状语从句汉译英技巧

状语从句汉译英技巧
1. 时间状语从句：
-当……时：When we arrived, the party had already started.
-一……就……：As soon as he heard the news, he rushed to the hospital.
-在……之前：Before you go to bed, remember to turn off the lights.
-在……之后：After he finished his homework, he went for a walk.
2. 地点状语从句：
-在……地方：Wherever you go, I will follow you.
-到……地方：We will stay here until the rain stops.
3. 原因状语从句：
-因为：Because it was raining, we decided to stay indoors.
-由于：Due to the bad weather, the flight was delayed.
-既然：Since you are here, let's have dinner together.
4. 条件状语从句：
-如果：If you study hard, you will pass the exam.
-假如：Suppose it rains tomorrow, what will you do?
-只要：As long as you work hard, you will succeed.
5. 方式状语从句：
-以……方式：He explained the problem in a way that everyone could understand. -用……方法：She solved the puzzle by using logic and reasoning.。