广南方言三个非三身代词的共时调查分析——“[koη 31]”、“[nia 44]”和“[mei 44]”
汉语方言代词研究评述
相似 ,它 的单 数形式 “ 我、你 、他 、别 ( 家 )”,有 两套 相对 应的复数 形式 ,分 别为 “E : p . f ] 、你 们、他们 、别 们 ” 和 “印们都 、你们都 、他 们都 、 ̄ U i l ] 都 ”,虽然他们 都使
( 2 0 0 4 ),汪化云 的 《 汉语方言代词 论略 》 ( 2 0 0 8 )等。 内容上 ,从描 写性 研究逐渐 深入到某 一具体 的方言现象 ,
汉语方言代词的研究成 果。
一
括 。汪化 云 ( 2 0 l 1 )认 为在东南方 言中,还存在着 因省略 而构 成的复数标 记 ,多音节 复数标记 的省略是构成单 音节
( 二 )人 称代 词单 数 的相 关 问题
、
人称 代 词
现 代 汉 语 各 方 言 的人 称 代 词 ,尤 其 是 三 身 代 词 单 复 数标 记 的重 要 手 段 ,如 “ 几 、侬 、人 ” 。
分现 象 为 重点 ,略 述 汉语 方 言代 词 研 究 成 果 。 关键 词 :汉 语 方 言 代词 人称 指 示
笠 ”作 同一 复数标 截至 目前 ,汉 语方言代 词研究 取得了丰硕 的成果 。除 型 ”。再如连 山地区 的粤 方言 ,虽用 “ 期 刊 论 文 大 幅 度 增 长 外 ,专 题 论 文 集 、 专 著 也 不 断 问世 。 记 ,却 由 “ 我/ 你/ 但 ”变成 “ 侬笠/ 你笠/ 但 笠 ” , 第 一 人
质 、状 况 、方 式 、原 因 ” ,询 问 “ 地 点 、 时间 ”等 五大 数表 现形式概 括为单纯 型、并用型 、叠 加型、叠用 型和叠
类 。 限 于 篇 幅 , 本 文 从 人 称 代 词 、 指 示 代 词 出 发 , 以人 称 置型 五种 ,她根据 山西方 言 ( 晋语和 中原官话 )单 复数之 的 复 数 表 现 形 式 和 指 示 的 类 型 划 分 为 重 点 综 述 对 象 ,略 述 间转换时运用 的附加 、和音 、变调 、异根 四种方 法进行概
浅析广南话中的连词
献 嗨 岛蛄嵩
浅析 广南话 中的连词
董彦屏
( 昭通学院 云南 昭通 6 5 7 0 0 0 )
摘 要: 本文描 写与分析 了广南话 中表达各种逻辑关系 的连词 , 充分展现了广南话中连词及复句表达 的特点。 关键词 : 广南话 共 同语 连词 关系
广南县位于云南省东南部,是一个少数民族聚居 的地方,这里生活着 壮、 苗、 瑶、 彝、 汉等多种 民族。 广南汉语方言属于北方方言区的西南官话。 由
三、 选择关系
” 隋可 ……也……”、 “ 情愿 ……也……”的意义和用法相 当于共 同语
用法相 当于共同语 中的“ 一 边…… 一边…… ” , 二者可 互换 。“ 面” 要念 阴
平。 例 :
中自 勺 ‘ ‘ 宁愿 ……也…… ” 。二者 可互换。例 : 我情可/ 情愿不睡觉, 也要把作业做完。( 我宁愿不睡觉 , 也要把作业做
广南话不谠‘ 或者 ……或者……” , 而是说“ 要么 ……要么……” 。例 :
要么就你当书记 , 要么就他 当书记 。 ( 要么就是你 当书记, 要么就是他当
书记 。)
你要么看书, 要么看电视 。( 你或者看书, 或者看 电视。) 要么你去, 要么他去。 ( 或者你去, 或者他去。)
他不光光是学习好 , 身体也好 。( 他不但学习好, 而且身体也好 。)
我不单单喜欢乒乓球 , 还喜欢羽毛球。 ( 我不但喜欢乒乓球 , 而且还喜欢
羽 毛 球 。)
于其特殊 的语言环境 , 广南话表现 出许多与普通话不 同的特 点。 广 南话 中有 许多与共 同语不同的连词 , 由它们 构成 了许多不 同逻辑关系的复句。
完 。) 我情可/ 情愿挨她 骂, 也不愿骗她 。( 我宁愿被她骂, 也不愿骗她。)
广南方言语音系统的调查分析
广南 方言共 有声母 ,声调 4个 。论 文分 析 中 ,为 了方便 理 解 ,声 母
和韵母 均 先用 国 际音标 注 出读 音 ,次 于其 后举 出例 字 。声 调先 列调类 ,次注 调值 ,后 附例字 。
其 它七县 差异 明显 ,如果 就语 音 为 标准 对 文 山州方
G 到敲 ;O o包 u斗 后 丑 ;葩 南 板咸 ;5 n分 蹲 硬 ;绚
方党 巷 ;o 东 风 中 。齐齿 呼 1 :i 笔女 ;i 1 3 0个 皮 a家 佳狭 ;i略 脚 学 ;i 先全 雪 ;io表 交要 ;iu九 o e夜 o o
原 因 当与 普通话 的推 广 和影 响 有关 。如 “ 清枪 ” 等
收 稿 日期 : 2 1 0 2 00— 4— 6
作者简介 :牟成 刚( 90一) 18 ,男 ,彝族 ,云南广南人 ,讲师 ,博士研究生 ,主要从事古代汉语和方言学研究。
6 2
牟成 刚 :广南 方 言语 音 系统 的调查 分析
读层 来看 ,尖 团音 在 广 南 方 音 中 的合 流趋 势 明显 ,
韵母 3 O个 ,根 据 其 开 头 的 元 音 口形 分 为 开 口
呼 、齐齿 呼 和合 口呼 3类 列举 ( :广南 方 音 无撮 按
口呼) 。开 口呼 l 3个 :1资 日石 ; 二儿耳 ;Q巴他 杀 ;a客北拍 ;0坡阔夺 ; e台街 鞋 崖 ;e 杯美 费 ; l
酒丢 ;i 曲局育;j u n心星军 ;j 良讲阳;i 绚 o 0永容
用 ;合 口呼 7个 :u土 朱叔 ;u e快 衰外 ;u a瓜 话 刷 ;t i回对 桂 ;u l e S 算 关 ;u n困文 横 ;u 光 e短 S 绚
人称代词及其称谓功能_崔希亮
这三个断面只能反映汉语人称代词发展的大致脉络, 由于语言的历史发展是一个连续过 程, 很难截然划分界限, 所以汉语史上的断代描写也只能描写语言的概貌, 很多细节问题会被 忽略。又因为文体和个体风格的缘故, 书面语很难完全地反映语言的真实面貌。我们把上古 汉语、中古汉语、近代汉语中的人称代词都罗列在一起, 这样看起来好像汉语中的人称代词系 统很复杂, 没有章法和发展脉络, 其实不然。我们可以从以下几个方面来说明这个问题:
在越南语中还有一些称谓形式我们不好说它们就是人称代词, 实际上它们的功能与人称 代词没有什么不同。如传统上的女性贱称: tien jhiep( 贱妾) , t ien nu( 贱女) ; 再如男性贱称 ha jhan( 下臣) 。这些组合式称谓形式来源于汉语, 其中所蕴含的文化含义也与汉语有一脉相承 的渊源关系。这种现象在泰语中也能见到。泰语与汉语一样同属汉藏语系的语言, 无论从地 缘关系还是从文化交融方面看, 泰语与汉语有着不可分割的血缘关系。值得注意的是汉语的 人称代词与亲属称谓界限比较清楚, 人称代词有独立的性格, 在交际中限制比越南语和泰语要
二 人称代词在交际中的功能
人际交往可以有各种途径和手段, 但是在人际交往中有一件事是不能回避的, 那就是如何 称呼自己( 包括说话人和属于说话人的一方) 、如何称呼受话人( 包括受话者以及属于受话者的 一方) 、如何称呼交际涉及到的相关者( 也就是第三方) , 所以一个交际活动会涉及到说话人、受 话人和第三方。在现代汉语中, 我们可以有许多不同的称呼策略, 比如称呼名字, 称呼头衔, 称 呼绰号, 或者使用亲属称谓, 使用社交称谓, 使用尊敬称谓, 等等。人称代词也是一种选择。在 现代汉语中, 人称代词的使用比较简单, 对受话人用/ 你( 您) 0、/ 你们0、/ 诸位0、/ 各位0, 对第三 者用/ 他( 她) 0、/ 他( 她) 们0、/ 人家0, 对自己用/ 我0、/ 我们0、/ 本人0、/ 鄙人0 等。但是我们发 现, 在有些语言中情况并非这么简单。我们以越南语为例¹ 。
2021年小学生汉字听写大赛题库优质资料
中文听写整顿(三)1.哂笑(shěnxiào):讥笑。
2.髭须(zīxū):嘴周边胡子。
3.盱眙(xūyí):睁开眼睛向上看;此外盱眙县,是江苏省淮安市下辖县。
4.鞍鞯(ānjiān):马鞍子和垫在马鞍子下面东西。
5.傈僳族(lìsùzú):中华人民共和国少数民族之一,发源于青康藏高原北部,是中华人民共和国、缅甸、印度和泰国一种跨国性质少数民族。
6.梦魇(mènɡyǎn):俗称鬼压床,指在睡眠时,因梦中受惊吓而喊叫;或觉得有什么东西压在身上,不能动弹。
惯用来比喻经历过可怕事情。
7.麻痹:身体某一某些感到不敏捷。
8.崴脚(wǎijiǎo):是人们在生活中经常遇到事情,医学上称做“足踝扭伤”。
这种外伤是外力使足踝部超过其最大活动范畴,令关节周边肌肉、韧带甚至关节囊被拉扯扯破,浮现疼痛、肿胀和跛行一种损伤。
9.讣告(fùgào):也叫讣文,是人死后报丧凶讯。
“讣”原指报丧意思,“告”是让人知晓,讣告就是告知某人去世消息一种丧葬应用文体。
10.喷嚏(pēntì):鼻粘膜受刺激,急剧吸气,然后不久地由鼻孔喷出并发出声音现象。
11.告罄(gàoqìng):本指祭祀礼毕。
今指财物用完或货品售完。
12.编纂(biān zuǎn):编辑,撰述13.寒噤(hánjìn):因受冷或受惊而身体颤抖。
14.遒劲(qiújìnɡ):形容雄健,有力量。
15.麒麟(qílín):中华人民共和国古代汉族神话传说中老式神兽,性情温和,传说能活两千年。
16.迤逦(yǐlǐ):曲折连绵。
17.皴裂(cūnliè):皮肤等因受冻而裂开。
18.奸佞(jiānnìng):奸邪谄媚。
19.伏羲(fúxī):古代传说中中华民族人文始祖,又称青帝,是五天帝之一。
广南方言中的疑问代词
广南方言中的疑问代词作者:董彦屏刘芹来源:《读写算》2012年第86期【摘要】广南方言的特指问句与普通话特指问句语序大致相同,主要区别在疑问代词的不同。
本文列举了广南汉语方言中的各种疑问代词,并对其进行了详细的描写与分析,充分展现了广南方言特指问句的特点。
【关键词】广南方言普通话特指问句疑问代词一、前言:广南位于云南省东南部,是一个少数民族聚居的县城,这里居住着壮、苗、瑶、彝、汉等多种民族。
广南汉语方言属于北方方言区的西南官话。
由于其多民族语言环境,广南方言表现出许多与普通话不同的特点。
笔者曾对广南方言语法进行过为期一年的田野调查,在调查中笔者发现,广南方言的特指问句与普通话特指问句语序大致相同,主要区别在疑问代词不同。
根据所提问的对象分类,本文对广南方言的各种疑问代词进行了充分的描写与分析。
二、广南方言的疑问代词1、问人的疑问代词广南方言中,常用“哪个”(谁)、“哪几个”(哪些人)、“哪些”等词来提问人,其中,“哪几个”和“哪些”可以互换。
例如:哪个认得他家安哪点?(谁知道他家在哪儿?)你是哪个?(你是谁?)哪几个/哪些想参我去?(哪些人想和我一起去?)哪几个/哪些想去水库?(哪些人想去水库?)2、问事物的疑问代词广南方言常用“哪样”(什么)来提问事物,但是广南人说“哪样”时必须念“哪”和“样”的合音。
另外,当问事物的种类时,用“哪种”或“哪份”,二者可以互换。
例如:你在整哪样?(你在干什么?)你安搞哪样?(你在干什么?)哪种/哪份要得?(哪一种可以?)哪种/哪份好?(哪一种好?)3、问处所的疑问代词广南方言常用“哪点”、“哪半”来提问“处所”,二者可互换。
例如:你格晓得我的书包在哪点/哪半?(你知道我的书包在哪儿吗?)你家在哪点/哪半?(你家在哪儿?)4、问时间的疑问代词(1)广南方言常用“哪下”、“哪下子”、“多下”、“多下子”、“多阵”、“多阵子”、“哪阵”、“哪阵子”、“多趟”、“多趟子”、“哪稍”、“哪稍子”等来提问时间,可用于提问过去、现在或将来,相当于普通话的“什么时候”,它们之间是可以互换的。
《方言调查字表》声调调查表解析
第40卷湖北师范大学学报(哲学社会科学版)Vol.40第5期JournalofHubeiNormalUniversity(PhilosophyandSocialScience)No.5ꎬ2020«方言调查字表»声调调查表解析张道俊(湖北师范大学文学院/语言学研究中心ꎬ湖北黄石㊀435002)摘㊀要 ㊀«方言调查字表»是汉语方言语音调查与研究的重要依据ꎮ本文对该字表前面的声调调查表之设计原理作适当解析ꎬ并就其中的一些问题提出了看法ꎮ关键词 ㊀«方言调查字表»ꎻ声调调查表中图分类号 H17㊀㊀ 文献标志码 A㊀㊀ 文章编号 2096 ̄3130(2020)05 ̄0031 ̄05doi:10.3969/j.issn.2096-3130.2020.05.007㊀㊀中国社会科学院语言研究所编辑的«方言调查字表»(修订本)[1](以下简称«字表»)是汉语方言语音调查与研究的重要依据ꎮ这个字表的前头有三个简表ꎬ分别用于调查方言声调㊁声母和韵母ꎬ学界习称声韵调调查表或前三表ꎮ声韵调调查表的设计颇具匠心ꎬ但是«字表»没有加以说明ꎮ我们尝试对其设计原理作适当解析ꎬ以为方言调查工作者提供一些方便ꎮ声韵调调查表设计中的一些问题ꎬ我们也尝试作了评析ꎮ文中例字的反切主要依据«广韵»[2]ꎬ必要时参考«集韵»[3]ꎬ多音字的反切根据例字在声韵调调查表中的设计旨意做出取舍ꎮ声母依据«字表»声纽系统ꎬ«字表»泥娘未分ꎬ我们依据陈澧«切韵考»[4]及«切韵考外篇»[5]所定ꎬ参考邵荣芬«切韵研究»[6]的意见ꎬ把泥娘分开ꎬ切上字 奴乃那诺内妳 归泥母ꎬ 女尼拏秾 归娘母ꎮ泥娘分立ꎬ有助于说明声调调查表和声母调查表中的某些设计安排ꎮ本文先对声调调查表展开解析ꎮ声调调查表通过两条竖线和五条横线把246个例字分成了八个组ꎬ这八组字实际上构成了五个分表ꎬ只是«字表»没有对五个分表进行明确标示ꎮ一㊁第一分表第一组 诗梯 石食笛 等21字构成第一分表ꎬ共八行ꎬ每两行对应«广韵»一个调类ꎮ第一行 诗 书之切书母之韵ꎬ 梯 土鸡切透母齐韵ꎬ调查清声母平声字的今声调ꎮ第二行 时 市之切禅母之韵ꎬ 题 杜奚切定母齐韵ꎬ调查全浊声母平声字的今声调ꎮ第三行 使 踈士切生母止韵ꎬ 矢 式视切书母旨韵ꎬ 体 他礼切透母荠韵ꎬ调查清声母上声字的今声调ꎮ第四行 是 承纸切禅母纸韵ꎬ 士 鉏里切崇母止韵ꎬ 弟 徒礼切定母荠韵ꎬ调查全浊声母上声字的今声调ꎮ第五行 试 式吏切书母志韵ꎬ 世 舒制切书母祭韵ꎬ 替 他计切透母霁韵ꎬ调查清声母去声字的今声调ꎮ第六行 事 鉏吏切崇母志韵ꎬ 侍 时吏切禅母志韵ꎬ 第 特计切定母霁韵ꎬ调查全浊声母去声字的今声调ꎮ第七行 识 赏职切书母职韵ꎬ 滴 都历切端母锡韵ꎬ调查清声母入声字的今声调ꎮ第八行 石 常隻切禅母昔韵ꎬ 食 乘力切船母职韵ꎬ 笛 徒历切定母锡韵ꎬ调查全浊声母入声字的今声调ꎮ按ꎬ第一分表是一个简易声调调查表ꎬ其调查重点是中古清声母字和全浊声母字的今声调ꎬ大部分方言点的声调情况都可以通过这个表观察出来ꎮ这个分表也可以拆开成两部分看待ꎬ左边两列是一部分ꎬ右边一列是一部分ꎬ这两部分在声调调查中的作用基本一致ꎮ二㊁第二分表第二组 衣移 一逸 等8字构成第二分表ꎬ共四行ꎬ每一行对应«广韵»一个调类ꎮ[收稿日期]㊀2020 05 04[作者简介]㊀张道俊ꎬ男ꎬ湖北仙桃人ꎬ博士ꎬ湖北师范大学文学院教授ꎮ13第一行 衣 於希切影母微韵ꎬ调查全清声母平声字的今声调ꎻ 移 弋支切以母支韵ꎬ调查次浊声母平声字的今声调ꎮ第二行 椅 於绮切影母纸韵ꎬ调查全清声母上声字的今声调ꎻ 以 羊己切以母止韵ꎬ调查次浊声母上声字的今声调ꎮ第三行 意 於记切影母志韵ꎬ调查全清声母去声字的今声调ꎻ 异 羊吏切以母志韵ꎬ调查次浊声母去声字的今声调ꎮ第四行 一 於悉切影母质韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎻ 逸 夷质切以母质韵ꎬ调查次浊声母入声字的今声调ꎮ按ꎬ第二分表也是一个简易声调调查表ꎬ其调查重点是中古全清声母字和次浊声母字的今声调ꎬ声母均为喉音ꎮ大部分方言点的声调情况可以通过这个表观察出来ꎮ三㊁第三分表第三组 灯棉 得灭 等8字构成第三分表ꎬ共四行ꎬ每一行对应«广韵»一个调类ꎮ第一行 灯 都滕切端母登韵ꎬ调查全清声母平声字的今声调ꎻ 棉 武延切明母仙韵ꎬ调查次浊声母平声字的今声调ꎮ第二行 等 多肯切端母等韵ꎬ调查全清声母上声字的今声调ꎻ 免 亡辨切明母狝韵ꎬ调查次浊声母上声字的今声调ꎮ第三行 凳 都邓切端母嶝韵ꎬ调查全清声母去声字的今声调ꎻ 面 弥箭切明母线韵ꎬ调查次浊声母去声字的今声调ꎮ第四行 得 多则切端母德韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎻ 灭 亡列切明母薛韵ꎬ调查次浊声母入声字的今声调ꎮ按ꎬ第三分表也是一个简易声调调查表ꎬ其调查重点是中古全清声母字和次浊声母字的今声调ꎬ声母均为唇舌音ꎮ大部分方言点的声调情况可以通过这个表观察出来ꎮ四㊁第四分表第四至七组 方房 湿十 等58字构成第四分表ꎬ共四组ꎬ每一组对应«广韵»一个调类ꎬ其中第六组中间还插进了全浊声母上声字ꎮ第四组调查中古平声字的今声调ꎬ分两列ꎮ左列 方 府良切非母阳韵ꎬ 天 他前切透母先韵ꎬ 初 楚居切初母鱼韵ꎬ 昏 呼昆切晓母魂韵ꎬ 胸 许容切晓母锺韵ꎬ调查清声母平声字的今声调ꎮ右列 房 符方切奉母阳韵ꎬ 田 徒年切定母先韵ꎬ 锄 士鱼切崇母鱼韵ꎬ 魂 户昆切匣母魂韵ꎬ 雄 羽弓切云母东韵ꎬ调查浊声母平声字的今声调ꎮ第五组调查中古全清声母和次浊声母上声字的今声调ꎬ分两列ꎮ左列 碗 乌管切影母缓韵ꎬ 委 於诡切影母纸韵ꎬ 隐 於谨切影母隐韵ꎬ 比 卑履切帮母旨韵ꎬ 九 举有切见母有韵ꎬ 卷 居转切见母狝韵ꎬ调查全清声母上声字的今声调ꎮ右列 晚 无远切微母阮韵ꎬ 尾 无匪切微母尾韵ꎬ 引 余忍切以母轸韵ꎬ 米 莫礼切明母荠韵ꎬ 有 云久切云母有韵ꎬ 远 雲阮切云母阮韵ꎬ调查次浊声母上声字的今声调ꎮ第六组调查中古去声字和全浊声母上声字的今声调ꎬ分三列ꎮ左列 付 方遇切非母遇韵ꎬ 到 都导切端母号韵ꎬ 四 息利切心母至韵ꎬ 试 式吏切书母志韵ꎬ 注 之戍切章母遇韵ꎬ 见 古电切见母霰韵ꎬ 救 居佑切见母宥韵ꎬ汉 呼旰切晓母翰韵ꎬ调查全清声母去声字的今声调ꎮ中列 妇 房久切奉母有韵ꎬ 稻 徒晧切定母晧韵ꎬ 似 详里切邪母止韵ꎬ 市 时止切禅母止韵ꎬ 柱 直主切澄母麌韵ꎬ 件 其辇切群母狝韵ꎬ 舅 其九切群母有韵ꎬ 旱 胡笴切匣母旱韵ꎬ调查全浊声母上声字的今声调ꎮ右列 附 符遇切奉母遇韵ꎬ 盗 徒到切定母号韵ꎬ 寺 祥吏切邪母志韵ꎬ 示 神至切船母至韵ꎬ 住 持遇切澄母遇韵ꎬ 健 渠建切群母愿韵ꎬ 旧 巨救切群母宥韵ꎬ 汗 侯旰切匣母翰韵ꎬ调查全浊声母去声字的今声调ꎮ第七组调查中古入声字的今声调ꎬ分两列ꎮ左列 八 博拔切帮母黠韵ꎬ 发 方伐切非母月韵ꎬ 督 冬毒切端母沃韵ꎬ 桌 竹角切知母觉韵ꎬ 失 式质切书母质韵ꎬ 湿 失入切书母缉韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎮ右列 拔 蒲八切並母黠韵ꎬ 罚 房越切奉母月韵ꎬ 毒 徒沃切定母沃韵ꎬ 浊 直角切澄母觉韵ꎬ 实 神质切船母质韵ꎬ 十 是执切禅母缉韵ꎬ调查全浊声母入声字的今声调ꎮ按ꎬ第四分表的调查项目比前三个分表要多ꎬ但比第五分表要少ꎬ其详略程度介于两者之间ꎮ绝大部分方言点的声调情况可以通过这个表观察出来ꎮ五㊁第五分表第八组 高猪专尊低边安 合舌俗服 等151字构成第五分表ꎬ共二十七行ꎮ这二十七行可以分四块ꎬ一至六行为第一块ꎬ七至十二行为第二块ꎬ十三至十八行为第三块ꎬ十九至二十七行为第四块ꎬ四块分别对应«广韵»四个调类ꎮ第一块调查中古平声字的今声调ꎬ分六行ꎮ第一行 高 古劳切见母豪韵ꎬ 猪 陟鱼切知母鱼韵ꎬ 专 职缘切章母仙韵ꎬ 尊 祖昆切精母魂韵ꎬ 低 都奚切端母齐韵ꎬ 边 布玄切帮母先韵ꎬ 安 乌寒切影母寒韵ꎬ调查全清声母平声23字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第二行 开 苦哀切溪母咍韵ꎬ 抽 丑鸠切彻母尤韵ꎬ 初 楚居切初母鱼韵ꎬ 粗 千胡切清母模韵ꎬ 天 他前切透母先韵ꎬ 偏 芳连切滂母仙韵ꎬ调查次清声母平声字的今声调ꎮ第三行 婚 呼昆切晓母魂韵ꎬ 伤 式羊切书母阳韵ꎬ 三 苏甘切心母谈韵ꎬ 飞 甫微切非母微韵ꎬ调查全清声母平声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第四行 穷 渠弓切群母东韵ꎬ 陈 直珍切澄母真韵ꎬ 床 士庄切崇母阳韵ꎬ 才 昨哉切从母咍韵ꎬ 唐 徒郎切定母唐韵ꎬ 平 符兵切並母庚韵ꎬ调查全浊声母平声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第五行 寒 胡安切匣母寒韵ꎬ 神 食邻切船母真韵ꎬ 徐 似鱼切邪母鱼韵ꎬ 扶 防无切奉母虞韵ꎬ调查全浊声母平声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第六行 鹅 五何切疑母歌韵ꎬ 娘 女良切娘母阳韵ꎬ 人 如邻切日母真韵ꎬ 龙 力锺切来母锺韵ꎬ 难 那干切泥母寒韵ꎬ 麻 莫霞切明母麻韵ꎬ 文 无分切微母文韵ꎬ 雲 王分切云母文韵ꎬ调查次浊声母平声字的今声调ꎮ第二块调查中古上声字的今声调ꎬ分六行ꎮ第七行 古 公户切见母姥韵ꎬ 展 知演切知母狝韵ꎬ 纸 诸氏切章母纸韵ꎬ 走 子苟切精母厚韵ꎬ 短 都管切端母缓韵ꎬ 比 卑履切帮母旨韵ꎬ 碗 乌管切影母缓韵ꎬ调查全清声母上声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第八行 口 苦后切溪母厚韵ꎬ 丑 敕久切彻母有韵ꎬ 楚 创举切初母语韵ꎬ 草 采老切清母晧韵ꎬ 体 他礼切透母荠韵ꎬ 普 滂古切滂母姥韵ꎬ调查次清声母上声字的今声调ꎮ第九行 好 呼晧切晓母晧韵ꎬ 手 书九切书母有韵ꎬ 死 息姊切心母旨韵ꎬ 粉 方吻切非母吻韵ꎬ调查全清声母上声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第十行 五 疑古切疑母姥韵ꎬ 女 尼吕切娘母语韵ꎬ 染 而琰切日母琰韵ꎬ 老 卢晧切来母晧韵ꎬ 暖 乃管切泥母缓韵ꎬ 买 莫蟹切明母蟹韵ꎬ 网 文两切微母养韵ꎬ 有 云久切云母有韵ꎬ调查次浊声母上声字的今声调ꎮ第十一行 近 其谨切群母隐韵ꎬ 柱 直主切澄母麌韵ꎬ 是 承纸切禅母纸韵ꎬ 坐 徂果切从母果韵ꎬ 淡 徒敢切定母敢韵ꎬ 抱 薄浩切並母晧韵ꎬ调查全浊声母上声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音( 是 除外)ꎮ第十二行 厚 胡口切匣母厚韵ꎬ 社 常者切禅母马韵ꎬ 似 详里切邪母止韵ꎬ 父 扶雨切奉母麌韵ꎬ调查全浊声母上声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第三块调查中古去声字的今声调ꎬ分六行ꎮ第十三行 盖 古太切见母泰韵ꎬ 帐 知亮切知母漾韵ꎬ 正 之盛切章母劲韵ꎬ 醉 将遂切精母至韵ꎬ 对 都队切端母队韵ꎬ 变 彼眷切帮母线韵ꎬ 爱 乌代切影母代韵ꎬ调查全清声母去声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第十四行 抗 苦浪切溪母宕韵ꎬ 唱 尺亮切昌母漾韵ꎬ 菜 仓代切清母代韵ꎬ 怕 普驾切滂母祃韵ꎬ调查次清声母去声字的今声调ꎮ第十五行 汉 呼旰切晓母翰韵ꎬ 世 舒制切书母祭韵ꎬ 送 苏弄切心母送韵ꎬ 放 甫妄切非母漾韵ꎬ调查全清声母去声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第十六行 共 渠用切群母用韵ꎬ 阵 直刃切澄母震韵ꎬ 助 床据切崇母御韵ꎬ 贱 才线切从母线韵ꎬ 大 徒盖切定母泰韵ꎬ 病 皮命切並母映韵ꎬ调查全浊声母去声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第十七行 害 胡盖切匣母泰韵ꎬ 树 常句切禅母遇韵ꎬ 谢 辝夜切邪母祃韵ꎬ 饭 符万切奉母愿韵ꎬ调查全浊声母去声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第十八行 岸 五旰切疑母翰韵ꎬ 让人切日母漾韵ꎬ 漏 卢候切来母候韵ꎬ 怒 乃故切泥母暮韵ꎬ 帽 莫报切明母号韵ꎬ 望 巫放切微母漾韵ꎬ 用 余颂切以母用韵ꎬ调查次浊声母去声字的今声调ꎮ第四块调查中古入声字的今声调ꎬ分九行ꎮ第十九行 急 居立切见母缉韵ꎬ 竹 张六切知母屋韵ꎬ 织 之翼切章母职韵ꎬ 积 资昔切精母昔韵ꎬ 得 多则切端母德韵ꎬ 笔 鄙密切帮母质韵ꎬ 一 於悉切影母质韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第二十行 曲 丘玉切溪母烛韵ꎬ 出 赤律切昌母術韵ꎬ 七 亲吉切清母质韵ꎬ 秃 他谷切透母屋韵ꎬ 匹 譬吉切滂母质韵ꎬ调查次清声母入声字的今声调ꎮ第二十一行 黑 呼北切晓母德韵ꎬ 湿 失入切书母缉韵ꎬ 锡 先击切心母锡韵ꎬ 福 方六切非母屋韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第二十二行 割 古达切见母曷韵ꎬ 桌 竹角切知母觉韵ꎬ 窄 侧伯切庄母陌韵ꎬ 接 即葉切精母葉韵ꎬ 搭 都合切端母合韵ꎬ 百 博陌切帮母陌韵ꎬ 约 於略切影母药韵ꎬ调查全清声母33入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音ꎮ第二十三行 缺 苦穴切溪母屑韵ꎬ 尺 昌石切昌母昔韵ꎬ 切 千结切清母屑韵ꎬ 铁 他结切透母屑韵ꎬ 拍 普伯切滂母陌韵ꎬ调查次清声母入声字的今声调ꎮ第二十四行 歇 许竭切晓母月韵ꎬ 说 失爇切书母薛韵ꎬ 削 息约切心母药韵ꎬ 发 方伐切非母月韵ꎬ调查全清声母入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第二十五行 月 鱼厥切疑母月韵ꎬ 入 人执切日母缉韵ꎬ 六 力竹切来母屋韵ꎬ 纳 奴荅切泥母合韵ꎬ 麦 莫获切明母麦韵ꎬ 袜 望发切微母月韵ꎬ 药 以灼切以母药韵ꎬ调查次浊声母入声字的今声调ꎮ第二十六行 局 渠玉切群母烛韵ꎬ 宅 场伯切澄母陌韵ꎬ 食 乘力切船母职韵ꎬ 杂 徂合切从母合韵ꎬ 读 徒谷切定母屋韵ꎬ 白 傍陌切並母陌韵ꎬ调查全浊声母入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为非擦音( 食 除外)ꎮ第二十七行 合 侯合切匣母合韵ꎬ 舌 食列切船母薛韵ꎬ 俗 似足切邪母烛韵ꎬ 服 房六切奉母屋韵ꎬ调查全浊声母入声字的今声调ꎮ这行字今普通话声母为擦音ꎮ第四块中清声母入声字分六行ꎬ前三行与后三行两两对应ꎬ是因为在有些方言(例如粤语广州话和阳江话)里ꎬ中古清声母入声字分化为上阴入和下阴入两个调类ꎮ第五分表除了依据调类和声纽发音方法特征分为二十七行ꎬ还按照声纽发音部位特征分成八列ꎮ第一列 高 合 等字声母为牙音 见溪群疑 和喉音 晓匣 ꎮ第二列 猪 宅 等字声母为舌上音 知彻澄娘 ꎮ第三列 专舌 等字声母为正齿音 庄初崇生章昌船书禅和半齿音 日 ꎮ第四列 尊 俗 等字声母为齿头音 精清从心邪 和半舌音 来 ꎮ第五列 低 读 等字声母为舌头音 端透定泥 ꎮ第六列 边 服 等字声母为重唇音 帮滂並明和轻唇音 非敷奉 ꎮ第七列 文 袜 等字声母为轻唇音 微 ꎮ第八列 安 药 等字声母为喉音 影云以 ꎮ按ꎬ第五分表是«字表»中最为完备的声调调查表ꎬ几乎囊括了汉语方言中可能出现的各种声调分化条件ꎬ是汉语方言声调调查中采用率最高的一个调查表ꎮ第五分表例字的编排存在两个问题:第一个问题是第十一行 是 字今普通话声母为擦音ꎬ与本行其它字今普通话声母为非擦音特征不合ꎮ 是 是禅母上声字ꎬ«字表»禅母上声字 社竖是氏市恃绍受甚善肾上上山 今普通话都读擦音声母ꎬ所以 是 字依例当放入第十二行ꎬ而不应出现于第十一行ꎮ同时ꎬ第十二行收入了禅母上声字 社 ꎬ也可以说明第十一行收入 是 字是错误的ꎮ若让 是 字下移替换 社 字ꎬ则又 是似 同摄ꎬ代表性反不如 社似 广泛ꎬ所以最好的办法是换掉 是 字ꎮ在第三列位置上全浊声母有崇㊁船㊁禅三个ꎬ«字表»崇母上声非擦音只有一个 撰 字ꎬ船母上声非擦音只有一个 盾 字ꎬ 盾 字今音声母可能存在讹变ꎬ所以最好是选择 撰 字来替换 是 字ꎮ声调调查表的设计者如果是因为 撰 字在口语中不常用而换用 是 字ꎬ则倒不如空出此位ꎬ以保持系统的完整性ꎮ第二个问题是第二十六行 食 字今普通话声母为擦音ꎬ与本行其它字今普通话声母为非擦音特征不合ꎮ 食 是船母入声字ꎬ«字表»船母入声字 舌实術述秫食蚀射赎 今普通话都读擦音声母ꎬ所以 食 字依例当放入第二十七行ꎬ而不应出现于第二十六行ꎮ第二十七行已收船母入声字 舌 ꎬ则 食 字当用崇㊁禅二母入声字替换ꎮ«字表»崇母入声字 闸炸用油炸铡铡刀镯镯子浞水湿 今普通话声母均为非擦音ꎬ禅母入声字 涉十什什物拾拾起来折弄折了勺勺子芍芍药花石熟淑蜀属 今读擦音ꎬ 殖植 今读非擦音ꎬ所以 食 字完全可以用 闸炸用油炸铡铡刀镯镯子浞水湿殖植 等字中的某一个字來替换ꎮ六、声调调查表小结«字表»的声调调查表由五个分表组成ꎬ各个分表均可独立使用ꎮ第一㊁第二㊁第三分表为简表ꎬ第五分表为详表ꎬ第四分表的详略程度则介于两者之间ꎮ设计详略不同的各种分表ꎬ主要是为了适应不同调查时间的需求ꎮ调查时间充裕ꎬ应该优先选用第五分表ꎬ以摸清调查点声调分化的详尽情况ꎮ调查时间紧迫ꎬ可以选用第一或第二或第三分表ꎬ大致了解调查点的声调情况ꎮ调查时间不是很紧但也不是很充裕ꎬ则可以选用第四分表ꎮ第一分表的缺陷是没有设计次浊声母字ꎬ这一点第二㊁三分表正好可以补足ꎬ第二㊁三分表的缺陷是没有设计次清声母字和全浊声母字ꎬ这一点第一分表正好可以补足ꎬ所以第一分表与第二㊁三分表之间是一种相互补充的关系ꎮ即便在调查时间很紧时ꎬ我们也建议把前三个分表一并记完ꎮ第四分表虽然比较详细ꎬ但还是存在缺陷ꎬ与第五分表相比ꎬ它缺乏对次清声母上声字㊁次清声母去声字㊁次浊声母去声字㊁次清声母入声43字㊁次浊声母入声字今声调的跟踪能力ꎬ也比较缺乏对阴入二分情况的跟踪能力ꎬ所以第四分表不能用来代替第五分表ꎮ[参㊀考㊀文㊀献][1]北京大学中文系.汉语方音字汇(第二版)[M].北京:语文出版社ꎬ2003.[2]陈㊀澧.切韵考[M].续修四库全书(第253册) [M].上海:上海古籍出版社ꎬ2002.[3]陈㊀澧.切韵考外篇[M].续修四库全书(第253册) [M].上海:上海古籍出版社ꎬ2002.[4]陈彭年等.广韵[M].北京:中国书店ꎬ1982. [5]丁度等.集韵[M].上海:上海古籍出版社ꎬ1985. [6]丁声树ꎬ李㊀荣.汉语音韵讲义[M].方言ꎬ1981ꎬ(4).(责任编辑:胡光波)ParsingonthetonequestionnaireinfangyandiaochazibiaoZHANGDao ̄jun(CollegeofLiteratureꎬHubeiNornalUniversityꎬHuangshi435002ꎬChina)Abstract:ThefangyandiaochazibiaoisanimportantbasistoresearchandstudyChinesedialectpronunciation.Thispaperparsesthedesignprincipleofthetonequestionnaireinfangyandiaochazibiaosothatdialectistcanworkbetter.Meanwhilethepaperpointsoutsomemistakesandsomeshortcomingsinthequestionnaire.Keywords:fangyandiaochazibiaoꎻtonequestionnaire53。
河山源方言人称代词
河山源方言的人称代词中图分类号:h176 文献标识码:a 文章编号:1006-026x(2012)09-0000-02河山源位于江西省武宁县东北部,是九江市(“九江话”属于江淮官话区)管辖之下的一个自然村。
河北源及周边鲁溪、横路等地的方言被人称作“山背话”,属于赣语昌靖片,保留了一套较为完整的浊塞音、塞擦音声母和[-t],[-k]两个入声塞音韵尾。
人称代词作为语言中最为基本的词汇和语法成分,能够较好地体现一种语言(方言)的结构特点。
以下试就河山源方言人称代词的形式、意义与功能进行简述。
一、人称代词的形式河山源方言人称代词的形式如下表:其中,需要说明的是:1、第一人称的复数形式中,由于指称对象的不同,“我”发生了音变,由[o44]变为包括式的[oe5]。
使用包括式的[oe5]会使谈话变得亲切、轻松。
2、第二称“你”的音韵地位为止摄开口三等上声字,然而实际声调却与第三人称保持一致,读为阳平,当受“代词间语音相互吸引感染”(李荣1965)的影响。
3、第三人称的单、复数都存在a、b两种形式,不过使用情况依据使用者个人的言语习惯而定,意义与功能差异不大。
4.由于表示复数范畴的虚语素[□in42]本字不明,暂用河山源方言中的同音字替代,在本文中除特殊说明之外,均记为“行”。
二、人称代词的意义与功能(一)三身人称代词2.1.1在句子中一般充当主语、宾语和定语。
除了第一人称代词复数形式的包括式[oe5]之外,其他形式均无变调。
例如:我冇得车啲。
(我没有车子。
)[o44mau21t□t5□□ia33t□]你明日上昼过来下。
(请你明天上午过来下。
)[□□iα44□i□42miα□42□it5□i□21□iu354ku354loe42xa21]咯是渠箇席子啊?(这是他的席子吗?)[ko33s□21□i□42ko33d□ia42□□□□]2.1.2第一人称代词复数的排除式与包括式对立非常严格,绝不相混。
“我行[o44□in42]”指相对于“你行[□i□42 □in42]”而言,而“我行[oe5□in42]”相对于“渠行[d□i□42□in42]”而言,两者却都可以表示双数和多数。
汉语南方方言中与普通话相异的语法形式探析
( 中国社 会科 学院 北京 1 0 0 0 1 0 )
摘要 : 汉语 南方言方言中有一些与普通话相异的语 法形式。文章以客 家话 、 上海话 为汉语 南方方言的代表 ; 以傣 语为百越语代表 , 揭示三者共 同与普通话相异的语 法形式 。试 图通过 比 较探讨一些语法问题 : 某些语法现 象的产 生、 发展和某些语 法形式所表 达的准确的语法意义以
名+ 小类 名 ( 或专 名 ) , 后者 限定 前 者 。侗 一 泰、
苗一 瑶 语 族 是 这 个 语 序 。 汉 语 在 夏 代 以前 甲骨 文、 金 文 时 代 也 是 大 名 冠 小 名 。如 : 国名 : 有夏 、 有穷 ( 左襄四) 、 有苗 ( 尚书 ・ 高
代 表作 比较分析 ,揭示三 者共 同与普通 话相异
及 受 到 百越 语 言 的影 响
关键词 : 南方 方 言 ; 客 家方 言 ; 吴方言; 傣语 ; 普 通话 ; 语 法 形 式
中图分类号 : H1 7 文 献标识码 : A 文章编 号 : 1 6 7 3 — 4 6 2 9 ( 2 0 1 4 ) 0 1 — 0 0 2 3 — 0 7
( 一) 汉 藏 语 系语 言 的 可数 名 词 一 般 要 做 类
些相 同却 一致与普通 话相异 的语 法形式 本 文
选 取 客 家话 ① ( 其 主体 是 汉 人 后 裔 客 家 先 民原
是 中原 西部汉人 。他们在从北 往南迁移 的过程
中 和 我 国南 方 的 吴 、 闽 、粤 人 以 及 百 越 族 群 有
1 . 类 别 分 类 其形式是 名词前面带有类 别标志 , 即: 大 类
样 ,有 了一些 和南方诸语 言一致却 与普通 话相 异 的语法 形式 ) 和上海 话② ( 操 此话 的既有历 来 南下 的汉人 ,也 有 留在 当地换 用 了汉语 的吴越
试论广南壮族山歌语气词的修辞运用1(1)
文学院自考本科毕业论文题目《试论广南壮族山歌语气词的修辞运用》姓名陆修艳考区云南师范大学考号 010*********指导教师张欢职称(学历)讲师2013年9月23日云南师范大学试论广南壮族山歌语气词的修辞运用摘要:民歌是劳动人民在社会实践中口头创作的结果,表达人们的要求和思想愿望。
而在我的民族中山歌就是人们表达的工具。
山歌的传唱是文山州地区的一个特色,而广南支系的壮族山歌中的唱腔与内容是我所为之熟悉的。
它里面还有丰富的修辞方式的运用,甚至比我们汉语中所用的有过之而无不及。
下面就让我从它的特点以及一语气词等来了解一下其中的修辞运用。
关键词:壮族山歌;民族风俗;语气词;修辞;歌谣壮族山歌简称为“壮歌”,又称“壮族民歌”,一般指壮族人民用壮话演唱的民间歌谣。
壮歌最早时间可以追溯到原始社会时代狩猎时的呐喊。
虽然呐喊不能算是歌,但它无疑孕育出了壮族山歌的种子。
真正意义上的壮歌应该是从壮族原始社会中的生产劳动和祭祀活动开始,这从现在少数民族的风俗习惯中可见一斑。
广西壮族古老的歌圩集会和绣球一直流传至今。
壮族素以“善歌”著称,壮乡素有“歌海”盛誉。
壮民善以山歌来表现生活,抒发自己的思想感情。
壮族山歌历史悠久,壮民从盘古开天地一直唱到如今,几乎人人能歌善唱,已近“以歌代言”的地步。
我的家乡广南位于云南与广西交界处,广南境域古属“西南夷”的一部分,居住着濮人、侬人、山僚、沙人等少数民族。
宋仁宗五年,宋朝将领枢密副使狄青和杨文广率部征讨“南天国”仁惠皇帝侬智高,大批宋朝军队尾侬智高进入特磨道(即今广南、富宁和滇东南)。
公元1055年,侬智高败走大理国后,大部宋军在此地领命从俗,逐步变为封建领主,宗支繁衍。
明朝初期在云南建立二十二卫,三衔十八所,广南为二十二卫之一。
明太祖朱元璋命沐英镇守云南,这些戍守边疆之兵及家属子女就地屯田,就这样逐渐落籍下来。
因此这里聚集了广大的古老壮民,山歌成为他们生活中的一部分。
壮族人人爱唱歌,传说古壮人是以山歌来跟先祖布洛陀对话的,可以毫不夸张地说:凡有壮族人聚居的地方就有山歌,田间地头、晚间劳作之余以及红白喜事上,总能听到悠扬的山歌,各种大小节日,更是少不了山歌助兴。
南方民族语言中若干接触引发的语序演变和变异(详纲)
南方民族语言中若干接触引发的语序演变和变异(详纲)中国社科院语言研究所/上海市高校比较语言学E研究院 吴福祥1. 引言2.南方民族语言中若干接触引发的语序演变和变异2.1 领属结构式的语序2.2 关系小句和核心名词的语序2.3 比较句(差比句)中形容词和基准的语序2.4 处所介词短语相对于动词的位置2.5 动词后宾补(结果补语)共现的语序3.判定接触性语法演变的参数:3.1 语言类型学的语序关联3.2 发生学关系的分布模式3.2.1 境外壮侗、苗瑶、南亚及南岛语领属语与核心名词的语序3.2.2 境外壮侗、苗瑶、南亚及南岛语关系小句结构式的语序3.2.3 境外壮侗、南亚语比较句的语序3.2.4 境外壮侗、南亚及南岛语处所介词短语式的语序3.2.5 境外若干壮侗、苗瑶、南亚及南岛语动词后宾补共现的语序3.3 语法描写者的观察和判断3.4 语言接触的历史和现状3.5 平行的语法复制过程或其它特征迁移的实例3.6 人口统计学变量3.7 历史比较(略)3.8 内部拟测(略)4.演变的机制与动因4.1 演变的机制4.2 演变动因与接触模式(略)5. 结语(略)1.引言近十余年来,历史语言学和接触语言学在接触引发的语言演变研究方面取得了令人瞩目的进展,特别是下面的一些观察和发现尤其值得关注:★(ⅰ)语言演变有“内部因素促动的演变”(internally motivated change)和“接触引发的演变”(contact-induced change)两种类别。
“在某种意义上,历史语言学家所研究的‘语言演变’绝大部分是由语言接触导致的”。
(Thomason 2003: 687)。
★ (ⅱ)接触引发的语言特征的迁移(transfer),有“阶(等级)”而无“界(界限)”。
如果具备足够的接触强度和接触时间,语言中任何特征(词汇、句法、音系(韵律)、形态)都可以从一种语言移入另一种语言。
(Thomason&Kaufman1988;Thomason2001,2003)★ (ⅲ)语序模式的迁移和扩散是一种普遍可见的接触引发的语言演变:◆ (a)“语序演变首先是由语言接触造成的,其他因素则无足轻重。
宁波方言的三身代词
宁波方言的三身代词
赵则玲
【期刊名称】《宁波大学学报(人文科学版)》
【年(卷),期】2008(021)006
【摘要】宁波方言是北部昊语中较有代表性的一个方言点,其三身代词的语音类型在吴语中具有一定的典型性.文章在宁波方言的三身代词与吴语各方言点作共时比较的基础上,探讨其读音层次的形成和词目用字的语源理据,并揭示其语音类型特点.【总页数】5页(P129-133)
【作者】赵则玲
【作者单位】宁波大学,文学院,浙江,宁波,315211
【正文语种】中文
【中图分类】H173
【相关文献】
1.大荔方言三身人称代词的语法形态特征 [J], 王红生
2.明清山东方言三身代词的组合式称谓 [J], 张俊阁
3.广南方言三个非三身代词的共时调查分析——"[koη31]"、"[nia44]"和"[mei44]" [J], 牟成刚
4.山西汾阳方言指代词兼指第三身代词现象考察 [J], 李卫锋
5.西北方言指代词兼第三身代词现象的再探讨 [J], 汪化云
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
广南方言的形成与归属_牟成刚
文山学院学报Vol. 28 No. 1Feb. 201565第 28 卷第 1 期2015 年 2 月JOURNAL OF WENSHAN UNIVERSITY收稿日期:2014 - 01 - 06基金项目:云南省教育厅科研基金项目“滇东南汉语方言音韵研究”(2013Y205)阶段性成果。
作者简介:牟成刚,文山学院人文学院副教授,文学博士。
广南方言的形成与归属牟成刚(文山学院 人文学院 ,云南 文山 663000)摘要:广南方言的形成与汉族移民的迁入有着重要的关系。
根据移民史料记载,该方言应滋生于宋代,发展形成于明代,体系成熟于清代。
根据调型来看,广南方言当属云南方言滇中片,但其词汇、语法及语音的部分特点又与滇中片存在一定的差异,联系广南与广西的历史关系来看,广南方言在早期很可能会受到广西汉语方言一定程度的影响。
关键词:广南方言;移民;形成;调型;方言归属中图分类号:H172.3 文献标志码: A 文章编号:1674-9200(2015)01-0065-05广南方言是典型的西南官话,1989年的《云南省志・汉语方言志》把广南方言划归云南汉语方言滇南片,2009年的《西南官话分布区(稿)》也持此观点。
笔者认为这有待商榷,因为无论从听觉还是语言事实方面,都能够明显感觉到广南方言与滇南片其他方言的不同。
一般认为,西南官话的形成与移民和早期的行政格局关系密切,广南方言自然也不例外,本文将从语言、移民和早期行政格局的角度,对广南方言的形成和归属重新进行探讨。
一 、汉族移民与广南方言的形成广南方言的形成和广南地区的汉族移民紧密相关。
广南境域古属“西南夷”部分,据《广南县志》记载:“公元前3世纪,境内及附近地区为句町部族居住地,以僚、濮为主的部族组成句町国。
”[1] 9西汉元鼎六年(公元前111年),汉武帝开南中,在今广南设置句町县,汉昭帝始元4年(公元前83年),朝廷册封句町部族首领毋波为句町王。
此后,直至宋、元之前,广南的建制及管理者虽一直受历代朝廷册封,但朝廷因对广南实施的都是羁縻政策,很少派汉族人到此管理视察,因此,这段时间进入广南的汉族人数是很有限的。
民族语人称代词的语音象似性
民族语人称代词的语音象似性*严艳群1,2,刘丹青3【摘要】[摘要]文章对中国国内121种民族语的人称代词的语音象似性进行了考察。
发现它们的声母、韵母、有声调语言的声调遵守着多样的原则,体现着不同程度的语音象似性。
全部样本数据汇总显示:人称代词更符合位置方向象似性(即I人称:II/III人称=内:外),对于响度——距离的符合度不如指示词,但仍然存在。
与说话人有关的(I:II,I:III)相当符合象似性,尤其是位置方向象似性,远远超过偶然性的概率。
与说话人无关的(II:III)象似度相对较低。
总体上声调和复杂度较多符合背景原则。
结果只是统计学上的倾向,即样本语言人称代词的语音形式与其所表语义之间的关系,是居于“任意性”和“必然性”之间的一种中间状态,是“或然性”的。
理解语言形式与意义之间关联应从“任意性、或然性、必然性”三分的理念出发,去发掘更多的象似性原则,开发“或然性”这一中间地带存在的规律。
【期刊名称】云南师范大学学报(哲学社会科学版)【年(卷),期】2013(045)004【总页数】12【关键词】[关键词]人称代词;语音象似性;位置方向象似;或然性;民族语一、引言(一)任意性与象似性语言符号任意性与非任意性两种观点自古以来一直存在争论。
20世纪以来,因索绪尔学术观点的巨大影响,“语言符号任意性”的观点长期统治着现代语言学界。
索绪尔指出:语言符号是任意的。
这是语言符号本质的第一原则和首要真理。
“任意性”不是“取决于个体的自由抉择”这一意义上的任意性,而是相对于概念来说,它是任意的,因为它本身与这概念毫无特定的关联。
(索绪尔2002)[1]① 《普通语言学教程》1916年初版由索绪尔的学生据听课笔记与作者札记整理而成,本文所引《索绪尔第三次普通语言学教程》是屠友祥根据1993年小松荣介(Eisuke Komatsu)编辑法文本(Ferdinand de Saussure,Troisième Cours de linguistique générale )翻译的中文本。
广南汉族源流及方言拾趣
广南汉族源流及方言拾趣截止2010年底,广南县总人口779520人,其中,汉族296502人,占38%,仅次于壮族。
广南的汉族均属于外来民族。
其成份构成比较复杂,称得上来自“五湖四海”,祖籍源流大体上为现今的江西、湖南、江苏、湖北、河南、四川、贵州、重庆、广东等十多个省(市),来源大致通过六个渠道:一是实行军屯戎边,军士落籍,其中,尤以明朝“洪武调卫”为之最;二是“改土归流”制度推行,明朝于隆庆元年(1567)推行“流官”制度始至新中国成立前夕,先后任命知府、知县、县佑或县长230任,内陆汉族官员到任,亲朋好友群带依附前来淘金或谋发展;三是朝庭流放,如南宋抗金名将岳飞及养子岳云被冤杀后,将其眷属流放广南府,现已延续至第三十几代人的岳姓均属于岳飞的后裔;四是遭受天灾人祸,民不聊生,为谋生计背井离乡而来,尤以“楚蜀黔粤之民,携挚妻孥,风餐露宿,视瘴乡为乐土”者居多;五是经商做生意,商贾定居,“汉族占街头”特指的这部分汉族,据统计,建国初广南县城内有屠行40户,其中湖南籍经营者就达39户之多,各种商号也都属各省汉族人经营;六是解放大西南时,部队留下了大批官兵骨干执掌和充实各级政权机构、群众组织人员以及六十年代以后少部分支边青年安家落户、大中专毕业分配等;七是部分国民党部队溃逃时残兵败将隐匿流落。
由此可知,说广南汉族构成复杂,来自“五湖四海”,应是恰如其分的。
方言作为一种语言的地方变体,是民族文化的重要元素之一,是族群记忆的印迹和在现实生活中的表现形式,它的被同化和改变,需要经历漫长的过程,相对说来,居住在城镇街道的汉族,其语言与当地壮族同化较深,日常所使用的汉语方言区别不很大,而居住在广大边远农村山区的汉族,其语言与当地壮族同化则较浅,虽然有密切接触,但日常所使用的方言基本仍保持着原籍方言,同时,由于汉族的来源渠道不同,而方言也各异,也存在着互相影响融合的问题,通过初步调查考证,来自于贵州、四川和重庆的这部分汉族,其祖籍多数均属于江西,迁徙路线大体是原籍——湖(南)广(西)交界——西进至贵州、四川(重庆)——最后进入云南,之所以到云南,据民间口石碑相传,说云南土地肥沃,气候条件好,雨量充沛,一根仙米(汗菜)杆能够担起一挑水等美妙传说,由于受心里向往的趋使,也就成了当今的现实,同时,在迁徙过程中,也难免吸引和裹挟着当地原居民族加入庞大的队伍。
红丰仡佬语的人称代词系统摘要本文通过综合考察藏缅
红丰仡佬语的人称代词系统*来源:《民族语文》2014年第1期作者:何彦诚(广西师范大学外国语学院)内容摘要:红丰仡佬语人称代词系统较为复杂,三身代词除普通形式(基式)外还有较为整齐的强调式和反身式。
不同人称代词形式的选用除受句法条件限制外还受制于可及性、话题延续性、主观性和交互主观性等篇章-语用因素。
关键词:代词系统人称三身代词句法条件语用因素主观性延续性词形中图分类号:H141与侗台语族一些语言和方言不同,红丰仡佬语(何彦诚 2008)的人称代词系统较为复杂,主要表现为三身代词除了普通形式(基式)外还有两套较为整齐系统的形式,而不同人称代词形式的选择使用除了受句法条件的限制外,很多情况下还受到可及性(accessibility)、话题延续性(topic continuity)、主观性(subjectivity)和交互主观性(intersubjectivity)等各种篇章-语用因素的制约。
本文在简要分析红丰仡佬语人称代词句法表现特征的基础上重点考察篇章语用因素对代词形式的制约作用,发现篇章语用因素在很大程度上决定着这些人称代词形式的选择和句法表现。
一红丰仡佬语人称代词的句法分布特征和称数1.红丰仡佬语的人称代词系统红丰仡佬语的人称代词有第一、二、三人称和单复数(第三人称除外)之分。
第一人称复数没有包括式(inclusive)和排除式(exclusive)之分。
第三人称没有有生命(animate)和无生命(inanimate)的区别。
除了普通形式(基式),*本文初稿曾在“全国语言接触与语言关系国际研讨会”(2010.10,贵阳)上宣读,感谢与会专家洪波、吴福祥、金理新、薄文泽、李锦芳等先生的宝贵意见。
文中谬误概由笔者负责。
还有两套较为整齐系统的形式,这里暂且称为强调式和反身式,确切的名称定义有待深入研究后方能确定。
具体如下表所示。
红丰仡佬语的人称代词系统人称单数复数强调式反身式基式强调式反身式基式1 ʔa⁴ ʑi⁵⁵hi⁵⁵ʑi⁵⁵ʔa⁴ tie⁴ha⁴ tie⁴ tie⁴2 ʔa⁴ mha⁴ mmʔa⁴ xie⁴ha⁴ mxie⁴3 —hɛ ʔɛ⁴—hɛ ʔɛ⁴由上表可知,红丰仡佬语的人称代词在形式和意义的对应方面比较整齐,大体而言,强调式和反身式都由基式派生而来,即分别加前缀ʔa⁴³-和ha⁴³-而得。
广南县壮语使用情况及语言态度调查——以那们村小组和木央村小组为例
A Survey on Attitude to Zhuang Language and Use in Guangnan: Taking Namen Village Group and Muyang Village Group as a Case Study 作者: 王国旭[1];段玉[2]
作者机构: [1]云南民族大学文学与传媒学院,云南昆明650500;[2]广西大学文学院,云南南宁530004
出版物刊名: 文山学院学报
页码: 84-92页
年卷期: 2019年 第2期
主题词: 广南壮语;语言使用;语言态度
摘要:随着国家'精准扶贫''乡村振兴'等战略的深入开展,少数民族村落的语言使用现状和语言能力变迁正逐渐受到学界的关注。
采用问卷法和访谈法的方式对广南县莲城镇那们村小组及黑支果乡木央村小组的壮语使用情况及语言能力进行实地调查,分析显示这两个村小组都是双语社区,壮语目前在两地的使用情况较好,老百姓对母语的态度表现出一定的差异,受时代变化和周围环境的影响,两地的年轻人母语能力弱化的趋势更为明显。
论广州方言虚成分的分类
论广州方言虚成分的分类施其生【期刊名称】《语言研究》【年(卷),期】1995()1【摘要】虚成分指构形的词缀及虚词。
虚成分的性质,可以从下列方面加以考察:1.组合功能,包括位置(前粘着的或石粘着的)和粘附的对象(词根、词或词缀);2.语义功能(修饰性的或结构性的)。
一个方言的虚成分有其本身的系统性,分类时应根据以上各项全面考察,从本方言的实际出发,注意虚成分间区别和联系,不能简单地比照普通话而定。
广州方言后置(前粘着)的虚成分中,有一类如“你行先”、“咪行自”中的“先”、“自”之类,其语义功能属修饰性的,与副词相类;另一类如“执”、“生得靓”中的“”、“靓”之类,其语义功能是结构性的,与介词、连词相类。
前者历来多看作“后置副词”,后者多归入动词。
我们认为前者宜归入助词,而后者宜从助词中分出。
本文先讨论虚成分的分类原则和广州方言的某些特点,在此基础上提出一个虚成分的分类系统,将常见的虚成分归入系统中相应的类。
【总页数】10页(P114-123)【关键词】虚成分;广州方言;修饰性;语义功能;粘附;结构性;结构助词;普通话;体词性成分;谓词性成分【作者】施其生【作者单位】中山大学中文系!广州市510275【正文语种】中文【中图分类】H17【相关文献】1.广州市消委会:近半数营养强化食品虚标营养成分 [J],2.虚化的终极:合音——以烟台方言若干虚成分合音为例 [J], 张占山;李如龙3.岳阳方言子尾词的构成分类 [J], 谭本龙;印有家4.山东栖霞方言相当于普通话"了"的虚成分 [J], 刘翠香;施其生5.衡山方言的虚成分“是咯” [J], 龙翔因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
汉越人称代词对比分析_黎德成
2009年9月第7卷第5期 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)Sep 1,2009Vo l 17N o 15*收稿日期:2009-02-27作者简介:黎德成(1976)),男,越南海防人,中山大学在读博士研究生,研究方向为对越汉语教学、第二语言习得、现代汉语。
汉越人称代词对比分析*(越南)黎德成,刘娅莉(中山大学中文系,广东广州510275)[摘 要] 文章从越南留学生的语用偏误入手,对汉越人称代词进行对比,越南语的人称代词在汉语中虽有对应项目,但在感情色彩义和语用功能的分布上有差异,越南语因第二人称代词缺乏如汉语/您0、/你0、/你们0这样的礼貌式而不得不借用亲属称谓词、职务名词等用于交际场合,第二人称代词空项给越南学生学习汉语第二人称代词带来困难。
[关键词] 语用偏误;人称代词;汉越对比中图分类号: H 195 文献标识码: A 文章编号: 1672-1306(2009)05-0085-05一、问题的提出人称代词指/替代人的名称的0词[1][p .198](王力,1985),在句中作主语、宾语和定语[2][p .72](刘月华等,2001)。
这类词是语言交际中的一个重要系统,具有很强的交际功能。
母语越南语者在用现代汉语进行交际时常使用以下的句子:1)学生:老师好!老师:你好!好久不见了。
学生:?老师最近忙吗?老师:我不太忙。
找我有事吗?学生:*今天我来看老师,想告诉老师我的高考成绩。
老师知道吗?有老师的指导,我终于考上外语大学了。
2)年轻的男同学:哥哥在做什么呢??哥哥有空吗?年长的男同学:有空。
年轻的男同学:*弟弟有点儿事想请哥哥帮个忙。
以上句子词汇和语法都正确,但却不符合汉语的语用习惯。
在上述交际情景中汉语母语者常表达为:1.)老师好!您最近忙吗?今天我来看您,想告诉您我的高考成绩。
您知道吗?有您的指导,我终于考上外语大学了。
2.)哥哥在做什么呢?你有空吗?我有点儿事想请你帮个忙。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
人 家老 师 。
、
语 意 功 能分 析
“ 人称 代 词 可 以 分 为 三 身 代 词 和 非 三 身 代 词 ” [ 两类 。非三 身代 词 是指 在人 称 代 词 中不 属 ]
于第 一人称 、第 二人 称 和 第 三人 称 等 三身 代 词 范 畴 内 的 人 称 代 词 。 广 南 方 言 中 的 非 三 身 代 词
“ [ e ” 在句 法 中的具体 人称 指代须 由具 体 的语 mi 甜] 境 或附加 的三 身代 词 决 定 ;但 由于它 们 三 者 又都 属 于 “ 代词 ” 的范 畴 ,所 以它们 在句 子 中又 可充 当一
( ) 你让 他 [o ] 做 他 的作 业 。 8 kr j
例 ( )至例 ( )是 “ kr ”的单独用例 , 1 3 [o ] j
广南方言中的非三身代词 “ [o ] ,根据语 kr , j , 境 的不 同 ,它 在句 子 中 既 可 以指 代 第 一人 称 ,也 可 以 指 代 第 二 人 称 或 第 三 人 称 。使 用 过 程 中, “[ o ] kr ”是 可 以单 用 的 ,但单 用 中 的 “[o ] j kr ” j
其具 体 称代 须 由语 境 确定 。而 一般 情 况 下 ,为 了强 化 “ kr ” 的实 指性 ,它 常 常会 与三 身代 词组成 [o ] j 同位 短语 联合使 用 。例如 : ( ) [ o ]去 ,我 才懒得 跟你 一起 去 呢。 1 kr j ( ) [ o ]做 得完 ,不要 你 帮 了 ,麻烦 多 。 2 k0 ( ) [ o ]在那 点生气 ,又没 得人 惹他 。 3 kr j
“ [ o ] 、“ [ i 4 ” 和 “ [ e ] kr ” j na ] 4 e rl ”
牟成 刚
( 文山师 范 高等 专科 学校 中文 系,云 南 文 山 630 ) 600
摘要 :广南方言中的非三身代词 “[ o ] 、“[ i 4 ”和 “[ e ] 当属广 南方言的三个方言特征 ko ” n4 a] mi ” “
( ) “ kr ” 一 [ o ] j
自己” 。根据相 同的语境分析方法 ,我们 可 以推知
例 ( ) 是 实 指 第 一人 称 “ ” 或 “ 自 己” 2 我 我 ,例
( )是实指第三人称 “ 3 他” 或 “ 自己” 他 。例 ( ) 4
收 稿 日期 :2 0 —1 —1 08 1 0
率很高 ,富有 本 土 色彩 ,极 具 方 言 独特 性 ,是 广 南 方言 中的特 征 词之 一 。本 文 通 过调 查 分 析 ,主要 从 共时 的角度来论 述 探讨 其 在 当地 方 言 中 的存在 及 使 用情况 。 同时 ,对其来 源 试作浅 要探 析 。
一
( )我 [o ]吃饭 ,你不吃就算。 4 kr j ( )你 [o ]读书不行 ,现在当农民怨不得 5 kr j
作者简介 :牟成刚( 90一) 18 ,男 ,彝族 ,云南广南人 ,讲师 ,在读硕士研究生 ,主要从 事古代 汉语和方言学研究。
6l
第2 2卷
文 山师范 高等专科 学校学 报 这样 ( 骂我 ) ,我 就不来 了。
20 0 9年
第 2期
至例 ( )是三身代词与 “ kr ”组成 同位短语 7 [ o ] j 联合使用的情况。单用中的 “ ko ”其具体称代 [ o ] 须由语境判定 , 当 “kr ” 与三身代词组成同 但 [o ] j 位短语联合使用,则其具体的人称指代一般不再依
( )他 [o ] 在 前 面走 乱 完 呢 ( 管 往前 6 kr j 只 走) ,等也不 等我一 下 。 ( ) 她 [ o ] 呢 娃 娃 她 会 自 己 领 ( 顾 、 7 kr j 照
看 护 )好 呢 。
“[o ] 、“[ i ] k0 ” n 舛 ”和 “[ e ] a m i ”具有普通非 “ 三身代词所具有的所有特征,即因为它们 的 “ 三 非 身 ” 性 , 决 定 了 “ [kr ” o 孔] 、“ [ i“] 和 3 na ”
中图分类 号 :H1 2 3 文 献标识 码 :A 文章 编号 :1 7 3 0 (0 9 0 0 6 0 7. 6 1— 3 3 2 0 ) 2— 0 1— 4
“ 广南 方言 属 于 西 南 官 话 滇南 片 ” 嘲) …( ,该 县 位于云南 省东 南 部 ,属 文 山壮 族 苗 族 自治 州 管辖 。 笔 者在调查 分析 广 南 方 言 的过 程 中 ,发 现 当地 有 着
为数不多但极具特征性的非三身代词存在 ,其 中的 “[o ] 、“[i ] kr ” j n “ ”和 “[ e ] a m i ”便是当中的 “ 突 出 代 表。作 为 非 三 身 代 词 的 “ [ o ] 、 kr ” j “[i ] 和 “[ e ] ,在广南方言中的使用频 n“” a mi ” “
第2 2卷
第 2期
文 山师 范 高等专科 学 校学报
J URN F W E HAN T O AL O NS EAC HER OL EG SC L E
Vo . 2 No 2 I2 .
20 0 9年 6月
Jn 2 0 u.09
广南方言三个非 三身代词 的共 时调查分析①
它们 的具 体称 代 主 要 由语 境 来 确定 。如 例 ( ) 中 1
根 据后 面语 境 中的句义 ,知 道 要 去 的 是 “ ” 而不 你 是 我 ,故知 其实指 第二人 称 ,相 当于 “ ” 或 “ 你 你
般代词所充当的主语 、定语和宾语 ( kr ] “[o” ”除 j
外 ) 等多种句 子 成分 。下 面试 分别 论述之 。