古今语音的异同

►从唐末开始人们用汉字来表示声母，叫做 “字母”。是宋朝人在唐末和尚守温创制的 三十字母的基础上增订而成的。一般认为三 十六字母大致反映了唐宋时代的汉语声母系 统。
三十六字母表
► 唇音 帮滂並明 非敷奉微
► 舌音 端透定泥 知彻澄娘
► 齿音 粗清从心邪 照穿床审禅
► 牙音 见溪群疑 ► 喉音 影晓匣喻 ► 半舌 来 ► 半齿 日
►上古音的声母举例
►古无轻唇音：伏羲、觱发。 ►古无舌上音： ►《后汉书》有“天督”一词，注“即天竺
国”。《说文》：田，陈也。
►4、古今声调的不同
►古代：平、上、去、入四个调类。 ►现代普通话：阴平、阳平、上声、去声。 ►古今声调不同主要有三个方面：平分阴阳、
上声变去、入派三声。
►平分阴阳
►
王勃《杜少府之任蜀州》
古今语音的异同
一、古今语音的异同
► 1、建立语音发展的观点
（1）从方言看古今语音的差异 上海话： 贵姓？免贵姓hú，一般要问什么hú，是“何”（人 可hú），还是“胡”（古月hú）。 蚊子（门子）
（2）从书面看古今语音的差异
►《释名·释车》：“古者曰‘车’，声如 ‘居’，言行所以居人也；今曰‘车’，声 近‘舍’，车，舍也，行者所处若居舍也。”
（3）从特殊读音看古今语音的差异
►国名：龟兹
大宛
►族名：吐蕃
►地名：阿房宫 东阿
►人名：莫邪
►姓氏：仇
尉迟
►王号、官名：单于
可汗
►2、汉语语音发展的历史分期
►上古音 ►中古音 ►近古音 ►现代音
先秦 《诗经》 隋唐 《广韵》 元明以来 《中原音韵》 普通话
二、古今音的具体差别
► 1、汉语音节的构成
►《广韵》：语音系统基本一致，《切韵》增 订本，分韵是206韵。
►平水韵： 106韵。
► 《周南·关雎》： ► 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
► 上古的韵部比中古更复杂 。
►（2）从联绵词的读音来看，古今韵不同。
►联绵词前人也称做“联绵字”。它的特点是 两个音节，一个词素，连缀成义而不能拆开。 拆开后各部分没有意义。例如：“匍匐”、 “滂沱”、“囫囵”、“蟋蟀”。联绵词的 两个音节又大多具有双声或叠韵的关系，即 或者声母相同，或者韵相同。
► 城阙辅三秦，风烟望五津。
►
与君离别意，同是宦游人。
►
海内存知己，天涯若比邻。
►
无为在歧路，儿女共沾巾。
►上声字归入去声
► 王维《鹿柴》 ►空山不见人，但闻人语响。 ►返景入深林，复照青苔上。
►入派三声
►
王昌龄《秋兴》：
► 日暮西北堂，凉风洗修竹。
► 著书在南窗，门馆常肃肃。
► 苔草延古意，视听转幽独。
►古代的叠韵联绵词，用今音念，仍然是叠韵 的情况居多。例如：逍遥、盘桓。
►也有叠韵联绵词，用今音念，已经不成叠韵 了。例如：仓更、契阔。
►3、古今声母的不同
►古代双声的联绵词在今音读来还是双声的占 多数。例如：栗烈、荒忽、犹豫。
►小部分却因字音的变化不再构成双声关系。 例如：匍伏、觱发、缤纷。
►宋人三十六字母：
► 或问余所营，刈黍就寒谷。
三、怎样查考古音工具书
►丁声树《古今字音对照手册》
►郭锡良《汉字古音手册》
►如： 茶（古）定鱼
►
（广）宅加切 澄麻开二平假
►《汉语大字典》第八册附录
声调
பைடு நூலகம்
声母
韵母
►韵母＝韵头（介音）＋韵腹（主要元音）＋韵尾
2、古今韵母的不同
1）从诗歌的韵脚看古今韵的不同。
► 杜甫《登高》： 风急天商猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
►诗韵介绍：
►《切韵》：中古音的代表音系。隋陆法言著， 分193韵，是一个“因论南北是非，古今通 塞”，折中了古今南北的音系。