AS-712C液位计

AS-712C
将本产品安装在加油站时，请向本公司咨询。

)
GYY-FS-S411N GYY-FS-VN511C GYY-FS-S422N GYY-FS-VN522C GYY-FS- S433N GYY-FS- VN532CH GYY-FS-S444N GYY-FS-VN542N
180W ×300H ×80D 180W ×300H ×80D 200W ×190H ×60D GYY-SL-31型上限警报·泵启停用
GYY-SL-32型
上限警报·泵启停用
220W ×350H ×80D 200W ×190H ×60D
GYY-SL-41型
上下限警报· 泵启停用
GYY-SL-42型
上下限警报· 泵启停用 (附带泵启动开关)
GYY-SL-43型
上下限警报· 泵启停用
220W ×350H ×80D 200W ×190H ×60D 200W (下下限泵OFF)
使用环境条件
信号发送部：使用环境温度： –10～60℃(无冻结) 液面指示计：使用环境温、湿度：–10～60℃,
0～80%RH(无冻结和结露)
型号说明
●
系统名称…继电器盒与浮动开关的组合。

●
继电器盒
●
浮动开关型号
●
[例]
继电器盒GYY-SL-31与不锈钢材质的浮动开关GYY-FS-S433N 的组合系统名称为GYY-SL-31-S433N 。

注: 3接点2浮动式的发泡NBR 材质浮动，根据接点是上上限·上
限·下限还是上限·下限·下下限，请分别在末尾加上H 或L 字样。

(例： GYY-FS-VN-532CH, GYY-FS-VN-532NL 等)
安全注意事项
请在使用前先仔细阅读本使用说明书，然后正确使用本产品。

阅读本使用说明书后，请将本使用说明书妥善保管在随时便于查阅的地方。

操作使用上的限制，敬请注意！
本产品为危险品用本质安全防爆构造。

用于相应设备时，请与本规格说明书明确规定的产品组合使用。

如果与其他公司的产品组合，则无法保证本质安全防爆构造。

如果是用户使用不当造成的后果，本公司概不负责，请谅解！
警告
●
设备的安装·接线配管等工程应遵守消防法及各项相关规定、电气工程的各项规定，并在具有相应工程技术资格的监督者的指导下进行。

否则，可能导致伤亡·重伤等人身伤害事故、储箱泄漏事故、火灾等事故并对设施造成损害等。

注意
●
请在规格·使用说明书规定的额定范围内使用本产品。

否则可能成为设备故障的原因。

●
请将本产品安装在本规格说明书中明确规定的使用环境中使用。

否则可能成为发生故障的原因。

GYY-SL-〇 〇
— 〇 〇 〇 〇 〇
继电器盒
浮动开关
GYY-SL-〇 〇 根据功能(里面接有21.22.23.31.32.41.42.43.)进行
区别。

※请参照P1.继电器盒
材 质
浮 动φ
接点数
浮动数
终 端
GYY-FS- 〇
〇
〇
〇
〇
VN: 发泡NBR材质 5:φ54
1:1点 1:1个 C:帽状 S:不锈钢材质
4:φ40 2:2点 2:2个 轮胎帘线 3:3点 3:3个 N:端子盒
4:4点
4:4个
电源的连接方法
AC100V时，连接到端子No.0, 100。

AC200V时，连接到端子No.0, 200。

★右图所示为使用AC100V电源电压的例子。

外部接点额定值
AC220V 3A (电阻负荷)
距离1.5m以上 远程供油口
(一般电路2芯)
外部蜂鸣器(另购)
GYY-SL-21 电源指示灯
蜂鸣器 电源
MODEL GYY-SL-21
上、下限警报器
100V
地线
上限
主油箱
GYY-FS-S422N
上限
★GYY-SL-21-S422N
白
红
电源
本质安全电路3芯 单独插座
下限
上限
下限 上限 下限
C 2
A 2 C 1 A 1 C 2
A 2 C 1 A 1 C 0C 0下限
黑
白
红
黑
上限
下限
上、下警报器
100V
地线
电源
MODEL GYY-SL-23
上限
下限
警报灯
主要用于将油从主油箱通过油泵自动抽到工作油箱。

油面液位达到下限时，油泵启动，达到上限液位时，油泵停止。

另外也可作为电磁阀控制使用。

泵启停用
电源的连接方法
AC100V时，连接到端子No.0, 100。

AC200V时，连接到端子No.0, 200。

★右图所示为使用AC200V电源电压的例子。

外部接点额定值
AC220V 3A (电阻负荷)
远程供油口
一般电路
FS-S422N
GYY-SL-22
工作 油箱 电源
MODEL GYY-SL-22
供油泵
200V
地线
主油箱
除水器
上限 ★GYY-SL-22-S422N
白
红
电源
单独插座
本质安全电路3芯
下限
MS
回油管
供油管
单向阀
黑
供油泵
上限
下限
供油泵
200V
地线
白
红
黑供油泵
上限
下限
电源
MODEL GYY-SL-23
电源 供油
指示灯
泵 C 3
A 3
根据「危险品审查指示」(东京消防厅预防部编)设计而成，主要为了双重防止向工作油箱供油过量。

注意事项
1. 从浮动开关至继电器盒的电路为本质安全电路。

其接线工程应使用单独的金属管进行，防止与其它电路的混蚀和感应。

所使用的电线请采用公称截面积0.5mm²以上的IV 线。

2. 请将继电器盒安装在非危险场所。

电源的连接方法
AC100V 时，连接到端子No.0, 100。

AC200V 时，连接到端子No.0, 200。

★右图所示为使用AC200V 电源电压的例子。

外部触点额定值
AC220V 3A (电阻负荷)
远程供油口
一般电路
FS- S433N GYY-SL-31 过量供油 工作 油箱 电源 MO
供油泵 回油泵 上上限
200V
地线
主油箱
除水器
上上限
白红电源
单独插座
本质安全电路4芯
上限
MS
回油管
供油管
单向阀 黑供油泵
上限
下限
200V
地线
供油泵
上限
下限
电源
主要用于将油从主油箱通过油泵自动抽到工作油箱。

油面液位达到下限时，油泵启动，达到上限液位时，油泵停止。

达到上上限液位时，泵再次停止。

另外，在上上限液位，发出上上限警报(蜂鸣器)并启动回油泵。

(还可同时进行电磁阀的控制。

)
上上限警报·泵启停用
主油箱位于工作油箱上方时
电源的连接方法
AC100V时，连接到端子No.0, 100。

AC200V时，连接到端子No.0, 200。

★右图所示为使用AC200V电源电压的例子。

外部接电的额定值
AC220V 3A (电阻负荷)
下限
绿
上上限
MO 供油泵
上上限
白 红黑绿
上上限
除水器
蜂鸣器
FS-S433N
外接蜂鸣器(另购)
电源
MODEL GYY-SL-31
供油泵 回油泵 上上限
200V
地线
主油箱(地上或地下)
上上限 白红电源
上限 MS 回油
供油 ②
黑供油泵上限
下限下限
绿
上上限
供油泵
上上限
★GYY-SL-31-S433N
工作 油箱 MS
OFF
ON
OFF
ON 回油 OFF
OFF 供油
GYY-SL-31 过量供油 指示灯
电源 供油
回油泵①电磁阀通电时间 ②紧急截止阀通电时间
MODEL GYY-SL-32 200V
地线
白红电源
黑供油泵
上限
下限
绿
上上限
回油泵回油泵
回油泵
泵 电源 供油
指示灯
蜂鸣器
A 1
B 1
C 1
A 2
B 2
C 2A 1C 1
C 0
A 1
C 1 A 2 C 2 A 3 C 3
C 0
A 1
B 1
C 1A 2B 2C 2A 3C 3
C 0
A 1 C 1 A 2 C 2 A 1 C 1
C 0
订货时必须明确的规格
MODEL GYY-SL-41
下下限供油泵 回油泵 上上限200V
地线
白红、黑供油泵
上限下限
黄
上上限
※对于GYY-SL-42，当处于下下限液位时，按泵的运转开关，则泵启动。

绿回油泵
电源 MODEL GYY-SL-42
下下限 供油泵 上上限 200V
地线
白 红 黑 供油泵
上限 下限
黄
上上限
绿 回油泵
电源
GYY-FS-S444N
GYY-FS-S444N
不锈钢材质●上(下)限用 B(A)=80以上 C=B(A)+80以上 ●上下限用 A=80以上 B=A+80以上 C=B+80以上 ●上上、上下限用
A=80以上 B=A+80以上 B ’=B+70以上 C=B ’+80以上
●上上、上、下、下下限用
A ’=80以上 A=A ’+70以上 B=A+80以上
B ’=B+70以上 C=B ’+80以上
发泡NBR 材质 下限或上限用
A 或B=80mm 以上 C=A+80mm 以上 下限·上限用
A=80mm 以上 B=A+80mm 以上 C=B+80mm 以上 上限·下限·下下限用
A ’=80mm 以上 A= A ’+80mm 以上 B=A+50mm 以上 C=B+80mm 以上 上上限·上限·下限用
A=80mm 以上 B=A+50mm 以上 B ’=B+100mm 以上 C=B ’+80mm 以上
上上限·上限·下限·下下限用
A ’=80mm 以上 A=A ’+50mm 以上 B=A+50mm 以上
B ’=B+100mm 以上 C=B ’+80mm 以上 ※1
接点1和接点2时为235mm
订货时必须明确的规格1. 左图A ’, A, B, B ’, C 尺寸
2. 系统型号
3. 液体名称
4. 是否需要浮动开关端子盒
(※不锈钢材质时带端子盒)(
)内的值为无端子盒「C」时的尺寸
(260)
C
B’B
A
A’
上上限上限
下下限
下限(150)
C
B’
B
A
A’
上上限上限
下下限
下限※1 260
·31·41下下限
回油泵
下下限
A 1 C 1 A 2
B 2
C 2 A 3B 3C 0
C 3A 4C 4
A 1C 1A 2C 2A 3C 0
C 3 A 4 C 4
注意：变更本资料记载内容时，恕不另行通知，请谅解株式会社山武
楼宇系统公司
/
Rev. 3.5 Dec. 2007 AS-712C (W03)。