钱钟书背字典的故事
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
钱钟书背字典的故事
钱钟书有读字典的习惯,而且自得其乐。
许多大部头的字典、辞典、大百科全书,他都逐条逐条地读过,并时常读得开怀大笑。
在一次车船劳顿中,同行的人都苦不堪言,唯有钱钟书怡然自得,手不释卷。
同行的友人走近一看,原来他捧着一本英文字典在读。
这位友人大为不解地说:“我最厌字典,看书时宁肯望文生义地胡猜,不愿废时失业地去查字典。
”钱钟书略带揶揄地说:“字典是旅途的良伴……你这种不求其解的态度不能用于精读,而且旅途中不能做有系统的研究,唯有随翻随玩,遇到生冷的字,固然可以多记几个字的用法。
更可喜者,前人所著字典,常常记载旧时口语,表现旧时的习俗,趣味之深,有不足为外人道者。
”一席话,使友人大为叹服,对他这种静心涵养的功夫肃然感佩。