国际收支平衡表 (3)

国际收支平衡表（下）
结构图：
国际收支平衡表The balance of International Payments包括；
1经常账户current account：货物goods服务service收益income（职工报酬compensation of employees和投资收入investment income）单方面转移unilateral transfers
2资本账户capital account：资本转移capital transfers（投资捐赠investment grantts和债务注销debt cancellation）非生产、非金融
资产的收买、出售 acqussition/disposal of non-product,nonfinancial assets
3金融账户financial account（直接投资direct investment证券投资portfolio investment其它投资other investment）
4净差错与遗漏net errors and omissions
5储备与相关项目reserves and related items：可兑换的外汇foreign exchange in convertible currencies国际货币基金组织的储备头寸reserve position in the International Monetary Fund特别提款权
的分配allocation of Special Drawing Rights黄金储备gold stock
6总差额overal balance
主要词汇
international economic intercourses: 国际经济交流
on a double-entry system of accounting: 按照复式会计制度
increases in liabilities or decreasesin assets: 负债增加或资产减
少
credit items debit items: 贷项和借项
institutional expenditures for missioanry,charitable, educational
and others of like purposes: 教会、慈善和教育机构的费用以及其它类
似的用途
on the basis of statistical or aggregate data drawn from a variety
of sources: 根据许多渠道汇集而成的统计资料或综合资料
GNP: 国民生产总值。