财务管理用语(日语)

合集下载

日语财务用语

财务专用词汇

財務——财务出納[すいとう]——出纳

経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿

財務諸表——财务报表決算書——决算表

貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表

バランスシード——借贷平衡表

損益[そんえき]計算表——损益表

付属明細表——附表

借方——借方貸方——贷方

資産——资产負債——负债

資本——资本利益——利益

損失——损失資産=負債+資本

固定資産——固定资产流動資産——流动资产

棚卸し【たなおろし】——盘点

棚卸し資産——存货

原価償却——折旧耐用年数——使用年限

残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据

買掛金——应付帐款支払手形——应付票据

入金額——进帐额支出額——出数额

当期利益——当期利润営業利益——营业利润

経常利益——正常收入特別利益——非常收入

販売費用——营业费用管理費用税——管理费用人件費——工资通信費——电话费

交通費——交通费光熱費——电费

水道代——水费経費削減——削减经费法人税——所得税税務署——税局

粗利益——毛利純利益——净利

独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売掛金赊销货款

運転資金周转资金

売り上げ原価销售成本

裏書き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営業権营业权

営業外費用营业外费用

営業外収益营业外收入

営業成績营业成绩

営業報告書营业报告

営業損益营业盈亏

海外投資国外投资

外国法人外国法人

外注加工費外购加工费

買掛金赊购钱

価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐

貸し倒れ引当金倒帐资金

貸付金贷款

财务日语用语集锦

Japanese Chinese English

収支一覧表对帐单statement of account

財務諸表财务报表financial statement

貸借対照表资产负债表balance sheet

損益計算書盈亏计算书损益计算书profit and loss statement 簿記簿记book keeping

財務会計财务会计financial accounting

管理会計管理会计management accounting

月次報告月报monthly report

流動資産流动资产current assets

現金现金cash

銀行預金银行存款cash in bank

受取り手形领收票据，收据notes receivable

売掛金赊销款，赊欠款account receivable

棚卸資産财产目录，盘存inventory assets

前払い金预付款advances to suppliers

貸付金贷款loan receivable

流動負債流动负债current liabilities

支払手形付款票据notes payable

買掛金赊购款accounts payable

借入金借款loan

未収金未收帐款account receivable

前受金预收货款advance received

貸倒引当金坏帐准备金allowance for bad debts

貸方贷记credit

借方借记debit

未払費用预提费用，未付费用accrued expenses

未払賃金未付工资accrued payroll

日语财务用语

财务专用词汇

財務——财务出納[すいとう]——出纳

経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿

財務諸表——财务报表決算書——决算表

貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表

バランスシード——借贷平衡表

損益[そんえき]計算表——损益表

付属明細表——附表

借方——借方貸方——贷方

資産——资产負債——负债

資本——资本利益——利益

損失——损失資産=負債+資本

固定資産——固定资产流動資産——流动资产

棚卸し【たなおろし】——盘点

棚卸し資産——存货

原価償却——折旧耐用年数——使用年限

残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据

買掛金——应付帐款支払手形——应付票据

入金額——进帐额支出額——出数额

当期利益——当期利润営業利益——营业利润

経常利益——正常收入特別利益——非常收入

叮叮小文库販売費用——营业费用管理費用税——管理费用

人件費——工资通信費——电话费

交通費——交通费光熱費——电费

水道代——水费経費削減——削减经费

法人税——所得税税務署——税局

粗利益——毛利純利益——净利

独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売掛金赊销货款

運転資金周转资金

売り上げ原価销售成本

裏書き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営業権营业权

営業外費用营业外费用

営業外収益营业外收入

営業成績营业成绩

営業報告書营业报告

営業損益营业盈亏

海外投資国外投资

外国法人外国法人

叮叮小文库外注加工費外购加工费

買掛金赊购钱

価格変動準備金价格变动资金

貸し倒れ呆帐、倒帐

貸し倒れ引当金倒帐资金

日语财务用语

财务专用词汇

财务——财务出纳[すいとう]——出纳経理——会计事务帐簿[ちょうぼ]——帐簿财务诸表——财务报表决算书——决算表

贷借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表

バランスシード——借贷平衡表

损益[そんえき]计算表——损益表

付属明细表——附表

借方——借方贷方——贷方

资産——资产负债——负债

资本——资本利益——利益

损失——损失资産=负债+资本

固定资産——固定资产流动资産——流动资产

棚卸し【たなおろし】——盘点

棚卸し资産——存货

原価偿却——折旧耐用年数——使用年限

残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売挂金——应收帐款受取手形——应收票据

买挂金——应付帐款支払手形——应付票据

入金额——进帐额支出额——出数额

当期利益——当期利润営业利益——营业利润

経常利益——正常收入特别利益——非常收入贩売费用——营业费用管理费用税——管理费用人件费——工资通信费——电话费

交通费——交通费光热费——电费

水道代——水费経费削减——削减经费法人税——所得税税务署——税局

粗利益——毛利纯利益——净利

独立采算制——自负盈亏资金周转——资金缲り

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売挂金赊销货款

运転资金周转资金

売り上げ原価销售成本

里书き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営业権营业权

営业外费用营业外费用

営业外収益营业外收入

営业成绩营业成绩

営业报告书营业报告

営业损益营业盈亏

海外投资国外投资

外国法人外国法人

外注加工费外购加工费

买挂金赊购钱

価格変动准备金价格变动资金贷し倒れ呆帐、倒帐

贷し倒れ引当金倒帐资金

贷付金贷款

财务日语用语集锦

本年利润
当期利益
3141
利润分配
利益処分
314101
其他转入
乞①他振替
314102
提取法定盈余公积
法定积立金计上
314103
提取法定公益金
法定公益金计上
314104
提取储备基金
准备基金计上
314105
提取企业发展基金
企业発展基金计上
314106
提取职工奖励及福
利基金
従业员奨励及厂福利基金计上
314107
支払手形
付款票据
no tes payable
买挂金
赊购款
acco unts payable
借入金
借款
loa n
未収金
未收帐款
acco unt receivable
前受金
预收货款
adva nee received
贷倒引当金
坏帐准备金
allowa nee for bad debts
贷方
贷记
credit
借方
其他债权投资
乞①他债権投资
1421
长期投资减值准备
长期投资评価损失引当金
1431
委托贷款
委托贷付金
143101
本金
元金
143102
利息
利息
143103

日语财务用语

财务专用词汇

財務——财务出納[すいとう]——出纳

経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿

財務諸表——财务报表決算書——决算表

貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表

バランスシード——借贷平衡表

損益[そんえき]計算表——损益表

付属明細表——附表

借方——借方貸方——贷方

資産——资产負債——负债

資本——资本利益——利益

損失——损失資産=負債+資本

固定資産——固定资产流動資産——流动资产

棚卸し【たなおろし】——盘点

棚卸し資産——存货

原価償却——折旧耐用年数——使用年限

残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据

買掛金——应付帐款支払手形——应付票据

入金額——进帐额支出額——出数额

当期利益——当期利润営業利益——营业利润

経常利益——正常收入特別利益——非常收入

販売費用——营业费用管理費用税——管理费用人件費——工资通信費——电话费

交通費——交通费光熱費——电费

水道代——水费経費削減——削减经费法人税——所得税税務署——税局

粗利益——毛利純利益——净利

独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売掛金赊销货款

運転資金周转资金

売り上げ原価销售成本

裏書き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営業権营业权

営業外費用营业外费用

営業外収益营业外收入

営業成績营业成绩

営業報告書营业报告

営業損益营业盈亏

海外投資国外投资

外国法人外国法人

外注加工費外购加工费

買掛金赊购钱

価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐

貸し倒れ引当金倒帐资金

貸付金贷款

财务日语用语集锦

9/9
長期前払費用
1911 待处理财产损溢
未処理財産損益
191101 待处理流动资产损溢未処理流動資産損益
191102 待处理固定资产损溢未処理固定資産損益
2101 短期借款
二、负债类負債短期借入金
2111 应付票据
支払手形 4/9
.
.
2121 应付账款
買掛金
2131 预收账款
前受金
2141 代销商品款
notes receivable
売掛金
赊销款，赊欠款
account receivable
棚卸資産
财产目录，盘存
inventory assets
前払い金
预付款
advances to suppliers
貸付金
贷款
loan receivable
流動負債
流动负债
current liabilities
支払手形
原材料包装物低額消耗品材料原価差異自家製半製品在庫商品商品売買価格差委託加工物資委託代理販売商品受託代理販売商品棚卸資産評価損失引当金割賦販売製品前払費用長期権益投資株式投資その他権益投資長期債権投資債権投資その他債権投資長期投資評価損失引当金委託貸付金元金
.
1002 银行存款 1009 其他货币资金 100901 外埠存款 100902 银行本票 100903 银行汇票 100904 信用卡 100905 信用证保证金 100906 存出投资款 1101 短期投资 110101 股票 110102 债券 110103 基金 110110 其他 1102 短期投资跌价准备 1111 应收票据 1121 应收股利 1122 应收利息 1131 应收账款 1133 其他应收款 1141 坏账准备 1151 预付账款 1161 应收补贴款 1201 物资采购

财务日语用语集锦

低额消耗品材料原価差异自家制半制品在库商品商品売买価格差委托加工物资委托代理贩売商品受托代理贩売商品棚卸资産评価损失引当金割赋贩売制品前払费用长期権益投资株式投资その他権益投资长期债権投资债権投资その他债権投资长期投资评価损失引当金委托贷付金元金利息评価损失引当金固定资産
2176 其他应交款 2181 其他应付款 2191 预提费用 2201 待转资产价值 2211 预计负债 2301 长期借款 2311 应付债券
未払车船使用税未払个人所得税その他未纳金その他未払金未払费用未振替资産価値见积负债长期借入金未払债券
231101 债券面值 231102 债券溢价 231103 债券折价 231104 应计利息
100901 外埠存款 100902 银行本票 100903 银行汇票 100904 信用卡 100905 信用证保证金 100906 存出投资款
1101 短期投资 110101 股票 110102 债券 110103 基金 110110 其他
1102 短期投资跌价准备 1111 应收票据 1121 应收股利 1122 应收利息 1131 应收账款 1133 其他应收款 1141 坏账准备 1151 预付账款 1161 应收补贴款 1201 物资采购 1211 原材料 1221 包装物
2101 短期借款

财务日语用语集锦

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

Japanese Chinese English

収支一覧表对帐单statement of account

財務諸表财务报表financial statement

貸借対照表资产负债表balance sheet

損益計算書盈亏计算书损益计算书profit and loss statement

簿記簿记book keeping

財務会計财务会计financial accounting

管理会計管理会计management accounting

月次報告月报monthly report

流動資産流动资产current assets

現金现金cash

銀行預金银行存款cash in bank

受取り手形领收票据，收据notes receivable

売掛金赊销款，赊欠款account receivable

棚卸資産财产目录，盘存inventory assets

前払い金预付款advances to suppliers

貸付金贷款loan receivable

流動負債流动负债current liabilities

支払手形付款票据notes payable

買掛金赊购款accounts payable

借入金借款loan

未収金未收帐款account receivable

前受金预收货款advance received

貸倒引当金坏帐准备金allowance for bad debts

日语财务用语

财务专用词汇

財務——财务 financial

出納[すいとう]——出纳 cashier

経理——会计事务 accounting

帳簿[ちょうぼ]——帐簿 account book

財務諸表——财务报表 financial statement

決算書——决算表 final statement

会计事务所会計事務所（かいけいじむしょ） accounting office

海关税関（ぜいかん） customs

税务局税務局（ぜいむきょく） tax bureau

银行銀行（ぎんこう） bank

支票号码小切手番号（こぎってばんごう） check number

汇款号码振り込み番号（ふりこみばんごう） remittance number

个人所得税個人所得税（こじんしょとくぜい） personal income tax 备用金予備資金（よびしきん） backup funds

现金支出現金引き出し（げんきんひきだし） cash disbursement

上月余额先月の残高（せんげつのざんだか） last month’s balance 合计合計（ごうけい） total

单价単価（たんか） unit-price

数量数量（すうりょう） quantity

工资給料（きゅうりょう） salary

手续费手続き代（てつづきだい） service charge

活期存款普通貯金（ふつうちょきん） current deposit

定期存款定期貯金（ていきちょきん） fixed deposits

存折預金通帳（よきんつうちょう） passbook

自动转期自動継続（じどうけいぞく） automatic renewal

财务日语用语集锦

建设仮勘定评価损失引当金
1701 固定资产清理
固定资産処分
1801 无形资产
无形资産
1805 无形资产减值准备
无形资産评価损失引当金
1815 未确认融资费用
认识融资费用
1901 长期待摊费用
长期前払费用
1911 待处理财产损溢
未処理财産损益
191101 待处理流动资产损溢未処理流动资産损益
191102 待处理固定资产损溢未処理固定资産损益
1102 短期投资跌价准备 1111 应收票据 1121 应收股利 1122 应收利息 1131 应收账款 1133 其他应收款 1141 坏账准备 1151 预付账款 1161 应收补贴款 1201 物资采购 1211 原材料 1221 包装物
他地域预金银行小切手银行手形クレジットカード信用状保证金预入投资金短期投资株式债券基金その他短期投资评価损失引当金受取手形未収配当金未収利息売挂金その他未収入金贷倒引当金前渡金未収补助金物资仕入原材料包装物
1002 银行存款
银行预金
1009 其他货币资金
その他货币资金
100901 外埠存款 100902 银行本票 100903 银行汇票 100904 信用卡 100905 信用证保证金 100906 存出投资款
1101 短期投资 110101 股票 110102 债券 110103 基金 110110 其他

专业财务用语50(附中日文专业解释)

receipt 发票结帐、结算 settlement （付）定金、押金、保证 a down payment 金 cash flow stock taking semi-finished variable margine foreign exchange a hedge against exchange fluctuation Consolidated company joint management company
独占、垄断 monopoly venture enterprise charge per machines working time charge per man's working time short term asset short term debt long term debt bogas company inventory
31 滞留資産 32
滞留资产
stagnating property tangible fixed assets untangible fixed asssets depreciation years of use.usable life
有形固定資固定资产産無形固定資 33 无形资产産 34 減価償却費折旧费 35 耐用年数耐用年数
使われない固定資産.倉庫眠る棚卸資産.入金遅れの売掛金などの総称企業が長期間経営活動に利用る形のある資産。例：土地、建築、車両、機械企業が長期間経営活動に利用する形のない資産。例：開業費．技術供与費時間の経過で固定資産に生じる価値の減少を耐用年数により費用化したものその施設や機械が本来の機能を持続すると見なした年数（減価償却の基準）複数の企業が資源を出しあって共同に１つの事業を営むこと事業活動の大部分を多数の国々にまたがって進めている企業種々の収支を会計帳簿上区分せず、個々の事業収益が不明確なこと本社所在地以外で会社を设立し、法人として事業を行なっている子会社全体時間の内、機械等を動かして仕事をしている割合。機械使用率又は人の仕事率１企業又は１企業グループで、商品の市場を独占し、自由な競争ができないこと新技術、新事業を行う中小企業（成長力があるがリクスもある）原価を計算する為に用いる機械の稼動する時間当たりの費率原価を計算する為に用いる人が作業する時間当たりの費率短期間に現金化できる見込みの資産（現預金、売掛金、棚卸資産等）一年間以内に払う予定の債務（短期借入、買掛金等）一年間以上先に支払い予定の債務（長期借入等）さぎ等の為にみせかけて作る実体（人物金）のない会社販売することを目的として取得した材料、部品、製品等を倉出しされるまで一時的に保管している資産出張等で従業員に事前に概算で金を払っておくこと

财务日语用语集锦

未払费用未振替资産価値见积负债长期借入金未払债券债券券面额债券割増债券割引未払利息
2321 长期应付款 2331 专项应付款
长期未払金専用未払金
2341 递延税款
缲延税金
三、所有者权益类所有者持分
3101 实收资本(或股本)
払込资本金（或いは株式资本金）
3103 已归还投资
减资払戻金
100901 外埠存款
他地域预金
100902 银行本票
银行小切手
100903 银行汇票
银行手形
100904 信用卡
クレジットカード
100905 信用证保证金
信用状保证金
100906 存出投资款
预入投资金
1101 短期投资
短期投资
110101 股票
株式
110102 债券
债券
110103 基金
基金
110110 其他
accounting audit
consolidated settlement of accounts
organization expense
内部取引
内部往来
非居住者勘定境外帐户
1001 现金
财务日语（中日对照）一、资产类资産现金
1002 银行存款
银行预金
1009 其他货币资金
その他货币资金

有关财务方面的日语

有关财务方面的日语.txt26选择自信，就是选择豁达坦然，就是选择在名利面前岿然不动，就是选择在势力面前昂首挺胸，撑开自信的帆破流向前，展示搏击的风采。有关财务方面的日语

2007年08月30日 10:25

【打印本页】【收藏】【关闭】【字号大中小】

有关财务方面的日文

日语中文

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売掛金赊销货款

運転資金周转资金

売り上げ原価销售成本

裏書き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営業権营业权

営業外費用营业外费用

営業外収益营业外收入

営業成績营业成绩

営業報告書营业报告

営業損益营业盈亏

海外投資国外投资

外国法人外国法人

外注加工費外购加工费

買掛金赊购钱

価格変動準備金价格变动资金

貸し倒れ呆帐、倒帐

貸し倒れ引当金倒帐资金

貸付金贷款

株式証券股票

株主股东

株主総会股东大会

株主配当金股息、股东股利

仮払い金暂付款

日语财务用语

财务专用词汇

財務——财务出納[すいとう]——出纳

経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿

財務諸表——财务报表決算書——决算表

貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表

バランスシード——借贷平衡表

損益[そんえき]計算表——损益表

付属明細表——附表

借方——借方貸方——贷方

資産——资产負債——负债

資本——资本利益——利益

損失——损失資産=負債+資本

固定資産——固定资产流動資産——流动资产

棚卸し【たなおろし】——盘点

棚卸し資産——存货

原価償却——折旧耐用年数——使用年限

残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据

買掛金——应付帐款支払手形——应付票据

入金額——进帐额支出額——出数额

当期利益——当期利润営業利益——营业利润

経常利益——正常收入特別利益——非常收入

販売費用——营业费用管理費用税——管理费用人件費——工资通信費——电话费

交通費——交通费光熱費——电费

水道代——水费経費削減——削减经费法人税——所得税税務署——税局

粗利益——毛利純利益——净利

独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り

売上総利益率毛利率

受取手形应收票据

売掛金赊销货款

運転資金周转资金

売り上げ原価销售成本

裏書き背书、签注

売上高销售额

受取利息收领利息

営業権营业权

営業外費用营业外费用

営業外収益营业外收入

営業成績营业成绩

営業報告書营业报告

営業損益营业盈亏

海外投資国外投资

外国法人外国法人

外注加工費外购加工费

買掛金赊购钱

価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐

貸し倒れ引当金倒帐资金

貸付金贷款