(完整word)牛津高中英语模块1课文翻译
牛津高中英语模块一,电子版
牛津高中英语模块一,电子版篇一：1牛津高中英语模块一--教师备课全书牛津高中英语模块一（第1讲）【教学内容与教学要求】一、教学内容：牛津高中英语模块一Unit 1 （上）二、教学要求：1．掌握和校园生活有关的常用单词、词组与句型。
2．学会描述校园生活和学校设施。
High school is a time of discovery, learning and hard work!高中是探索、学习和辛勤劳动的时期Huge campus and low-rise building 学校面积大，没有高层建筑。
Twelve laboratories are available for different experiments.12个实验室可供不同试验使用。
Each room comes with its own bothroom and Internet access.每个房间都有自己的卫生间和英特网接口。
3．学习阅读技巧：skimming&scanning。
4．语法：定语从句（一）【知识重点与学习难点】一、重要单词：access achieve attend assembly article available averagecanteen club challenging context donate display experience extra graduate gym heading locker low-rise literature poster relax二、重点词组：class teacher 班主任at ease with 和….相处不拘束school hours学校作息时间earn respect from 赢得…的尊敬sound like听起来象for free 免费get a general idea 了解大意as well as 除….以外, 也key words 关键词word by word 逐字逐句地find one’s way around 认识路develop an interest in 培养对….的兴趣surf the Internet网上冲浪【难点讲解】1. What is your dream school life like?你理想中的学校生活是什么样子?这里dream 表示心目中最理想的. 如dream team (梦之队)。
新版牛津高中英语 必修第二册 Unit 1 Behind the scenes英汉对照
Props also contribute to a film's success. To make a film look real, great effort must sometimes be made to research, find and build objects. Director James Cameron spent six months looking at and revising plans of the Titanic in order to build a full-sized model for his 1997 film. He talked to historians to ensure that the details were correct andeven went down to the bottom of the Atlantic Ocean to see what was left of the ship for himself. It took 500 workers 100 days to build the fine model, not to the thousands of props inside.
牛津高中英语模块1课文翻译
牛津高中英语模块1课文翻译M1 U1 Reading School life in the UK 在英国的学校生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and excitingexperience for me. 在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。
This meansI could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a.m. 这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。
On the first day, all of the newstudents attended an assembly in the school hall. 开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became bestfriends. 我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边。
我们很快就成了最好的朋友。
During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. 在晨会上，校长向我们宣布了校规。
He also told us that the best way to earn respect was todevote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school inChina. 他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。
牛津高中英语模块一至五重要句型(汉译英)Microsoft Word 文档
牛津高中英语模块一至五重要句型（汉译英）Microsoft Word 文档牛津高中英语模块一至五重要句型（汉译英）microsoft-word-文档笔记模块一unit11.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
2.饭后散步是很好的习惯。
3.请给我们讲讲你在英国的经历。
4.他有丰富的幼儿教学经验。
5.开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
6.这听起来倒是像我在国内就读的学校。
7.我听到了好像是焰火的声音8.传真机听起来好像有点问题，它不停地嘟嘟响。
9.我们必须去不同班级的不同教室。
10、在一些班级，班上的学生也不一样，所以我很难记住每个人的面孔和名字。
1笔记11、杰克在这么短的时间内准备好可不容易。
12、我发现这里的作业不像我以前在旧学校时那么重了。
13、这座城镇过去是多么美丽啊！现在有很多工厂，污染非常严重。
14、在午休时间，我经常去电脑俱乐部，这样我就可以免费给我在中国的家人和朋友发电子邮件。
15、当我学会如何买菜、配菜和做菜的时候，我发现烹饪真是乐趣无穷。
16、我很喜欢这场演出，非常有趣。
17.平衡木杠铃篮球场垫哑铃跳绳18、学习一结束，他就开始游历中国。
19、她一进房间便坐下来看书。
20、两个月前他回到英国，从中国带回来很多有趣的书籍、字典、图画和照片。
21、我们的俱乐部不只是播放音乐。
二notes22、罗伯特先生不只是我们的老师，他还是我们的朋友。
23、每逢家长来访、与老师交谈的时候，我们常常播放一些由学生自己演唱的歌曲。
我们还会广播一些通知，告诉家长们有关诸如远足、校内戏剧表演之类的活动讯息。
24、如果地址有任何变化，请通知我们。
25、朗诵前，我选了一棵老树，把大家都聚集在树下。
26、晚上，我们聚在壁炉旁，谈论白天所发生的事情。
模块I UNIT21、是呀，我迫不及待地要给儿子们一个惊喜呢！2.爸爸说他给我买了一辆新自行车，我迫不及待地想回家看看。
3、突然，门开了，一只足球飞了进来。
牛津高中英语模块课文翻译精编版
牛津高中英语模块课文翻译精编版MQS system office room 【MQS16H-TTMS2A-MQSS8Q8-MQSH16898】牛津高中英语模块1课文翻译M1U1ReadingSchoollifeintheUK在英国的学校生活GoingtoaBritishhighschoolforoneyearwasaveryenjoyableandexcitingexperienceforme.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。
ThismeansIcouldgetupanhourlaterthanusual,.这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。
Onthefirstday,allofthenewstudentsattendedanassemblyintheschoolhall.开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
.我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边。
我们很快就成了最好的朋友。
Duringtheassembly,theheadmastertoldusabouttherulesoftheschool.在晨会上，校长向我们宣布了校规。
.他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。
这听起来倒是像我在国内就读的学校。
,myclassteacher,wasveryhelpful.过去的一年里我有过许多老师。
海伍德先生，我的班主任，对我的帮助很大。
MyfavouriteteacherwasMissBurke–IlovedthelessonsthatshegaveinEnglishLiterature.我最喜欢的老师是伯克小姐——我喜爱她教的英国文学课程。
.我们班上一共有28个学生。
英国中学的班级差不多就是这么大。
Wehadtomovetodifferentclassroomsfordifferentclasses.我们上不同的课得去不同的教室。
Unit1课文翻译素材-高中英语牛津译林版(2020)选修第二册
高中英语译林版选修二课文翻译（原文+中文翻译）Unit 1 Beware and take care当心保重ReadingFighting the hidden enemy抗击隐秘的敌人An enemy appeared without warning, attacking its unsuspecting victims with efficiency. This silent and invisible enemy moved swiftly through communities and secretly crossed borders.The world soon learnt that the enemy we faced was Covid-19.它像一部恐怖电影一样展现在我们面前。
一个致命的杀手毫无预警地出现了，以残酷的效率攻击亳无戒备的受害者。
这种沉默而无形的敌人迅速穿过社区，秘密跨越边界，一路上播下了害怕的种子。
Covid-19 is caused by a new strain of coronavirus. Once entering the body, the virus multiplies inside the cell quickly and infects neighbouring cells. Common symptoms can include fever, tiredness, a dry cough, a headache, loss of taste or smell. However, in some cases, the virus causes the body's own immune system to overreact, resulting in the body killing its own healthy cells. Consequently, the disease can become worse, causing damage to the body's organs and tissues.新冠病毒是由2019年末首次识别的一种新型冠状病毒株引起的，一旦进入人体，病毒在细胞中迅速繁殖并感染邻近细胞。
(完整)高级英语1Unit4Oxford翻译
Unit4 牛津There are certain things in the world that are so praiseworthy that it seems a needless, indeed an almost laughable thing to praise them; such things are love and friendship, food and sleep, spring and summer; such things, too, are the wisest books, the greatest pictures, the noblest cities. But for all that I mean to try and make a little hymn in prose in honour of Oxford, a city I have seen but seldom, and which yet appears to me one of the most beautiful things in the world.此世间确有诸多凡物，它们本身便是值得人们去品味和赞誉的，譬如说爱情和友谊、美食和睡梦、春色和夏日，还有如那些注满了智慧的书卷、注满了心血的画作和注满了圣意的城邦。
也许对于这些凡物而言，再多的赞誉已无非是陈词滥调，荒唐可笑的，但我之所以还是想要对上述这些事物品味、赞誉一番，都是为了向牛津城表示我的敬意。
牛津城对我来说，就是这世间极其罕见，又最为美丽的地方之一。
I do not wish to single out particular buildings, but to praise the whole effect of the place, such as it seemed to me on a day of bright sun and cool air, when I wandered hour after hour among the streets, bewildered and almost intoxicated with beauty, feeling as a poor man might who has pinched all his life, and made the most of single coins, and who is brought into the presence of a heap of piled-up gold, and told that it is all his own.我并不想单独从牛津城里遴选出一些建筑来赞誉；我想要赞誉的是这块土地上所映射出的一种整体效果。
2020新译林版高中英语选择性必修一Unit1课文原文Word(可编辑)
2020牛津译林版新教材选择性必修一课文原文B1U1 Food mattersReadingWhenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar, cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma's flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it, I'm happy again.My experience with rice pudding illustrates the unique power of "comfort food". In its broadest sense, comfort food refers to any food that makes us feel better. In this article, we will talk about a particular type of comfort food whose power mainly lies in the associations it calls to mind. It often makes up for bad feelings by helping us recall happy memories of the people, things or places we love.Our comfort foods are highly individual. They vary from person to person, depending on our own unique experiences that have shaped our lives. If we grow up eating certain foods in our family, then those foods tend to be linked with positive emotions. For example, we often connect chicken soup with a happy childhood and its flavour becomes tied up with the feeling of being taken care of. When we eat it again, we unlock memories of a time when we were loved and looked after, and this cheers us up.The feeling of happiness and sense of belonging can become particularly important for people who move away from their home country. According to some food experts, there are some aspects of culture that people will lose right away, but with food, there are more opportunities to connect to memory, family and place. It is hardest to give up the food that you grow up with. Of course, each person's comfort food largely depends on where they come from 一for a Chinese it might be a plate of dumplings with a saucer of vinegar, and for a native of the UK it might be the classic fish and chips, served hot, salty and sour. One mouthful of comfort food takes us back to our cultural roots, giving us the "taste of home" that we cry out for and relieving feelings of homesickness.That's certainly true for me. Comfort food tastes good and by building an emotional bond with our happy memories, always makes us feel good. It isn't just a bowl of noodles or chicken soup. It's food for the soul.Extended reading7 March, Sichuan hot potThe mouth-watering hot pots of Sichuan are as famous overseas as they are in China, and the hot flavour is enough to heat up a cold midwinter evening or to let loose rivers of sweat on a summer afternoon. I gave it my first try last night, together with a few local friends. As the soup bubbled slowly over a gas burner in the middle of the table, its surface was covered with a beautiful layer of chillies, Sichuan peppers, spring onions and red oil. Slowly at first, and then faster and faster, we tipped plates of fresh meat, fish and vegetables into the pot. The hot flavour quickened our laughter and conversation, making the meal the perfect way to relax with friends.Sichuan hot pots are perfect for the damp, foggy climate in which they were invented. They are believed to have started off in the late Qing Dynasty as a way for boatmen on the Yangtze River to keep warm during the cold and wet winters. In the beginning, the delicious dish was made simply by boiling vegetables, chillies and Sichuan peppers in water. Over time, it has expanded to include multiple options of soups, vegetables, meats and sauces, appealing to people of different tastes. What I love best about Sichuan hot pots is that they offer a great opportunity to socialize with friends since a meal can last for hours. I instantly became a big fan of Sichuan hot pots and I’ll soon be back for more!12 August, Nanjing salted duckSalted duck is Nanjing's most famous food export. Served plain in thin, white slices, the meat is juicy and salty. Each Nanjing salted duck takes several days to prepare, and the process includes salting, drying, boiling and cooling. As I finished my first helping on a recent afternoon in Nanjing, my host, Chef Zhang, told me a little more about the dish.The countryside around Nanjing has been famous for its ducks for centuries; its countless waterways make the area perfect for raising waterbirds. A local history book from the late Qing Dynasty praised salted duck in particular, saying it was without equal. Traditionally, duck is considered to have cooling properties, so it is appropriate for the hot summer months. Nowadays, people eat salted duck all year round and it is estimated that tens of thousands of ducks are consumed every day in Nanjing! It definitely hit the spot when I tried it, and it has become one of my personal favourites.8 December, Cantonese dim sumIn Guangzhou, morning tea is such an essential part of the daily routine that "Have you had your tea?”has become the local version of "Good morning." Though teahouses have been common in China since the Tang Dynasty, the Cantonese innovation of the mid-19th century was to serve tea together with a variety of light dishes, or dim sum. The concept took off, and today Guangzhou's restaurants stimulate customers' appetite with over a thousand offerings, each more delicate and delicious than the last.The Cantonese do not hurry over their breakfasts, as I found when I visited a restaurant in Guangzhou's old city centre this morning. The emphasis is rather on conversation about business, family or pleasure, and locals can spend hours together chatting, drinking tea and working theirway through the menu. From beef balls to rice noodle rolls, there are various dishes that have been baked, boiled, steamed or fried. A single visit is not enough to appreciate everything, and I have a long list of dim sum I still need to try.。
牛津高中英语模块一电子课本
牛津高中英语模块一,电子课本篇一：牛津高中英语模块一unit1-school life电子版篇二：译林牛津高中英语模块一Unit_1_教材答案译林牛津高中英语模块一Unit 1 教材答案Language practicePart A1 (Page 86)1 enjoyable3 challenging 5 fun 7 exciting2 experience 4 e-mail6 satisfaction 8 encouragementPart A2 (Page 86)1 with 3 like5 on7 at2 to at4 to6 for about 8 on onPart B1 (Page 87)1 making preparations for2 inform…of3 such as4 are required to5 in charge of6 make good use of7 looked back on 8 much more thanPart B2 (Page 87)1 a 他被认为是美国最优秀的电视节目主持人之一。
b 我们很高兴地得知他已应邀下个月来我们城市主持一场晚会。
2 a 我们要等上几天，等待学校批准我们今年春季在校园里多植树的计划。
b 布朗夫人不赞成在公共场所吸烟。
3 a 我看不懂这机器的使用说明。
你能给我演示一下如何操作这台机器吗?b 每天有三个班次的公共汽车开往城里，因此你可以乘公共汽车去那儿。
c 孩子们在雪地里奔跑和玩耍着。
4 a 他向我收取了100元修电脑的费用。
b 你可以向她询问更多细节，因为她是这个项目的负责人。
Part C1 (Page 88)2 4 5 6 7 9Part C2 (Page 88)1 This is the school where/in which I studied five years ago·2 In this school there are about 30 foreign students who/that have come to study Chinese．3 These students whose parents have come to China for business like the school very much.4 The teaching building that/which was put up last year looks nice.5 The man who is standing in front of the school library is the headmaster.6 Next to him stands a girl whose name is Tina.7 Tina is the student who won a prize in the writing competition.8 Tina likes reading the novels which/that were written by Charles Dickens·9 Tina is the host of the school’s radio club that/which was started two years ago．10 Students like the school news(that/which)the radio club broadcasts．Part D1 (Page 89)1 exciting 3 achieving5 selected7 attend2 prepare 4 clubs 6 Literature 8 experiencePart D2 (Page 89)1 I think the best way to protect the environment is to plant more trees．2 Going to the park for a picnic at the weekend sounds like a good idea．3 When I look back on my childhood，I still think of itas the happiest time in my life．4 The girl who used to be a model is now a famous actress．5 Talk to her more，and you will find that she isn’t as bad as you thought she was．6 As it was getting dark，I decided to find a place to stay．7 Students who make good use of their time usually achieve high scores．8 Though it is difficult to improve your cooking skills in such a short time，you should still keeppractising．ReadingPart A (Page 90)1 It will help them feel like part of a group and also it will make the school’s sports teams feelencouraged．2 To gain knowledge．3 Because they are comfortable and do not need special care．4 He thinks that they look very boring．5 No．He thinks that students could wear theirfavourite clothes at home or at the weekendPart B (Page 91)1 Yes，they do．2 Because she can help students choose a good college，and she is good at helping nervousstudents relax．3 Because students do not study the same subjects．4 They might go to school early because they want to use the Internet service，and they mightstay late because of after—school activities．5 Yes，she does．Because after-school activities are great fun and they might also help her getinto a good college．ListeningParts A and B (Page 92)I:1 fifteen2 English Maths 3 basketballDad：1 letters2 practice book 3 computerAustralian students：1 Maths Science 2 friendly tallPart C (Page 92)1 English 3 practice book 5 tall2 Maths4 basketball6 letters 7 friendly 8computerWritingPart B (Page 93)Dear MickeyI came to see you but you happened to be out．I'd like to invite you to visit me at my school whenyou have time．Here’s how to get to my dormitory．When you get to the school gate，you’ll see the playground in front of you with the gym on the left and three classroom buildings on the right．Go towards the gym．Then，walk along the roadbetween the playground and the gym．Go straight，past the library and the teachers office，untilyou reach a small river．Take a right turn to get to the bridge．After you cross the bridge，you’ll seethree buildings ahead．The one in the middle iS our canteen．The two buildings on either side ofthe canteen are the dormitories．The one on the left is Dorm 1．That’s where I live．See you soonAndyReadingA 1 She thought it was a very enjoyable and exciting experience.2 English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cookingand French.3 ManchesterC1 1 F 2 T 3 T 4 F 5 F 6 FC2 1 They should devote themselves to study.2 Because there were different students in some classes.3 Because all the homework was in English.4 The teachers gave her much encouragement.5 She used English every day and spent an hour each day reading English books in thelibrray.6 They like to eat dessert at the end of dinner.D1 d 2 g 3 a 4 e 5 b 6 c7 fE (1) experienced(2) fond(3) Literature(4) dessert(5) struggle (6) respect (7) encouragementWord powerB If you are standing at the door of the dormitories, first turn right and go past the medicalcentre and the gym. Then turn right and walk past the Science Laboratory. Then turn left, andClassroom 4 is on your right.C (1) car park (2) classrooms (3) library (4) labs(5) gym(6) swimming pool(7) dormitories (8) medical centre(9) canteenDGrammar and usageParagraph 1 most helpful students; the relative pronoun, that, used as the object in the clause)In 2004, he went to Oxford University (Theantecedent: Oxford University; the relative adverb: where, used as the adverbial in the clause.Paragraph 2Nanjing. (The antecedent: some of the cities; the relative pronoun: which, used as the object in the clause)Most of the students have become his friends. (The antecedent: most of thestudents; the relative pronoun: whom, used as the object in the clause)Paragraph 3 antecedent: gifts; the relative pronoun:that, used as the object in the clause)The painting are being shown in the exhibition room. (Theantecedent: the paintings; the relative pronoun; that, used as the object in the clause)Answers(1) who(2) which(3) who (4) whom/who(5) which(6) which(7) whose(8) whom/whoB 2 who/that are from different countries3 that/which I like best4 who/that teaches us English5 that/which are very interesting6 whose name is Sally/who is called Sally7 that/which is quiet and comfortableTask:Answers:1 A2 B3 A4 C5 CAnswers:(1) 3 p.m. (2) Scientist(3) Room 306, Building 4(4) Famous football players (5) 25 Oct (6) FriAnswers:The rise of the Dynasties, written by Prof Gu Yahui本文由52求学网论坛微光整理篇三：牛津高中英语模块1课文翻译牛津高中英语模块1课文翻译M1 U1 Reading School life in the UK 在英国的学校生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. 在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
高中英语 牛津译林必修一第一单元课文、翻译和全单元答案(标准word版)
Book 1 Unit 1ReadingSenior high school brings a lot of new experiences to everyone. The speech below was given tonew senior high school students by their principal, Mr Xu, on the first day of term. Before youread the speech transcript, think about the following questions:•How do you think senior high school will be different from junior high school?•What do you think the principal will talk about in his speech?Hello, everyone! Welcome to senior high school! Today is the start of a new term, the start of a three-year journey and the start of a promising future.I can’t wait to describe to you what senior high school life is like. The path before you leads to a world full of challenges: a new environment, new knowledge and new ways of thinking. However, for those of you with a positive mind, opportunity lies in each challenge. When you rise to the challenges, you will have the opportunity to acquire great knowledge and enjoy personal growth. Most importantly, your time and effort at senior high school will open the door to your potential.“What is potential?” you may ask. Put simply, potential is your natural ability that can be developed when you try hard enough. Who knows what beautiful works of art you will create, what medical advances you will make or what amazing technologies you will develop! The possibilities are endless, and I have confidence in your ability to make a difference to your family, to your community and to our country. Over the next three years, you will discover your potential while you develop as a student and as aperson.To fully realize your potential, it is important for you to make the most of our school resources. Take advantage of your classes, learn from your teachers and classmates, and make use of our school facilities. There are also a lot of school activities for you. Join a club or two, and take an active part in different sports.Of equal importance are good study habits, useful skills and a positive attitude. Carefully plan your study, set clear goals and balance your schoolwork with other activities. As a senior high school student, you must make efforts to improve your communication and problem-solving skills. Last but not least, always look on the bright side and never lose hope, even in difficult situations. In time you will find yourself growing into a well-rounded individual.As Lao-Tzu wisely said, “A journey of a thousand miles begins with a single step.” You need to make a continuous effort to train your mind and develop your character. Senior high school will help you learn and grow, yet you alone are responsible for realizing your great potential. Be confident, do your best and make us proud!Extended readingJohn Li, a Chinese senior high school student, has spent a year studying in the UK. Read his article in the school magazine about his school life abroad.\Last year, I had the chance to study at a British secondary school as an exchange student. I stayed with a lovely host family and went to school with their son, Daniel. We were both in year ten and we got on well. He is learning Chinese and will come to stay with me this year in China!The British school day begins at 9 a.m. and ends at 4 p.m. Students usually have to learn nine subjects at secondary school. Every student in the UK must study English, Maths and the Science subjects: Biology, Chemistry and Physics. Students can also choose to study other subjects, such as History, Art and Business. The classes are different from those in China. Each teacher has their own classroom and the students move around for every lesson. In most of my classes, there were only about 20 students. In the beginning, however, it was still tough for me to remember everyone’s name!I enjoyed most of the classes, but some of them were quite challenging. Technology classes were fun. I made a clock to take home. The teacher helped me put the parts together. I like it so much that I still use it as my alarm! I found Maths quite easy and enjoyable because the material was less advanced in the UK than in China. However,learning in English was a great challenge for me. There were a lot of difficult English words, especially in Geography and Biology. Class discussion is very important in the UK, but I could not make a great contribution because sometimes I wasn’t able to express myself clearly in English. Although there was not as much homework as I was used to, it was still challenging. Fortunately, my teachers and classmates were always helpful and gave me lots of encouragement. My language skills improved over time.During the hour-long lunchtime, I ate in the school dining hall. There were lots of options including bread and butter, chicken pie and puddings, but I still missed my mum’s cooking! After lunch, I often played on the school’s huge sports field with Daniel and his friends. Sometimes we just relaxed under a tree or sat on the grass.After school, there were many clubs to join. The one that attracted me most was the Rugby Club. We played once a week, and it was great fun. Also, I enjoyed acting in the Theatre Club. I still have photos of myself acting in William Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream. Joining clubs was a great way to meet British students and make friends with them.I am glad to have the opportunity to experience this different way of life. I met some great people and learnt a lot about school life in the UK. Daniel and his family were fantastic hosts, and his friends were very nice as well. I can’t wait for Daniel to visit China!TranslationUnit 1 Back to schoolReading发挥你的潜能大家好！欢迎进入高中阶段学习！今天，是新学期的开始，是一段三年旅程的开端，更是一个锦绣前程的起点。
牛津高中英语模块一语言点
牛津高中英语模块一语言点Unit 1 School life一、 Reading1.be happy with / be satisfied with: 对⋯⋯满意Are you happy with you present situation?2. The school starts around 9 a.m. and ends about 3:30 p.m.. 学校上午大约9 点上课，下午3:30 结束。
3.earn sb sth: 为某人赢得⋯⋯Make / earn a living: 谋生①His honesty earned him much respect.②It is wrong to earn a living by gambling. 靠赌博为生是错误的。
4.respect(1)n. ①尊重，尊敬have respect for sth: 尊重⋯⋯treat sb with respect: 尊重⋯⋯Old people should be treated with more respect.② 重视，考虑show respect for sth: 考虑⋯⋯You should show respect for others’ feelings when communicating with others.③ 方面in all respects: 在各方面with respect to sth: 就⋯⋯而言，关于With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet.关于你的询问，兹附上有关说明资料。
⑵ vt. 尊敬，重视，考虑，遵守Respect the law / your proposal【例题】Mr. Brown is a _____ old man and all his neighbors are ____ to him.A. respectful; respectableB. respectable; respectiveC. respectable; respectfulD. respective; respectable答案为 C。
模块一牛津高中英语课文翻译
牛津高中英语模块一课文翻译UNIT 1.在英国的学校生活在英国高中读一年书对于我来说是一个有趣又刺激的经历。
我对学校的作息时间很满意因为学校在上午9.00左右开始上课在下午3.30放学。
这意味着我可以比往常晚起一个小时因为中国的学校在8.00之前上课。
第一天，所有的学生都去参加了会议。
我坐在一个叫戴安娜的女孩边上。
我们很快成了很要好的朋友。
在会议期间。
校长把有关学校的校规告诉了我们。
他还告诉我们在学校赢得别人尊重最好的方法就是努力读书取得高分。
这听起来就像是我中国的学校。
在过去的一年里我有很多老师，他们每一个人都只教一门功课。
海伍德先生是我的班主任。
我最喜欢的老师是伯克老师。
她是教我们英国文明的老师。
在我们的班级里只有29个学生。
这是英国学校每个班的学生平均数。
我们不得不为了上不同的课程而去不同的教室。
在一些教室，我们还有不同的同学，所以记住所有同学的长相和名字是很困难的。
我发现家庭作业也没有我以前的学校所布置的多了，但是起初它对于我来说是一个挑战因为所有的功课都是英语。
我感到很幸运因为我所有的老师都很乐于助人并且我很喜欢我所有的课程：英语，历史，英国文明，电脑技术，数学，自然科学，体育，艺术，烹饪和法语。
我的英语改善了不少因为我每天都在使用英语并且每天花一个小时在图书馆看英语书。
我经常在午餐时间到电脑俱乐部，所以我可以免费回复我家人和朋友的电子邮件。
我在周二晚上也有一个额外的法语。
烹饪是真的很有趣因为我学会了怎样去买，准备以及烹饪食物。
在学期结束时我们还举办了班级派对。
我们都烹饪了些东西。
当我的朋友很喜欢我制作的蛋糕时我很快乐。
在那个学校的学生必须学习数学，英语和科学，但是可以放弃一些他们不喜欢的科目，比如历史，法语和艺术。
他们可以选择其他科目例如木工制作，电脑技术或者是像西班牙语德语的语言。
在木工制作的课程上我做了一个小桌子。
尽管他刚完工的时候看上去不像一个桌子，我仍然很喜欢它。
在午餐时间我也很想中国的食物。
牛津高中英语模块一,电子课本
牛津高中英语模块一,电子课本篇一：牛津高中英语模块一unit1-school life电子版篇二：译林牛津高中英语模块一Unit_1_教材答案译林牛津高中英语模块一Unit 1 教材答案Language practicePart A1 (Page 86)1 enjoyable3 challenging 5 fun 7 exciting2 experience 4 e-mail6 satisfaction 8 encouragementPart A2 (Page 86)1 with 3 like5 on7 at2 to at4 to6 for about 8 on onPart B1 (Page 87)1 making preparations for2 inform…of3 such as4 are required to5 in charge of6 make good use of7 looked back on 8 much more thanPart B2 (Page 87)1 a 他被认为是美国最优秀的电视节目主持人之一。
b 我们很高兴地得知他已应邀下个月来我们城市主持一场晚会。
2 a 我们要等上几天，等待学校批准我们今年春季在校园里多植树的计划。
b 布朗夫人不赞成在公共场所吸烟。
3 a 我看不懂这机器的使用说明。
你能给我演示一下如何操作这台机器吗?b 每天有三个班次的公共汽车开往城里，因此你可以乘公共汽车去那儿。
c 孩子们在雪地里奔跑和玩耍着。
4 a 他向我收取了100元修电脑的费用。
b 你可以向她询问更多细节，因为她是这个项目的负责人。
Part C1 (Page 88)2 4 5 6 7 9Part C2 (Page 88)1 This is the school where/in which I studied five years ago·2 In this school there are about 30 foreign students who/that have come to study Chinese．3 These students whose parents have come to China for business like the school very much.4 The teaching building that/which was put up last year looks nice.5 The man who is standing in front of the school library is the headmaster.6 Next to him stands a girl whose name is Tina.7 Tina is the student who won a prize in the writing competition.8 Tina likes reading the novels which/that were written by Charles Dickens·9 Tina is the host of the school’s radio club that/which was started two years ago．10 Students like the school news(that/which)the radio club broadcasts．Part D1 (Page 89)1 exciting 3 achieving5 selected7 attend2 prepare 4 clubs 6 Literature 8 experiencePart D2 (Page 89)1 I think the best way to protect the environment is to plant more trees．2 Going to the park for a picnic at the weekend sounds like a good idea．3 When I look back on my childhood，I still think of itas the happiest time in my life．4 The girl who used to be a model is now a famous actress．5 Talk to her more，and you will find that she isn’t as bad as you thought she was．6 As it was getting dark，I decided to find a place to stay．7 Students who make good use of their time usually achieve high scores．8 Though it is difficult to improve your cooking skills in such a short time，you should still keeppractising．ReadingPart A (Page 90)1 It will help them feel like part of a group and also it will make the school’s sports teams feelencouraged．2 To gain knowledge．3 Because they are comfortable and do not need special care．4 He thinks that they look very boring．5 No．He thinks that students could wear theirfavourite clothes at home or at the weekendPart B (Page 91)1 Yes，they do．2 Because she can help students choose a good college，and she is good at helping nervousstudents relax．3 Because students do not study the same subjects．4 They might go to school early because they want to use the Internet service，and they mightstay late because of after—school activities．5 Yes，she does．Because after-school activities are great fun and they might also help her getinto a good college．ListeningParts A and B (Page 92)I:1 fifteen2 English Maths 3 basketballDad：1 letters2 practice book 3 computerAustralian students：1 Maths Science 2 friendly tallPart C (Page 92)1 English 3 practice book 5 tall2 Maths4 basketball6 letters 7 friendly 8computerWritingPart B (Page 93)Dear MickeyI came to see you but you happened to be out．I'd like to invite you to visit me at my school whenyou have time．Here’s how to get to my dormitory．When you get to the school gate，you’ll see the playground in front of you with the gym on the left and three classroom buildings on the right．Go towards the gym．Then，walk along the roadbetween the playground and the gym．Go straight，past the library and the teachers office，untilyou reach a small river．Take a right turn to get to the bridge．After you cross the bridge，you’ll seethree buildings ahead．The one in the middle iS our canteen．The two buildings on either side ofthe canteen are the dormitories．The one on the left is Dorm 1．That’s where I live．See you soonAndyReadingA 1 She thought it was a very enjoyable and exciting experience.2 English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cookingand French.3 ManchesterC1 1 F 2 T 3 T 4 F 5 F 6 FC2 1 They should devote themselves to study.2 Because there were different students in some classes.3 Because all the homework was in English.4 The teachers gave her much encouragement.5 She used English every day and spent an hour each day reading English books in thelibrray.6 They like to eat dessert at the end of dinner.D1 d 2 g 3 a 4 e 5 b 6 c7 fE (1) experienced(2) fond(3) Literature(4) dessert(5) struggle (6) respect (7) encouragementWord powerB If you are standing at the door of the dormitories, first turn right and go past the medicalcentre and the gym. Then turn right and walk past the Science Laboratory. Then turn left, andClassroom 4 is on your right.C (1) car park (2) classrooms (3) library (4) labs(5) gym(6) swimming pool(7) dormitories (8) medical centre(9) canteenDGrammar and usageParagraph 1 most helpful students; the relative pronoun, that, used as the object in the clause)In 2004, he went to Oxford University (Theantecedent: Oxford University; the relative adverb: where, used as the adverbial in the clause.Paragraph 2Nanjing. (The antecedent: some of the cities; the relative pronoun: which, used as the object in the clause)Most of the students have become his friends. (The antecedent: most of thestudents; the relative pronoun: whom, used as the object in the clause)Paragraph 3 antecedent: gifts; the relative pronoun:that, used as the object in the clause)The painting are being shown in the exhibition room. (Theantecedent: the paintings; the relative pronoun; that, used as the object in the clause)Answers(1) who(2) which(3) who (4) whom/who(5) which(6) which(7) whose(8) whom/whoB 2 who/that are from different countries3 that/which I like best4 who/that teaches us English5 that/which are very interesting6 whose name is Sally/who is called Sally7 that/which is quiet and comfortableTask:Answers:1 A2 B3 A4 C5 CAnswers:(1) 3 p.m. (2) Scientist(3) Room 306, Building 4(4) Famous football players (5) 25 Oct (6) FriAnswers:The rise of the Dynasties, written by Prof Gu Yahui本文由52求学网论坛微光整理篇三：牛津高中英语模块1课文翻译牛津高中英语模块1课文翻译M1 U1 Reading School life in the UK 在英国的学校生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. 在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
2020新译林版高中英语选择性必修一全册课文原文及翻译
2020牛津译林版高中英语选择性必修一课文及译文Unit 1 food matters Reading及译文（P1-5）Food keeps us healthy and energetic. It can also do more than that. The article below, from a food magazine, discusses the idea of comfort food. Before you read the article, think about the following questions:①What do you think the article will talk about according to the title?②What foods can have an impact on your feelings?食物使我们健康和精力旺盛。
它也远不与此。
下面来自一本食物杂志的文章讨论治愈系食物理念。
在阅读文章之前，思考以下的问题：①根据标题，你认为文章将谈论什么？②什么食物对你的情感有影响？comfort food（治愈系食物）Whenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar, cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma’s flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it, I’m happy again.每当感到孤独，我都有一个屡试不爽的秘方：大米，牛奶和糖，小火慢炖。
2020新译林版高中英语选择性必修一Unit1课文原文及翻译
2020牛津译林版高中英语选择性必修一Unit 1 food matters课文及译文Food keeps us healthy and energetic. It can also do more than that. The article below, from a food magazine, discusses the idea of comfort food. Before you read the article, think about the following questions:①What do you think the article will talk about according to the title?②What foods can have an impact on your feelings?食物使我们健康和精力旺盛。
它也远不与此。
下面来自一本食物杂志的文章讨论治愈系食物理念。
在阅读文章之前，思考以下的问题：①根据标题，你认为文章将谈论什么？②什么食物对你的情感有影响？comfort food（治愈系食物）Whenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar, cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma’s flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it, I’m happy again.每当感到孤独，我都有一个屡试不爽的秘方：大米，牛奶和糖，小火慢炖。
牛津高中英语模块1课文翻译
牛津高中英语课文翻译牛津高中英语模块1课文翻译Unit 1Reading在英国的学校生活在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历.我很喜欢英国中学的作息时间,因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。
这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了.开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边：我们很快就成了最要好的朋友。
在晨会上，校长向我们宣布了校规。
他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩.这听起来倒是像我在国内就读的学校。
过去的一年里我有过许多老师.海伍德先生，我的班主任，对我的帮助很大。
我最喜欢的老师是伯克小姐--我喜爱她教的英国文学课程。
我们班上一一共有28个学生.英国中学的班级差不多就是这么大.我们上不同的课得去不同的教室.上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有的人的面孔和名字可是一件难事。
我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重，可一开始我还是觉得有些挑战性，因为所有的作业都是英语的，让我感到幸运的是，所有的老师都给了我很多鼓励，因此，我也喜欢我所学的每一门功课：英语、历史、英国文学、计算机、数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
我天天都在使用英语，每天还花一个小时在图书馆里阅读英文书籍,因此，我的英语有了很大进步.午饭休息时间我常去电脑俱乐部，这样我就可以免费给国内的家人和朋友发电子邮件了。
我还额外选了一·门功课--每个星期二晚上去听法语。
当我学会如何买菜、配菜和做菜的时候,我发现烹饪真是一种乐趣。
学期末，我们班开了一个派对，我们每个人都要为派对做点吃的。
我们班上所有的同学都喜欢我做的蛋糕,这可真让我高兴.数学、英语和科学是该校的必修课，但是，如果不喜欢某些科目是可以中断学习的，如历史和法语。
学生可以选修其他的科目，如艺术、计算机或者是西班牙语、德语之类的语言课。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
牛津高中英语课文翻译牛津高中英语模块1课文翻译Unit 1 School life in the UK英国校园生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3:30 p.m. This means I could get up an hour later than usual, as school in China begin before 8 a.m.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很满意英国的上学时间，因为那里是大约9点开始上学，下午3：30放学，这意味着我可以比平常晚起床一个小时，因为在中国8点之前就开始上课了。
On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.在第一天，所有新生在学校礼堂集合，我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边，我们很快就成为了好朋友。
在集合期间，校长告诉我们关于学校的规章制度，他还告诉我们，在学校要想赢得别人的尊重，最好的方法就是努力学习，取得高分，这一点听起来跟中国的学校差不多。
I had many teachers in the past year. Mr Heywood, my class teacher, was very helpful. My favourite teacher was Miss Burke – I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all the faces and names.在过去的一年里，我有很多的老师，黑伍德先生，也就是我的班主任，对我很有帮助；我最喜欢的老师是伯尔克小姐，我喜欢她教的英国文学课。
在我们班有28个同学，这差不多是英国学校的平均班额。
我们在不同的教室上不同的课，上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。
I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school. However, it was a bit challenging for me at first, because all the homework was in English. I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重，可是一开始我还是觉得有点挑战性，因为所有的作业都是英文的。
让我感到幸运的是，所有老师都给了我极大的鼓励，也喜欢所学的科目：英语、历史、英国文学，计算机，数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
My English improved a lot, as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library. I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French class on Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learnt how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made.我的英语提高了很多，因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书，我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部，这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。
我还在每周二的晚上有一节法语课，烹饪课也很有趣，因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物，在学期末，我们有举行班级聚会，我们都需要做一些食物，让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。
Students at that school have to study Maths, English and Science, but can stop studying some subjects if they do not like them, for example, History and French. They can choose other subjects like Art and Computer Science, or languages such as Spanish and German. In the Art class that I took, I made a small sculpture. Though it did not look very beautiful when it was finished, I still liked it very much.那里的学生必须要学数学、英语和科学，但是可以不学一些他们不喜欢的科目，例如历史和法语。
他们可以选择像艺术和计算机技术等课程，或者像西班牙语和德语等语言类课程。
在我修的艺术课上，我做了一个雕塑，尽管它完成时看起来不是很漂亮，但我仍然很喜欢它。
I missed Chinese food a lot at lunch. British food is very different. British people like eating dessert at the end of their main meal. After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys. Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass.在吃中餐的时候，我就很想念中国菜；应该食物很不一样，英国人在他们的正餐后喜欢吃甜点。
中餐后，我们经常在学校的操场上玩耍，有时我和男孩子们一起踢足球，有时，我就在树下或坐在草地上放松一下。
I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.我很庆幸体验到这种不同的生活方式，回顾我在英国度过的时光，我感到很满意，我也很希望再回到曼彻斯特学习。
Project我们学校有一个广播俱乐部。
这个俱乐部的非常之处在于它是由学生们自己为学校创办的。
我很幸运地成了其中的一名主持人。
广播俱乐部是两年前创立的。
有一天，我萌发了为大家播放音乐的念头，于是我就问校长能否在休息时间给同学们播放音乐，校长同意了。
两年后，我作为元老负责校广播俱乐部的工作。
我们的俱乐部现在不只是播放音乐。
每天早上我们向同学们播报天气情况和时事新闻，还有老师们要我们播出的一些特别告示。
到了考试的时候我们就会做一档特别节目，告诉学生们复习迎考的注意事项。
每当学年结束的时候，许多即将毕业离校的学生就会借助我们的广播俱乐部向他们的好友和老师留下毕业致辞。
每逢家长来访、与老师交谈的时候，我们常常播放一些由学生们自己演唱的歌曲。
我们还会广播一些通知，告诉家长们有关诸如远足、校内戏剧表演之类的活动讯息：毕业后，我会想念广播俱乐部的，但我知道，没有我，它还会继续办下去的。
（凯特·琼斯）我们的校内俱乐部“下一代诗人”是由我们的英语老师欧文先生发起的一个文学俱乐部。
每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论喜爱的诗歌和诗人。
聚会的时候，我们首先挑选出我们喜爱的诗歌，然后朗诵这些诗歌。
我们还在聚会时讨论诗歌。
我第一次参加聚会的时候，被要求写一首诗，还得当着俱乐部成员的面进行朗诵。
起初我觉得有些紧张，但所有的成员都是那么亲切、支好，我很快就不担心了。