NF A 35-016标准钢筋混凝土钢骨架译文

目录页码前言 (4)引言 (4)1. 适用范围 (4)2. 参考标准 (5)3.1 凸点 (5)3.2 凸点区域分布 (5)3.3 横向加强筋 (5)4. 分类和描述 (5)4.1 分类 (5)4.2 钢的描述 (6)4.3 产品描述 (6)5. 制造工艺 (7)5.1 钢的制造过程和抗氧化 (7)5.2 产品制造工艺 (7)6. 相关规定 (8)6.1 化学成分 (8)6.2 几何参数和单位长度质量 (8)6.3 机械参数 (11)6.4 技术参数 (12)6.5 形状参数 (13)7. 与检测用技术文件的一致性 (15)8. 验收检测的抽样和试验项目 (15)8.1 概述 (15)8.2 检测分批 (15)8.3 检测批次 (16)8.4 取消试验 (16)8.5 对试验结果的分析和解释 (17)9. 试验方法 (17)9.1 概述 (17)9.2 张力试验 (17)9.3 无脆性试验 (18)9.4 凸点几何尺寸的测量 (18)9.6 理想单位长度质量和实际质量间误差的限定 (20)9.7 焊接钢网焊点强度 (20)9.8 疲劳试验 (20)10. 包装 (21)11. 标识-标签 (21)11.1 标识 (21)11.2 标签 (23)前言适用方法生产厂家，进口商或供应商在产品销售过程中必须向购买者提供必要的证明，保证其产品及生产工艺符合现行标准文件的相关规定。

在产品上标明NF 字样表示与现行标准规定相符，同时保证其产品受到AFNOR法国标准协会的检测（第三方检测合格证书）。

引言1995年1月认可通过了前欧洲标准ENV 10080，其法语版本以临时标准XP ENV 10080的形式在1995年的12月予以公布（编号：A 35-010）。

根据此前欧洲标准中的内容，法国标准协会负责《钢筋混凝土的钢材料》的部门决定对钢筋混凝土钢制骨胎相关的法国标准进行重审。

此次重审修正后的结果：—NF A 35-015：《焊接式无节钢筋》标准，其技术文件编号不变。

—NF A 35-016：《带凸点的焊接式钢筋条和环状钢筋，规定钢牌号FeE500 –网状钢筋骨胎结构》标准，其涉及的适用范围与前欧洲标准ENV 10080相同。

—NF A 35-017：《带凸点的非焊接式钢筋条和焊丝》标准对骨胎结构进行了规定，与1986年9月的NF A 35-016 的内容一致。

—NF A35-019：《由型腔焊条钢丝组成的骨胎结构》标准分为两个部分，其中骨胎结构的相关规定前没有相等的欧洲标准与之对应；标准中的第一部分《钢筋条和环状钢筋》与1984年7月公布的法国标准NF A 35-019 内容一致；第二部分《焊接钢网》与1985年9月公布的法国标准NF A 35-022内容一致。

1. 适用范围此文件中对化学成分，几何，机械，技术和形状参数作了详细规定。

—钢筋混凝土的带凸点的焊接式钢筋条和环状钢筋，2，3级钢牌号FeE500。

通过钢的机械性参数(见表4)和直径5到40毫米（见表2）对不同级别的钢进行了区分。

—上文中提到的由骨胎焊接成的钢网直径为5到16毫米和在工厂用机器生产的钢网（见表2）。

本文件还对产品技术参数的检测条件作了相关规定。

此文件不适用于：—钢筋混凝土的焊接式无节钢筋条（见NF A 35-015标准的相关规定）。

—钢筋混凝土的带凸点的非焊接式钢筋条和焊丝（见NF A 35-017标准的相关规定）。

—型腔焊丝和焊丝钢网（见NF A 35-019标准的相关规定）。

2. 参考标准此文件参考了两种已公布的标准，标明日期和未标明日期的。

下文中对相应的参考标准做出了标注。

对于标明日期的参考标准，其删节和修改内容的适用前提是不对本标准的适用造成影响。

对于未标明日期的参考标准，总是以最新公布版本为适用参考标准。

NF A 03-162 冶金产品–最大负荷下的材料总伸展比例的限定。

NF A 35-023 钢筋混凝土骨胎—交叉焊接的撕拉应力耐受强度试验。

NF A 35-052 钢网用非熔合焊丝和高附着系数的焊丝。

NF EN 10002-1 金属材料–张力试验-第一部分：试验方法（常温环境下）（编号：A3-001）。

NF EN 10020 钢的定义和分类（编号：A 02-025）。

NF EN 10021 钢和冶金产品—一般的运输技术条件（编号：A 00-100）。

NF EN 10079 钢制品的定义（编号：A 40-001）。

NF EN 10204 金属产品—检测用技术文件的种类（编号：A 00-001）。

3. 定义针对本文件的需要，可以使用NF EN 10079标准中的相关定义解释。

3.1 凸点高度不等的凸点，略倾向于骨胎纵轴。

3.2 凸点区域分布同一钢筋混凝土圆柱结构的骨胎上的所有凹凸点区域。

3.3 横向加强筋高度相等的连续凸起点，平行于骨胎轴。

4. 分类和描述4.1 分类本文件中规定的钢材相当于NF EN 10020标准中非熔合性质量钢材。

4.2 钢材的描述本文件按照顺序对钢材料进行描述，牌号为FeE500的2级或3级钢。

4.3 产品描述4.3.1 概述本文件对产品的描述按照以下顺序和内容进行：a)产品形状描述（如，环状钢筋，焊接钢网）。

b)标准文件编号。

c)产品理想尺寸（见4.3.2和4.3.3项内容）。

d)钢材的描述（如，钢牌号FeE500-2或FeE500-3）。

4.3.2 钢筋条和环状钢筋钢筋条和环状钢筋的理想尺寸包括以下内容：—产品的理想直径，以毫米为单位。

—理想长度（只对钢筋条而言），以毫米为单位。

举例说明：本文件中规定的钢筋条的理想直径为20毫米，理想长度为12000毫米，钢牌号为FeE500-3。

钢筋条NF A 35-016—20×12000—Fe E500-34.3.3 焊接钢网对焊接钢网的描述内容包括各种组成钢筋的直径，几何尺寸（尺寸，间隙距离，榫接长度…）。

备注：对储备用钢网来说，常常使用简明的产品描述。

产品相关的几何参数信息可以在制造厂家的说明文件中找到。

对钢网进行估价过程中，可参照图1的形式给出相关产品信息，或完整的采纳图1中的图形和内容。

N L纵向钢筋数量a L纵向间隙距离d L纵向钢筋直径Nc 横向钢筋数量ac 横向间隙距离dc 横向钢筋直径L 纵向钢筋长度B 横向钢筋长度u1和u2 纵向榫接长度u3和u4 横向榫接长度图1举例说明：本文件中描述的焊接钢网的钢牌号为FeE500-2，钢网筋理想直径分别为8毫米和7.5毫米，网眼为100×250毫米，长度为6000毫米，宽度为2400毫米，榫接长度分别为125和50毫米。

焊接钢网NF A 35-016—8×7.5—100×250—6000×2400—125.125/50.50--FeE500-25. 制造工艺5.1 钢的制造过程和抗氧化钢的生产厂家根据实际情况选择其制造方式和抗氧化程度。

5.2 产品制造工艺5.2.1 钢筋条和环状钢筋生产厂家可以自由选择生产工艺。

通常不允许使用成品钢（如，钢板或钢轨）轧制生产焊接式无节钢筋条。

在购买方提出要求后，厂家必须告知该产品的制造工艺。

备注：生产工艺的几个例子：—无需额外处理的热轧制，或在生产线上预热处理后进行热轧制，或保持截面不受影响的冷处理（如，对热轧毛坯进行冷拉制）。

—会使截面受到影响的冷轧制或使用钢丝机进行拉丝处理，必须符合NF A35-052标准的相关规定。

5.2.2 焊接钢网生产厂家可以自由选择生产工艺。

通常焊接钢网是在工厂内使用焊机制造成型。

钢网的横向和纵向钢筋的交叉焊接强度必须满足抗撕拉应力强度要求，见6.3.3项的规定。

允许进行钢网的逐节骨胎焊接。

储备用焊接钢网两个轴向的钢筋材料1）必须一致。

在钢网估价的过程中，估价表内每个轴向的钢筋材料必须一致。

在焊接钢网的一个或两个轴向上可以使用双条钢筋。

6. 相关规定6.1 化学成分6.1.1 下表1中给出了化学成分最大值，包括相等的含碳值。

表1：钢牌号FeE500-2和FeE500-3的化学成分6.1.2 等量含碳值CEV 的计算公式：1556铜镍钒钼铬锰++++++=C CEV其中的化学元素表示其在产品中含量或浓度的百分比%（m/m ）。

6.2 几何参数和单位长度质量6.2.1 理想直径，理想截面，理想周长不同型号产品和钢材料的理想直径数值在表2中给出。

产品的理想截面等于理想直径的圆周面。

其数值在表2中给出。

理想周长等于直径圆周周长。

1)在对焊接钢网进行入库验收时，术语《钢》表示材料牌号和级别。

表2：不同型号产品和钢材的理想直径，理想截面和单位长度质量的参考数据6.2.2 单位长度质量理想单位长度质量的数值在表2中给出：它是使用理想截面面积和体积质量标准值7.85千克/立方分米进行计算的结果。

单位长度质量的实际计算值与理想值之间的误差在±4.5% 。

6.2.3 钢筋条的长度钢筋条的理想长度必须和招标技术文件中及订单中的要求相符。

理想长度和实际长度间的误差允许值为0100 毫米。

在招标过程或订单中可以注明公差范围。

6.2.4 环状钢筋几何尺寸环状钢筋的几何尺寸必须和招标技术文件中及订单中的要求相符。

6.2.5 焊接钢网的几何尺寸6.2.5.1 概述每个网板由特定几何尺寸（长度，宽度，网眼大小和榫接长度）的横向和纵向钢筋焊接而成。

从某一焊接钢网上截取的试验样品，如果其结构焊点至少有3个或以上，对此样品不能进行报废处理。

6.2.5.2 钢筋直径根据表2中的数据选择焊接钢网钢筋的理想直径。

6.2.5.3 钢筋的布局在指定的轴向上，可以是单条或双条钢筋。

6.2.5.4 不同钢筋直径间的关系6.2.5.4.1 如果焊接钢网由单一尺寸钢筋组成，那么钢筋直径必须符合下列要求：d min≥ 0.6 d max其中：d min表示理想直径最大值。

d max 表示垂直钢筋的理想直径。

6.2.5.4.2如果焊接钢网某一轴向为双条钢筋，那么钢筋直径必须符合以下要求：0.7d s≤ d T≤ 1.25d s其中：d s 表示单条钢筋的直径。

d T表示双条钢筋中一条的直径。

6.2.5.4.3 如果焊接钢网的两个轴向均为双条钢筋，每条钢筋的直径必须符合以下要求：d min≥ 0.7 d max备注：在6.2.5.4.1到6.2.5.4.3项中的相关规定可以在招标过程中或订单中进行明确。

6.2.5.5 间隙距离和榫接长度的优化数据横向和纵向的间隙距离（用a表示）不得少于50毫米。

榫接长度(用u表示)不得少于25毫米（见图2和3）。

图2：单条钢筋焊接钢网的间隙距离和榫接长度图3：双条钢筋焊接钢网的间隙距离和榫接长度6.2.5.6 几何尺寸公差焊接钢网几何尺寸公差范围在：—长度和宽度：与理想值间最大误差为25毫米或理想值的0.5% 。