标准处方示范

标准处方示范
医院处方笺———————————————姓名：丽丽女
临床诊断；急性扁桃体发炎————————————————————————————RP; 0.9%氯化钠注射液250ml*1瓶
Sig:250ml ivgt qd
注射用头孢曲松钠1.0g*3支
Sig:2.5g ivgt qd
5%葡萄糖注射液250ml*1瓶
Sig:250ml irgt qd
静脉注射写成IV或（静注），
静脉输液写作或VD也可写（静滴）皮下注射为H或皮下，
皮内注射为ID或皮内，
肌肉注射为im、IM或肌注、
静脉注射写成IV或静注，
静脉输液写作或VD也可写静滴
鞘内= intrathecal IT
椎管= spinal column 椎管内＝intraspinal (IS)
心内= intracardiac IC
静滴= intravenous drip IV drip
静注= intravenous infusion or intravenous injection IV 动注= intraarterial infusion IA
谁知道常用的给药途径的英文缩写？
静脉注射(iv)
腹腔注射(ip)
口服(po)
皮下注射(iH)
灌胃(ig)
用法sig
肌注im
立即st
静滴ivgtt
补充：
临睡前（qn）
必要时（prn） ac 饭前
pc 饭后
am 上午
pm 下午
sos 需要时，限用一次
prn 必要时，长期备用医嘱st 立即，急速
DC取消
pN 每晚
hs 睡前
qd 每日一次
Bid 每日二次
tid 每日三次
Qid 每日四次
qod 隔日一次
Q6h 每6小时一次
lnj 注射剂
Tab 片剂
pil 丸剂
p.o.口服
iH 皮下注射
im 肌肉注射
iv 静脉注射
iv,gtt 静脉滴注
评论|00
2013-03-30 12:02热心网友拉丁文缩写中文意义
ac 饭前
pc 饭后
am 上午
pm 下午
sos 需要时，限用一次
prn 必要时，长期备用医嘱
st 立即，急速
DC取消
pN 每晚
hs 睡前
qd 每日一次
Bid 每日二次
tid 每日三次
Qid 每日四次
qod 隔日一次
Q6h 每6小时一次
lnj 注射剂
Tab 片剂
pil 丸剂
p.o.口服
iH 皮下注射
im 肌肉注射
iv 静脉注射
iv,gtt 静脉滴注
评论|00
2013-03-30 12:00热心网友静脉注射(iv)
腹腔注射(ip)
口服(po)
皮下注射(iH)
灌胃(ig)
用法sig
肌注im
立即st
静滴ivgtt
注：这些是拉丁文缩写。

常用的：
ac 饭前
pc 饭后
am 上午
pm 下午
po 口服
sos 需要时
prn 必要时
St! 立即、急速Cit 急速
sig 用法、指示qn 每晚
hs 睡前
qh 每小时
q2h 每2小时
q8h 每8小时Qd 每日1次Bid 每日2次Tid 每日3次Qid 每日4次Qod 隔日1次Qw 每周1次Biw 每两周1次Rp 取、请取
ss 一半
qs 适量
Ad 加至
Dil 稀释
et 及、和
Ft 配成
MDS 混合后给予Co 复方的
No 数目、个
μg 微克
mg 毫克
g 克
kg 千克（公斤）ml 毫升
Inj 注射剂
ih 皮下注射
im 肌肉注射
iv 静脉注射
iv gtt或iv drip 静脉滴注OD 右眼
OL 左眼
OU 双眼
Inhal 吸入
Tab 片剂
Pil 丸剂
Caps 胶囊剂
Pulv 散剂
Amp 安瓿剂
Aq 水
Aqdest 蒸馏水
Mist 合剂
Emul 乳剂
Syr 糖浆剂
Tr 酊剂
Neb 喷雾剂
Garg 含漱剂
Collyr 洗眼剂
Ocul 眼膏
Liq 溶液剂
Sol 溶液
Lot 洗剂
Linim 擦剂
Crem 乳膏剂（冷霜）Ung 软膏剂
Past 糊剂
Ol 油剂
Enem 灌肠剂
Sipp 栓剂
其它的还是直接写汉字吧。

＊＊＊＊＊＊＊医院处方笺普通处方NO.12345678 当日有效门诊/住院病历号：年月日姓名: 性别:男女年龄: 岁费别：公/自/保临床诊断：科别（病室及床号）：Rp （本处方为白纸、黑字）
医师：调配：复核：药品金额：￥
具体可以到这个网址查看/default.aspx?newsid=1064 里面附有文档下载。

1．标准处方格式
2．Rp：药品名（剂型）单位剂量*总量
3．Sig. 单位剂量用法每日次数例：Rp：Inj.Penicilini 80万U*6支
Sig. 80万U i.m. B.i.d （皮试）
2．简易处方格式
Rp：药品名（剂型）单位剂量用法每日次数*天数
例：Rp：Inj.Penicilini 80万U i.m. B.i.d*3（皮试）
类型
1．麻醉处方要求
a.诊断（麻醉用药适应症）
b.使用标准处方格式
例：诊断：肾结石、急性肾绞痛
Rp：Inj.Dolantin 50mg * 1 Sig.25mg i.m. st.
2.普通处方（除特殊要求之外，不须注明诊断）
例：Rp：Mist Brown 200ml * 1
Sig. 10ml p.o.T.i.d
Tab.ABOB 0.1*30 Sig.0.2 p.o. T.i.d
Rp：美普清片25ug * 1 盒（20片）
Sig. 25ug p.o.B.i.d
5% 葡萄糖注射液500ml * 1瓶
青霉素注射剂400万U * 2
Sig. 5% 葡萄糖注射液500ml i.v. drip
青霉素注射剂400万U 40 gtt/min
b. 中医处方：
Rp：清热解毒口服液10ml * 20 支
用法：20m 口服一日三次
速效伤风胶囊10粒* 1 盒
Sig. 1粒p.o.B.i.d
c. 中草药处方：
Rp：川贝10g 炒杏仁15g 百部10g 甘草
6g 桔梗10g 金银花（后下）15g 生石膏
（先煎）30g 朱砂（冲服）0.5g
10味* 3 付
用法水煎服每日一付
中西文混合处方
a.Rp. 复方甘草合剂200ml * 1 瓶Sig. 10ml
p.o. T.i.d Inj.Penicilini 80万U*6支Sig.
80万U i.m. B.i.d （皮试）Tab.ABOB 0.1*30 Sig.0.2 p.o. T.i.d 维生素B1片20mg p.o.
T.i.d * 7 b. Rp：Inj.5%Glucose 500ml
Inj.10%sod. chloride 15ml Inj.10%pot.
Chloride 10ml i.v. drip Inj. ATP 40mg 40 gtt/min 辅酶A注射剂100U Q.d.* 3天维生素C注射液3.0g 参考资料：1．标准处方格式Rp：药品名（剂型）单位剂量*总量Sig. 单位剂量用法每日次数例：Rp：Inj.Penicilini 80万U*6支Sig. 80万U i.m.
B.i.d （皮试）
b.2．简易处方格式Rp：药品名（剂型）单位
剂量用法每日次数*天数例：Rp：Inj.Penicilini 80万U i.m. B.i.d*3（皮试）姓名: ###性别:男年龄: 20岁(不要写成人) 科别（病室及床号）：外科时间2006年6月22日
0.9%氯化纳(不可以用生理盐水) 250毫升(不可以
用ml) 青霉素针800万单位皮示阴性静点1/日要是吃的药就简单了姓名: ###性别:男年龄: 20岁(不要写成人) 科别（病室及床号）：外科时间2006年6月22日阿莫西林胶囊0.25*40粒
0.5 3/日口服如果要是红色处方病人什麽病和
住址都要写清楚,处方上不可以涂改. 如有不明白的就联系我好了我会给你满意的答复QQ1112910043 回答者：112910043 - 助理三
级6-22 13:35 好有趣的问题呢！我也是一个医生（香港），我也来答吧～一个正规的处方（不论中文或英文），最起码必须包括以下：（1）病人资料：－姓名，性别，年龄，身份证或其他证件号码（2）日期（如果处方是多年前的话，未必合用）（3）药物资料：－药物名称（最好是generic name即药的原名，而不是brand name 牌子），份量（dosage，如10mg），服用次数（frequency，如每日两次），使用方法或位置（如口服，饭后服，涂在皮肤上，左或右眼等）并时期（duration）（如一星期）（4）病人过去的药物敏感记录或注意（Allergy／Alert）（非常重要，因为如果知道对某种药物敏感，可以避免使用；而且，患有葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺陷症的人，有不少药物是不能使用的。

）（5）医生资料和签名（很重要的，有些药物没有医生的签署是不能买到的。

）（6）＋／－诊断名称（视乎配药的地方是否需要）最好使用医院或诊所的处方药纸，可以提供联络方法。

以上的药方在香港有注册药剂师的药房是可以配药的。

另外，有很多的英文的简写，如qid（每日四次）, bd/bid （每日两次）, tid/tds（每日三次）, i.v.（静脉注射）,
i.m.（肌肉注射）, s.c.（皮下注射）等。