
（2）时间为20至60秒左右，学生以宿舍为单位可拍摄1-3名同学；
（3）同学们可以用家乡话或者普通话送上新年祝福或者新年愿望，语言组织方式可为：我是XX（姓名）是XXX（学院名：石河
子大学信息工程学院）的学生，在这里祝福老师和同学们XXXX（新年祝福语，如新年快乐）；
3、素材格式：拍摄素材采集成为avi格式文件或者其他格式。

4、可以将我们自己准备的一些新年祝福语通过手机短信或者飞信的方式发送到同学们的手机上，加上征集新年祝福有奖活动的通知。

邀请同学们来参加活动。

5、此次活动将向全院学生征集感恩祝福语，并评选出优秀的祝福语若干，其中: 最感动的祝福语20条；最贴心的祝福语50条。

7.活动实施
1）.在活动设立点旁，由宣传部干事向其他同学讲解此次活动的相关内容，并鼓励同学们当场写下祝福短语。

2）.将各项任务分配到各个工作人员。

3）.所编写短语要求原创，表达真情实感，字数50以内，内容积极
篇五：新年祝词
共同促进世界和平与发展
Jointly Improve World Peace and Development
胡锦涛
中华人民共和国主席
Hu Jintao
President of People?s Republic of China
女士们，先生们，同志们，朋友们：
Ladies and gentlemen, comrades and friends,
2012年的新年钟声即将敲响。

在这辞旧迎新的美好时刻，我很高兴通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和中央电视台，向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国的朋友们，致以新年的祝福！The bell for the year 2012 is about to ring. At this beautiful moment of bidding farewell to the old and ushering in the new, via China Radio International, China National Radio and China Central Television, I am delighted to extend the New Year greetings to Chinese of all ethnic groups, to compatriots in Hong Kong and Macao Special Administrative Regions and in Taiwan, to overseas Chinese and to friends all over the world!
2011年是中国“十二五”时期开局之年。

面对复杂多变的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，中国人民同心协力、锐意进取，继续推进改革开放和社会主义现代化建设，经济保持平稳较快发展，全面建设小康社会取得新进展。

中国加强同各国的交流合作，积极参与促进世界经济增长和金融稳定、完善全球经济治理、解决国际和地区热点问题等国际合作，为促进人类和平与发展作出了新的贡献。

2011 saw the start of the 12th five-year plan for China?s national development. Facing complex international situation and arduous tasks in continuing domestic reforms, development and stability,
Chinese people have united in their
undertakings. We have continued to promote reform and opening-up as well as the socialist modernization drive. We have maintained a stable and relatively fast economic growth. New progress has also been made in building a well-off society in an all-round way. China has strengthened friendly exchanges and pragmatic cooperation with the rest of the world, and actively participated in the efforts made by the international community in promoting world economic
growth and financial stability, improving economic management and resolving
international and regional hot issues. Therefore it has made further
contributions to world peace and development.
在新的一年里，我们将高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，继续处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构、管理通胀预期的关系，加快推进经济发展方式转变和经济结构调整，着力保障和改善民生，努力巩固经济社会发展良好势头。

我们将坚持“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，同广大香港同胞、澳门同胞携手努力，保持香港、澳门长期繁荣稳定。

我们将坚持“和平统一、一国两制”的方针，继续推动两
岸关系和平发展，维护中华民族根本利益，增进两岸同胞共同利益。

In the new year, we will unswervingly adhere to the road of socialism with
Chinese characteristics, follow the guidelines of Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents, and further carry out the Scientific
Outlook on Development. We will continue to properly deal with the relationship among maintaining a stable and relatively fast economic growth, adjusting
economic structure and managing inflation expectations. We will accelerate the change of economic development mode and structural adjustment, focus on ensuring and improving people?s livelihood and work hard to consolidate the healthy momentum of economic and social development. We will uphold the principles of “one country, two systems”, “Hong Kong people governing Hong Kong”and “Macao people governing Macao”with a high degree of autonomy. We will work together with our compatriots in Hong Kong and Macao to maintain long-term prosperity and stability in the two Special Administrative Regions. We will adhere to the principles of “peaceful reunification and one country, two systems,”continue to promote the peaceful development of
cross-Straits
relations, maintain the essential interests of the Chinese nation and enhance the common interests of compatriots on both sides of the Taiwan Straits.
和平、发展、合作是时代的呼唤，是各国人民共同利益之所在。

当前，世界多极化、经济全球化深入发展，各国相互依存日益加深，但世界经济复苏的不稳定性不确定性上升，国际和地区热点此起彼伏，世界和平与发展面临新的机遇和挑战。

中国将继续恪守维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，坚持独立自主的和平外交政策，始终不渝走和平发展道路，始终不渝奉行互利共赢的开放战略，在和平共处五项原则的基础上发展同各国的友好交往和互利合作，积极参与应对全球性问题的国际合作。

Peace, development and cooperation are the calls of the time and serve the common interests of people of all countries. At present, the world is moving further towards political multi-polarity and economic globalization while
countries are depending more and more on each other. However, the recovery of the world economy is facing growing instability and uncertainty. International and regional hot issues have cropped up one after another. World peace and development are facing new opportunities and challenges. China will continue to follow its diplomatic mission of maintaining world peace and promoting
common development, adhere to its independent foreign policy, take the road of peaceful development and implement a strategy of opening up for mutual benefit and win-win situations. It will develop friendly exchanges and mutually beneficial cooperation with all countries, on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence, and actively participate in efforts of the international community in dealing with global issues.
我相信，只要各国人民戮力同心、同舟共济，我们一定能够战胜前进道路上的各种困难和风险，在推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界的征程上不断迈出新的步伐。

I believe, as long as people of all countries work together, we will surely overcome all kinds of difficulties and risks and continually make new
achievements in building a world with lasting peace, common prosperity and harmony.
最后，我从北京祝大家在新的一年里幸福安康！
Finally, from here in Beijing, I wish you all happiness, peace and good health in the New Year!
Anthony, distinguished guests and speakers, ladies and gentlemen,
胡定旭主席、各位嘉宾：
Thank you very much for this opportunity to join you today, and to。