世界趣闻
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Ｔｈｅ ｍａｒｔｉａｌ ａｒｔｉｓｔ’Ｓ ｆｅａｔ ｂｅｓｔｅｄ ｔｈｅ ｐｒｅｖｉｏｕｓ ｒｅｅｏｒｄ ｏｆ ２１２ ｗａｌｎｕｔｓ ｉｎ ｏｎｅ ｍｉｎｕｔｅ ｗｈｉｃｈ ａ ．
ｍａｎ ｉｎ Ｉｎｄｉａ ｓｅｔ ｗｅｅｋｓ ｅａｒｌｉｅｒ．
Ｔｈｅ ａｃｃｏｍ ｐｌｉｓｈｍ ｅｎｔ’ｈａｓ ｂｅｅｎ ｓｕｂｍ ｉｔｔｅｄ４ ｔｏ Ｇｕｉｎｎｅｓｓ ｆｏｒ ｏｆｆｉｃｉａｌ ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．
男子 ５５秒 砸碎 ３０２枚 核桃 中国 的一位 功夫 大 师在 ５５秒 内用徒 手砸 碎 了 ３０２枚核 桃 ，打破 了吉 尼斯 【什界纪 录 、 星期 三 的一 段 视频记 录 了广 东佛 山 的功夫 大 师黎 伟军 徒 手砸碎 ｒ这 些 核桃 。 这位武术大师的成绩刷新了数周前由一名印度男子创下的 １分钟砸碎 ２１２枚核桃的纪录 此举 已报送 吉尼 斯 官方认 定 。
的 。 视频 显 示胡 志明 市一 家 门前 ，猫 咪 在嗬 喵地 叫着 ，之 后 ，它爬上 门 去想内转 动上把 手 。 尝试失败之后 ，这 只猫科动物显然很沮丧。 它跳回地面，喵喵地叫着寻求帮助。但最后 ，
它爬 了上去 ，成功 地 自己打开 了 门。 “我 的猫 咪这 样 自己开门 很长 一段 时 间了 ，”猫 的主人 写道 。
Ｂｏｓｔｏｎ ｔｅａｃｈｅｒ ｓｅｅｋｓ ｔｏ ｄｅｔｅｒ￣ｓｐｅｅｄｅｒｓ ｗｉｔｈ Ｔｏｍ Ｂｒａｄｙ ｐｈｏｔｏ
Ａ Ｂｏｓｔｏｎ ｔｅａｃｈｅｒ ｆｕｓｔｒａｔｅｔｌ ｗｉｔｈ ｄｒｉｖｅｒｓ ｆａｉｌｉｎｇ ｔｏ ｓｌｏｗ ｄｏｗｎ ｆｏｒ ａ ｃｒｏｓｓｗａｌｋ ｒａｉｓｅｄ ａｗａｒｅｎｅｓｓ
该课程每节课费用为 ２５美元，包含 粗借一条美人鱼尾巴和 ４５分钟美人鱼游泳课的
费用。自备美人鱼尾巴的上课者每节课只需要支付 １０美元
Ｃ ｌｅｖｅｒ ｃａｔ ｏｐｅｎｓ ｏｗｎｅｒ’Ｓ ｂｅｄｒｏｏｍ ｄｏｏｒ ｗｉｔｈｏｕｔ ｈｅｌｐ
Ａ ｃｌｅｖｅｒ ｃａｔ ｉｎ Ｖｉｅｔｎａｍ ｗａｓ ｆｉｈｎｅｄ ｂｙ ｉｔｓ ｏｗｎｅｌ’ｐｕｌｌｉｎｇ ｏｆ ａｎ ｌｌｎｕｓＨａＪ ｔｒｉｃｋ ｔｈａｔ ｉｔ ｔａｕｇｈｔ
“Ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ，ｍｙ ｃａｔ ｏｐｅｎｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｔｏ ｔｈｉｓ ｒｏｏｍ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ．”ｔｈｅ ｏｗｎｅｒ ｗｒｏｔｅ ． 聪 明猫 自行 开门进 主 人 卧室
越 南 一 只聪 明的猫 咪 被 主人拍 到 了它 耍不 寻 常ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ的花招 开 门 ，这 个花 招 是
．
Ｔｈｅ ｆｅｌｉｎｅ ，ａｐｐａｒｅｎｔｌｙ ｆｒｕｓｔｒａｔｅｄ，ｊｕｍｐｓ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ ａｎｄ ｍｅｔ）ｖ，·ｓ ｆｏｌ·ｈｅｌＰ＂ａｆｔｅｒ ｉｔｓ ｆａｉｌｅｄ
ａｔｔｅｍｐｔ，ｂｕｔ ｅｖｅｎｔｕａｌｌｙ ｃｌｉｍｂｓ ｂａｃｋ ｕｐ ａｎｄ ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｙ ｏｐｅｎｓ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｎ ｉｔｓ ｏｗｎ．
ｏｒＩ）ｅｏｐｌｅ ｂｙ ａｄｄｉｎｇ ａ ｐｈｏｔｏ ｏｆ Ｔｏｍ Ｂｒａｄｙ．
Ｓａｍ Ｂａｈｏ，ａ ｇｙｍ ｔｅａｃｈｅｒ ａｔ Ｅｌｌｉｓ Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｃｈｏｏｌ，ｓａｉｄ ｄｒｉｖｅｒｓ ｆ ｒｅｑｕｅｎｔ ｌｙ ｓｐｅｅｄ ｔｈｒｏｕｇｈ
ｓｍ ａｓｈ ３０２ ｗａｌｎｕｔｓ ｉｎ ５５ ｓｅｃｏｎｄｓ．
Ａ ｖｉｄｅｏ￣ ｒｄｅｄ Ｗｅｄｎｅｓｄａｙ ｉｎ Ｆｏｓｈａｎ Ｃｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ，ｓｈｏｗｓ ｋｕｎｇ ｆ ｉ，ｅｘｐｅｒｔ １ ｉ
Ｗｅｉｊｕｎ ｕｓｉｎｇ ｈｉｓ ｂａｒｅ ｈａｎｄｓ ｔｏ ｂｒｅａｋ ｔｈｅｓｅ ｗａｌｎｕｔｓ．
一
趣 ’司
绍 兴 市 树 人 中 学 张 祖 平 选 译
Ｍ ａｎ ｓｍ ａｓｈｅｓ ｒｅｃｏｒｄ ３０２ ｗａｌｎｕｔｓ ｉｎ ５５ ｓｅｃｏｎｄｓ
Ａ ｋｕｎｇ ｆｕ ｍａｓｔｅｒ ｉｆ ｌ Ｃｈｉｎａ ｂｒｏｋｅ ａ Ｇｕｉｎｉｌｅｓｓ Ｗ ｏｒｈｔ Ｒｅｃｏｒｄ ｗｈｅｎ ｈｅ ｕｓｅｄ Ｉｒ ｉｓ ｂａｒｅ ｌｌａｎｄｓ Ｉ（）
ｉｔｓｅｌｆ－ ｏｐｅｎｉｎｇ ａ ｄｏｏｒ．
Ｔｈｅ ｖｉｄｅｏ ｓｈｏｗｓ ｔｈｅ ｃａｒ ｍｅｏｗｉｎｇ ａｔ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｉｎ ｔｈｅ Ｈｏ Ｃｈｉ Ｍｉｎｈ Ｃｉｔｙ ｈ，ｎｎｅ ｂｅｈｌｒｅ ｃｌｉｍｂｉｎｇ
ｔｈｅ ｄｏｏｒ ａｎｄ ａｔｔｅｍｐｔｉｎｇ ｔｏ ｗｏｒｋ ｔｈｅ ｈａｎｄｌｅ．
．
Ｔｈｅ Ｈｏｔｅｌ Ｄｅｌ Ｃｏｒｏｎａｄｏ ｉｎ Ｓａｎ Ｄｉｅｇｏ ｉｓ ｏｆｆｅｒｉｎｇ Ｍｅｒｍａｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ ｃｌａｓｓｅｓ ｏｎ Ｆｒｉｄａｙｓ ａｌＩｄ
Ｓａｔｕｒｄａｙｓ ｉｎ ｔｈｅ ａｃｃｏｍ ｍ ｏｄａｔｉｏｎ’Ｓ Ｂｅａｃｈ Ｖｉｌｌａｇｅ ｐｏｏ１．
Ｔｉｌｅ￥２５ ｐｒｉｃｅ ｆｏｒ ｅａｃｈ ｃｌａｓｓ ｉｎｃｌｕｄｅｓ ｒｅｎｔａｌ ｏｆ ａ ｍｅｒｍａｉｄ ｔａｉｌ－ ｐａｒｔｉｃｉｐａｎｔｓ ｗｈｔ）ｂｕｙ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｔａｉｌｓ ｐａｙ ｏｎｌｙ￥１０ ｐｅｒ ｃｌａｓｓ— ａｎｄ ａ ４５一ｍｉｎｕｔｅ ｍｅｒｍａｉｄ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｓｅｓｓｉｏｎ．
加 州宾馆 提供 “美人鱼 健 身”锻 炼
细利福尼亚州的一家宾馆正在其游泳池 内提供…门特殊 的课程 美人鱼健身 ，此课 程 旨在加强中枢肌 肉力量。
这 家 位 于圣 迭戈 市 ，名 叫戴 尔 ·科 罗拉 多 的 宾馆 每 周五 和周 六在 客 人 下榻 的沙 滩 村 游泳 池 提供 “美 人鱼 健身 课 ”。
Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ ｈｏｔｅｌ ｏｆｅｒｉｎｇ “Ｍ ｅｒｍａｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ” ｗｏｒｋｏｕｔｓ
Ａ Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ ｈｏｔｅｌ ｉｓ ｏｆｆｅｒｉｎｇ ａ ｕｎｉｑｕｅ ｅｘｅｒｃｉｓｅ ｃｌａｓｓ ｄｅｓｉｇｎｅｄ ｔｏ ｂｕｉｈｔ ｃｏｒｅ ｓｔ ｌ１ｇｔｈ一 “Ｍｅｒｎｍｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ” ｓｅｓｓｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｈｏｔｅｌ ｐｏｏ１
ｍａｎ ｉｎ Ｉｎｄｉａ ｓｅｔ ｗｅｅｋｓ ｅａｒｌｉｅｒ．
Ｔｈｅ ａｃｃｏｍ ｐｌｉｓｈｍ ｅｎｔ’ｈａｓ ｂｅｅｎ ｓｕｂｍ ｉｔｔｅｄ４ ｔｏ Ｇｕｉｎｎｅｓｓ ｆｏｒ ｏｆｆｉｃｉａｌ ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．
男子 ５５秒 砸碎 ３０２枚 核桃 中国 的一位 功夫 大 师在 ５５秒 内用徒 手砸 碎 了 ３０２枚核 桃 ，打破 了吉 尼斯 【什界纪 录 、 星期 三 的一 段 视频记 录 了广 东佛 山 的功夫 大 师黎 伟军 徒 手砸碎 ｒ这 些 核桃 。 这位武术大师的成绩刷新了数周前由一名印度男子创下的 １分钟砸碎 ２１２枚核桃的纪录 此举 已报送 吉尼 斯 官方认 定 。
的 。 视频 显 示胡 志明 市一 家 门前 ，猫 咪 在嗬 喵地 叫着 ，之 后 ，它爬上 门 去想内转 动上把 手 。 尝试失败之后 ，这 只猫科动物显然很沮丧。 它跳回地面，喵喵地叫着寻求帮助。但最后 ，
它爬 了上去 ，成功 地 自己打开 了 门。 “我 的猫 咪这 样 自己开门 很长 一段 时 间了 ，”猫 的主人 写道 。
Ｂｏｓｔｏｎ ｔｅａｃｈｅｒ ｓｅｅｋｓ ｔｏ ｄｅｔｅｒ￣ｓｐｅｅｄｅｒｓ ｗｉｔｈ Ｔｏｍ Ｂｒａｄｙ ｐｈｏｔｏ
Ａ Ｂｏｓｔｏｎ ｔｅａｃｈｅｒ ｆｕｓｔｒａｔｅｔｌ ｗｉｔｈ ｄｒｉｖｅｒｓ ｆａｉｌｉｎｇ ｔｏ ｓｌｏｗ ｄｏｗｎ ｆｏｒ ａ ｃｒｏｓｓｗａｌｋ ｒａｉｓｅｄ ａｗａｒｅｎｅｓｓ
该课程每节课费用为 ２５美元，包含 粗借一条美人鱼尾巴和 ４５分钟美人鱼游泳课的
费用。自备美人鱼尾巴的上课者每节课只需要支付 １０美元
Ｃ ｌｅｖｅｒ ｃａｔ ｏｐｅｎｓ ｏｗｎｅｒ’Ｓ ｂｅｄｒｏｏｍ ｄｏｏｒ ｗｉｔｈｏｕｔ ｈｅｌｐ
Ａ ｃｌｅｖｅｒ ｃａｔ ｉｎ Ｖｉｅｔｎａｍ ｗａｓ ｆｉｈｎｅｄ ｂｙ ｉｔｓ ｏｗｎｅｌ’ｐｕｌｌｉｎｇ ｏｆ ａｎ ｌｌｎｕｓＨａＪ ｔｒｉｃｋ ｔｈａｔ ｉｔ ｔａｕｇｈｔ
“Ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ，ｍｙ ｃａｔ ｏｐｅｎｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｔｏ ｔｈｉｓ ｒｏｏｍ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ．”ｔｈｅ ｏｗｎｅｒ ｗｒｏｔｅ ． 聪 明猫 自行 开门进 主 人 卧室
越 南 一 只聪 明的猫 咪 被 主人拍 到 了它 耍不 寻 常ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ的花招 开 门 ，这 个花 招 是
．
Ｔｈｅ ｆｅｌｉｎｅ ，ａｐｐａｒｅｎｔｌｙ ｆｒｕｓｔｒａｔｅｄ，ｊｕｍｐｓ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ ａｎｄ ｍｅｔ）ｖ，·ｓ ｆｏｌ·ｈｅｌＰ＂ａｆｔｅｒ ｉｔｓ ｆａｉｌｅｄ
ａｔｔｅｍｐｔ，ｂｕｔ ｅｖｅｎｔｕａｌｌｙ ｃｌｉｍｂｓ ｂａｃｋ ｕｐ ａｎｄ ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｙ ｏｐｅｎｓ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｎ ｉｔｓ ｏｗｎ．
ｏｒＩ）ｅｏｐｌｅ ｂｙ ａｄｄｉｎｇ ａ ｐｈｏｔｏ ｏｆ Ｔｏｍ Ｂｒａｄｙ．
Ｓａｍ Ｂａｈｏ，ａ ｇｙｍ ｔｅａｃｈｅｒ ａｔ Ｅｌｌｉｓ Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｃｈｏｏｌ，ｓａｉｄ ｄｒｉｖｅｒｓ ｆ ｒｅｑｕｅｎｔ ｌｙ ｓｐｅｅｄ ｔｈｒｏｕｇｈ
ｓｍ ａｓｈ ３０２ ｗａｌｎｕｔｓ ｉｎ ５５ ｓｅｃｏｎｄｓ．
Ａ ｖｉｄｅｏ￣ ｒｄｅｄ Ｗｅｄｎｅｓｄａｙ ｉｎ Ｆｏｓｈａｎ Ｃｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ，ｓｈｏｗｓ ｋｕｎｇ ｆ ｉ，ｅｘｐｅｒｔ １ ｉ
Ｗｅｉｊｕｎ ｕｓｉｎｇ ｈｉｓ ｂａｒｅ ｈａｎｄｓ ｔｏ ｂｒｅａｋ ｔｈｅｓｅ ｗａｌｎｕｔｓ．
一
趣 ’司
绍 兴 市 树 人 中 学 张 祖 平 选 译
Ｍ ａｎ ｓｍ ａｓｈｅｓ ｒｅｃｏｒｄ ３０２ ｗａｌｎｕｔｓ ｉｎ ５５ ｓｅｃｏｎｄｓ
Ａ ｋｕｎｇ ｆｕ ｍａｓｔｅｒ ｉｆ ｌ Ｃｈｉｎａ ｂｒｏｋｅ ａ Ｇｕｉｎｉｌｅｓｓ Ｗ ｏｒｈｔ Ｒｅｃｏｒｄ ｗｈｅｎ ｈｅ ｕｓｅｄ Ｉｒ ｉｓ ｂａｒｅ ｌｌａｎｄｓ Ｉ（）
ｉｔｓｅｌｆ－ ｏｐｅｎｉｎｇ ａ ｄｏｏｒ．
Ｔｈｅ ｖｉｄｅｏ ｓｈｏｗｓ ｔｈｅ ｃａｒ ｍｅｏｗｉｎｇ ａｔ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｉｎ ｔｈｅ Ｈｏ Ｃｈｉ Ｍｉｎｈ Ｃｉｔｙ ｈ，ｎｎｅ ｂｅｈｌｒｅ ｃｌｉｍｂｉｎｇ
ｔｈｅ ｄｏｏｒ ａｎｄ ａｔｔｅｍｐｔｉｎｇ ｔｏ ｗｏｒｋ ｔｈｅ ｈａｎｄｌｅ．
．
Ｔｈｅ Ｈｏｔｅｌ Ｄｅｌ Ｃｏｒｏｎａｄｏ ｉｎ Ｓａｎ Ｄｉｅｇｏ ｉｓ ｏｆｆｅｒｉｎｇ Ｍｅｒｍａｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ ｃｌａｓｓｅｓ ｏｎ Ｆｒｉｄａｙｓ ａｌＩｄ
Ｓａｔｕｒｄａｙｓ ｉｎ ｔｈｅ ａｃｃｏｍ ｍ ｏｄａｔｉｏｎ’Ｓ Ｂｅａｃｈ Ｖｉｌｌａｇｅ ｐｏｏ１．
Ｔｉｌｅ￥２５ ｐｒｉｃｅ ｆｏｒ ｅａｃｈ ｃｌａｓｓ ｉｎｃｌｕｄｅｓ ｒｅｎｔａｌ ｏｆ ａ ｍｅｒｍａｉｄ ｔａｉｌ－ ｐａｒｔｉｃｉｐａｎｔｓ ｗｈｔ）ｂｕｙ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｔａｉｌｓ ｐａｙ ｏｎｌｙ￥１０ ｐｅｒ ｃｌａｓｓ— ａｎｄ ａ ４５一ｍｉｎｕｔｅ ｍｅｒｍａｉｄ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｓｅｓｓｉｏｎ．
加 州宾馆 提供 “美人鱼 健 身”锻 炼
细利福尼亚州的一家宾馆正在其游泳池 内提供…门特殊 的课程 美人鱼健身 ，此课 程 旨在加强中枢肌 肉力量。
这 家 位 于圣 迭戈 市 ，名 叫戴 尔 ·科 罗拉 多 的 宾馆 每 周五 和周 六在 客 人 下榻 的沙 滩 村 游泳 池 提供 “美 人鱼 健身 课 ”。
Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ ｈｏｔｅｌ ｏｆｅｒｉｎｇ “Ｍ ｅｒｍａｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ” ｗｏｒｋｏｕｔｓ
Ａ Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ ｈｏｔｅｌ ｉｓ ｏｆｆｅｒｉｎｇ ａ ｕｎｉｑｕｅ ｅｘｅｒｃｉｓｅ ｃｌａｓｓ ｄｅｓｉｇｎｅｄ ｔｏ ｂｕｉｈｔ ｃｏｒｅ ｓｔ ｌ１ｇｔｈ一 “Ｍｅｒｎｍｉｄ Ｆｉｔｎｅｓｓ” ｓｅｓｓｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｈｏｔｅｌ ｐｏｏ１