国际合作开启科学新篇章

力 再适 应 之后 ， 天 前 在 太 空 中 留 下 中 一 国 人第 一个 “ 印 ” 翟 志 刚 迈 出 右 腿 ， 足 的
在 地球 上 留 下 了他 从 太 空 归 来 后 的 第
一
个脚 印 。 随后 ， 伯 明 、 海 鹏 也 自 刘 景
主 出舱 。
北 京航 天飞 行 控 制 中心 ， 载人 航 天 工 程 总指 挥 常 万 全 宣 布 ： 舟七 号 载 人 神
贝 尔 ・艾 马 和大 型 强 子 对 撞 机 项 目主 任林 恩 ・埃 万 斯 宣 布 ， 型强 子 对 撞 机 大
民 币并 将 参 与 物 理 分 析 。 中 国 科 学 院 高 能物 理 研 究 所 、 京 大 学 、 华 大 学 、 北 清 中 国原 子 能 科 学 研 究 院 、 国 科 技 大 中 学 、 京大学 、 南 山东 大 学 、 中师 范 大 学 华
出 飞 船 ， 始 执 行 中 国首 次 出舱 活 动 任 开
务 。翟 志 刚抓 住 出 舱扶 手 ， 缓 地 转 了 缓
个 身 。他 的 头 部 贴 着 船 体 ， 子 在 太 空 身
上下飘浮 ， 几次 呈现 出“ 立” 态 。 好 倒 姿
接 过 刘 伯 明 递 上 来 的 一 面 国 旗 ， 志 刚 翟 在 太 空 中 挥 动 。在 黑 色 天 幕 和 蓝 色 地 球 组 成 的 巨 大 背 景 下 ， 星 红 旗 徐 徐 飘 五
目， 有 一 个 国 家 能够 独 立 承 担 。在 大 没 型 强子 对 撞 机 上 的 ４个 大 实 验 中 ， 自 来
和 回传图像及话音 通信 ， 了解航天员身
体 和 生 活 工 作 状 态 。神 舟 七 号 载 人 飞
１ ０日正 式 启 动 ， 成 功 实 现 了 第 一 束 并
正 式 启 动 。两 人 同时 对 为 了迎 来 这 一
和 华 中科 技 大 学 等科 研 院 所 和 高 校 的
科 研 人 员参工 作 多 年 的 各 国科
研人员表示衷心感谢 。
第一束质子束流注入对撞 机后 ， 需
逐 段调 整 并 走 通 对 撞 机 的 全 部 ８段 。
物理学
欧洲 大 型 强 子 对 撞 机 正 式 启 动
成 功 。飞 船在 轨 运 行期 间 ． 关 地 面 测 有
控 站 和 远 望 号 测量 船进 行 了 持续 跟踪 、
测 量 、 制 ， 过 航 天 员 生 理 遥 测 参 数 控 通
经 过 十 几年 的建 造 ， 欧洲 核 子 研 究 中心大 型强 子对 撞 机于 ２０ ０ ８年 ９月
８ Ｏ多个 国家 和 地 区 的 ７００多 名 科 学 ０
家 和工 程 师 共 同参 与 制 造 、 护 和 运 行 维 ４个 大 探 测 器 并 进 行 数 据 分 析 ， 其 中 这
当然 也 少 不 了 中 国 科 学 家 的 身 影 。 中 国 在 这 ４个 大 实 验 中 投 资 数 千 万 元 人
定 在 舱 外 扶 手 上 。 就在 返 回之 前 ， 接 连 着 翟 志 刚 与 飞 船 的 电 脐 带 缠 绕 到 了 他
的两 腿 之 间 ， 不 得 不 腾 出一 只手 处 理 他
日内瓦 时 间 １ Ｏ时 ２ ５分左 右 ， 科研 人 员 宣 布第 一 束 质 子 束 流 贯 穿 了 整 个 大 型
航 天 飞行 任 务 圆满 成 功 。
火箭第 １９ 升空 ， 是继 １９ ０次 也 ９ ６年 １ ０
月 以 来 我 国航 天 发 射 连 续第 ６ ７次 获 得
将 第 一 束 质 子 束 流 注 入 ２ ｍ 长 隧 道 ７ｋ
内 的对 撞 机 。这 具 有 里 程 碑 的 意 义 ， 为 在 前 所 未 有 的 对 撞 能 量 下 取 得 新 发 现 奠 定 了基 础 。 面 对 如 此 庞 大 的 科 研 项
日内瓦 时 间 １ ０日 ９时 ３ 分 （ 京 ８ 北 时间 １ ０目 １ ５时 ３ ８分 ） 第 一 束 质 子 束 ， 流 被 注 入 安 装 在 地 下 １０ ｍ 深 处 ２ ０ ７ ｋ 长环形隧道 内的大型强 子对撞机 。 ｍ
随 后 ，欧 洲 核 子 研 究 中 心 主 任 罗
Ｓ ｉｎｃ ｅ ｉ ｗ ｃｅ ｅＲ ｖｅ
Ｃｈｎ ｓ ｕ ｎ ｆ Ｎａ ｕ ｅ Ｖｏ ３０ Ｎ ｏ ｉ ｅｅ Ｊｏ ｒａｌ ｔｒ ｏ １ ．５
．
分 钟 后 ， 落 伞 冉 冉 飘 落 。 航 天 员 报 降
告 ： 觉 良好 。经 过 医 监 医保 检 查 和重 感
国际合 作 开 启科 学 新 篇 章
船 完 成 飞 行 任 务后 ， 航 天 员 乘 坐 飞 ３名
船 返 回舱 在 位 于 内 蒙 古 自治 区 中部 的 四子 王 旗 主 着 陆 场 着 陆 。 ９月 ２ 日 １ ７ ６时 ４ １分 ， 着 中 国 身
研制的“ 飞天 ” 外 航 天 服 的 翟 志 刚 飘 舱
质 子束 流贯 穿整 个 对 撞 机 。
赵 卓 熙 （ 刊 约 者 本 特 记 ）
全 球 科 学 家 眼 下 关 注 的 头 等 大 事 无 疑是 欧洲 核 子 研 究 中心 大 型 强 子 对
撞机于 ２０ ０ ８年 ９月 １ 目的正 式 启 动 ， ０ 员 操 作 强 度 大 、 施 难 度 大 、 试 系 统 实 参 庞 大 。此 次 飞 船 发 射 是 长 征 系 列 运 载
中国
“ 空 漫 步 的 感 觉 很 好” 神 舟 七 号 太 ， 载 人航 天 飞行 任 务 圆 满 成 功
北 京 时 间 ９月 ２ ５日 ２ １时 １ 分 Ｏ ０ ４
秒 ， 国航 天 事 业 又 迎 来 一 个 历 史性 时 我
展 。随 后 ， 志 刚 取 下 舱 壁 上 的 科 学 试 翟 验 样 品 交 回舱 内 。 每一 次移 动之 前 ， 翟 志刚都把身上的橙色安全系绳 ， 替 固 交