英语考试复习
英语期末考试复习指导
英语期末考试复习指导
目标
本文档旨在为期末考试提供复指导,帮助学生顺利完成考试。
以下是一些建议和策略,供学生参考。
复策略
1. 制定计划:制定一个合理的复计划,分配时间给各个科目和
主题。确保每个科目都能得到足够的复时间。
2. 多种资源:寻找多种研究资源,如教科书、复指南、词汇表、练题等。使用不同的资源可以加深对知识点的理解。
3. 复笔记:整理复笔记,并将重点内容总结成简明扼要的词汇
表或概念图。这样可以快速回顾和复重要知识点。
4. 练题:完成大量的练题,以熟悉题型和提高解题能力。可以
使用老师提供的练题或在线资源。
5. 合作研究:与同学一起讨论和复,互相解答问题。合作研究有助于巩固知识和提高理解能力。
6. 考试模拟:进行考试模拟,熟悉考试环境和时间限制。这样可以提前预估自己在考试环境下的表现,并加强应试能力。
注意事项
1. 注意时间管理:合理安排复时间,不要拖延复计划。分配足够的时间给不同的科目,并保持高效的研究状态。
2. 确定重点范围:重点记忆和理解重要的知识点和概念。不要花太多时间在不重要的细节上。
3. 温故知新:及时回顾已学内容,并与新知识进行关联。这样可以巩固知识和理解新的概念。
4. 注意自我评估:定期进行自我评估,了解自己的复进度和掌握程度。及时调整复计划以满足需要。
总结
期末考试的复习需要有计划、多资源、做笔记、做练习题、合作学习和进行考试模拟。同时,要注意时间管理、确定重点范围、温故知新和自我评估。希望以上建议能为学生们的复习提供帮助,考试顺利!
期末考试英语复习计划
期末考试英语复习计划
(实用版)
编制人:__________________
审核人:__________________
审批人:__________________
编制单位:__________________
编制时间:____年____月____日
序言
下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!
并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如演讲致辞、合同协议、条据文书、策划方案、总结报告、简历模板、心得体会、工作材料、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this store provides various types of practical sample essays, such as speeches, contracts, agreements, documents, planning plans, summary reports, resume templates, experience, work materials, teaching materials, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!
英语考试复习计划
英语考试复习计划
As an AI language model, I am here to assist you in crafting a comprehensive English exam preparation plan. Let's dive into the essential elements that will guide you towards a successful study journey.
1. Understanding the Exam Format: The first step is to familiarize yourself with the exam format. This includes knowing the type (e.g., TOEFL, IELTS, Cambridge, or AP), the sections (listening, reading, writing, and possibly speaking), and the time allocation. This will help you allocate your study time effectively.
2. Content Review: Review the course materials, textbooks, and any recommended study guides. Focus on grammar, vocabulary, and common topics that are likely to appear in the exam. Make a list of key phrases and expressions to memorize.
如何进行英语有效复习
如何进行英语有效复习
英语是一门需要不断练习和应用的语言。在进行英语复习时,需要有
一定的方法和策略。以下是一些有效的英语复习方法,帮助你提高英语水平。
1.设定明确的学习目标:在开始复习前,明确你的学习目标是什么。
是想提高听力、阅读、写作还是口语?设定明确的目标能够帮助你更有针
对性地学习和复习。
2.制定合理的学习计划:根据你的学习目标,制定一个合理的学习计划。将学习时间分配给各个技能,如每天听力练习、每周一次阅读理解等。确保你每天都有时间进行英语学习。
3.多听多读多练多说:多听英语录音、音乐、广播等,提高你的听力。多读英语文章、小说、报纸等,扩大词汇量、提高阅读理解能力。多练习
写作,不断地进行写作训练,提高写作水平。多和英语母语人士交流,提
高口语能力。
4.夯实基础知识:复习英语基础知识是非常重要的。复习单词、短语、语法等,建立扎实的语言基础。通过刷题、做练习题等方式巩固知识点。
5.做阅读理解题:阅读理解题是考试中常见的题型,也是提高阅读理
解能力的有效方法。选择一些有趣的文章,阅读后测试自己的理解,找出
答案的依据,增加对文章的理解能力。
6.制作单词卡片:选取一些重要的单词或短语制作成单词卡片。每天
背诵一定数量的单词,每天复习之前学过的单词,扩大词汇量。
7.创造语言环境:将你的环境改造成一个英语学习的环境,比如贴上单词卡片、英语海报等,将电脑或手机的语言设置成英语等。让你身边的环境都充满英语元素,能够更好地激励你学习。
8.利用多媒体资源:利用网络和移动应用程序,如电子词典、听力训练APP等,来辅助你的学习。这些多媒体资源能够提供丰富的英语学习资料和练习。
英语期末考试复习方法
英语期末考试复习方法
在看书复习的时候,不能够一味地看,有时候还要脱离视线,让自己好好思索刚刚所看过的内容,检测自己是否有记住,还可以将知识点背诵出来,能够背出来,一般都是记得比较牢固的知识了。
1、制定一个复习计划
想成功可不能缺少准备,而一个复习计划在期末显得尤为重要。我们应该制定一个表格,把天天复习的学科以及内容写上去,以免在复习的时候乱了阵脚。制定复习内容要适度给自己一点压力,如果做不到的话就给自己一点惩处,这样的方法对复习的效果会有不错的效果。制定复习计划的时候应该合计自己的薄弱科目,应该把更多时间放到弱科去。
2、讲究科学
复习的时候,我们很多人都希望看一遍书本就可以掌握基础知识,其实这是不现实的,记忆建立在理解的基础上,我们理解以后才干够更好的记住相关的知识,假设是不理解,花费的时间就更多了。
在看书复习的时候,不能够一味地看,有时候还要脱离视线,让自己好好思索刚刚所看过的内容,检测自己是否有记住,还可
以将知识点背诵出来,能够背出来,一般都是记得比较牢固的知识了。
3、小细节
关于基础知识是我们一定要记住的,比如英语的单词,语文的易错字词等等,这些很可能在选择题里会考,英语单词关于阅读理解就更重要了。还有就是答题的时候写字要工整。平常的错题本一定要看,但是也不要花过多的时间,关于很久以前的知识,也必须要花时间回头复习的。这个时候就不要再做新题了,效果微弱。
2英语期末考试复习步骤
1.复习所有在课本里的必备词汇
在复习的时候,不仅之复习词汇,你还要对这些词汇所组成的词组也要做一个系统的联想性的复习,只有这样,你的单词复习才真正的有价值。
英语考试复习计划(5篇)
英语考试复习计划(5篇)
时光飞逝,时间在慢慢推演,我们的工作又将迎来新的进步,一切尘埃落定,进步值得肯定来为今后制定一份计划。好的计划都具备一些什么特点呢?下面是小编给大家分享的英语考试复习计划范文,希望对大家能有所帮助。
英语考试复习计划(篇1)
一、指导思想:
为了努力提升学生整体成绩,让每一位学生发挥最大潜力,在中考中取得最好成绩,我依据《中学英语教学课程标准》和《英语中考说明》,依据我校学生素质和教学实际情况,特制订中考英语复习计划,从而有效地进行中考英语复习。
二、复习目标:
(1)平均分:73.3%
(2)及格率:58.6%
(3)优生率:18.5%
努力争取达成同年级同学科中排名第2名
1、掌握基础词汇知识。词汇总复习关键分为单词拼写、词语释义和词形转换三个方面。既要掌握基础词汇知识,又要含有利用词汇基础能力,用构词法、音形相同相同比较法、归类法等记住单词。
2、体会英语语法实际应用。语法复习要兼顾句法和词法。在掌握句法基础上,分析了解词法。注意理清语法知识脉络,使之系统化。归纳语法规则,指导语言实践,提升了解语法概念和规则能力和利用规则能力。
3、正确使用交际用语。在复习中,要能利用初中阶段每个话题下基础交际用语进行简单交际。
4、重视阅读能力培养。有意识地进行阅读技巧训练,如精读、略读、选读、速读、带着问题读,利用关键词、关键句去领悟隐含意思等。
5、抓好听力训练。安排一定时间进行强化性听力训练,熟悉测试题型。结合听课文原声带、听力训练题以提升学生听力水平。
6、强化书面表示能力培养。经过背诵经典范文,大量习作练习和指导,不停
英语考试复习资料大全
英语考试复习资料大全
一、词汇复资料
- 《英语词汇手册》:该手册包含了常见的英语单词和短语,适合用于词汇的积累和复。
- 《英语高频词汇精选》:这本书提供了经过精心筛选的高频词汇,可以帮助你快速提升词汇量。
二、语法复资料
- 《英语语法详解》:这本书详细介绍了英语的各种语法规则和用法,对于语法的掌握和复非常有用。
- 《英语语法练》:这本练册包含了大量的语法练题,可以帮助你加深理解和掌握各种语法知识。
三、阅读理解复资料
- 《英语长篇阅读理解》:这本书包含了一些经典的英语长篇阅读材料,并提供了相关的练题,可以帮助你提高阅读理解能力。
- 《英语阅读理解技巧》:这本书介绍了一些提高阅读理解能力的技巧和策略,非常适合考试前的复。
四、听力复资料
- 《英语听力训练》:这本书提供了一些英语听力练材料和相关的听写题目,对于提高听力技能非常有帮助。
- 《英语听力技巧与策略》:这本书介绍了一些提高听力技巧的方法和策略,可以帮助你更好地应对考试中的听力部分。
五、写作复资料
- 《英语写作指导》:这本书提供了一些英语写作的指导和范文,可以帮助你提升写作能力。
- 《英语作文练》:这本书包含了大量的英语作文练题目,可以帮助你进行写作的练和复。
以上是一些英语考试复习资料的推荐,希望对你的备考有所帮助!
英语考前注意事项
英语考前注意事项
1. 制定复习计划:在考前期间,制定一个详细的复习计划,并将大的目标分解为小的里程碑。合理安排每天的学习时间,确保涵盖所有考试的内容,并为复习、练习和休息留出足够的时间。遵循计划,确保按时完成每个里程碑,以便有足够的时间进行全面的复习。
2. 复习重点内容:确定考试的重点内容,包括语法规则、词汇、句型结构等。回顾教材、笔记和课堂讲义,将重点知识点进行总结和强化。在复习过程中,注意整理概念和原理,并进行实际的例题练习,以加深理解和记忆。
3. 做模拟考试:在考前几天,进行模拟考试是非常重要的。选择一些真实的考试题目,并模拟考试的时间和环境。这样可以熟悉考试的格式、时间限制和答题技巧。通过模拟考试,评估自己的水平,并发现自己的弱点,进一步调整复习计划。
4. 多做练习题:练习是提高英语水平的关键。在复习期间,多做各类练习题,包括选择题、填空题、阅读理解和写作练习等。选择高质量的练习题目,涵盖各个难度级别,并
注意分析解题技巧和答题方法。通过反复的练习,培养对各类题型的熟悉度和应对能力。
5. 提高听力技巧:听力是英语考试中的重要部分。在考前期间,多听英语材料,如英语新闻、电视节目、英语电影等。可以使用专门的听力练习材料,提高听力理解能力和听力反应速度。注意听懂关键信息、抓住主旨和提高听力笔记的能力。
6. 阅读理解技巧:练习不同类型的题目,如细节题、推理题、主旨题等,掌握常见的解题技巧和策略。注意练习时限制自己的时间,以模拟考试的压力和时间限制,提高答题速度和准确性。
7. 写作练习:写作是英语考试中的一个重要方面。练习写作各种类型的文章,如议论文、说明文、图表描述等。注意提高写作的组织能力、逻辑思维和语法表达准确性。多进行修改和润色,培养自己的写作技巧和语言流畅度。
英语复习资料完整版
英语复习资料完整版
导言:
英语是一门国际通用语言,具备良好的英语能力对于学习、工作和生活是非常重要的。无论是参加英语考试还是日常交流,都需要具备扎实的英语基础和充足的复习资料。本文将提供一份完整版的英语复习资料,以帮助读者进行全面的英语复习。
一、基础知识复习
1. 词汇复习:重点复习常用单词和短语,包括动词、名词、形容词、副词等,并掌握它们的用法和搭配。建议使用词汇书籍或手机应用程序进行词汇记忆。
2. 语法复习:回顾英语的基础语法知识,包括时态、语态、句型转换等。重点复习一般现在时、一般过去时和一般将来时等常用时态的用法。
3. 句子结构复习:了解英语句子的基本结构和语序规则,掌握主谓宾从等句子结构的用法。
二、听力技巧提升
1. 听力材料选择:选择适合自己听力水平的听力材料进行练习。可以选择录音课程、听力短文、英语新闻等。通过多次听取和理解,提高自己的听力能力。
2. 笔记记述:在听力练习过程中,可以尝试边听边记笔记。记
录关键词、重点内容和自己的理解,有助于加深记忆和提高理解能力。
3. 对话练习:和他人进行英语对话练习,增强自己的听力和口
语能力。可以选择参加英语角、在线英语聊天室或找外教进行对话
练习。
三、口语能力提升
1. 模仿发音:通过模仿英语母语者的发音,训练自己的口语能力。可以选择听力材料进行模仿,也可以参考口语教材中的例句进
行跟读。
2. 口语练习:多参与口语练习,提高口语表达能力。可以找语
伴或参加英语角,进行对话练习。同时,可以尝试进行口头演讲或
自由辩论等口语训练。
3. 背诵口语素材:背诵一些常用的口语表达和例句,帮助提高口语流利度和表达能力。
考研英语复习计划
考研英语复习计划
考研英语复习计划篇一
在这点上,建议大家可以发挥集体学习的优势,多找一点研友,共同学习,这样不仅可以互相监督,而且还能互相比较,互相讨论,有气氛了,学习热情就上去了,大家不要小看这一点,如果最终你能够对你本来不喜欢的英语产生兴趣,那么你离成功也就不远了。下面给大家一个比较通用的计划表,各人可以根据自己实际情况作调整。
第一阶段:3 月-6 月
这是前期备考阶段,一般来说,英语的大纲不会有大幅度的变化,在这段时间内,要根据前一年的大纲,对自己的基础进行针对的训练。首先是词汇,要做到每天背,时时背,一天背多少无所谓,背了忘记多少也无所谓,关键是不断地重复重复再重复,对于各类记忆方法,我不想累赘,希望大家明白这样一个道理:背100 个单词,第2 天起来哪怕忘记了90 个,你也记住了10 个,下一次重复的过程中你又能记住更多,虽然每次记住的比例不高,但是只要重复的次数够多,你的词汇量就能突飞猛进,词汇的记忆关键在于坚持,而非技巧。所以大家在选购词汇书时,请扔掉华而不实的大面积谈技巧的书,买一本实在的,释义详细的书即可。
另外,大家可以适当训练下阅读,量不必多,找找感觉就行,关键是保持热度,每天做一篇阅读文章,并且精读分析,记忆生词,就可以了,不需要花太多的时间。作文的训练不必开始过早,在第一阶段,可以每个月背诵一篇范文,这是我极力倡导的对于语感不强的同学培养写作思路的方式,4 个月背4 篇,很少的量,到了7 月你可以试着写一篇真题作文,你会发现,肚子里有话了,就是那么简单。范文的选择可以是历年真题的优秀范文或者是新概念的好文等等。
英语期末考试复习计划
英语期末考试复习计划
在期末复习中如何有效利用时间,提高复习效率是老师们议论的重点话题。期末复习质量的好坏,关系到整个学期学生所学知识能否形成系统、能否上升到一个较高层面,同时也会影响今后学生的继续学习。这是学生学习过程中的一个重要环节。因此,认真、全面的搞好期末综合复习,意义非常重大。下面我就如何搞好复习谈几点建议:
一、周密计划
复习之前,应该根据这次复习的容量以及所用时间,大体制定一个复习计划,以便在有限的时间内复习好全部内容,步步为营,扎扎实实,确保复习的质量。我安排两周复习时间。我把它分成四个时间段,每阶段两课时左右。
第一阶段:口试 (读、演、即兴回答)此阶段先安排一课时听说训练再安排一课时口试;
第二阶段:书写强化训练(字母、单词、句型书写指导:一课时;单词、句型书写竞
赛竞赛:一课时);
第三阶段:按单元教学内容进行复习梳理(词汇:听说读写的复习中渗透语音教学,以根据发音规律巧记单词为重点;日常交际用语:以问答训练为重点进行听说读写
训练;语法:句型的结构组织,主语为第三人称单数时动词的形式变化及其读音变
化等。)
第四阶段:进行单元综合和模拟综合的测试。
二、精心设计
具体应该从以下方面入手:
1、精心设计课堂流程。复习阶段,有效的利用课堂有限的时间,完成繁杂的复习
任务,提高复习效率,必须设计好课堂流程。有效的课堂流程,可以使整节课既层次分明、错落有致;精讲少讲,又能把知识内化到学生头脑中,还会减轻学生的学
习负担,学生会越来越乐学。
2、精心设计习题。为了更全面、系统地掌握、巩固所学知识,适当的强化训练完
期末考试前复习资料英语
期末考试前复习资料英语
期末考试前复习资料英语
随着期末考试的临近,复习英语成为了每个学生的重要任务。英语作为一门基础学科,对于学生的综合能力培养具有重要意义。下面,我将为大家提供一些期末考试前的复习资料,希望能够对大家的复习有所帮助。
一、听力理解
听力理解是英语考试中的重要部分,也是许多同学感到困惑的一环。为了提高听力理解能力,我们可以多听一些英语材料,例如英语新闻、英语歌曲等。此外,还可以通过做一些听力练习题来提高听力技巧。在复习过程中,我们可以选择一些听力材料,通过反复听、跟读、模仿的方式来提高自己的听力水平。
二、阅读理解
阅读理解是英语考试中的另一个重要环节。为了提高阅读理解能力,我们可以多读一些英语文章,例如英语小说、英语报纸等。在阅读过程中,我们可以注意一些常用的词汇和短语,通过积累词汇量来提高自己的阅读能力。此外,还可以通过做一些阅读理解练习题来巩固所学知识。
三、写作能力
写作能力是英语考试中的一项重要内容。为了提高写作能力,我们可以多写一些英语作文,例如日记、信件等。在写作过程中,我们可以注意一些常用的句型和表达方式,通过模仿和练习来提高自己的写作水平。此外,还可以请教老师或者同学,寻求一些写作方面的建议和指导。
四、口语表达
口语表达是英语考试中的另一项重要内容。为了提高口语表达能力,我们可以
多参加一些英语角活动,例如英语演讲比赛、英语口语角等。在口语交流中,
我们可以注意一些常用的口语表达方式,通过多与他人交流来提高自己的口语
水平。此外,还可以通过录制自己的口语练习,进行反复听、分析和改正。
英语期末考试怎么复习?掌握这些方法就可以了
英语期末考试怎么复习?掌握这些方法就可以了
英语是很多小学生的薄弱科目,很多学生都对英语学习感到头疼,成绩也不是很好。很快就是期末考试了,不知道各位学生准备好了没有。很多学生都不知道英语要怎么复习,通常只是背诵,而这很容易失去兴致,从而没能达到复习的预期目的。这里给大家分享一些英语期末复习的方法,希望对大家有所帮助。
作者|阿零
1、词汇复习。在复习的时候,词汇是最基础的内容,但不能只是背诵词汇,还要对这些词汇组成的词组进行系统的联想。通过这种方式,不仅能更为牢固地记忆词汇,还能了解词汇的运用,进而记住词组。
2、阅读复习。在期末考试中,原有课文的阅读材料会有一定的占比,因此要重视对原有课文的复习。在复习过程中,要熟读这些阅读材料,同时弄懂里面的词汇词组和口语句型。
3、语法复习。老师在上课的时候会要求学生记下一些语法笔记,里面很多内容都是考试的重点,因此,复习的时候要将上课记录下来的语法笔记进行回顾,掌握相应的语法规则。如果有不明白的内容,应该及时向老师或者同学询问,解决疑惑。
4、听力复习。英语听力也是考试的内容之一,因此,期末复习的时候也要对英语听力精选准备。这里可以通过听英语歌曲或电视剧的方法来锻炼自己的听力,但是要避免沉迷,听力的复习时间控制在10到30分钟。
5、作文复习。在复习的时候也要重视英语作文,可以将过去的作文进行梳理,特别是高分作文。此外,可以针对老师给的范文进行仿写,从而锻炼自己的英语写作能力,提高英语考试成绩。
6、错题复习。在复习的时候,要对过往的错题进行翻阅,了解错误的原因。在对错题的复习中,需要针对错题内容进行分析,从而掌握相应的语法和词汇。如果又不太理解的题目,一定要及时解决,通过查资料或者询问老师。
英语期末考试复习策略
英语期末考试复习策略
为了有效准备英语期末考试,以下是一些简单而有用的复策略:
1. 制定研究计划:
在考试之前,制定一个详细的研究计划是非常重要的。将复内
容分成小块,每天安排特定的时间来复不同的主题。这样可以帮助
你集中注意力,避免过度压力。
2. 复重点内容:
根据课堂笔记、教科书和老师提供的指导,确定考试的重点内容。将重点内容放在优先复的位置,强化理解和记忆。
3. 制作复笔记:
将课堂笔记整理成简洁明了的复笔记。结构化的笔记可以帮助
你更好地理解和回顾重点概念。
4. 进行模拟考试:
寻找过去的考试题目或编写模拟试卷,以模拟真实的考试环境。通过实际演练来检验自己的知识水平,并找出薄弱的领域。
5. 多样化研究方式:
尝试使用不同的研究方法,如听力练、词汇卡片、口语练等。
通过多样的研究方式可以增强对英语的理解和应用能力。
6. 寻找合适的研究资源:
利用互联网,寻找在线课程、研究资料和英语研究社区等资源。这些资源可以提供额外的研究材料和交流机会。
7. 注重复和休息的平衡:
在努力复的同时,也要注意休息和放松。合理安排复和休息时间,保持良好的身心状态。
通过采用以上复习策略,你可以更加高效地备考英语期末考试,提高考试成绩。祝你成功!
英语一级考试复习资料
英语一级考试复习资料
英语是一门全球通用的语言,作为一个现代人,掌握英语不仅
仅是求职的必备技能,更是一种文化认知和思想交流的门槛。随
着社会对英语的需求不断增加,许多人开始选择参加英语一级考试。针对此类考试,下面是一些复习资料供大家借鉴。
一、听力理解
英语一级考试的听力部分相当重要,考察的内容主要是对常规
话题的理解和应对能力。建议考生在复习时进行大量的听力训练,多听一些英语新闻和电视节目,熟悉不同的国际口音和语速。此外,在模拟考试时,考生可以根据听力带的提示,记录下对话的
概要和重要信息,以便回答后面的问题。
二、阅读理解
英语一级考试的阅读理解考试也相当重要,需要把握正确的阅
读方法和技巧。建议考生在复习时多读一些优秀的英语文章,理
解并掌握文本的主旨、作者观点及其论证方式,确定文本中的重
点和关键信息。在回答问题时,要注意细节,仔细阅读每个选项中的内容,选出最符合文本要求的答案。
三、写作表达
英语一级考试的写作部分也是考生需要关注和加强的部分。在复习时,考生可以多关注写作技巧和组织结构,提高写作的表达能力。下面是一些常用的写作技巧和结构:
1. 总分结构
总分结构是一种常见的写作结构,可以在段落和整篇文章中使用。它的结构比较简单,由一个概括性的总体主题和若干个细节论述组成。
2. 并列结构
并列结构在表达两个或多个等同、互相平行的观点或信息时常用。该结构可以使用and、or、but等连词连接两个并列的句子。
3. 主题句结构
主题句是文章或段落的核心思想,通常位于段落的开头或结束。在写作过程中,建议考生先写好主题句,然后结合具体的事实和
如何复习期末考试英语作文
如何复习期末考试英语作文
1. First, make a study schedule and stick to it. This will help you stay organized and focused on what you need to review.
2. Find a quiet place to study where you won't be distracted. It's important to create a conducive environment for effective learning.
3. Review your notes and textbooks, paying attention to key concepts and important information. Don't forget to review any handouts or supplementary materials provided by your teacher.
4. Practice writing essays on different topics to improve your writing skills and ensure that you are prepared to tackle any type of essay question on the exam.
5. Use flashcards to review vocabulary and grammar rules. This will help you reinforce your knowledge and
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一汉译英
1.矿产资源是自然资源的重要组成部分,是人类社会发展的重要物质基础。新中国成立60周年以来,矿产资源勘查开发取得巨大成就,探明一大批矿产资源,建成比较完善的矿产品供应体系,为中国的经济持续,快速,协调,健康发展提供了重要保障。目前,中国92%以上的一次能源。80%的工业原材料,70%以上的农业生产材料来源于矿产资源。中国高度重视可持续发展和矿产资源的合理利用,把可持续发展确定为国家战略,把保护资源作为可持续发展战略的重要内容Mineral resources are an important part of natural resources as well as an important material foundation for the development of human society. Great achievements have been obtained in the exploration and development of mineral resources during the past five decades since the foundation of New China. A great number of mineral resources have been proved, and a comparatively perfect supply system of mineral products has been established, providing an important guarantee for China’s economic development in a sustainable, rapid and sound way. At present, over 92% of our primary energy, 80% of the industrial raw materials and more than 70% of the agricultural means of production come from mineral resources. Therefore, China attaches great importance to sustainable development and rational utilization of mineral resources and it has taken sustainable development as its national strategy and the protection of resources an important part.
2.科技文献是用文字,图形,符号,声频和视频等方式记录人类科学技术的知识载体,是人类的文明产物。科技文献具有四大功能,即信息承载功能,知识体现功能,创新支撑功能和教育培训功能。科技文献资源是一个发展着的动态体系。由于科技突飞猛进的发展,其综合与分化的趋势日益明显,使科技文献呈现出数量激增,老化加速,类型复杂,形式与内容广泛,分散,交叉,渗透的情况。
Scientific literature is both the carrier of human scientific and technological knowledge and the product of human civilization by using text, graphics, symbols, audio and video recording, etc. It has four functions, namely information carrier, knowledge embodiment, innovation supporter and education training. Resource of scientific literature is a developing dynamic system. Due to the rapid development of science and technology, its synthesis and differentiation is becoming increasingly apparent, which makes the scientific literature feature in surging amount, accelerated aging, complex type, and widely-dispersed and crossly-interacted form and content.
3.鉴于甲方拥有合同产品的生产及销售所涉及的技术信息,包括设计、技术、工艺、配方、技能和其他资料的专有权:鉴于乙方以生产、使用和销售合同产品的目的,希望获得使用上述协助的许可证权利;鉴于乙方希望使用甲方所有的下属商标:双方兹就下列内容达成一致:Whereas Party A possesses proprietary technical information including designs, techniques, workma nship,formulas, skills and other data useful in the manufacture and marketing of certain products; and Wh ereas Party B desires to acquire the right and licence to use the above-mentioned technical assistance for t he purpose of manufacturing, using and selling such products; and Whereas Party B desires to use the foll owing trademarks owned by Party A. Now Therefore, the parties hereto do hereby agree on the contents o
f the agreement as follows:The two sides hereby agree on the following:
3.版权是一种无形资产。他拥有的是一种权利。这种权利包括两个方面,即复制权和对复制权的使用控制。版权是对作品创造者实行的一种法律保护。最初仅限于对书籍方面,而今已扩大到对各种杂志、报纸、地图、戏剧、电影、电视节目、电脑软件、绘画、图片、雕塑、音乐产品及舞蹈动作设计等类作品的保护。实质上,版权保护是知识或艺术财产。版权这种财产与众不同,因为它旨在为公众所利用,为公众所享受。
Copyright is an intangible form of property. What is owned, as the word suggests, is a right. This right has two aspects-the right to copy and the right to control copying. Copyright is a legal protection extended to those who produce creative works. Originally only for books, copyright now extends to