荀子子道全文及译文

原文：“入孝出弟，人之小行也。

上顺下笃，人之中行也；从道不从君，从义不从父，人之大行也。

若夫志以礼安，言以类使，则儒道毕矣。

虽尧舜不能加毫末于是矣。

孝子所不从命有三：从命则亲危，不从命则亲安，孝子不从命乃衷；从命则亲辱，不从命则亲荣，孝子不从命乃义；……”
译文：“在家孝敬父母，出外敬爱兄长，这是普通人都能做到的小事。

对上恭敬谨慎，对下厚道仁爱，这是普通人都能做到的中等事。

但若能遵循天道、实行仁义，那就只有那些具有极高道德修养的君子才能做到了。

如果一个人的思想言行都能合乎礼仪规范，言辞都能合乎情理，那么儒家的学说就算完全掌握了。

即使尧舜这样的圣人也无法在这方面有更多的添加了……孝子有三个行为是不应当遵从的：应当遵从却损害了父母亲的利益，这种行为是不应遵从的；不应当遵从却使父母亲受益的，这种行为也是不应遵从的；应当遵从却使父母亲受辱的，这种行为也是不应遵从的……”。