LGC Wireless Overview
拭目以待 WiGig无线技术 电脑资料
拭目以待 WiGig无线技术电脑资料WiGig无线技术是短距离无线技术的新成员，它比目前的WIFI 无线技术快10倍，拭目以待：WiGig无线技术。
如此快速的传输速度，让它成为新一代的天骄。
它的应用更加广泛，它更是带给无线产品更多的内涵和更高的智能。
WiGig无线技术◆WiGig（Wireless Gigabit，无线千兆比特）是一种更快的短距离无线技术，可用于在家中快速传输大型文件。
◆WiGig（无线千兆比特）技术会比Wi-Fi（无线相容性认证）技术快10倍，且无需难看的网线就可以将高清视频由电脑和机顶盒传输到电视机上。
◆WiGig的传输距离比Wi-Fi短――WiGig无线技术可以在一个房间内正常运转，也许能延伸至相邻房间。
◆WiGig无线技术不是WirelessHD（无限高清）等技术的直接竞争对手，它拥有更广泛的用途，其目标不仅是连接电视机，还包括手机、摄像机和个人电脑。
◆WiGig和WirelessHD都使用60千兆赫（60GHz）的频段，这一根本尚未使用的频段可以在近距离内实现极高的传输速率。
◆WiGig可以到达每秒6千兆比特（6Gbps）的传输速率，差不多能在15秒内传输一部DVD的内容。
不久前，Wireless Gigabit 联盟 (WiGig)宣布完成其无线统一标准制定工作。
WiGig无线技术标准支持高质量的图像、声音以及数据的无线传输，其速度是目前无线局域网技术的10倍，通过向后兼容Wi-Fi设备，是Wi-Fi技术的延伸。
完成版本的标准可供WiGig联盟会员查阅，预计在xx年的第一季度将对应用级别会员（adopter member）开放。
“今年五月份在WiGig联盟成立的时候，我们曾宣布将在09年第四季度完成业内第一个60 GHz的统一标准，我们非常自豪完成了这个对业界的承诺。
”Wireless Gigabit联盟主席Ali Sadri表示，“我们正在快速地为下一代高品质无线产品的市场导入铺平道路，这其中包括PC，移动，电视机，显示器，Blu-ray播放器，数码相机以及更多产品。
Silicon Labs Wireless Gecko多协议SoC产品说明书
新闻稿Silicon Labs推出多协议Wireless Gecko SoC简化IoT连接-新型Wireless SoC产品系列提供支持ZigBee®、Thread、Bluetooth® Smart和专有协议的可扩展解决方案-中国，北京-2016年3月1日-Silicon Labs（芯科科技有限公司，NASDAQ：SLAB）日前推出多协议片上系统（SoC）Wireless Gecko产品系列，为物联网（IoT）设备提供灵活的连通性和价格/性能选择。
Silicon Labs新型Wireless Gecko SoC集成了强大的ARM®Cortex®-M4内核、节能的Gecko技术、高达19.5dBm输出功率的2.4GHz无线电、先进的硬件加密技术。
Wireless Gecko SoC提供了用于网状网络的最佳Thread和ZigBee®协议栈、用于专有协议的直观的无线电接口软件、用于点对点连接的Bluetooth®Smart，以及用于简化无线开发、配置、调试和低功耗设计的Simplicity Studio™工具，从而加速无线设计。
获取关于Silicon Labs Wireless Gecko产品系列的价格、供货、开发工具和数据手册等详细信息，请浏览网站：/WirelessGecko。
Wireless Gecko产品包括三个系列的多协议SoC，他们分别针对现实世界中不同IoT使用场景和最普遍的无线协议而优化：∙Blue Gecko系列—Bluetooth Smart连接，具有无与伦比的输出功率和传输距离。
∙Mighty Gecko系列—针对网状网络的最佳ZigBee和Thread连接。
∙Flex Gecko系列—针对各种应用中灵活的专有无线协议选项。
Silicon Labs物联网产品营销副总裁Daniel Cooley表示：“Wireless Gecko产品系列能够通过一站式选择为客户提供不可或缺的多协议IoT连接，并且具有灵活的价格/性能选择，一流的软件协议栈和统一的开发环境，从而极大的简化了无线设计。
IGCS19-0405 ： 产品说明书
abnormal vaginal bleeding requiring intervention had no statis-tical difference between VP and WVP patients group (p=0.3074)as other complications as well(table1).Median of related days of vaginal bleeding after the procedure were 7.4days(SD8.75)in VP group and7.34days(SD8.52)in WVP group,with no statistical difference(p=0.912). Conclusions Insert a vaginal pack or not,after LEEP,do not affect the number of postoperative gynecologic intervention due to vaginal bleeding or the amount of postoperative bleed-ing days.Previous pregnancies,hormonal status,cytology or LEEP specimen characteristics did not affect the disclosure. We also could not find any risk factor associated to abnormal bleeding.Based on that,the use of vaginal pack can be omit-ted with no further complications.IGCS19-0405382LATERALLY EXTENDED ENDOPELVIC RESECTION(LEER) AND NEOVAGINE,PATIENT WITH RECTALADENOCARCINOMA AND RECURRENCE IN CERVIX,VAGINA AND PELVIC WALL:A PURPOSE OF A CASE1J Torres*,2J Saenz,3O Suescun,3M Medina,4L Trujillo.1Especialista en entrenamiento–Universidad Militar Nueva Granada–Instituto Nacional de Cancerologia,Department of Gynecologic Oncology,Bogota D.C.,Colombia;2Especialista en entrenamiento–Universidad Militar Nueva Granada–Instituto Nacional de Cancerologia,Department of Gynecologic Oncology,Bogota D.C,Colombia;3Instituto Nacional de Cancerologia, Department of Gynecologic Oncology,Bogota D.C,Colombia;4Instituto Nacional de Cancerologia,Department of Gynecologic Oncology,Bogota D.C.,Colombia10.1136/ijgc-2019-IGCS.382Objectives Exenteration is used to treat cancers of the lower and middle female genital tract in the irradiated pelvis. Höckel described laterally extended endopelvic resection (LEER)as an approach in which the resection line extends to the pelvic side wall.Methods A49-year-old patient diagnosed with rectal adenocar-cinoma10years ago,managed with chemotherapy plus radio-therapy.T umor relapse at3years,management with low abdominoperineal resection and definitive colostomy.Second relapse4years later,compromising the posterior aspect of the coccyx and right side of the pelvis with irresecability criteria, management was decided with chemotherapy with capecita-bine,oxaliplatin and bevacizumab.New relapse at2years in the cervix,vagina and pelvic wall.Images without distance disease,type LEER management with extension of pelvic floor margins and resection of muscle pubococcygeus and right lat-eral iliococcygeus with neovagina(Singapore flap)and non-continent urinary derivation with bilateral cutaneous ureteros-tomy,achieving adequate lateral margin with curative intent. During follow-up with favorable evolution.Results LEER combines at least two procedures:total mesorec-tal excision,total mesometrial resection or total mesovesical resection.It may even require resection of the pelvic wall, internal obturator muscle,pubococcygeus,iliococcygeus,coccy-geus or internal iliac vessels.In combination with neovagina, it would offer better results in non-gynecological cancer relapses.Conclusions LEER with neovagina can be offered as a new therapy to a selected subset of patients with relapse in adja-cent gynecological organs with good oncological,functional and aesthetic results.Symptom Management–Supportive Cancer CareIGCS19-0706383PHOTOBIOMODULATION AND MANUAL LYMPHDRAINAGE FOR NIPPLE NECROSIS TREATMENT INBREAST CANCER:A CASE REPORT1J Baiocchi,2L Campanholi,3G Baiocchi*.1Oncofisio,Physical Therapy,Sao Paulo,Brazil;2CESCAGE,Physical Therapy,Ponta Grossa,Brazil;3AC Camargo Cancer Center, Gynecologic Oncology,Sao Paulo,Brazil10.1136/ijgc-2019-IGCS.383Objectives Recently,breast reconstruction after mastectomywith nipple preservation became an option of breast cancer surgery.Despite its efficacy and aesthetic superiority,the nip-ple preservation is associated with several complications in the postoperative period.The photobiomodulation therapy,for-merly known as low-intensity laser therapy,demonstrated tis-sue promotion repair by cellular repair biostimulation, angiogenesis and anti-inflammatory effects.These characteris-tics suggest a potential role for repair of chronic wounds andmay be applicable in necrosis treatment.Our aim was toreport the effects of the physiotherapeutic intervention through photobiomodulation therapy in a patient with nipple necrosis after risk reducing mastectomy.Methods We report a case of a breast cancer surgery with nip-ple necrosis treated with low-level laser therapy.The patientwas a36-year-old women who developed skin nipple necrosisin the right breast after bilateral reconstructive mastectomy.She had6sessions of low-level laser therapy.Results A female subject developed a nipple necrosis of morethan40%on the right breast after mastectomy and recon-struction.She was referred to Physical Therapy(PT)and thePT sessions were composed by manual lymph drainage,man-ual therapy for de AWS,exercises of strength and flexibility, followed by LLLT with laser660nm,2joules per point atevery1cm.Therapy was implemented for12times in total,from May2016to June2016.A re-evaluation was performed monthly from July13,2016to November2017.After18 months of follow-up,the sustained effects of LLLT were found.Conclusions Low-level laser therapy is effective for the skin cicatrization after nipple necrosis.IGCS19-0446384CONTRACEPTION AND FERTILITY COUNSELING INPATIENTS RECEIVING CHEMOTHERAPY1A Elnaggar*,2A Calfee,1LB Daily,2T Hasley,1T Tillmanns.1West Cancer Center and Research Institute,Gynecologic Oncology,Memphis,USA;2University of Tennessee Health Science Center,Obstetrics and Gynecology,Mempis,USA10.1136/ijgc-2019-IGCS.384Objectives Cancer care advances allow more patients to pursue fertility.Unfortunately,treatments may have detrimental effectson fertility and fetus should pregnancy occur.This study examines physician documentation and patient perceptions of fertility and contraception counseling. on December 24, 2023 by guest. Protected by copyright./ Int J Gynecol Cancer: first published as 10.1136/ijgc-2019-IGCS.384 on 18 September 2019. Downloaded fromMethods IRB approval obtained for a cross-sectional study of men and women,ages18–50,with newly diagnosed malig-nancy between May2017and2018.Prior sterilization,secon-dary or synchronous cancer,or prior chemotherapy were exclusionary.Consented patients received a survey regarding perception on receipt and quality of,counseling.Demographic, sexual,and social information was obtained.Differences were evaluated using chi-square tests.Results Fifty-three of179patients identified participated. Majority were women(75v25%).Patients were more likely to have perceived counseling for contraception and fertility than documented.The majority perceived counseling as suffi-cient regarding contraception and fertility.Men were more likely than women to be perceive counsel-ing regarding fertility(85v43%,p=0.010).However,both felt fertility counseling to be sufficient with similar rates of documentation.Caucasians were more likely to perceive receipt of fertility counseling(68v29%)and to perceive it to be sufficient(70v40%),then African Americans,with the same rate of documentation(35%).Conclusions Significant discrepancies in perception counsel-ing regarding contraception and fertility were seen.Gen-der and race were important factors for the perception of fertility counseling,while only race was a factor to qual-ity of perceived counseling.These differences occurred despite equal rates of physician documentation,across all groups.IGCS19-0430385WHO ARE YOU CALLING OLD?PRACTICE PATTERNS AND MANAGEMENT OF NONAGENARIANS PRESENTINGTO A GYNECOLOGIC ONCOLOGIST FOR INITIALCONSULTATIONE Ryan*,B Margolis,B Pothuri.New York University Langone Health,Obstetrics and Gynecology,New York,USA10.1136/ijgc-2019-IGCS.385Objectives T o describe the practice patterns and treatment of nonagenarians who initiated care with a gynecologic oncologist.Methods Retrospective chart review of women aged90or older who presented to a gynecologic oncologist between10/ 09and12/18at an urban academic medical center.Descrip-tive statistics utilized for variables of interest.Results We identified34nonagenarians(median age92,range 90–98):10(29%)had benign disease,8(24%)pre-malignancy or suspected malignancy,and16(47%)malignancy.Of these, 79%had age and/or functional status discussed in the care plan.Of the8with suspected malignancy,5declined further workup.The cancer distribution revealed5(31%)vulvar,5 (31%)uterine,4(25%)ovarian,1(6%)vaginal and1(6%) cervical bined,37%had stage I disease;6% stage3;6%stage4;13%recurrent;and25%unstaged.All received treatment plans:7(47%)with palliative intent and8 (53%)with curative intent.In the curative group,7under-went surgery(1adjuvant chemotherapy)and1chemotherapy/radiation.In the palliative group,4underwent radiation,1 chemotherapy and2declined/unknown.Overall,13(87%) completed the proposed treatment.T reatment-related complica-tions included1superficial skin infection and1thirty-day readmission.Conclusions Nonagenarians often presented with vulvar or endometrial cancer and87%successfully completed treatmentwith minimal adverse effects or toxicity.Age and/or functionalstatus were considered in the care plan for79%of women,but it did not preclude treatments that had the potential to preserve meaningful quality of life and/or cure patients oftheir disease.IGCS19-0646386RISK FACTORS COMPREHENSIVE GERIATRICASSESSMENT FOR EARLY DEATH IN ELDERLY PATIENTSWITH GYNECOLOGICAL CANCER.A PROSPECTIVECOHORT STUDY1J Sales*,2C Azevedo,2C santos,3L sales,4M Bezerra,5G Bezerra,4Z cavalcanti,6MJ Mello.1IMIP,Geriatric Oncology,Recife,Brazil;2IMIP,Oncology,Recife,Brazil;3FPS,Medical Course,Recife,Brazil;4IMIP,geriatric,Recife,Brazil;5HMV,oncology,caruaru,Brazil;6IMIP,post graduation,Recife,Brazil10.1136/ijgc-2019-IGCS.386Objectives T o determine risk factors for early death identifiedthe Comprehensive Geriatric Assessment(CGA)in elderly patients with gynecological cancer(EPGC).Methods Prospective cohort study.Participants with a recent diagnosis of cancer were from eight community hospitals andone cancer center in Northeast Brazil and were recruited dur-ing their first medical appointment at the outpatient oncologic clinic.A basal CGA was done before the treatment decision (ADL,Charlson Comorbidity Index-CCI,Karnofsky Perform-ance status–KPS,GDS15,IPAQ,MMSE,MNA,MNA-SF,PS,PPS,Polipharmacy,TUG).During the follow up of12 months,information about the treatments performed,the tar-geted interventions and early death was collected.Overall sur-vival was estimated using the Kaplan–Meier method,and survival curves were compared using the Log rank test for cat-egorical variables.A multivariate Cox proportional hazardsmodel was used.Results From2015–2017,84EPGC,mean age69,6±7,9;range60–96),were enrolled,25%were metastatic disease.tumor site:40,4%cervical uterine,36,9%endometrial,20,2%ovary and2,3vulva.Nine(10.7%)ECP died in less than12 months of follow-up.In our multivariate model,controlled byage,site of cancer and cancer stage,the remaining significantrisk factors were malnutrition/nonutrition determined byMNA-SF(HR3.70,95%CI1.81–5.99,p<0.001),Katz index(HR 3.60,CI 1.56–3.81,p<0.001)CCI>2(HR2,74,CI1.0.74–10.20,p=0.013)and Polipharmacy(HR2.65,CI0.71–9.81,p<0.001).Conclusions The CGA at admission identified risk factors (Nutritional risk,polypharmacy,functionality for Katz indexand comorbidity index)for premature death in EPGC.They can help to plan a personalized care. on December 24, 2023 by guest. Protected by copyright./ Int J Gynecol Cancer: first published as 10.1136/ijgc-2019-IGCS.384 on 18 September 2019. Downloaded from。
Silicon Labs Wireless Gecko设备功耗测量说明书
AN969: Measuring Power Consumption on Wireless Gecko DevicesSilicon Labs offers a complete portfolio of fully-certified modulesand SoC solutions known collectively as the Wireless Gecko de-vices. This application note explains how to measure the power consumption of these devices.The setup and procedure recommended for measuring the power consumption of Wire-less Gecko devices are presented here in detail. As a reference, an example is given where the current profile of an EFR32BG1 SoC is captured with a DC power analyzer to determine power and energy consumption figures.Alternative methods for measuring power consumption, such as the Energy Profiler tool in Simplicity Studio, are also discussed briefly.Note: The instructions and recommendations in this document apply to the power con-sumption measurements of any Wireless Gecko device.KEY POINTS•A Wireless Gecko WSTK is required.•The test device must be programmed with a suitable test application.•Three methods to capture power measurements are discussed, emphasizing the DC power analyzer since it gives the best results.•Simplicity Studio’s Energy Profiler yields comparable average measurements to those from a DC power analyzer at a fraction of the cost.Documentation 1. DocumentationThe documents listed below (sorted by topic) may be helpful during the evaluation. You may download them directly from after registering and creating a user account, or you may navigate through Simplicity Studio's documentation interface to find them and then download them.Hardware•The applicable Wirelesss Starter Kit User's Guide•The applicable radio board reference manualSoftware and Tools•AN0822: Simplicity Studio User Guide (for Simplicity Studio 4)•Simplicity Studio 5 User’s Guide, available at https// and through the Simplicity Studio 5 help menu•UG343: Multi-Node Energy Profiler User’s Guide•AN0948: Power Configurations and DC-DC•AN1246: EFR32BG SoC Bluetooth® Smart Device Power Consumption Measurements2. SetupTo evaluate power consumption you will need the following:1.Obtain a Wireless Starter Kit and radio board.2.Build and install a suitable test application.3.Configure the WSTK as described in section 2.3 Configuring the WSTK Main Board.2.1 Wireless Starter Kit OverviewAs seen in the figure below, the Wireless Gecko Wireless Starter Kit consists of three components:•The Wireless Starter Kit (WSTK) main board•The Radio Board•The Expansion Board (included in WSTKs for modules only, not SoCs)Figure 2.1. Wireless Gecko Wireless Starter KitThe actual Wireless Gecko device is contained in the radio board. Therefore, the radio board will vary depending on the Wireless Gecko device you want to work with (module or SoC). The figures below show the radio boards for a BGM111 module and then for an EFR32BG1 SoC.Figure 2.2. Module Radio BoardFigure 2.3. SoC Radio BoardFor power measurements, only the WSTK and the radio board are necessary. See the applicable reference manual for details about the WSTK.2.2 Building and Loading a Test ApplicationIf you have not already done so, install Simplicity Studio and the relevant SDK. Each SDK includes several software examples to create application projects. Follow the directions in the applicable SDK Quick Start Guide to install Simplicity Studio, and build and flash the example project to the device.2.3 Configuring the WSTK Main BoardThe WSTK main board supports three options for delivering power to the radio board: (1) through USB, (2) from a coin-cell battery, and (3) from an external power supply.For cleaner power measurements, an external supply is the better choice because powering through USB enables other circuitry on the WSTK main board that may, in some cases, lead to slightly higher or noisier current readings. When powering from a coin-cell battery, the battery’s series resistance or its limited current-sourcing capability after aging may lead to current consumption profiles with a pro-nounced exponential rise or decay response that could mask the real power consumption of the device under test (DUT).To power the Wireless Gecko device from an external source, change the power switch of the WSTK main board to BAT and apply 3.3 V (or your expected main supply voltage) at the nodes highlighted in the figure below (soldering a two-pin header there may be useful). The silkscreen on the WSTK board shows the polarity of the nodes.Figure 2.4. WSTK Main Board Powering Options3. ProcedureSince the current profile of Wireless Gecko devices varies rapidly and dynamically over several orders of magnitude while switching between different active and sleep modes, measuring the power consumption of these devices accurately is non-trivial.This section introduces one of the best instruments available for observing the power consumption of Wireless Gecko devices: the Key-sight N6705B DC power analyzer. Moreover, it will show you how to configure it both to power a Wireless Gecko device and to meas-ure its current consumption.For cases where a DC power analyzer is not accessible, see 4. Alternative Methods.3.1 N6705B DC Power Analyzer OverviewThe N6705B DC Power Analyzer integrates some of the capabilities offered by a power supply, a multi-meter, a scope, and a data logger all in one box. While its chassis supports up to four DC power modules, only one is needed for basic measurements, such as those discussed here. To learn more about the N6705B, consult the manufacturer’s website. The figure below shows its front panel.Figure 3.1. N6705B DC Power Analyzer3.2 Configuring the DC Power AnalyzerTo configure the N6705B as an external supply to power a Wireless Gecko device, perform the following steps:1.Power the instrument and turn it on.2.Under “Select Output” in the front panel, choose the DC module to be used as source (default is “1”).3.Under “Source” go to Settings, and enter the configuration in the following figure.Note: Note that the following figure shows 4-wire sense, as is also shown in the figure in section 3.3 Running a Test. 4-wire sense can be used in situations where high current is expected in order to maximize accuracy. Before enabling 4-wire sensing, connect the +Sense and -Sense terminals to the same measurement points as the +Output and -Output terminal connections, as shown in section 3.3 Running a Test. For most situations where high current is not expected, 2-wire sense can be used. Compare between 4-wire and 2-wire measurement set-ups to determine which configuration is appropriate for your use case.4.Close the window.Figure 3.2. DC Power Analyzer Source SettingsThe primary advantage of the DC power analyzer is that it can measure the current drawn by the load connected to it, like a regular multi-meter, by sampling it in time like a scope with very good resolution (up to 256k samples per capture). To configure the analyzer as both a meter and a scope, perform the following steps:1.Under “Select Output” in the front panel, choose the DC module you are using as source.2.Go to “Properties”, and enter the configuration seen in the following figure as the meter properties.Figure 3.3. DC Power Analyzer Meter Settings3.Close the window.4.Under “Select Output” in the front panel, choose the DC module being used as the source.5.Under “Measure”, select "Scope View".6.Go to “Properties”, and enter the configuration in the following figure as the Scope Properties.Figure 3.4. DC Power Analyzer Scope Settings7.Close the window.3.3 Running a TestAt this point, your testbench should resemble the figure below. The radio board with the Wireless Gecko device running a test applica-tion should be mounted on the WSTK main board. The WSTK main board should be powered through its external supply nodes. The power switch on the main board should be set to BAT. Finally, the DC analyzer should both supply 3.3 V (or your expected main supply voltage) to the WSTK main board and measure its current consumption.Note: The coin cell battery should be removed from the WSTK main board battery connector when using the BAT + and – pins from external supply.To start a test and view the current consumption of the DUT, perform the following steps:1.Under “Select Output” in the N6705B front panel, choose the DC module you are using as source.2.Under “Measure”, select Scope View.3.Under “Power Supply Outputs” press the "On" button to enable the DC module you are using as source. At this point, the devicewill reset, power up, and then start functioning.4.Press the "Run/Stop" button on the N6705B front panel to start monitoring the current consumed by the device as it functions.e the knobs under “Waveform Display” to adjust the x and y axis scaling of the signal measured for a better view of the currentprofiles captured.Figure 3.5. Testbench for 4-Wire Sensing Power Consumption MeasurementsThe following figure shows the current profile captured for a Series 1 EFR32xG radio board running an SoC-iBeacon example applica-tion, as described in detail in AN1246: EFR32BG SoC Bluetooth® Smart Device Power Consumption Measurements. On the left, the large periodic bursts correspond to the current consumed by the SoC while broadcasting a beacon every 100 ms. The flat parts be-tween the bursts correspond to the current consumed while in sleep mode. The spikes observed while in sleep mode correspond to the periodic dumping of charge on the load capacitor of the DC-DC converter to refresh its output voltage. See AN0948.1/AN0948.2: Power Configurations and DC-DC for more details about DC-DC converter operation and power configurations for Series 1 and Series 2 devi-ces, respectively.On the right, a zoomed-in view of one of the large bursts shows in more detail the timing and magnitude of the TX and RX events taking place while broadcasting the beacon (and listening for a response) over the three channel frequencies assigned for advertising in the Bluetooth LE protocol.Figure 3.6. EFR32BG Radio Board Current Consumption Profile Example4. Alternative MethodsMeasuring the power consumption of Wireless Gecko devices with a DC Power Analyzer is ideal but not always feasible. For this rea-son, this section provides a brief overview of two alternative methods for making power measurements. For cost-constrained develop-ment environments, a combination of the two methods described in this section (Energy Profiler and Voltage Sampling with a scope) can be a good alternative to a high-end instrument, such as the N6705B.4.1 Energy ProfilerThe Energy Profiler in Simplicity Studio is a software tool that works together with the Advanced Energy Monitoring (AEM) circuitry built into the WSTK main board to allow measuring, plotting, and optimizing in real time the current and energy consumption of your test device. To learn more about AEM, see the WSTK's Reference Manual. For more details on the Energy Profiler, refer to to UG343: Mul-ti-Node Energy Profiler User’s Guide.Assuming that the Wireless Gecko device is already programmed with the desired application, you can measure its power consumption with the Energy Profiler by performing the following steps:1.Connect the WSTK main board to your computer via USB.2.Set the power switch on the WSTK main board to AEM.3.Open Simplicity Studio.4.Select the WSTK "J-Link Silicon Labs" in the Debug Adapters view.5.Click the Tools icon ('wrench'), select Energy Profiler, and click [OK].6.Click [Quick Access] under Current Device, and select Start Energy Capture.7.Select the WSTK "J-Link Silicon Labs" and click [OK].8.Play with the Y and X axis scaling and scrolling options to adjust the display or9.Click the green "Running" button to stop capture (label changes to "Paused").The following three figures show Energy Profiler screenshots of the curves and measurements obtained for a Series 2 EFR32xG22 SoC radio board running the SoC-iBeacon application mentioned in section 3.3 Running a Test. Specifically, the first figure shows plots of the current profile captured (two beacon broadcast events) and the DUT’s average current on a logarithmic scale. The second figure highlights the average current, average power and total energy consumption measured for the DUT while in sleep mode (cursors can be enabled in the Energy Profiler by left-clicking and dragging on the plot), also on a logarithmic scale. Finally, the third figure shows a zoomed-in view of one of the beacon broadcasts and its corresponding current, power, and energy measured in linear scale.Figure 4.1. Current Profile and Supply Voltage for a Series 2 EFR32BG22 SoC Running the SoC-iBeacon ApplicationFigure 4.2. Measured Current/Power/Energy in Sleep ModeFigure 4.3. Measured Current/Power/Energy in Active ModeNote: To display the plot of the measured supply, click the [Voltage] control on the top-right area of the Energy Profiler window. Also, for a better view of low-magnitude current measurements, change the Y-axis scaling from linear to logarithmic by clicking the control with a curve on the bottom-left area of the plot.The Energy Profiler offers certain advantages over a DC power analyzer including lower cost, portability, and real-time energy debug-ging and optimization capabilities. However, its “scope” capabilities and measurement accuracy (1 μA) are limited by the 10 kHz maxi-mum sampling rate of the AEM circuitry on the WSTK. Because of this, the resolution of the plots displayed is insufficient to see every transition in the current profile of a test device in detail. This may be inconvenient in some cases but, most importantly, the overall aver-age measurements provided by the Energy Profiler closely approximate those for a DC power analyzer.4.2 Voltage Sampling Across ResistorAnother method for measuring power consumption is illustrated in the diagram below. By placing a low-value resistor in series with the supply node to the DUT and using an oscilloscope to sample the voltage difference across the resistor while the DUT is in operation, the current and energy consumption of the DUT can be estimated.Figure 4.4. Testbench Setup for Power Measuring MethodWith a typical two channel scope, the current profile can be plotted as a math function defined by (CH2-CH1)/R while triggering with the falling edge of CH2.The main advantage of this approach is that measurements can be collected quickly with relatively easy-to-access lab instruments. Al-so, unlike the Energy Profiler, this approach allows you to observe every transition in the current profile of the test device easily since the sampling resolution of most modern scopes is relatively high. Some important drawbacks, however, include that measurement ac-curacy for very low signal levels (for example, during sleep) can be poor due to the thermal noise added by the series resistor at the supply node and to any offsets in your setup while taking a differential measurement.Document Revision History 5. Document Revision HistoryRevision 0.5•Remove reference to AN713: Measuring EM35x Power Consumption for Sleepy End Devices using EmberZNet.•Update Simplicity Studio instructions and references so they apply to both v4 and v5.Revision 0.4•Move Bluetooth i-Beacon testing on Series 1 EFR32BG devices to the new AN1246: EFR32BG SoC Bluetooth® Smart Device Pow-er Consumption Measurements.•Generalize the content in this document so that it applies to all EFR32xG devices.Smart. Connected. Energy-Friendly.Products /productsQuality/qualitySupport and CommunitySilicon Laboratories Inc.400 West Cesar ChavezAustin, TX 78701USADisclaimerSilicon Labs intends to provide customers with the latest, accurate, and in-depth documentation of all peripherals and modules available for system and software implementers using or intending to use the Silicon Labs products. Characterization data, available modules and peripherals, memory sizes and memory addresses refer to each specific device, and "Typical" parameters provided can and do vary in different applications. Application examples described herein are for illustrative purposes only. Silicon Labs reserves the right to make changes without further notice to the product information, specifications, and descriptions herein, and does not give warranties as to the accuracy or completeness of the included information. Without prior notification, Silicon Labs may update product firmware during the manufacturing process for security or reliability reasons. Such changes will not alter the specifications or the performance of the product. Silicon Labs shall have no liability for the consequences of use of the information supplied in this document. This document does not imply or expressly grant any license to design or fabricate any integrated circuits. The products are not designed or authorized to be used within any FDA Class III devices, applications for which FDA premarket approval is required, or Life Support Systems without the specific written consent of Silicon Labs. A "Life Support System" is any product or system intended to support or sustain life and/or health, which, if it fails, can be reasonably expected to result in significant personal injury or death. Silicon Labs products are not designed or authorized for military applications. Silicon Labs products shall under no circumstances be used in weapons of mass destruction including (but not limited to) nuclear, biological or chemical weapons, or missiles capable of delivering such weapons. Silicon Labs disclaims all express and implied warranties and shall not be responsible or liable for any injuries or damages related to use of a Silicon Labs product in such unauthorized applications.Trademark InformationSilicon Laboratories Inc.®, Silicon Laboratories®, Silicon Labs®, SiLabs® and the Silicon Labs logo®, Bluegiga®, Bluegiga Logo®, Clock B uilder®, CMEMS®, DSPLL®, EFM®, EFM32®, EFR, Ember®, Energy Micro, Energy Micro logo and combinations thereof, "the world’s most energy friendly microcontrollers", Ember®, EZLink®, EZRadio®, EZRadioPRO®, Gecko®, Gecko OS, Gecko OS Studio, ISOmodem®, Precision32®, ProSLIC®, Simplicity Studio®, SiPHY®, Telegesis, the Telegesis Logo®, USBXpress® , Zentri, the Zentri logo and Zentri DMS, Z-Wave®, and others are trademarks or registered trademarks of Silicon Labs. ARM, CORTEX, Cortex-M3 and THUMB are trademarks or registered trademarks of ARM Holdings. Keil is a registered trademark of ARM Limited. Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance. All other products or brand names mentioned herein are trademarks of their respective holders.。
LG Versa手机快速入门指南说明书
n o w Y o u r P h o n eu c h U I (T o u c h S c r e e n )Explore LG Versa’s dynamic touch user interface! Access multiple home screens for quick shortcuts and easily search through contacts.Navigate the Home Screens 1. U se the tip of your finger or the stylus to select icons on the touch screen. It’s not necessary to press hard. A light tap will do.2. T o move from one home screen to another, press and drag your finger/stylus horizontally across the touch screen. The display will rotate to the next home screen. represent currently stored contacts in your phone book.Note: The touch screen automatically locks after periods of inactivity. T touch screen, touch the press the the top of the phone.Unlock/ Lock KeyShortcut Menuouch Keyg t h e Q W E R T Y K e y p a dLG Versa enhances your messaging and web browsing experience with an attachable QWERTY keypad. When the keypad is attached, you can use either the keypad or touch screen to input information.1. T o use the QWERTY keypad, first remove the back cover of the phone.2. Place your LG Versa in the QWERTY keypad, aligning the phone with the metal contacts on the side of the housing and then pressing the phone and keypad housing together.3. When the keypad is attached, you can access the Module home screen to view shortcuts to features that use text entry, such as text messaging, instant messaging, Cover Lock Latchi n g t h e W e bWant to check your favorite websites without carrying around a laptop? LG Versa’s tabbed browsing feature lets you view up to three web pages at once!1. F Menu Back Refresh Home Go to wwwForward Zoom Bookmarks MenuA c c e l e r o m e t e rLG Versa’s built-in accelerometer senses whether you’reholding the phone horizontally or vertically and automatically rotates the screen accordingly.• T o use the accelerometer, simply rotate the phone. • The vertical view is ideal for placing calls and adjusting settings. • The horizontal view gives you a wide screen for easy messaging, web browsing, listening to music, and browsing pictures.Note: With LG Versa’s accelerometer, rotation movements serve as controllers when playing games (depending on the type of game)!T a k i n g a P i c t u r eSee something interesting? LG Versa’s 2 megapixel camera feature lets you share the fun with friends and family!1. Y ou can hold your LG Versa vertically or horizontally 2. T ouch the screen to access a variety of customizable options.3. When you’re ready, press the Camera Key to take your picture.4. T ouch the to send the picture to someone.ingaVideo Enjoying the action? Capture every frame with LG Versa’s camcorder feature!1. Y ou can hold your LG Versa verticallyor horizontally when recording video.hold theBluetooth ® Stereo Speakers(MSB-100)Bluetooth Headset(HBM-760)Extended BatteryO p t i o n a l A c c e s s o r i e sAccessories for convenience and fashion are available at .All materials in this guide including, without limitation, the design, the text, and any marks are the property of LG Electronics, Inc. Copyright ©2009 LG Electronics, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. LG is a registered trademark of LG Electronics, Inc. F eatures and specifications are subject to change without prior notice. The use of non-LG or non-Verizon Wireless approved accessories will void the warranty and may result in damage to the phone, the phone exploding, or other dangerous conditions. Versa™ is a trademark of LG Electronics, Inc. microSD™ is a trademark of SanDisk. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics MobileComm, U.S.A., Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Unless otherwise specified herein, all accessories referenced herein are sold separately.Cert no. XXX-XXX-XXXFPOHolster。
Voyager 5200 UC 无线耳机系统用户手册说明书
PLANTRONICS + POLYCOM.Voyager 5200 UCWireless Headset SystemUser GuideContentsHeadset Overview3Charge case overview4Charge case to PC or USB wall charger4Charge your Headset5Check Battery Level5Low battery warnings6Use charge case7Fit888Connect and pair9Connect to PC9Configure for media9Pair to mobile device9NFC pairing10Re-Pair the USB adapter10The Basics11Make/Take/End Calls11Mute11Adjust the volume11Voice assistant12Enable and use Amazon Alexa (smartphone feature)12Play or pause audio12Use sensors12Advanced features14Enable Tile14Voice alerts list14Adjust voice alert volume14Load software15Firmware Update16Headset recovery16Troubleshooting17What's in the box18Accessories19Specifications20Support21Charge portCall buttonBluetooth button (use when pairing a device)Siri, Google Now Virtual Personal Assistant (VPA) buttonAlexa**Alexa requires Plantronics Hub appMute buttonVolume buttonsIndicator lightPower buttonNear Field Communication Headset OverviewThe USB Bluetooth adapter is stored inside of the charge case.IMPORTANT The charge case is placed in deep sleep mode after manufacturing to save power and protect the battery. To wake-up the charge case, plug it into a power source for a minimum of 1minute. The LEDs flash when charging.Charge the case for 90 minutes before docking your headset. Once the case is fully charged, itcan recharge your headset twice while on the go before needing connection to a charge cableproviding up to 14 hours of talk time.Charge case overviewCharge case to PC or USB wall chargerYour new headset has enough power to pair and make a few calls directly out of the box. It takes approximately 90 minutes to fully charge the headset; the indicator light turns off once charging is complete.A micro USB cable is supplied to allow you to charge the headset with an AC wall charger (notincluded) or through a PC's USB port. The PC must be powered on to charge via USB 2.0 or higher.Or you can use the charge case.NOTE Always charge at near room temperatures; never charge battery at temperatures below 0°C(32°F) or above 40°C (104°F).There are multiple ways to check the battery level of the headset:•Listen to voice prompts on the headset by pressing the Call button.•Check the LED indicators on the headset or charging case.•Use the Plantronics Hub application for desktop or mobile. You can download the software byvisiting /software.Charge your HeadsetCheck Battery LevelHeadset LED behaviorOff Charging completeBattery highBattery mediumBattery lowBattery criticalLow battery warnings30 minutes of talk time remaining"Battery Low" repeats every 15 minutes10 minutes of talk time remaining"Recharge Headset" every 5 minutesUse charge caseA fully charged case can recharge your headset fully two times for an additional 14 hours ofheadset talk time.IMPORTANT The charge case is placed in deep sleep mode after manufacturing to save power andprotect the battery. To wake-up the charge case, plug it into a power source for a minimum of 1minute. The LEDs flash when charging.Check the charge case battery status by pressing the button on the side.Battery status LEDs for charge caseBattery highBattery mediumBattery lowBattery critical; Recharge case/headset1Slide headset over and behind your ear, then press gently toward your ear.NOTE Remove your eyeglasses before donning the headset for best fit.2Rotate microphone boom until it is pointed toward your mouth.3Mic boom moves up and down for a better fit.Change the eartip for a better fit.To wear the headset on your other ear, rotate the boom upwards then twist it around so the eartipis on the other side before lowering the mic boom.FitYour Bluetooth USB adapter comes pre-paired to your headset.2The USB adapter LED flashes blue and then turns solid blue to indicate the headset is connected to the USB adapter. If you are wearing your headset you will hear “PC connected” to indicate the connection has been established. When on a call, the LED on the USB adapter will flash blue.When not on a call the LED will be solid blue.3OPTIONAL Load Plantronics Hub for Windows and Mac by visiting /software . This will allow you to customize your headset behavior through advanced settings and options.Your USB Bluetooth adapter comes ready to take calls, but listening to music takes some additional configuration.Windows 1To configure your Bluetooth USB adapter to play music, go to Start menu > Control Panel > Sound > Playback tab . Select Plantronics BT600, set it as the Default Device and click OK.2To pause music when you place or receive calls, go to Start menu > Control Panel > Sound >Communications tab and select the desired parameter.Mac 1To configure the Bluetooth USB adapter, go to Apple menu > System Preferences > Sound . On both the Input and Output tabs, select Plantronics BT600.1To put your headset in pair mode, press and hold the Call button until you hear "pairing" and the2•iPhone Settings > Bluetooth > On*•Android Settings > Bluetooth: On > Scan for devices*NOTE *Menus may vary by device.3Select “PLT V5200 Series.”If necessary, enter four zeros (0000) for the passcode or accept the connection.Once successfully paired, you hear “pairing successful” and the headset LEDs stop flashing.NOTE Your headset can pair with up to 8 devices but only maintain 2 connections simultaneously;this includes the Plantronics Bluetooth USB adapter as one of the 2 simultaneously connected devices.Connect to PCConfigure for mediaPair to mobile deviceNFC pairing is an option if you have no more than one other device already connected. NFC pairing will not work if there are two devices connected already.1On your mobile phone ensure NFC is enabled and your phone’s display is unlocked. (Phones may vary and some phones may not have NFC support.)2With the headset powered on, lay the headset on the back of phone near the NFC tag on phone asshown until NFC pairing completes. If necessary, accept the connection.1Insert the USB Bluetooth adapter into your laptop or computer and wait for your computer torecognize it.2Put your USB Bluetooth adapter into pair mode by gently pressing and holding the pair button with a pen or paperclip until the USB Bluetooth adapter flashes red and blue. Put your headset in pair mode.3Put your headset in pair mode.Pairing is successful when you hear "pairing successful" and the Bluetooth USB adapter LED is solid blue.NFC pairingRe-Pair the USB adapterAnswer a call •Put the headset on to answer a call, or •Say “answer” after call is announced, or •Tap the Call button.Answer a second call on VOIP •First, double key press the Call button to put the first call on hold and answer the second call. To switch between calls, double press key the Call button. To end the second call and retrieve the first call, tap the Call button.End a call •Tap the Call button.Reject incoming call •Press the Call button for 2 seconds.Redial last outgoing call •Double-tap the Call button.Caller Announcement (mobile phone only)When wearing your headset, you will hear the name of a contact calling so you can decide whether to answer or ignore the call without having to check the phone screen.An incoming caller name is announced:•if your phone supports Phone Book Access Profile (PBAP)•if you granted access to your contacts during pairing process (for many mobile phones, this is preset out-of-the box and may not be necessary)•if the caller is stored in the phone's contacts list An incoming caller name is not announced: if the caller is unknown, unlisted, blocked, or the language is not supported.Press the Mute button to mute or unmute your headset during an active call. Customize mute settings in Plantronics Hub app.Press the Volume buttons up (+) or down (–) during a call or while streaming audio.While not on a call or streaming audio you can press the Volume buttons to adjust the volume level for Caller Announce and other voice prompts.The BasicsMake/Take/End CallsMuteAdjust the volumeAdjust headset microphone volume (softphone)Place a test softphone call and adjust softphone volume and PC sound volume accordingly.Siri, Google Assistant ™, Cortana Press and hold the Call button for 2 seconds to activate your phone's default voice assistant. Wait for the phone prompt to activate voice dialing, search, and other smartphone voice controls.With Alexa enabled on your headset, you can ask for directions, call friends, access Alexa Skills and more.NOTE Amazon Alexa isn't available in all languages and countries.1Enable Alexa A Pair the headset to your mobile device B Update your Plantronics Hub mobile app (software) if necessary C Launch Plantronics Hub app and ensure that your headset (firmware) is up-to-date D From Plantronics Hub main menu, choose Apps > Amazon Alexa > Enable E Launch the Amazon Alexa app and follow the instructions to set up your headset 2Use Alexa A To use Alexa, tap the Mute button and ask a question. You hear a tone when Alexa is activated.Tap the Call button.Smart sensors in this headset recognize if the headset is being worn and can automaticallyperform time-saving functions.Putting on your headset will:•Answer an incoming call•Transfer an active call from your phone•Resume streaming audioTaking off your headset will:•Transfer an active call to your phone•Pause streaming audioVoice assistantEnable and use Amazon Alexa (smartphone feature)Play or pause audioUse sensorsReset sensorsYou may need to reset the sensors if they are not working as expected.•Wearing the headset, tap the Call button to test sensors. A talk time voice alert means sensors are working. A tone or lack of voice prompts means sensors need to be reset.•To reset the sensors, power on the headset, connect the headset to a USB cable and plug the cable into your computer's USB port or an AC wall adapter (not included). Then place the headset on a•If you don't have your charging cable available you can also reset your sensors by first turning off the headset, then pressing and holding the Call and Mute buttons simultaneously until the LED turns off. Then put on your headset and turn it on.Disable sensors•You can disable your headset smart sensors through Plantronics Hub software under the Settings menu or in an idle state (not on a call or streaming music). Simultaneously press and hold the Call and Mute buttons for 5 seconds and a voice prompt will inform you of smart sensors status.Use the Tile app to ring your lost headset or locate it on a map and ask the Tile community for help.1Connect the headset to your mobile device 2Launch Plantronics Hub app and ensure that your firmware is up-to-date 3From Plantronics Hub main menu, choose Apps > Tile > Enable 4Launch the Tile app and follow the instructions to connect your headset Following is a list of common voice alerts, you can use Plantronics Hub to customize some of these alerts. Download Plantronics Hub at /software •"Answering call"•"Battery low"•"Redialing last outgoing call"•"Incoming call"•"Mute on/off/muted"•"No phone is connected"•"Pairing"•"Pairing incomplete, restart headset"•"Pairing successful"•"Power on/off"•"Phone X connected/disconnected"•"Recharge headset"•"Smart sensors on/off"•"Talk time X hours"•"Volume maximum/minimum"Toggle the volume button when the headset is powered on and idle (not on a call or streaming music) to adjust the volume of the headset's voice alerts.Advanced featuresEnable TileVoice alerts listAdjust voice alert volumeLoad softwareSome softphones require the installation of Plantronics Hub for Windows and Mac to enableheadset control (answer/end and mute) functionality.Install Plantronics Hub for Windows and Mac onto your computer by visiting /softwareManage your headset settings with your computer or mobile device with Plantronics Hub forWindows and Mac or Plantronics Hub for iOS and Android, respectively (/software).Plantronics Hub iOS and Android Windows and MacCall control for softphones XChange headset language X XUpdate firmware X XTurn features on/off X XView user guide X XBattery meter X XFirmware updates are designed to keep your headset current with the latest technology. Update your firmware to:•Change voice alert/command languages •Improve performance •Add new features to your device You can update your headset wirelessly using either your smartphone or your desktop PC with Plantronics Hub. Download at /software With Plantronics Hub for Android/iOS installed on your smartphone, check Settings to see if an update is available.With Plantronics Hub for Windows/Mac installed on your computer, check Updates to see if a new version of firmware is available for your device.Tips If you are performing an update using Plantronics Hub from your phone :•Remove your headset from your ear. Do not use your headset or smartphone until the update is complete.•Disconnect your headset from other devices such as phones, tablets and computers.•Do not start a second update from a second phone.•Do not play music on your phone during the update.•Do not answer or place a call during the update.NOTE If you receive a lot of calls, emails or texts that interrupt your update, try turning on the Do Not Disturb feature in your phone's setting while you update.If you are performing an update using Plantronics Hub for Windows from your computer using your wireless USB Bluetooth adapter:•Remove your headset from your ear. Do not use your headset or computer until the update is complete.•Disconnect your headset from other devices such as phones, tablets and computers.•Do not start a second update from another device such as a phone or another computer.•Disconnect other Bluetooth headsets from your computer.•Do not answer or place a call during the update.If you receive an over-the-air update failure message, or experience an update failure, take thefollowing steps:•Download and install Plantronics Hub for Windows/Mac at https:///product/plantronics-hub-desktop•Connect your headset to your computer using a USB cable.•Open Plantronics Hub, go to Help > Support > Firmware Updates & Recovery and enter your Product ID (PID) to complete the recovery.Firmware UpdateHeadset recoveryCallers can't hear me.•Ensure headset is paired and connected to your phone.•On iOS, check your audio output on your smartphone to make surethat the audio is directed to the headset and not another audiooutput.•Reposition headset on your ear as the sensors may not bedetecting it is on.•Reset your sensors (following above instructions) as they may needrecalibrating.•Disable your sensors as they may be incompatible with yourspecific ear shape.•Disable HD Voice (Wideband Audio) via Plantronics Hub applicationas this setting may be incompatible with your phone.I can't hear callers or music.•Ensure headset is paired and connected to your phone.•On iOS, check your audio output on your smartphone to make surethat the audio is directed to the headset and not another audiooutput.•Reposition headset on your ear as the sensors may not bedetecting it is on.•Reset your sensors (following above instructions) as they may needrecalibrating.•Disable your sensors as they may be incompatible with yourspecific ear shape.My headset will not report 7 hours of talk time after it is fully charged.•Ensure headset is paired and connected to your phone.•Disable HD Voice (Wideband Audio) which uses more power.•Completely discharge your headset's battery then give it a full charge.•Some phones have less efficient Bluetooth connections and thus will not allow for an optimal talk time of 7 hours. The talk time remaining estimate is partly calculated by your historical use so inconstancies in an estimate may occur based on your particular use patterns.TroubleshootingHeadsetCharge caseUSB Bluetooth adapterMicro USB cableEartips (S, M, L)What's in the boxSold separately at /accessories.Vehicle powerchargerEartips with foam coversWall charger AccessoriesSpecificationsTalk time Up to 7 hours talk time without using case; Up to 14hours additional talk time using fully-charged case.Bluetooth Version 4.1Standby time9 days if connected to a mobile device, 7 days ifconnected to the Plantronics USB Bluetooth adapter.Weight20 gramsSmart sensor technology Dual capacitive sensors wearing status for improvedreliability.Noise cancelling•Four-mic active Digital Signal Processing (DSP)•Acoustic echo cancellation•Sidetone detectionWater resistance P2i nano-coating on headset to repel moistureNFC pairing`Touch headset to NFC-enabled phones to completepairing processOperating distance (range)98 feet, 30 metersBluetooth profiles Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Phone BookAccess Profile (PBAP), Audio/Video Remote ControlProfile (AVRCP), Wideband Hands-free (HFP) Profile 1.6and Headset (HSP) Profile 1.2Mulltipoint technology Connect two Bluetooth devices and answer calls orstream media from either deviceBattery type Rechargeable, non-replaceable lithium-ion polymerCharge connector Micro USB charging on headsetHeadset battery meter Automatically shows on-screen for iPhone and iPad. WithPlantronics Hub for iOS/Android this shows on yoursmartphone screenCharge time (maximum)90 minutes for full chargeOperating and storage temperature32°F – 104°F (0 – 40°C)NOTE* Performance is dependent upon battery and may vary by device.SupportNEED MORE HELP?/supportPlantronics, Inc.Plantronics B.V.345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Scorpius 171 2132 LR Hoofddorp Netherlands© 2019 Plantronics, Inc. Plantronics and Voyager are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries, and OpenMic and PLT are trademarks of Plantronics, Inc. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics, Inc. is under license. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.206544-06 (10.19)。
Native Instruments MASCHINE MIKRO MK3用户手册说明书
The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Native Instruments GmbH. The software described by this docu-ment is subject to a License Agreement and may not be copied to other media. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Native Instruments GmbH, hereinafter referred to as Native Instruments.“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-ments GmbH.ASIO, VST, HALion and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH.All other product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their re-spective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.Document authored by: David Gover and Nico Sidi.Software version: 2.8 (02/2019)Hardware version: MASCHINE MIKRO MK3Special thanks to the Beta Test Team, who were invaluable not just in tracking down bugs, but in making this a better product.NATIVE INSTRUMENTS GmbH Schlesische Str. 29-30D-10997 Berlin Germanywww.native-instruments.de NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard5th FloorLos Angeles, CA 90028USANATIVE INSTRUMENTS K.K.YO Building 3FJingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001Japanwww.native-instruments.co.jp NATIVE INSTRUMENTS UK Limited 18 Phipp StreetLondon EC2A 4NUUKNATIVE INSTRUMENTS FRANCE SARL 113 Rue Saint-Maur75011 ParisFrance SHENZHEN NATIVE INSTRUMENTS COMPANY Limited 5F, Shenzhen Zimao Center111 Taizi Road, Nanshan District, Shenzhen, GuangdongChina© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2019. All rights reserved.Table of Contents1Welcome to MASCHINE (23)1.1MASCHINE Documentation (24)1.2Document Conventions (25)1.3New Features in MASCHINE 2.8 (26)1.4New Features in MASCHINE 2.7.10 (28)1.5New Features in MASCHINE 2.7.8 (29)1.6New Features in MASCHINE 2.7.7 (29)1.7New Features in MASCHINE 2.7.4 (31)1.8New Features in MASCHINE 2.7.3 (33)2Quick Reference (35)2.1MASCHINE Project Overview (35)2.1.1Sound Content (35)2.1.2Arrangement (37)2.2MASCHINE Hardware Overview (40)2.2.1MASCHINE MIKRO Hardware Overview (40)2.2.1.1Browser Section (41)2.2.1.2Edit Section (42)2.2.1.3Performance Section (43)2.2.1.4Transport Section (45)2.2.1.5Pad Section (46)2.2.1.6Rear Panel (50)2.3MASCHINE Software Overview (51)2.3.1Header (52)2.3.2Browser (54)2.3.3Arranger (56)2.3.4Control Area (59)2.3.5Pattern Editor (60)3Basic Concepts (62)3.1Important Names and Concepts (62)3.2Adjusting the MASCHINE User Interface (65)3.2.1Adjusting the Size of the Interface (65)3.2.2Switching between Ideas View and Song View (66)3.2.3Showing/Hiding the Browser (67)3.2.4Showing/Hiding the Control Lane (67)3.3Common Operations (68)3.3.1Adjusting Volume, Swing, and Tempo (68)3.3.2Undo/Redo (71)3.3.3Focusing on a Group or a Sound (73)3.3.4Switching Between the Master, Group, and Sound Level (77)3.3.5Navigating Channel Properties, Plug-ins, and Parameter Pages in the Control Area.773.3.6Navigating the Software Using the Controller (82)3.3.7Using Two or More Hardware Controllers (82)3.3.8Loading a Recent Project from the Controller (84)3.4Native Kontrol Standard (85)3.5Stand-Alone and Plug-in Mode (86)3.5.1Differences between Stand-Alone and Plug-in Mode (86)3.5.2Switching Instances (88)3.6Preferences (88)3.6.1Preferences – General Page (89)3.6.2Preferences – Audio Page (93)3.6.3Preferences – MIDI Page (95)3.6.4Preferences – Default Page (97)3.6.5Preferences – Library Page (101)3.6.6Preferences – Plug-ins Page (109)3.6.7Preferences – Hardware Page (114)3.6.8Preferences – Colors Page (114)3.7Integrating MASCHINE into a MIDI Setup (117)3.7.1Connecting External MIDI Equipment (117)3.7.2Sync to External MIDI Clock (117)3.7.3Send MIDI Clock (118)3.7.4Using MIDI Mode (119)3.8Syncing MASCHINE using Ableton Link (120)3.8.1Connecting to a Network (121)3.8.2Joining and Leaving a Link Session (121)4Browser (123)4.1Browser Basics (123)4.1.1The MASCHINE Library (123)4.1.2Browsing the Library vs. Browsing Your Hard Disks (124)4.2Searching and Loading Files from the Library (125)4.2.1Overview of the Library Pane (125)4.2.2Selecting or Loading a Product and Selecting a Bank from the Browser (128)4.2.3Selecting a Product Category, a Product, a Bank, and a Sub-Bank (133)4.2.3.1Selecting a Product Category, a Product, a Bank, and a Sub-Bank on theController (137)4.2.4Selecting a File Type (137)4.2.5Choosing Between Factory and User Content (138)4.2.6Selecting Type and Character Tags (138)4.2.7Performing a Text Search (142)4.2.8Loading a File from the Result List (143)4.3Additional Browsing Tools (148)4.3.1Loading the Selected Files Automatically (148)4.3.2Auditioning Instrument Presets (149)4.3.3Auditioning Samples (150)4.3.4Loading Groups with Patterns (150)4.3.5Loading Groups with Routing (151)4.3.6Displaying File Information (151)4.4Using Favorites in the Browser (152)4.5Editing the Files’ Tags and Properties (155)4.5.1Attribute Editor Basics (155)4.5.2The Bank Page (157)4.5.3The Types and Characters Pages (157)4.5.4The Properties Page (160)4.6Loading and Importing Files from Your File System (161)4.6.1Overview of the FILES Pane (161)4.6.2Using Favorites (163)4.6.3Using the Location Bar (164)4.6.4Navigating to Recent Locations (165)4.6.5Using the Result List (166)4.6.6Importing Files to the MASCHINE Library (169)4.7Locating Missing Samples (171)4.8Using Quick Browse (173)5Managing Sounds, Groups, and Your Project (175)5.1Overview of the Sounds, Groups, and Master (175)5.1.1The Sound, Group, and Master Channels (176)5.1.2Similarities and Differences in Handling Sounds and Groups (177)5.1.3Selecting Multiple Sounds or Groups (178)5.2Managing Sounds (181)5.2.1Loading Sounds (183)5.2.2Pre-listening to Sounds (184)5.2.3Renaming Sound Slots (185)5.2.4Changing the Sound’s Color (186)5.2.5Saving Sounds (187)5.2.6Copying and Pasting Sounds (189)5.2.7Moving Sounds (192)5.2.8Resetting Sound Slots (193)5.3Managing Groups (194)5.3.1Creating Groups (196)5.3.2Loading Groups (197)5.3.3Renaming Groups (198)5.3.4Changing the Group’s Color (199)5.3.5Saving Groups (200)5.3.6Copying and Pasting Groups (202)5.3.7Reordering Groups (206)5.3.8Deleting Groups (207)5.4Exporting MASCHINE Objects and Audio (208)5.4.1Saving a Group with its Samples (208)5.4.2Saving a Project with its Samples (210)5.4.3Exporting Audio (212)5.5Importing Third-Party File Formats (218)5.5.1Loading REX Files into Sound Slots (218)5.5.2Importing MPC Programs to Groups (219)6Playing on the Controller (223)6.1Adjusting the Pads (223)6.1.1The Pad View in the Software (223)6.1.2Choosing a Pad Input Mode (225)6.1.3Adjusting the Base Key (226)6.2Adjusting the Key, Choke, and Link Parameters for Multiple Sounds (227)6.3Playing Tools (229)6.3.1Mute and Solo (229)6.3.2Choke All Notes (233)6.3.3Groove (233)6.3.4Level, Tempo, Tune, and Groove Shortcuts on Your Controller (235)6.3.5Tap Tempo (235)6.4Performance Features (236)6.4.1Overview of the Perform Features (236)6.4.2Selecting a Scale and Creating Chords (239)6.4.3Scale and Chord Parameters (240)6.4.4Creating Arpeggios and Repeated Notes (253)6.4.5Swing on Note Repeat / Arp Output (257)6.5Using Lock Snapshots (257)6.5.1Creating a Lock Snapshot (257)7Working with Plug-ins (259)7.1Plug-in Overview (259)7.1.1Plug-in Basics (259)7.1.2First Plug-in Slot of Sounds: Choosing the Sound’s Role (263)7.1.3Loading, Removing, and Replacing a Plug-in (264)7.1.4Adjusting the Plug-in Parameters (270)7.1.5Bypassing Plug-in Slots (270)7.1.6Using Side-Chain (272)7.1.7Moving Plug-ins (272)7.1.8Alternative: the Plug-in Strip (273)7.1.9Saving and Recalling Plug-in Presets (273)7.1.9.1Saving Plug-in Presets (274)7.1.9.2Recalling Plug-in Presets (275)7.1.9.3Removing a Default Plug-in Preset (276)7.2The Sampler Plug-in (277)7.2.1Page 1: Voice Settings / Engine (279)7.2.2Page 2: Pitch / Envelope (281)7.2.3Page 3: FX / Filter (283)7.2.4Page 4: Modulation (285)7.2.5Page 5: LFO (286)7.2.6Page 6: Velocity / Modwheel (288)7.3Using Native Instruments and External Plug-ins (289)7.3.1Opening/Closing Plug-in Windows (289)7.3.2Using the VST/AU Plug-in Parameters (292)7.3.3Setting Up Your Own Parameter Pages (293)7.3.4Using VST/AU Plug-in Presets (298)7.3.5Multiple-Output Plug-ins and Multitimbral Plug-ins (300)8Using the Audio Plug-in (302)8.1Loading a Loop into the Audio Plug-in (306)8.2Editing Audio in the Audio Plug-in (307)8.3Using Loop Mode (308)8.4Using Gate Mode (310)9Using the Drumsynths (312)9.1Drumsynths – General Handling (313)9.1.1Engines: Many Different Drums per Drumsynth (313)9.1.2Common Parameter Organization (313)9.1.3Shared Parameters (316)9.1.4Various Velocity Responses (316)9.1.5Pitch Range, Tuning, and MIDI Notes (316)9.2The Kicks (317)9.2.1Kick – Sub (319)9.2.2Kick – Tronic (321)9.2.3Kick – Dusty (324)9.2.4Kick – Grit (325)9.2.5Kick – Rasper (328)9.2.6Kick – Snappy (329)9.2.7Kick – Bold (331)9.2.8Kick – Maple (333)9.2.9Kick – Push (334)9.3The Snares (336)9.3.1Snare – Volt (338)9.3.2Snare – Bit (340)9.3.3Snare – Pow (342)9.3.4Snare – Sharp (343)9.3.5Snare – Airy (345)9.3.6Snare – Vintage (347)9.3.7Snare – Chrome (349)9.3.8Snare – Iron (351)9.3.9Snare – Clap (353)9.3.10Snare – Breaker (355)9.4The Hi-hats (357)9.4.1Hi-hat – Silver (358)9.4.2Hi-hat – Circuit (360)9.4.3Hi-hat – Memory (362)9.4.4Hi-hat – Hybrid (364)9.4.5Creating a Pattern with Closed and Open Hi-hats (366)9.5The Toms (367)9.5.1Tom – Tronic (369)9.5.2Tom – Fractal (371)9.5.3Tom – Floor (375)9.5.4Tom – High (377)9.6The Percussions (378)9.6.1Percussion – Fractal (380)9.6.2Percussion – Kettle (383)9.6.3Percussion – Shaker (385)9.7The Cymbals (389)9.7.1Cymbal – Crash (391)9.7.2Cymbal – Ride (393)10Using the Bass Synth (396)10.1Bass Synth – General Handling (397)10.1.1Parameter Organization (397)10.1.2Bass Synth Parameters (399)11Working with Patterns (401)11.1Pattern Basics (401)11.1.1Pattern Editor Overview (402)11.1.2Navigating the Event Area (404)11.1.3Following the Playback Position in the Pattern (406)11.1.4Jumping to Another Playback Position in the Pattern (407)11.1.5Group View and Keyboard View (408)11.1.6Adjusting the Arrange Grid and the Pattern Length (410)11.1.7Adjusting the Step Grid and the Nudge Grid (413)11.2Recording Patterns in Real Time (416)11.2.1Recording Your Patterns Live (417)11.2.2Using the Metronome (419)11.2.3Recording with Count-in (420)11.3Recording Patterns with the Step Sequencer (422)11.3.1Step Mode Basics (422)11.3.2Editing Events in Step Mode (424)11.4Editing Events (425)11.4.1Editing Events with the Mouse: an Overview (425)11.4.2Creating Events/Notes (428)11.4.3Selecting Events/Notes (429)11.4.4Editing Selected Events/Notes (431)11.4.5Deleting Events/Notes (434)11.4.6Cut, Copy, and Paste Events/Notes (436)11.4.7Quantizing Events/Notes (439)11.4.8Quantization While Playing (441)11.4.9Doubling a Pattern (442)11.4.10Adding Variation to Patterns (442)11.5Recording and Editing Modulation (443)11.5.1Which Parameters Are Modulatable? (444)11.5.2Recording Modulation (446)11.5.3Creating and Editing Modulation in the Control Lane (447)11.6Creating MIDI Tracks from Scratch in MASCHINE (452)11.7Managing Patterns (454)11.7.1The Pattern Manager and Pattern Mode (455)11.7.2Selecting Patterns and Pattern Banks (456)11.7.3Creating Patterns (459)11.7.4Deleting Patterns (460)11.7.5Creating and Deleting Pattern Banks (461)11.7.6Naming Patterns (463)11.7.7Changing the Pattern’s Color (465)11.7.8Duplicating, Copying, and Pasting Patterns (466)11.7.9Moving Patterns (469)11.8Importing/Exporting Audio and MIDI to/from Patterns (470)11.8.1Exporting Audio from Patterns (470)11.8.2Exporting MIDI from Patterns (472)11.8.3Importing MIDI to Patterns (474)12Audio Routing, Remote Control, and Macro Controls (483)12.1Audio Routing in MASCHINE (484)12.1.1Sending External Audio to Sounds (485)12.1.2Configuring the Main Output of Sounds and Groups (489)12.1.3Setting Up Auxiliary Outputs for Sounds and Groups (494)12.1.4Configuring the Master and Cue Outputs of MASCHINE (497)12.1.5Mono Audio Inputs (502)12.1.5.1Configuring External Inputs for Sounds in Mix View (503)12.2Using MIDI Control and Host Automation (506)12.2.1Triggering Sounds via MIDI Notes (507)12.2.2Triggering Scenes via MIDI (513)12.2.3Controlling Parameters via MIDI and Host Automation (514)12.2.4Selecting VST/AU Plug-in Presets via MIDI Program Change (522)12.2.5Sending MIDI from Sounds (523)12.3Creating Custom Sets of Parameters with the Macro Controls (527)12.3.1Macro Control Overview (527)12.3.2Assigning Macro Controls Using the Software (528)13Controlling Your Mix (535)13.1Mix View Basics (535)13.1.1Switching between Arrange View and Mix View (535)13.1.2Mix View Elements (536)13.2The Mixer (537)13.2.1Displaying Groups vs. Displaying Sounds (539)13.2.2Adjusting the Mixer Layout (541)13.2.3Selecting Channel Strips (542)13.2.4Managing Your Channels in the Mixer (543)13.2.5Adjusting Settings in the Channel Strips (545)13.2.6Using the Cue Bus (549)13.3The Plug-in Chain (551)13.4The Plug-in Strip (552)13.4.1The Plug-in Header (554)13.4.2Panels for Drumsynths and Internal Effects (556)13.4.3Panel for the Sampler (557)13.4.4Custom Panels for Native Instruments Plug-ins (560)13.4.5Undocking a Plug-in Panel (Native Instruments and External Plug-ins Only) (564)14Using Effects (567)14.1Applying Effects to a Sound, a Group or the Master (567)14.1.1Adding an Effect (567)14.1.2Other Operations on Effects (574)14.1.3Using the Side-Chain Input (575)14.2Applying Effects to External Audio (578)14.2.1Step 1: Configure MASCHINE Audio Inputs (578)14.2.2Step 2: Set up a Sound to Receive the External Input (579)14.2.3Step 3: Load an Effect to Process an Input (579)14.3Creating a Send Effect (580)14.3.1Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect (581)14.3.2Step 2: Route Audio to the Send Effect (583)14.3.3 A Few Notes on Send Effects (583)14.4Creating Multi-Effects (584)15Effect Reference (587)15.1Dynamics (588)15.1.1Compressor (588)15.1.2Gate (591)15.1.3Transient Master (594)15.1.4Limiter (596)15.1.5Maximizer (600)15.2Filtering Effects (603)15.2.1EQ (603)15.2.2Filter (605)15.2.3Cabinet (609)15.3Modulation Effects (611)15.3.1Chorus (611)15.3.2Flanger (612)15.3.3FM (613)15.3.4Freq Shifter (615)15.3.5Phaser (616)15.4Spatial and Reverb Effects (617)15.4.1Ice (617)15.4.2Metaverb (619)15.4.3Reflex (620)15.4.4Reverb (Legacy) (621)15.4.5Reverb (623)15.4.5.1Reverb Room (623)15.4.5.2Reverb Hall (626)15.4.5.3Plate Reverb (629)15.5Delays (630)15.5.1Beat Delay (630)15.5.2Grain Delay (632)15.5.3Grain Stretch (634)15.5.4Resochord (636)15.6Distortion Effects (638)15.6.1Distortion (638)15.6.2Lofi (640)15.6.3Saturator (641)15.7Perform FX (645)15.7.1Filter (646)15.7.2Flanger (648)15.7.3Burst Echo (650)15.7.4Reso Echo (653)15.7.5Ring (656)15.7.6Stutter (658)15.7.7Tremolo (661)15.7.8Scratcher (664)16Working with the Arranger (667)16.1Arranger Basics (667)16.1.1Navigating Song View (670)16.1.2Following the Playback Position in Your Project (672)16.1.3Performing with Scenes and Sections using the Pads (673)16.2Using Ideas View (677)16.2.1Scene Overview (677)16.2.2Creating Scenes (679)16.2.3Assigning and Removing Patterns (679)16.2.4Selecting Scenes (682)16.2.5Deleting Scenes (684)16.2.6Creating and Deleting Scene Banks (685)16.2.7Clearing Scenes (685)16.2.8Duplicating Scenes (685)16.2.9Reordering Scenes (687)16.2.10Making Scenes Unique (688)16.2.11Appending Scenes to Arrangement (689)16.2.12Naming Scenes (689)16.2.13Changing the Color of a Scene (690)16.3Using Song View (692)16.3.1Section Management Overview (692)16.3.2Creating Sections (694)16.3.3Assigning a Scene to a Section (695)16.3.4Selecting Sections and Section Banks (696)16.3.5Reorganizing Sections (700)16.3.6Adjusting the Length of a Section (702)16.3.6.1Adjusting the Length of a Section Using the Software (703)16.3.6.2Adjusting the Length of a Section Using the Controller (705)16.3.7Clearing a Pattern in Song View (705)16.3.8Duplicating Sections (705)16.3.8.1Making Sections Unique (707)16.3.9Removing Sections (707)16.3.10Renaming Scenes (708)16.3.11Clearing Sections (710)16.3.12Creating and Deleting Section Banks (710)16.3.13Working with Patterns in Song view (710)16.3.13.1Creating a Pattern in Song View (711)16.3.13.2Selecting a Pattern in Song View (711)16.3.13.3Clearing a Pattern in Song View (711)16.3.13.4Renaming a Pattern in Song View (711)16.3.13.5Coloring a Pattern in Song View (712)16.3.13.6Removing a Pattern in Song View (712)16.3.13.7Duplicating a Pattern in Song View (712)16.3.14Enabling Auto Length (713)16.3.15Looping (714)16.3.15.1Setting the Loop Range in the Software (714)16.3.15.2Activating or Deactivating a Loop Using the Controller (715)16.4Playing with Sections (715)16.4.1Jumping to another Playback Position in Your Project (716)16.5Triggering Sections or Scenes via MIDI (717)16.6The Arrange Grid (719)16.7Quick Grid (720)17Sampling and Sample Mapping (722)17.1Opening the Sample Editor (722)17.2Recording Audio (724)17.2.1Opening the Record Page (724)17.2.2Selecting the Source and the Recording Mode (725)17.2.3Arming, Starting, and Stopping the Recording (729)17.2.5Checking Your Recordings (731)17.2.6Location and Name of Your Recorded Samples (734)17.3Editing a Sample (735)17.3.1Using the Edit Page (735)17.3.2Audio Editing Functions (739)17.4Slicing a Sample (743)17.4.1Opening the Slice Page (743)17.4.2Adjusting the Slicing Settings (744)17.4.3Manually Adjusting Your Slices (746)17.4.4Applying the Slicing (750)17.5Mapping Samples to Zones (754)17.5.1Opening the Zone Page (754)17.5.2Zone Page Overview (755)17.5.3Selecting and Managing Zones in the Zone List (756)17.5.4Selecting and Editing Zones in the Map View (761)17.5.5Editing Zones in the Sample View (765)17.5.6Adjusting the Zone Settings (767)17.5.7Adding Samples to the Sample Map (770)18Appendix: Tips for Playing Live (772)18.1Preparations (772)18.1.1Focus on the Hardware (772)18.1.2Customize the Pads of the Hardware (772)18.1.3Check Your CPU Power Before Playing (772)18.1.4Name and Color Your Groups, Patterns, Sounds and Scenes (773)18.1.5Consider Using a Limiter on Your Master (773)18.1.6Hook Up Your Other Gear and Sync It with MIDI Clock (773)18.1.7Improvise (773)18.2Basic Techniques (773)18.2.1Use Mute and Solo (773)18.2.2Create Variations of Your Drum Patterns in the Step Sequencer (774)18.2.3Use Note Repeat (774)18.2.4Set Up Your Own Multi-effect Groups and Automate Them (774)18.3Special Tricks (774)18.3.1Changing Pattern Length for Variation (774)18.3.2Using Loops to Cycle Through Samples (775)18.3.3Load Long Audio Files and Play with the Start Point (775)19Troubleshooting (776)19.1Knowledge Base (776)19.2Technical Support (776)19.3Registration Support (777)19.4User Forum (777)20Glossary (778)Index (786)1Welcome to MASCHINEThank you for buying MASCHINE!MASCHINE is a groove production studio that implements the familiar working style of classi-cal groove boxes along with the advantages of a computer based system. MASCHINE is ideal for making music live, as well as in the studio. It’s the hands-on aspect of a dedicated instru-ment, the MASCHINE hardware controller, united with the advanced editing features of the MASCHINE software.Creating beats is often not very intuitive with a computer, but using the MASCHINE hardware controller to do it makes it easy and fun. You can tap in freely with the pads or use Note Re-peat to jam along. Alternatively, build your beats using the step sequencer just as in classic drum machines.Patterns can be intuitively combined and rearranged on the fly to form larger ideas. You can try out several different versions of a song without ever having to stop the music.Since you can integrate it into any sequencer that supports VST, AU, or AAX plug-ins, you can reap the benefits in almost any software setup, or use it as a stand-alone application. You can sample your own material, slice loops and rearrange them easily.However, MASCHINE is a lot more than an ordinary groovebox or sampler: it comes with an inspiring 7-gigabyte library, and a sophisticated, yet easy to use tag-based Browser to give you instant access to the sounds you are looking for.What’s more, MASCHINE provides lots of options for manipulating your sounds via internal ef-fects and other sound-shaping possibilities. You can also control external MIDI hardware and 3rd-party software with the MASCHINE hardware controller, while customizing the functions of the pads, knobs and buttons according to your needs utilizing the included Controller Editor application. We hope you enjoy this fantastic instrument as much as we do. Now let’s get go-ing!—The MASCHINE team at Native Instruments.MASCHINE Documentation1.1MASCHINE DocumentationNative Instruments provide many information sources regarding MASCHINE. The main docu-ments should be read in the following sequence:1.MASCHINE MIKRO Quick Start Guide: This animated online guide provides a practical ap-proach to help you learn the basic of MASCHINE MIKRO. The guide is available from theNative Instruments website: https:///maschine-mikro-quick-start/2.MASCHINE Manual (this document): The MASCHINE Manual provides you with a compre-hensive description of all MASCHINE software and hardware features.Additional documentation sources provide you with details on more specific topics:►Online Support Videos: You can find a number of support videos on The Official Native In-struments Support Channel under the following URL: https:///NIsupport-EN. We recommend that you follow along with these instructions while the respective ap-plication is running on your computer.Other Online Resources:If you are experiencing problems related to your Native Instruments product that the supplied documentation does not cover, there are several ways of getting help:▪Knowledge Base▪User Forum▪Technical Support▪Registration SupportYou will find more information on these subjects in the chapter Troubleshooting.Document Conventions1.2Document ConventionsThis section introduces you to the signage and text highlighting used in this manual. This man-ual uses particular formatting to point out special facts and to warn you of potential issues.The icons introducing these notes let you see what kind of information is to be expected:This document uses particular formatting to point out special facts and to warn you of poten-tial issues. The icons introducing the following notes let you see what kind of information canbe expected:Furthermore, the following formatting is used:▪Text appearing in (drop-down) menus (such as Open…, Save as… etc.) in the software andpaths to locations on your hard disk or other storage devices is printed in italics.▪Text appearing elsewhere (labels of buttons, controls, text next to checkboxes etc.) in thesoftware is printed in blue. Whenever you see this formatting applied, you will find thesame text appearing somewhere on the screen.▪Text appearing on the displays of the controller is printed in light grey. Whenever you seethis formatting applied, you will find the same text on a controller display.▪Text appearing on labels of the hardware controller is printed in orange. Whenever you seethis formatting applied, you will find the same text on the controller.▪Important names and concepts are printed in bold.▪References to keys on your computer’s keyboard you’ll find put in square brackets (e.g.,“Press [Shift] + [Enter]”).►Single instructions are introduced by this play button type arrow.→Results of actions are introduced by this smaller arrow.Naming ConventionThroughout the documentation we will refer to MASCHINE controller (or just controller) as the hardware controller and MASCHINE software as the software installed on your computer.The term “effect” will sometimes be abbreviated as “FX” when referring to elements in the MA-SCHINE software and hardware. These terms have the same meaning.Button Combinations and Shortcuts on Your ControllerMost instructions will use the “+” sign to indicate buttons (or buttons and pads) that must be pressed simultaneously, starting with the button indicated first. E.g., an instruction such as:“Press SHIFT + PLAY”means:1.Press and hold SHIFT.2.While holding SHIFT, press PLAY and release it.3.Release SHIFT.1.3New Features in MASCHINE2.8The following new features have been added to MASCHINE: Integration▪Browse on , create your own collections of loops and one-shots and send them directly to the MASCHINE browser.Improvements to the Browser▪Samples are now cataloged in separate Loops and One-shots tabs in the Browser.▪Previews of loops selected in the Browser will be played in sync with the current project.When a loop is selected with Prehear turned on, it will begin playing immediately in-sync with the project if transport is running. If a loop preview starts part-way through the loop, the loop will play once more for its full length to ensure you get to hear the entire loop once in context with your project.▪Filters and product selections will be remembered when switching between content types and Factory/User Libraries in the Browser.▪Browser content synchronization between multiple running instances. When running multi-ple instances of MASCHINE, either as Standalone and/or as a plug-in, updates to the Li-brary will be synced across the instances. For example, if you delete a sample from your User Library in one instance, the sample will no longer be present in the other instances.Similarly, if you save a preset in one instance, that preset will then be available in the oth-er instances, too.▪Edits made to samples in the Factory Libraries will be saved to the Standard User Directo-ry.For more information on these new features, refer to the following chapter ↑4, Browser. Improvements to the MASCHINE MIKRO MK3 Controller▪You can now set sample Start and End points using the controller. For more information refer to ↑17.3.1, Using the Edit Page.Improved Support for A-Series Keyboards▪When Browsing with A-Series keyboards, you can now jump quickly to the results list by holding SHIFT and pushing right on the 4D Encoder.▪When Browsing with A-Series keyboards, you can fast scroll through the Browser results list by holding SHIFT and twisting the 4D Encoder.▪Mute and Solo Sounds and Groups from A-Series keyboards. Sounds are muted in TRACK mode while Groups are muted in IDEAS.。
LG-VCS 介绍资料(中文)
主要 卖点
产品组合
会议 室
1 : 4/6/8 PTZ 摄像机 FHD
轻松的解决方案
直观的用户界面与简单的设置
：含 3 级菜单树的单个页面可确保轻松设置和控制。 在用户界面方面，LG VCS 是现有 VCS 产品中最好的。
A 公司
B 公司
C 公司
价值主张 (V5500/V5000/RVF1000)
轻松的解决方案
直观的用户界面与目录
：缩略图功能可使客户在目录中舒适导航通话记录和管理电话薄。
基于 Web 的流式和录制
：用户可以进行实时监控并在其 PC 中保存会议视频，从而可以捕捉所有重要的视频和音频详细信息。
价值主张 (V5500/V5000)
摄像机安静移动
：V5500/V5000 的摄像机可以顺滑而安静地移动，不会对您的通信造成干扰。
噪声级
竞争对手 A
竞争对手 B
LG
使用场景 (V5500/V5000)
价值主张 (V5500/V5000)
低带宽消耗
：V5500/V5000 仅需要其他视频会议系统所需带宽的一半。
A 公司
B 公司
LG VCS
LG VCS，其他
HD@1Mbps
H.264 BP H.264 BP
HD@512Kbps
VCS 带有 H.264 HiP
H.264 HiP
SD
720p HD
价值主张 (V5500/V5000)
INGICS TECHNOLOGY 指南 Ver.01 信标网关 iGS03W M 用户指南说明书
GuideVer.01iGS03W/M is a gateway to bridge the local BLE tags, sensors, or beacons to remote server/cloud by WiFi, or LTE-M. Through an easy web UI interface, user can configure the Internet access to upload reports to cloud server by TCP, HTTP(S), or MQTT(S). This guide is to help the user to figure out how to operate and configure the iGS03.Contents:OverviewBlock DiagramSIMWiFiBLEGNSSExample case 1: The device is in fixed position:Example case 2: The device is moving:Payload FormatBLEGPSButtonsGet default buttonOTALEDsConfigurationWeb User InterfaceSystemWi-FiAP ModeStation ModeNetworkApplicationsTCP ServerTCP ClientHTTP ClientHTTPSMQTT ClientMQTTSCommon SettingsContent TypeKeep AliveAppend TimestampRequest IntervalThrottle ControlAdvancedBLE ConfigurationBLE-5 PHY ModeActive Scan ModeBLE FilterRSSI ThresholdPayload WhitelistBLE MAC WhitelistSecurityDevice Key/Certification/Server CA Upload LTELET SettingsAPNAuthUsername/PasswordGNSS SettingsNTP SettingRevision HistoryOverviewThe iGS03 BLE gateway scans beacons(like iBeacon or Eddystone), proprietary tags, or BLE sensors then sends the payload to TCP, HTTP or MQTT server. Users can configure the transmit period and server endpoint through a simple web UI. There are two models, iGS03W and iGS03M, representing different uploading interfaces, WiFi and LTE-M.Block DiagramTo use iGS03M (LTE-M Model), you have to put a Cat-M1 micro SIM card into the socket of iGS03M. Please open the bottom cover to insert the SIM card.WiFiThe 2.4G WiFi AP connection is used to configure the unit through web UI. iGS03 works as an WiFi Access Point(AP) supporting DHCP. Users must connect to this AP to configure the unit.BLEThe BLE subsystem operates in listening mode. It collects the messages advertised by BLE devices. These messages are then sent to the cloud server configured by the user.iGS03 supports two BLE modes1.1M Phy: including BLE4.2(Legacy)/BLE 5 1M in 100% duty cycle2.Coded Phy: BLE 5 long range in 100% duty cycleUser can use following command to set BLE mode: (telnet console)BLE PHYMODE (1: 1M Phy only, 2: Coded Phy only)The default PHYMODE is 1, 1M PhyGNSS function is off by default. User can below commands to manage the GNSS behavior:GNSS ENABLE Enable/Disable GNSS, default offGNSS FIXCOUNT Number of attempts for positioning, 0 indicates continuous positioning. default 0GNSS FIXRATE The interval time between the first and second time positioning, default 1 (1 second)GNSS RPTRATE The interval time for sending GPSR report, default 600 (10 minutes)GNSS INFO To get latest GPS statusExample case 1: The device is in fixed position:e.g.GNSS ENABLE 1GNSS FIXCOUNT 5GNSS FIXRATE 60GNSS RPTRATE 60Then GNSS will be enabled and get position for 5 times with 60 seconds interval.GNSS will be off automatically after getting position for 5 times.Example case 2: The device is moving:e.g.GNSS ENABLE 1GNSS FIXCOUNT 0GNSS FIXRATE 1GNSS RPTRATE 60Then GNSS will be enabled and continuously get position with 1 second interval, and it will send a GPSR report every 60 sec.You can also use the "GNSS INFO" command to get the latest coordinates.Payload FormatThere are several kinds of payload format iGS03 will send to the server.BLEGeneral format:$<report type>,<tag id>,<gateway id>,<rssi>,<raw packet content>,*<unix epoch timestamp>\r\n<report type> Different report type to distinguish the source of the report.<tag id> MAC address or ID of tag/beacon<gateway id> MAC address of gateway<rssi> RSSI of tag/beacon<raw packet content> Raw packet received by the gateway<unix epoch timestamp> Optional timestamp configured in applications pageReport Type:$GPRP BLE4.2 General Purpose Report$SRRP BLE4.2 Scan Response Report$LRAD BLE5 Long Range ADV$LRSR BLE5 Long Range Scan Response$1MAD BLE5 1M ADV$1MSR BLE5 1M Scan ResponseExamples:$GPRP,CCB97E7361A4,CB412F0C8EDC,-49,1309696773206D65736820233220285445535429020106,1574921085 $GPRP,E5A706E3923A,CB412F0C8EDC,-87,0201041AFF590002150112233445566778899AABBCCDDEEFF0000100C3BB,1574921085$LRAD,51A88AD374B7,CC4B73906F96,-87,02010212FF0D0083BC280100AAAAFFFF000010030000,1574921085 $GPRP,0C61CFC1452E,E7DAE08E6FC3,-44,0201061AFF4C000215B9A5D27D56CC4E3AAB511F2153BCB9670001452ED6 (iBeacon, UUID: B9A5D27D56CC4E3AAB511F2153BCB967, Major: 0001, Minor: 452E)GPSGeneral format:$GPSR,<tag_mac>,<reader_mac>,<rssi>,yymmdd,hhmmss.ss,latitude,longitude,speed,hdop(,timestamp)The "$GPSR,<tag_mac>,<reader_mac>,<rssi>" fields are for compatibility with other reports.For $GPSR, the tag_mac is always the same as reader_mac and the rssi is always -127.yymmdd,hhmmss.ss is the UTC time of position acquired.speed: unit is knots.hdop: Horizontal dilution of positionExample:$GPSR,CC4B73906F96,CC4B73906F96,-127,191127,233821.00,24.993631,121.423264,0.0,2.4,1574897900 ButtonsGet default buttonOne reset(default) button is located on the back side of iGS03 as shown in the figure below.In case you need to go back to the original settings, keep pressing the reset/default button in your device for over 3 secs no matter in which mode the device is. The network status LED will be turned off and when you release the button, the iGS03 will reboot to its default settings.OTAReset(default) button can be used as Over-The-Air(OTA) firmware upgrade. This firmware upgrade is through WiFi interface only. To use it, press it then power on, keep pressing till network status LEDs flashes.LEDsThere are two LEDs to indicate current status as the right figure. The left one is BLE status LED and the right one is Network status. Below are their behaviors.On FlashBLE Status LED find tag/beacon in range BLE transmissionhappeningNetwork Status LED WiFi/Ethernet/LTE-Mconnection success(This only implies the networkis connected. It doesn’t meanthe server is connected)Green: WiFi/Ethernet/LTE-M network transmissionhappeningOrange:If IGS03M does not insertSIM card and being usedas WiFi deviceNetwork Status LED behavior DescriptionStatusORANGE LED on (500ms) Boot start BootingRED LED blink (100ms on/off) Joining AP (If WiFi in STA mode) Booting RED LED blink (500ms on/off) LTE connecting carrier Booting GREEN/ORANGE LEDs blink interleaved(100ms)WPS enrollee WPS GREEN LED on Network ready Ready/Idle GREEN LED blink (200ms on/off) Network is transfering data Busy ORANGE LED on Network ready (If SIM card is not inserted) Ready/IdleORANGE LED blink (200ms on/off) Network is transfering data(If SIM card is not used)Busy RED LED ON (1sec) Connect failure Error RED LED blink (5sec on/off) Misconfiguration Error RED LED ON (5sec) LTE init failure Error RED LED ON (1sec) Button pressed IndicationConfigurationTo configure the unit, you have to connect it through WiFi interface. When it is powered on, you could scan its native AP and connect it with the WiFi of your NB/PC/Mac/Tablet/Smartphone. It’s SSID is just like the above figure with part of the mac address. The default key to connect with it is “12345678”. You can change it later when you get into the web UI.After connection, enter IP address 192.168.10.1 in your browser. The default account/password are both “admin”.You can change the password later. In web UI, any change need to be saved first (). After all changes made, click reboot to make the changes effective. The following sections describe details of the web UI.Web User InterfaceSystemFirmware and device information, including MAC address and IP address in station mode are shown here.Wi-FiUsers can configure iGS03 through connectingto its AP. The related settings can be managedon this page.AP ModeSSID: The default name is IGS03 plus thelast digits of the mac address.Security: Open, WPA-PSK, WPA2-PSKand WPA-PSK/WPA2-PSK are supported.WPA2-PSK is recommended.Password: 8-63 characters can be inputChannel: 1~11(ch12 and ch13 could be supported by request)DHCP Server: The default IP address of iGS03 in WiFi AP mode is 192.168.10.1 and thenetmask is 255.255.255.. In case the user want to change the IP address in AP mode, just setthe IP and Netmask here. The corresponding DHCP client address will be changed too. Forexample, if the DHCP server IP address is changed to 192.168.0.1., the DHCP clientsassociated with iGS03 AP will be 192.168.0.X.Station ModeThis mode is used for the WiFi version which has no LTE.Scan: Click it to scan available APs. Thescan result will list in the popup window,and the user can choose the correct APfrom the list.SSID: No manual input required. It isautomatically filled once a user choosesan AP from the scan list.Security: Basically it is automaticallydetected and selected after choosing anAP from the scan list. But in case the APsetting is in WEP open or WEP shared, the user has to confirm it by himself.Password: Type the one assigned in your AP.NetworkThis setting is mainly for configuring WiFiStation mode.Normally a DHCP client is enabled to join a WiFiAP w/ DHCP. If one wants to manually assignan IP address for iGS03, the DHCP client shouldbe disabled. Once disabled, users should assignthe IP, Netmask, Gateway, and/or DNS server.ApplicationsTCP ServerThis mode is mainly for testing purposes.Users can check the received dataimmediately via connecting to the tcpserver through WiFi interface.TCP ClientiGS03 plays as a TCP client tocommunicate with a raw TCP server.Enter the address and port number of theTCP server to connect it.HTTP ClientAnother connection in application isthrough setting iGS03M as a HTTP client. In this scenario, one has to assign the HTTP URL tobring the BLE data to the HTTP serverthrough the gateway. Some HTTP serversmay need username and password. Theothers may need extra header and value.HTTPSUsers can simply use https:// in URL toenable HTTPS. And users can also enableServer Root CA/User Client Certificatebased on the server requirement.MQTT ClientMQTT server is supported by the iGS03. In this scenario, one has to assign the MQTT hostaddress and port number. Also the publish topic needs to be assigned. Client ID is defaultly assigned as the gateway name with part of MAC address, users can change it as well. If the Client ID is not set, the system will generate a random number for it. Username and password are optional.MQTTSUsers can enable MQTTS support. Andalso can enable Server Root CA/UseClient Certificate based on the serverrequirement. For example, to enableAWS-IOT, the user has to enableMQTTS/ROOT CA/ Use Certificateoptions and upload certificate andprivate key in the security page.Common SettingsContent TypeUsers can choose the reportdata in plain text format orJSON string.Keep AliveThis option is available for HTTPand MQTT clients. In HTTPclient, the device will send HTTP persistent connection to reuse existing tcp session. Thisenhances the HTTP efficiency. In MQTT client, the device will send a PINGREQ packet to the broker to confirm that it is available and to make sure that the broker is also still available.Append TimestampDevices add the timestamp information in the BLE package format as stated on the page. 5.Users can choose to use the unit in seconds or milliseconds. If the device did not enable NTP time synchronization or the NTP server is unreachable, the report timestamp will beunexpected.Request IntervalOne can also assign the request interval to upload the data to the HTTP server. This is useful and it can reduce the HTTP connections. When the interval is set as 0, the data will be sent immediately.When it is set as a non-zero value in second, the data will be sent whenever the buffer is full or the time interval is reached.Throttle ControlIf the user selects to enable throttle control, iGS03 will keep the last record for eachTAG/Beacon ID in the given interval(request interval). In this way, one can reduce the upload connections to the HTTP server.AdvancedBLE ConfigurationBLE-5 PHY ModeUsers can choose to use original BLE PHYor Coded PHT (Long-Range Mode).Active Scan ModeEnable active scanning.BLE FilterUsers can set the BLE filter to filter out the unwanted BLE information. There are two kinds offilters. One is by BLE RSSI value and the other is by pattern/mask combination.RSSI ThresholdIf the bar is pulled right to -50dBm, only the BLE tag/beacon with RSSI larger than or equal to -50dBm(say -45dBm) will be sent out to the server.Payload WhitelistSet patterns to configure the whitelist.Devices will only report the BLE payloadwhich matches one of the patterns.The character ‘X’ in pattern means ignore.Users can set 6 entries of the payload filter to make sure only concerned information isreceived.BLE MAC WhitelistSet BLE MACs to configure the whitelist.Users can set 10 MACs to make sure onlyconcerned information is received.SecurityDevice Key/Certification/Server CA Upload Users can upload certification and key here.This is used by MQTTS and HTTPS. LTELET SettingsAPNThe APN setting for the carrier setting.AuthThe auth type based on the carriersetting.Username/PasswordThe username/password based on thecarrier setting.GNSS SettingsUsers can enable the GNSS functionhere.NTP SettingTo open the NTP Setting UI, click the “clock”icon in the UI header.User has to set the time server and the updateperiod to enable NTP.Remember to save the setting and reboot tomake the setting effective.Federal Communication Commission Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residentialinstallation.This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordancewith the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee thatinterference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try tocorrect the interference by one of the following measures:. Reorient or relocate the receiving antenna.. Increase the separation between the equipment and receiver.. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. . Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.FCC Caution: To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved by the partyresponsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. (Example - use only shieldedinterface cables when connecting to computer or peripheral devices).FCC Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Thisequipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and yourbody.This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from allpersons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired operation.Revision HistoryDATE REVISION CHANGESDec 3, 2019 0a Initial releaseApr 6, 2020 0b Update screenshotsJun 3, 2020 0c Update photo and diagramJul 7, 2020 0d Update LED behaviorSep 24, 2020 01 Fix text and layout。
Wireless Gateway ARG600 产品指南说明书
—Wireless Gateway ARG600 Product GuideContentsplete communication system...................................33.Application.....................................................................44.Physical munication............................................................116.Technical data.. (12)7.Mounting......................................................................168.Ordering data...............................................................169.Accessories and ordering data.....................................1610.Tools...........................................................................1711.References..................................................................1712.Document revision history. (18)DisclaimerThe information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB. ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. In case of discrepancies between the English and any other language version, the wording of the English version shall prevail.© Copyright 2022 ABB.All rights reserved.TrademarksABB is a registered trademark of the ABB Group. All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders.Wireless Gateway 1MRS758462 KARG600Product version: 3.42ABB1. DescriptionWireless Gateway ARG600 provides wireless monitoring and control of field devices via cellular network from a central site or a control center. The devices offer industrial qualityconnectivity for the TCP/IP and serial port based protocols.Wireless Gateway ARG600 exhibits integrated communication capability and seamless integration to the SCADA systems.Wireless Gateway ARG600 is a member of ABB’s Arctic product family and part of its 600 Wireless Gateway product series.By using Wireless Gateway ARG600, Ethernet and serial devices can be attached to a TCP/IP based control system.With Wireless Gateway ARG600, conventional IEC60870-101devices can be attached to a modern TCP/IP based IEC 60870-5-104 control system. This is made possible by the protocol conversion from IEC 60870-5-101 to IEC60870-104. ARG600 also supports Modbus RTU to Modbus TCP protocol conversion.DNP3 serial devices can beattached to a DNP3 TCP SCADA system. In this case, the DNP3 protocol is transferred over TCP/IP communication (transparent serial gateway mode).Wireless Gateway ARG600 can be utilized for various industrial and utility applications to maximize the benefits.•Industrial grade TCP/IP router: several serial and TCP/IP based field devices can be integrated into a central supervisory and control system (SCADA)•Integrated protocol conversion enables connecting the legacy serial-based devices into a TCP/IP-based supervisory control system (SCADA)•Ideal for retrofitting by allowing the user to extend the life cycle of existing serial-based substation devices•Remote access to field devices means less site visits for operations and maintenance•Optimizing the cost of communication by using public cellular networks•Possibility to upgrade from the existing legacy's private radio system to a higher bandwidth cellular networkbased solution. This enables to fully maximize the usage of the existing application. For example, the video surveillance of traffic can now be integrated into the same system.2. Complete communication systemWireless Gateway ARG600 is typically part of a complete communication system which consists of Arctic 600 series gateways and a central M2M Gateway ARM600communication server. The M2M gateway is an essential part of the total communication solution and offers features that are needed to build a reliable end-to-end communication system.•Static IP addressing for Arctic 600 series devices –Possibility to use operator independent standard SIM cards•VPN Concentrator – Secure communication between a central location and remote sites•Arctic Patrol – Centralized device managementapplication for the Arctic 600 series devices monitoring and controlling•Firewall – A network security system to control theincoming and outgoing network trafficFigure munication system overview with Wireless Gateway ARG600 and a protection relayProduct version: 3.4Issued: 2022-06-20Revision: KABB 33. ApplicationWireless Gateway ARG600 can be used in feeder automation and substation applications to automate distribution networks in cooperation with other ABB grid automation equipment. Further, the devices can be used in secondary substations for various monitoring and control applications.ARG600 can be used in various industrial applications.•Enables remote service and maintenance opportunitiesby allowing the service personnel to remotely access any type of field devices. For example, these field devicescan securely report the condition monitoring information, which allows planning of preventative maintenance.•Provides a fast, reliable and secure wireless link between Ethernet devices, such as a COM600 SubstationManagement Unit and 615 series protection relays•Offers backup connectivity for any communication link •Supports weather monitoring stations, live videostreaming, building automation and smart trafficmanagement system•Connects IEC-101, DNP or Modbus RTU protocol based meters and fault passage indicators into an upper-levelsystem Key features•Protocol converter for IEC-101 to IEC-104 protocol•Wireless monitoring and control of IEC-101, IEC-104,DNP and Modbus field devices via cellular network•Always-on TCP/IP routing and serial over TCP/IP based two-way communication•Arctic Patrol connectivity supervision of thecommunication system•Secure communication with VPN and Firewall•OpenVPN client and server enable direct connection of one to five Arctic 600 series devices to a single Arctic600 series device•Mobile operator independent static IP addressing withArctic M2M Gateway ARM600•Two SIM card slots and a four port LAN/WAN switch(dual SIM variants only)ARM600Figure munication solution in distribution automation overview4ABB4. Physical interfacesWireless Gateway ARG600 has two hardware variants called dual SIM and single SIM.Variant with dual SIMThe dual SIM variant has two serial ports (RS-232, RS-485)and a four port LAN/WAN switch (RJ-45) for deviceconnectivity. For communication to an upper-level system,the dual SIM version supports 4G (LTE) connectivity, but is also compatible with GPRS and 3G. The dual SIM variant also has two SIM card slots for operator redundancy.Variant with single SIMThe single SIM variant has two serial ports (RS-232, RS-485)and one LAN/WAN port (RJ-45) for device connectivity. For communication to an upper-level system, the single SIMversion supports 4G (LTE) connectivity, but is also compatible with GPRS and 3G.LED panelThe LED panel of the device contains LEDs to indicate thecomplete operational status of the device.Figure 3.LEDs in single SIM variant1Batt.2Status 3Power/Error 4Function 5Eth 16Eth 27Led 18Led 29Led 310CellularABB 5Table 1. Description of available LEDs on the side panel (single SIM variants)LED Label State Description1Batt-LED unassigned2Status On VPN connection is upFlashing VPN connection is startingOff VPN connection is disabled3Power/Error On Operating power is turned onOff Operating power is turned off4Function On Device is startingFlashing Device is operating normallyOff Device is not operational5Eth 1On Ethernet link is upFlashing Ethernet link is transferring dataOff Ethernet link down6Eth 2-LED reserved for future use7Led 1-LED reserved for future use8Led 2-LED reserved for future use9Led 2-LED reserved for future use10Cellular On This LED is controlled by the internal communicationmodule logic. For more information, see Tools/Modeminfo on the Web HMI.Flashing This LED is controlled by the internal communicationmodule logic. For more information, see Tools/Modeminfo on the Web HMI.Off Cellular connection is inactive6ABBFigure 4.LEDs in dual SIM variant1ERR2RUN3VPN4FW5SIM6SIG7COM8APP9USR10RS111RS2ABB7Table 2. Description of available LEDs on the side panel (dual SIM variants)LED Label State Description1ERR On Unit is restarting. LED should be turned off after restart(usually about 30 seconds)Flashing Error with power supply. Device restarts constantly.Off Device is operating normally2RUN Flashing Device is operating normallyOff If the unit is turned on and RUN LED is not blinking, thesystem has an error and is waiting for restart. The unitshould restart soon.3VPN On VPN connection is upFlashing VPN connection is startingOff VPN connection is disabled4FW-Reserved for future use5SIM On SIM card has been initialized and it is ready for useFlashing SIM card initialization is in progressOff SIM card is not used6SIG On Signal level is normal or goodFlashing Signal level is weakOff There is no signal7COM On Cellular network (Wireless WAN) connection is upFlashing Cellular connection is starting. If the connection is notcoming up, check the SIM and SIG LEDsOff Cellular connection is stopped8APP-Reserved for future use9USR-Reserved for future use10RS1-Reserved for future use11RS2-Reserved for future use8ABBFront panel567Figure 5.Front panel for single SIM variants1Power supply 12…48 VDC, limited (<240 VA) power source that fulfills the requirements of standard IEC 60950-12Console/serial port 3Application serial ports 4LAN/WAN port 5Power switch6Console/serial port switch 7DIP switchesFigure 6.Front panel for dual SIM variants1LAN/WAN ports 2Reset button 3SIM card slots 4Serial console portABB 9Back panelFigure 7.Back panel for single SIM variants1Protective earth screw2Antenna connector SMA (female)3SIM card slot3142Figure 8.Back panel for dual SIM variants1Application serial ports 2Antenna connector FME (male)3DIP switches4Power supply 12…36 VDC, limited (<240 VA) power source that fulfills the requirements of standard IEC 60950-1Antenna panelThe SIM card slots and antenna connector can be found on the antenna panel.10ABB5. CommunicationWireless Gateway ARG600 provides a complete solution for integrating remote serial (RS-232/RS-485) or Ethernet devices with a central management system over a GPRS, 3G or LTE connection. Industrial protocols IEC-104 and Modbus TCP are supported for the SCADA connectivity. With the ARG600 protocol conversion feature, conventional IEC-101 and Modbus serial devices can be connected in a reliable way to modern TCP/IP based IEC-104 and Modbus TCP control systems.ARG600 makes it possible to have cost-effective communication networks over long distances and at high data rates. When this is combined with the possibility for multiple field devices' connectivity by serial and Ethernet ports, ARG600 Wireless Gateway is the ideal solution for the monitoring and controlling of field devices when a reliable and secure communication with high data bandwidth is required.Dual SIM variants include a four port LAN/WAN switch and two SIM card slots. This can be used in applications such as multiple device connectivity and backup re-routing for a primary communication link.ARG600 provides a secure and reliable communication solution with support for secure VPN communication, static IP routing, an intelligent self-testing system, NAT, port forwarding and a firewall for monitoring IP traffic and blocking unwanted connections.More information is available in the Technical data section of this product guide or technical manual available at/substationautomation.ABB116. Technical dataTable 3. DimensionsDescription ValueWidth × Height × Depth108 × 45 × 175 mm (without antenna) for single SIM variants167 × 46 × 114 mm (without antenna) for dual SIM variantsWeight510 g for single SIM variants570 g for dual SIM variantsTable 4. HardwareDescription Value/Single SIM variants Value/Dual SIM variants Processor environment Processor32 bit RISC32 bit RISCMemory128 MB Flash32 MB Flash128 MB RAM64 MB RAMPower Power supply1)12...48 VDC (nominal)12...36 VDC (nominal)Power consumption<7 W 1...7 WOther Internal clock Real time Real timeApprovals CE CEEnvironmental conditions Temperature range2)-30...+70°C (operating)-30...+70°C (operating)-40...+85°C (storage)-40...+85°C (storage)Humidity 5...85% RH (non condensing) 5...85% RH (non condensing)Protection class IP30IP301)The device must be supplied by an external limited (<240 VA) power source that fulfills the requirements of standard IEC 60950-1. The supply voltage must be separated fromhazardous voltages by reinforced insulation.2)Hot surface: If the device operates in the ambient temperature range 55...70°C, it must be installed in a restricted access location.Table 5. Supported protocolsMaster protocol Slave protocolIEC 60870-5-104IEC 60870-5-101Modbus TCP Modbus RTU/ASCIITCP/IP, UDP/IP (DNP3)Serial gateway - serial port data stream (such as DNP3)12ABBTable 6. Network interfaces (single SIM variants)Description ValueEthernet ports Ethernet/LAN10/100 Base-T. Shielded RJ-451.5 kV isolation transformerEthernet IEEE 802-3, 802-2Serial ports Serial 1/Console RS-232 DTEMale DB-9 connectorIEC 60870-5-101 protocol supportFull serial and modem signals300...460 800 bpsData bits: 7 or 8Stop bits: 1 or 2Parity: None, Even, OddFlow control: None, RTS/CTSProtection: 15 kV ESD and short circuitConsole: RS-232, 19200 bps, 8 data bits, 1 stop bit, no parity (8N1)Serial 2RS-232 DTE, RS-422, RS-485 (selectable)Male DB-9 connectorIEC 60870-5-101 protocol supportFull serial and modem signals300...460 800 bpsData bits: 7 or 8Stop bits: 1 or 2Parity: None, Even, OddFlow control: None, RTS/CTSProtection: 15 kV ESD and short circuitABB13Table 7. Network interfaces (dual SIM variants)Description ValueEthernet ports Ethernet/LAN10/100 Base-T. Shielded RJ-451.5 kV isolation transformerEthernet IEEE 802-3, 802-2Serial ports Serial 1RS-232 DTE, RS-422, RS-485 (selectable)Male DB-9 connectorIEC 60870-5-101 protocol supportFull serial and modem signals1200...460 800 bpsData bits: 7 or 8Stop bits: 1 or 2Parity: None, Even, OddFlow control: None, RTS/CTSProtection: 15 kV ESD and short circuitSerial 2RS-232 DTEMale DB-9 connectorIEC 60870-5-101 protocol supportFull serial and modem signals1200...460 800 bpsData bits: 7 or 8Stop bits: 1 or 2Parity: None, Even, OddFlow control: None, RTS/CTSProtection: 15 kV ESD and short circuitSerial console port RJ-45 connector115200 bpsData bits: 8Parity: No parityStop bits: 1Flow control: No flow control14ABBTable 8. Electromagnetic compatibility tests (single SIM variants)Description ReferenceEmission tests according to the test specification IEC 61850-3 (Edition 2.0 2013-12)Radiated disturbance CISPR 16-2-3 Conducted disturbance CISPR 16-2-1Immunity tests according to the test specification IEC 61850-3 (Edition 2.0 2013-12)Electrostatic discharge (ESD)EN 61000-4-2 (2008-12) Radiated radiofrequencyelectromagnetic field EN 61000-4-3 (2006-02) Electrical fast transient (EFT)EN 61000-4-4 (2012-04) Surge EN 61000-4-5 (2005-11) Conducted radiofrequencyelectromagnetic field EN 61000-4-6 (2008-10) Power frequency magnetic field EN 61000-4-8 (2009-09)Table 9. Electromagnetic compatibility tests (dual SIM variants)Description ReferenceEmission tests according to the test specification ETSI EN 301489-1 (V1.8.1 2008-04)Conducted spurious emissions0.15...30 MHz CISPR 22 (2006-03) Radiated spurious emissions30...1000 MHz CISPR 22 (2006-03)Immunity tests according to the test specification ETSI EN 301489-1 (V1.8.1 2008-04)Electrostatic discharge (ESD)EN 61000-4-2 (2008-12) Radiated radiofrequencyelectromagnetic field EN 61000-4-3 (2006-02)Table 10. EMC compliancyDescription ReferenceStandard ETSI EN 301489-1 (V1.8.1 2008-04)Table 11. RoHS and REACH compliancyDescription ReferenceDirective RoHS directive 2002/95/ECREACH directive 2006/1907/ECABB157. MountingThe devices have been equipped with mounting arrangements that are specially designed for DIN rail mounting. A set of DIN rail mounting clips is recommended to be used when mounting. The device should be mounted preferably inside a robust, locked and weatherproof control cabinet.As the device uses a cellular radio for data transmission, the surrounding environment can negatively affect the efficacy of these radio signals. Therefore, if a device with the antenna is mounted on the antenna connector, the unit should not be placed in a location where the radio signal might be shadowed, and therefore deteriorated by nearby obstacles or enclosures. The antenna connector for dual SIM variants is designed primarily for indoor use.The large metallic surfaces, racks or walls with metallic structures (cabling, concrete iron, and so on) may degrade the antenna performance to a very high extent. In this case, it is highly recommended to use the optional external antenna with appropriate cable. This allows for better positioning of the devices, antennas and thus optimal performance. Another restriction to the positioning of the device during installation is that it should be mounted in such a way that the required environmental conditions that are set in the Technical data section of this product guide are met. If the device operates in the ambient temperature range 55...70°C, it must be installed in a restricted access location due to risk of hot surface.8. Ordering dataThe product label contains basic information about the unit such as product name, serial number and Ethernet MAC address.The product label is found at the bottom of the device.Table 12. Ordering dataDescription ARG600A1260NA ARG600A2625NA Radio IF LTE LTEData speed max See the mobile data reference guide(2NGA001029).See the mobile data reference guide (2NGA001029).LAN/WAN14RS-232/RS-48522SIM card12Supply voltage12...48 VDC12...36 VDC9. Accessories and ordering dataTable 13. Single SIM variant accessoriesDescription Order codeDIN rail mounting kit2RCA0282343G puck antenna (SMA male)2RCA037240Accessory kit2RCA037645SMA(m)/FME(m) adapter1)2RCA037659Laird LTE antenna 700...2700 MHz (SMA male)2RCA037660Europe power supply for single SIM variants2RCA0417901)Needed for single SIM Arctic products, if the third party antenna's connector type is FME female16ABBTable 14. Dual SIM variant accessoriesDescription Order code DIN rail mounting kit (plastic clips)2RCA028233 3G puck antenna (FME female)2RCA037239 Accessory kit2RCA037646 SMA(f)/FME(f) adapter2RCA037658 Laird LTE antenna 700...2700 MHz (SMA male)1)2RCA037660 Europe power supply for dual SIM variants2RCA041789 1)Requires SMA(f)/FME(f) adapter 2RCA03765810. ToolsThe devices can be configured using a graphical user interface via a Web based browser. A conventional console interface is also provided. Software updates or configuration adjustments for the devices can be made remotely by uploads over the network from the central control center.11. ReferencesThe /substationautomation portal provides information on the entire range of distribution automation products and services.ABB1712. Document revision historyDocument revision/date Product version HistoryA/2015-12-18A First releaseB/2017-06-07 3.3Content updatedC/2017-09-22 3.4Content updated to correspond to the product versionD/2018-06-29 3.4.5Content updated to correspond to the product versionE/2019-04-24 3.4.7Content updated to correspond to the product versionF/2020-07-09 3.4.7Content updatedG/2021-05-31 3.4.7Content updatedH/2021-12-10 3.4.7Content updatedK/2022-06-20 3.4Content updated18ABB19ABB Distribution Solutions P.O. Box 699FI-65101 VAASA, Finland Phone +358 10 22 /mediumvoltage—© Copyright 2022 ABB. All rights reserved.1M R S 758462 K。
LG 无线媒体盒用户手册说明书
OWNER’S MANUAL WIRELESS MEDIA BOXPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future reference.2CONTENTSCONTENTSExcept for USAAccessories .........................................................3Front panel controls ............................................4BACK PANEL INFORMATION ............................5Side panel INFORMATION .................................5Wireless Ready Dongle ......................................6Connecting to the TV. ..........................................6Attaching the Wireless Ready Dongle ................7Back Cover for Wire Arrangement ......................8Connection of 12 V AC/DC Adapter ....................8Optimal Installation Location of Wireless Media Box ......................................................................9Reception Problems due to interference ............9Attaching the IR blaster .....................................10Optimal location of external device with IRBlaster installed (10)Connecting with a Component cable (11)Connecting with an HDMI cable .......................12Connecting with an HDMI to DVI cable ............13Connecting with RCA cable ..............................14Digital Audio Out Setup .....................................15Connecting with RGB ........................................15Supported Display Resolution (16)Turning on the Wireless Media box ..................17Input list .............................................................18IR Blaster Setup (18)IR Code List ......................................................19RF Specifications ..............................................20Frequency Table ................................................21Product Specifications .......................................22Troubleshooting . (22)This product does not support 3d.This device only works with compatible Wireless ready lg lCd, lEd lCd, and Plasma TVs.indoor use onlyPrEPArATiONACCESSOriESEnsure that the following accessories are included with your Wireless Media Box. If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the set.■ Image shown may differ slightly from your device.4PrEPArATiONPREPARATION■ Image shown may differ slightly from your device.NOTE►T his product is only for home use.►D o not use this product in medical institutions or near medical devices. It may cause some med-ical devices to malfunction.►W ireless device used to this instrument could be set up and used only to this instrument.►When using the external device connected to the Wireless Media Box, some functions of the TV menu may not work.FrONT PANEl CONTrOlS5PREPARATIONComponent inputC onnect a component video/audio device to these jacks.Audio/Video input(AV1/2)C onnect audio/video output from an external device to these jacks.ir BlasterC ontrols external equipment.DC IN 12 V Power Cord SocketThis Wireless Media Box operates on 12 V DC power. Only use a power converter that the device was designed to use. Optical digital Audio OutO ptical digital audio output for use with amps.Note: In standby mode, this port doesn’t work.SErViCE ONlY POrThdmi/dVi iN input D igital Connection. Supports HD video and Digital audio. Doesn’t support 480i. Accepts DVI video using an adapter or HDMI to DVI cable (not included).rgB iN (PC) input A nalog PC Connection. Uses a D-sub 15 pin cable (VGA cable).AUdiO iN (rgB/dVi) input C onnect the audio from an external device.1237856■ Image shown may differ slightly from your device.4IN 4ARL(MONO)AUDIO VIDEOB 12SERVICE ONLY3RGB IN (PC)AUDIO INRGB/DVISERVICE ONLYIR BLASTERA B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2RL(MONO)AUDIO VIDEOOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTDC IN 12VL RL R/ DVI IN123567845HDMI IN 4Digital Connection.Supports HD video and Digital audio. Doesn’t support 480i and 576i.IN 4A RL(MONO)AUDIO B 12SERVICE ONLY3RGB IN (PC)AUDIO INRGB/DVISERVICE ONLYIR BLASTERA BCOMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2RL(MONO)AUDIO OPTICAL DIGITALAUDIO OUTDC IN 12VHDMI1HDMI2HDMI3HDMI4L RL R/ DVI IN■ Image shown may differ slightly from your device.BACK PANEl iNFOrmATiONSidE PANEl iNFOrmATiON6PrEPArATiONPREPARATION12■ Image shown may differ slightly from your device.Wireless Control Port This port is used to send and receive commands between the TV and the Wireless Media Box.HDMI Out Port This port sends the audio and video received from the Wireless Media Box to the TV.WirElESS rEAdY dONglE1 Use the provided 20 pin cable (power/control) to connect to the wireless control port of the Wireless Ready Dongle and the wireless control port on the TV.2Now connect the HDMI to both the TV and the Wireless Ready Dongle.■ Image shown may differ slightly from your device.NOTE►Install the Wireless Ready Dongle with the power of the TV turned off.►Use the wireless control jack and 20 pin cable only for connecting the Wireless Ready TV and Wireless Ready Dongle. When used for other purposes, it can cause an error or damage to the product.CONNECTiNg TO ThE TV.7PREPARATION■ The Wireless Ready Dongle can be attached to the back of the TV with the included materials.Remove the protective paper from the included Velcro pad and attach it to the TV as shown. It does not have to be in same position, but should be close to the TV's inputs. The TV will have a recommended location engraved on the TV.1Now place the Wireless Ready Dongle onto the Velcro pad.2or VelcroorNOTE►The attaching location on the Wireless Ready Dongle can differ by model. Check the engraving on the back cover and attach the cable according to the engraving. ►Clean the part where the magic tape (Velcro) isattached using the supplied brush and attach the part by pressing the area evenly for 1 minute. After about 10 minutes attach the wireless dongle firmly.• EngravingorATTAChiNg ThE WirElESS rEAdY dONglE8PrEPArATiONPREPARATIONARL(MONO)AUDIO VIDEOB12SERVICE ONLY3RARA B COM COMRL(MONO)AUDIO VIDEOOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTDC IN 12VL RL R/ DVI IN■ Image shown may differ slightly from your device.3Now install the Cable Management Clip which will attach to the back of the TV.NOTE: The Cable Management Clip attach-ment location on the TV can differ by model.NOTE►Do not use the Cable management Clip to lift the TV. If the TV is dropped, you may be injured or the TV may be damaged.Connect the cables as necessary.(Refer to the p.6 to 7)1After connecting the cables, bundlethe cables and install the Cable holder as shown.2Cable holderCablemanagement Clip112Connect the 12 V AC/DC adapter plug to the DC IN 12V input jack on the Wireless Media Box.Connect the power cord to the 12 V AC/DC adapter first, then plug the power cord into the wall power outlet.CAUTiON►Please be sure to connect the Wireless Media Box to the AC/DC power adapter before connecting the power plug of the Wireless Media Box to a wall power outlet.■ Image shown may differ slightly from your device.212V AC/DC AdapterBACK COVEr FOr WirE ArrANgEmENT CONNECTiON OF 12 V AC/dC AdAPTEr9PREPARATIONOPTimAl iNSTAllATiON lOCATiON OF WirElESS mEdiA BOx■ The nearer the distance between Wireless Media Box and TV, the better the wireless function.■ We recommend that you place the Media Box and the TV in the same room.■ The more objects that are in between the Media Box and the TV, the more the recep-tion strength decreases.■ If the heat from certain objects (e.g., a heater or a radiator) can reach and warm the Media Box, this may also cause trans-mission quality to suffer.■ Problems such as a connection delay, audio cut-off, and poor picture quality may occur due to interference if there are several wire-less devices with a 5 GHz band (5.15 GHz to 5.85 GHz) operating in the same home or in close proximity to each other.If these problems occur, take the following actions:- Maintain a distance of at least 5 m (16 feet) between the TV and another device with a 5 GHz band.- Position the Media Box in a location clos-er to the TV.- Place the Media Box in a higher position. (a minimum of 1 m is recommended.)- Please set your wireless LAN to 2.4 GHz Band (channel 1 to 11).• Please refer the manual of your router for detail information.• If it is not possible to change the chan -nel, please move the router away from the wireless ready dongle.5 GHz bandrECEPTiON PrOBlEmS dUE TO iNTErFErENCEPREPARATIONNOTE►For some external devices, the IR Blaster may not operate depending on the performance of theIR receiver.►The operation may be delayed due to the sensitivity of the wireless signal.10CONNECTiNg WiTh A COmPONENT CABlE■To avoid damaging any equipment, never plug in any power cord until you have finished connecting all equipment.■ Image shown may differ slightly from your device.ExTErNAl EqUiPmENT SETUP12EXTERNAL EqUIPMENT SETUP131Connect the digital set-top box or the DVI output of the PC to hdmi/dVi iN1, hdmi/dVi iN 2 or hdmi/dVi iN 3 jack on the Wireless Media Box.2Connect the audio output of the digital set-top box or the PC audio output tothe AUdiO iN (rgB/dVi) jack on the Wireless Media Box.3Turn on the digital set-top box or the PC and the Wireless Media Box.14ExTErNAl EqUiPmENT SETUP EXTERNAL EqUIPMENT SETUP12DC IN 12V OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SERVICE ONLY 3RGB IN(PC)AUDIO IN RGB/DVI SERVICE ONLY / DVI IN IR BLASTER A R L(MONO)AUDIO VIDEO B A B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2R L(MONO)AUDIO VIDEO L R L R 12DC IN 12V OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT SERVICE ONLY 3AUDIO IN RGB/DVI SERVICE ONLY A B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2A R L(MONO)AUDIO VIDEO B R L(MONO)AUDIO VIDEO L R L R / DVI IN IR BLASTER RGB IN (PC)CONNECTiNg WiTh rCA CABlE 1Camcorder Video Game Set or NOTE ►If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUdiO l/mONO jack of the media box .1Connect the AUdiO /VidEO jacks between Wireless Media Box and VCR or external equip-ment.2Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR. (Refer to the VCR owner’s manual.) Or, Operate the corresponding external equipment. (Refer to external equipment operating guide.)3Select Wireless AV1 input source using the iNPUT button on the remote control of TV.If connected to AV iN2 input, select Wireless AV2 input source.15EXTERNAL EqUIPMENT SETUPAUDIO OUT SERVICE ONLY RGB IN(PC)RGB/DVI/ DVI IN RGB IN(PC)AUDIO IN RGB/DVI SERVICE ONLY IR BLASTER A B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2R O)AUDIO L RAUDIO IN RGB/DVI SERVICE ONLY A B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2R )AUDIO L R IR BLASTER RGB IN (PC)2DC IN 12V OPTICAL DIGITALAUDIO OUT SERVICE ONLY 3A R L(MONO)AUDIO VIDEO B R L(MONO)AUDIO VIDEO L R/ DVI IN 12digiTAl AUdiO OUT SETUPYou can output the Wireless Media Box ’s audio signal to external audio equipment via the Optical Digital Audio Output port. This port uses a standard optical cable.CAUTiON►D o not look into the optical output port. Looking at thelaser beam may damage your vision.1Connect one end of an optical cable to theOPTICAL DIGITAL AUDIO OUT port on the Wireless Media Box.2 C onnect the other end of the optical cable to the digital audio (Optical ) input on the audioequipment.CONNECTiNg WiTh rgBYou can also connect devices using the RGB input. This connection uses a standard VGA cable(D-Sub 15 pin cable). This Wireless Media Box supports Plug and Play capability, meaning that the PC adjusts automatically to the Wireless Media Box 's settings.123RGB IN(PC)AUDIO INRGB/DVI SERVICE ONLYA B COMPONENT / AV IN 1COMPONENT / AV IN 2A R L(MONO)AUDIO VIDEOB R L(MONO)AUDIO VIDEO L RL R / DVI IN IR BLASTER121Connect the RGB output of the PC to the rgB iN (PC) jack on the Wireless Media Box.2Connect the PC audio output to the AUdiO iN(rgB/dVi) jack on the Wireless Media Box.3Turn on the PC and the Wireless Media Box.4Select Wireless rgB input source using theINPUT button on the remote control of TV.16ExTErNAl EqUiPmENT SETUPEXTERNAL EqUIPMENT SETUPSUPPOrTEd diSPlAY rESOlUTiON17WATCHING TV / PROGRAMME CONTROLWATChiNg TV / PrOgrAm CONTrOlFirstly, connect the power cord correctly on the Wireless Media Box./ i (Power) button of the Wireless Media Box 1■ If you turn on the power of the TV when the external input of the WirelessMedia Box is selected, it will be displayed when the external input of the Wireless Media Box is trying to connect to the wireless network.■ This is the screen displayed when trying to connect wireless (external input)after connecting the Wireless Ready Dongle while the TV is turned off.■ The screen becomes dark briefly right before the connection process iscomplete.■ When the connection fails, check the power of the Wireless Media Box.TUrNiNg ON ThE WirElESS mEdiA BOxWATCHING TV / PROGRAMME CONTROL WATChiNg TV / PrOgrAm CONTrOl■ Select your desired Source.When you change the input source, it can take up to 10 seconds depending on the wireless environment.You can control the external device (VCR, DVD player etc.) connected to the Media box from the TV using the infrared controller called IR-Blaster.Set up the TV menu as shown below.1Select OPTiON.2Select ir Blaster.3Select On.• Press the mENU/ExiT button to return to normal TV viewing.• Press the BACK button to move to the previous menu screen.1Select OPTiON.2ENTER Select ir Blaster.Select On.oriNPUT liSTir BlASTEr SETUPOnly input signals which are connected to a TV or Wireless Media Box can be activated and selected.* This is the screen when the Wireless Ready Dongle is connected to HDMI/DVI IN 1. HDMI terminal connectedto Wireless Ready Dongle is not displayed on the list of external inputs.1819APPENDIXAPPENdix ir COdE liSTAPPENdixAPPENDIX■ Band channel used by the country could be different.Wireless Media BoxrF SPECiFiCATiONS■ The product automatically discontinue transmission in case of either absence of information to trans-■ The label sample on the Media box and Ready dongle.20Frequency Table■ The user can not change or adjust the operating frequncy and this product is set for the regionalfrequency table.appendix21APPENdixAPPENDIX ■ The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement. PrOdUCT SPECiFiCATiONSTrOUBlEShOOTiNg2223APPENDIXAPPENdixAPPENDIX OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICEThe following GPL executables and LGPL, MPL libraries used in this product are subject to the GPL2.0/ LGPL2.1/MPL1.1 License Agreements:gPl ExECUTABlES:Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, gdbserver, jfsutils, mtd-utils, procps, u-boot, udhcpclgPl liBrAriES:Cairo, directFB, gconv, gettext, glib, glibc, iconv, pixmanmPl liBrAriES:NanoxLG Electronics offers to provide source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling upon e-mail request to LG Electronics at: opensource@lg This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by LG Electronics. Y ou can obtain a copy of the GPL, LGPL, MPL licenses on the CD-ROM provided with this product.Also you can obtain the translation of GPL, LGPL licenses from /licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html, /licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html.This product includes other open source software► expat:- copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper- copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.► freetype: copyright © 2003 The FreeType Project ().► ICU: copyright © 1995-2008 International Business Machines Corporation and others.► libcurl: copyright © 1996 - 2008, Daniel Stenberg.►l ibjpeg: This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group copyright © 1991 – 1998, Thomas G. Lane.► libmng: copyright © 2000-2007 Gerard Juyn, Glenn Randers-Pehrson► libpng: copyright © 1998-2008 Glenn Randers-Pehrson► ncurses: copyright © 1998 Free Software Foundation, Inc.► openSSL:- cryptographic software written by Eric Y oung.- software written by Tim Hudson.- software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL T oolkit. ()► strace :- copyright © 1991, 1992 Paul Kranenburg.► copyright © 1993 Branko Lankester.- copyright © 1993 Ulrich Pegelow.- copyright © 1995, 1996 Michael Elizabeth Chastain.- copyright © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey.- copyright © 1998-2003 Wichert Akkerman.- copyright © 2002-2008 Roland McGrath.- copyright © 2003-2008 Dmitry V. Levin.- copyright © 2007-2008 Jan Kratochvil.► zlib: copyright © 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark AdlerAll rights reserved.Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.24appendix Record the model number and serial number ofthe TV.Refer to the label on the back cover and quotethis information to your dealer when requiringany service.Model :Serial No. :25。
LG WINE CELLAR用户指南说明书
WINE CELLARUser’s GuidePlease read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times.VINO SÓTANOGuía para el Uso y CuidadoLea detenidamente estas instrucciones antes utilizar el frigorífico y guárdelas como referencia para el futuro.VIN CAVEGuide d’utilisationLire le manuel en entier avantd’utiliser l’appareil et gardez le manuel pour référence ultérieure.Models / Modèles / ModelosGR-W141BXG /GR-W101BXG /GR-W061BXHUnderstanding &PreparationSafety Instructions (3)Installation (8)Movement, Transportation and Voltage Change (10)How To UsePart identification (11)If this happens (13)Temperature regulation and related indication (14)Correct Way to Wine Storage (16)CleaningCleaning (18)ConfirmationThese are Not Faults (19)Please confirm the following before calling for service (20)ReferenceTips to help you enjoy your refrigerator (21)Energy-Saving Method (22)Product Specifications (22)Thank you for purchasing LG products.Safety notes are given for safe and correct use of the product.• Safety notes are divided into “warning” and “caution” as described below.• After reading, keep this manual in a convenient location for easy reference.• w is an indication of a dangerous condition under specific conditions.w Warning (For Power Connection)Use a Dedicated Power Outlet.Do Not Use An Extension Cord.Sharing an outlet with another appliance can result in a circuit overload and fire.Make certain that the appliance is properly grounded.Improper grounding (earthing) may cause electric shock or damage to the appliance. For specific grounding (earthing) requirements, refer to page 9.Before replacing the light bulb, always unplug the refrigerator to avoid an electric shock.Power Plug Should Not Be Pinched by the back of the refrigerator.The plug may be damaged, leading to fire or shock if it is pinched.For cleaning, remove the power plug first.Do not unplug with wet hands or you may recieve an electric shock.Insert the power plug tightly after checking to see that no dust or foreign matter is on it.A dirty plug or a loose connection may result in a fire.Clean dust off the power plug regularly to reduce the risk of fire.Do not damage, puncture, kink, stretch, or twist the power cord.A damaged power cord can cause fire or electric shock.Do not place any foreign objects into the ventilation louvers. This could result in an electric shock or injury.Do not modify or extend the Power Cord.It may cause electric shock or fire.w Do not disassemble, repair or change this product.Injury, electric shock or fire may result and warranty coverage may be voided.Do not climb on the refrigerator door. The refrigerator may tip over, resulting in damage and/or injury.Special care should be given to prevent children from climbing on the refrigerator door.Do not place heavy items on top of the refrigerator.They might fall and cause injury when the door is opened.Do not place any flammables such as ether,benzene, alcohol, or liquified gas into the refrigerator.An explosion may result.The appliance is not intended for use by young children.Children should not be permitted to play with the appliance.Do not store drugs or chemicals in the refrigerator.The Wine Cellar is not intended for the preservation of such temperature sensitive items. Deterioration or undesirable reactions may occur. Do not use flammable or explosive sprays near the refrigerator.A spark from an electric or control circuit can ignite a fire or explosion.Do not place vases, drinking glasses, or other liquid containers on the refrigerator.Liquids spilled into electrical components may result in electric shock or other damage.This Wine Cellar is intended for use only as a home appliance. It is not designed to withstand the rigors or environment of recreational vehicles or marine installations.Keep refrigerator away from fire.If you detect a gas leak, do not touch the refrigerator or power cord.Vacate the home and phone the fire department from a mobile phone or a neighbor's phone.Do not use excessive water when cleaning the inside or outside of the refrigerator.Wet insulation will adversely affect efficiency and may cause leakage or fire.For disposal of this product, remove the door, leave the shelves and dividers in place, and put the unit in a location where children can not getinside.Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear ofobstruction.Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, otherthan those recommended by the manufacturer.Do not damage the refrigerant circuit.Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance,unless they are of the type recommended by the manufacturer.The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require special disposalprocedures. When disposal, please consult with service agent or a similarly qualifiedperson.This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), natural gas with high environmental compatibility, but it is also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged. Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury. If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes.In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used. The room must be 1m2in size for every 8g of R600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance. Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer.When removing the power plug, grasp the plug firmly and pull from the socket. Never pull the cord.Unplug the refrigerator when it will not be used for an extended time.Do not install the refrigerator in a damp place or where it can easily get wet.Damp insulation will greatly reduce the efficiency of the refrigerator.Do not reach under the refrigerator with your hands. Sharp edges on the metal base may cause injury.Do not use this product when the power cord or plug are damaged or fit loosely in the socket hole is loose.These conditions may cause a short circuit resulting in fire.The refrigerator should be installed on a level and solid floor.This will reduce vibration and avoid the possibility of tipping over when the door is opened.Do not install in a position where the glass door might hit, or be hit by, furniture or other objects when the door is opened.Your refrigerator is heavy (54-83kg, depending on model). If it must be lifted, use 2 or 3 helpers.Always carry the refrigerator in a nearly upright1. Choose a Good LocationMaintain proper distances between the refrigerator and items around it.• To ensure proper air circulation around the fridge- freezer, please maintain sufficient space on both the sides as well as top and maintain at least 2 inches (5 cm) from the rear wall.• If the refrigerator is too close to surrounding items, its operation may be affected and more energy will be consumed.Install in a dry and well-ventilated place• Do no install the refrigerator in a damp place or in places where it can easily get wet, to preventmetal parts from rusting or causing electric shock.• Install the refrigerator in a well-ventilated place.Avoid heat, and direct sunlight• If surrounding temperature is high, it maydecrease product efficiency and increase electric usage.2. Levelling the refrigeratorPlace in a firm and level location• If the floor is not already level, use the adjustable feet to level the refrigerator from side to side. • On carpeted floors and some types of hardwood floors, it is advisable to place the refrigerator on a thin sheet of plywood to prevent discoloration caused by heat from the refrigerator's condenser. • An unstable floor can cause refrigerator vibration, noise, and door sag.Adjust the front of the refrigerator slightly higher than the back• Rock the refrigerator side to side, front to back,and corner to corner to be sure that it is solid;then readjust the front leveling feet so the front is slightly higher than the back.• If the front is low, the door may not close tightly.Refrigerator performance will be affected and condensation may form on the interior.The Wine Cellar refrigerator is designed for best performance in an environment between 10°C and35°C. A higher or lower temperature will affect the refrigerator's operation and shorten its useful life.3. Grounding (Earth Ground) Array Grounding must be done to prevent electric shock.Grounded Outlet (earth ground)connections• If the 220V outlet has a properly wired groundconnection, no additional grounding is needed.Connections without GroundedOutlets (earth ground)• If a 220V grounded outlet is not available, aground wire, connected to a copper plate buriedunderground, can be used.Places where grounding (EarthGround) is impossible• In places where access to ground is not possible,connect the refrigerator to a leakage protectionthe outlet.Places where no grounding is allowed• Never connect ground wires to gas pipes, waterpipes, a lightening arrester, or telephone lines.4. Please connect with powersupply Array Power supply connection• Plug into a 220V outlet.5. Storing your wine• After power is connected, wait 4 hours before placing wine into the refrigerator.Plastic pipe without conductive properties can not be used for grounding.Moving the refrigeratorBefore moving1. Remove all contents from the refrigerator.2. Disconnect the power plug.3. Secure loose parts, such as shelves, with tape.4. Raise the refrigerator a little and screw the adjustable feet in as far as possible.During transportation1. Hold onto the adjustable feet while carrying.2. Always carry the refrigerator in a nearly upright position - never tipped to the front, back, or side.Note: If the refrigerator is moved by pushing, the adjustable feet must be screwed in tightly.The adjustable feet may scratch your floor or block the refrigerator from being moved.Glass holderseparation panel.Temperature is adjusted with 'Top' button and 'Bottom' button respectively.the refrigerator is notstable.Temperature is adjusted with 'Top' button and 'Bottom' button respectively.Operation panelWine shelfAdjustable supports Can be adjusted when the refrigerator is notstable.G R -W061BX HWhen cooling capability weakens When a large amount of wine is placed into the refrigerator, more time is needed to reach the desired temperature and get stabilized. (Sudden changes in temperature are the main reason for damage to wine flavor)When power is offAvoid opening the refrigerator door frequently and add no more wine for storage (to prevent the interior temperature from rising).After power is restored,the displayed temperature should be default (factorty) setting.Reset is needed.(see page 14.15).When light bulb malfunctions Contact with the shop or after-sales service center.When unit stays idle for a long time Disconnect power supply and clean refrigerator interior. Open the door for 2-3 days to dry the refrigerator (To prevent mold and bad odor). When the refrigerator is restarted, the displayed temperature should be default (factorty) setting. Reset is needed.The regulated temperature range is 6°C to 18°CChange the TemperatureDefault (factory) setting is 14°C for the section.Storage Temperature for wine• When it is delivered, the temperature is set to RED (14°C).• The recommended temperature range for wine is:Press “Hold ” button for 3 seconds. In the unlocked state, the temperature indicators blink.* Children should be restricted from tampering with the “Hold ” button to avoid causing unwanted changes.Each press of temperature button will raise or lower the temperature by 1°C.After the temperature is set the temperature display blinks for 10 seconds and thenblinking is disabled and it is automatically locked.For best results, select a temperature setting in the range specified for each type of wine.WHITE 6°C~11°C RED12°C~18°CWHITE 6°C~11°CRED 12°C~18°C• The time for the interior temperature to reach the set temperature varies with the specific usage of the refrigerator.• The displayed temperature is the set temperature, which may be different from the actual temperature of the wine stored in the refrigerator.• After a power outage, temperature resetting is needed. Resetting can be done in accordance with instructions in ‘Temperature Setting during Installation’.To change the temperature, press the button for 3 seconds.Lighting bulb buttonPush for ON, Push again for OFF (Light wil automatically turn temperature• G R -W061BXHThis model is not a power button.Change the TemperatureDefault (factory) setting is 14°C for the upper section, the lower section is 8°C. Storage Temperature for wine• Note that the temperature of the upper section cannot be set colder than the lower section. If you want to adjust the upper section below the current temperature of the lower section, it is necessary to first lower the temperature in lower section.• When it is delivered, the temperature is set to RED (14°C) for upper shelf, and WHITE (8°C) for lower shelf.• The recommended temperature range for wine is:Press “Hold ” button for 3 seconds. In the unlocked state, the temperature indicators blink.* Children should be restricted from tampering with the “Hold ” button to avoid causing unwanted changes.Each press of an upper or lowertemperature button will raise or lower the temperature by 1°C.After the temperature is set the temperature display blinks for 10 seconds and then blinking For best results, select a temperature setting in the range specified for each type of wine.WHITE 6°C~11°C RED12°C~18°CWHITE 6°C~11°CRED 12°C~18°C• The time for the interior temperature to reach the set temperature varies with the specific usage of the refrigerator.• The displayed temperature is the set temperature, which may be different from the actual temperature of the wine stored in the refrigerator.• After a power outage, temperature resetting is needed. Resetting can be done in accordance with instructions in ‘Temperature Setting during Installation’.• G R -W101BXG/W141BXGBefore StorageAt the Time of Setting...Thoroughly clean the refrigerator interior.Put wine into the refrigerator around 4 hours afterpower is turned on.When outdoor temperature is high, as in summer, thecooling time may exceed 4 hours.When placing wine into the refrigeratorAt the time of cleaning!For extended storage, wine labels must be protected with plastic foil.(To prevent the labels from falling or molding)Loading Direction• General Shelf:When placing in the wine, placethe wine bottle in alternatedirections as shown in thepicture.• Bottom Shelf: Bottom shelf can hold 4 bottles,maximum 9 bottles.Wine Storage in the Decoration CabinetG R-W141BXG• Bottles with remaining wine inside should be recorked for storage.• Bottles may break if the cork is forced into them.• Sediment may appear with different categories of wines,their storing states in shops and their storage durations, but that does not mean the wine has become deteriorated and harmful.Clean the shelves and the refrigerator interior thoroughly once every year with power plug disconnected.1. Before cleaningPower plug must be pulled out first to secure thecleaning.cleaningPlease do not use articles that can damage therefrigerator surface and its accessories, which includeabrasive grain, petroleum, benzene, chlorohydric acid,solvent, hot water, brush, etc.3. Do not wash with waterTo wash the refrigerator directly with water will causeelectricity leakage or other faults.4. Cleaning refrigerator surfaceIf neutral detergent is used, it must be cleaned with cleantowels.5. Cleaning door sealsDirty door seals will get aged and damaged easily andthat will cause cold air leakages.There are abnormal noises inside the refrigerator• Sound of coolant flowing.There are cooling pipes in the rear, which often make noises. But that is not a fault.Bulb is off when the door is either closed or opened• Press “On/Off” button to turn on the bulb and it ill automatically turn off an hour later.• Press “On/Off” button again to turn off the bulb before closing the door.Condensation drops on the door seal• Condensate drops may appear on the door seal interface when outdoor temperature is high and humidity is thick.Wipe them away with dry cloth.Condensate Drops Array Condensate drops on the surface• Same as what happens when icy water is filled intoa glass, i.e. condensate drops will appear on itsouter surface.Condensate drops will appear when warm and humidair touches the unit in the rainy season, especially insummer. Wipe them away with dry cloth.Condensate drops in interior• Condensate drops will appear in interior if the dooris opened frequently when it is hot and humid.About 5-10 minutes later, the glass will become cleanand transparent. This is not a fault.OdorNew product, but with odor• Same as a new car or new furniture which will giveoff new odor.The odor from the new product may come from plasticaccessories or other various accessories used inside.At the time of power failurePlease do not open and close the door frequently.When the refrigerator is not used for a long timeClean the interior thorough and keep the door open for 2-3 days to prevent molding and odor.When top decoration cloth cover is used:When top decoration cloth cover is used at the refrigerator top, make sure the cloth corners are not squeezed by the refrigerator door.Temperature will increase if the door is not closed tightly.When the refrigerator is disposedAll connections in the refrigerator must bedisconnected; door seals and shelves removed and the locking device dismantled.Do not place it in places where children often play, because they are easily entrapped into the refrigerator or hurt by the shelves.2~Do not open and close the door frequently if not necessary.Please do not keep the door open for a long time.The items (appearance and specifications) listed in this guide may vary due to constant product improvements.AccessoriesGR -W101BXGCapacityEfficient Capacity 135 l214 l283 lStorage 41bottles (56bottles)65bottles (104bottles)81bottles (136bottles)Width595 mm 595 mm 595 mm Dimensions Depth580 mm 580 mm 580 mm Height820 mm1,185 mm 1,475 mmRated Voltage & Frequency220V/50HzNet Weight 54kg 73kg 83kgTypeCategory Wine Shel f 4 6 7Wine Bottle Holder –– 1Glass Hanger ––1User’s Guide111TypeCategoryGR -W141BXGGR -W061BXHGR -W101BXGGR -W141BXGGR -W061BXH。
LG AX565 快速入门指南说明书
2. Press left or right on the Navigation Key to adjust the brightness and up or down for zoom.* Press the Right Soft Key to adjust other camera/video options.
Taking a Picture/Recording a Video
Don’t let moments slip away. With the AX565’s integrated 1.3 megapixel camera and camcorder, you’ll be able to instantly capture photos and record videos.
AX565
Quick Start Guide
Transferring Music Playing Music Transmitting Music to FM Radio Bluetooth® Pairing Taking a Picture/ Recording a Video
Transmitting Music to FM Radio
Don’t let the AX565’s slim design fool you – this little device can broadcast to your car radio or home stereo system using its innovative FM transmitter!
LoRaWAN LG-01 网关-BACnet 使用手册说明书
LoRaWAN LG-01网关-BACnet使用手册文档更新说明日期版本更新内容2019-10-09 V1.0 首次发布目录概述 (2)1.LoRaWan设备网络拓扑图 (3)2.设备简介 (4)2.1 LG-01 LoRaWAN Gateway(网关) (4)2.2 TH-01 LoRaWAN TempHum Sensor（温湿度） (6)2.3 MT13L LoRaWAN Thermostat（温控器） (7)2.4 MxLORA-N04 LoRaWAN Remote IO（远程IO） (8)3.软件设定 (13)3.1 LG-01 IP设定 (13)3.2 LG-01 BACnet设定 (14)3.3 LG-01 BACnet Object列表 (15)概述本文档主要描述LoRaWan节点（如温湿度，远程IO，温控器），LoRaWAN协议的末端节点可以将采集现场信息汇集至LG-01网关，再通过LG-01网关发布基于楼控常用的Bacnet IP协议，对远端的LoRaWan节点进行监测和控制，解决了传统楼控设计方案无法同时兼顾距离、抗干扰和功耗的问题。
同时具备无需布线、安装简单、维护时间间隔长、成本低等优势。
1.LoRaWan设备网络拓扑图远距离数据无线传输网络拓扑图2.设备简介2.1 LG-01 LoRaWAN Gateway(网关)基于LoRaWAN标准协议，开发由LoRa末端、LG-01网关组成的LoRaWAN无线方案，网关可定制发布基于楼控常用的协议(BACnet IP，Modbus IP，MQTT，UDP)。
设备供电采用DC19V 1.5A供电，也可以使用POE48V电源插入主板以太网口供电，数据和供电通过网线并行传输。
网关接口1LoRa天线GPS天线WIFI天线4G天线网关接口2电源输入以太网口USB输入2.2 TH-01 LoRaWAN TempHum Sensor（温湿度）LS-TH01温湿度传感器为楼控市场提供了高性价比的LoRaWAN终端节点解决方案。
Icom IC-F14 S系列手持无线电说明书
Tough and reliable constructionThe IC-F14/S series is built around an alu-minum die-cast chassis and covered withtough polycarbonate casing. This radio isbuilt to last. Its dual slide rail securely locksthe battery to the radio. The battery termi-nal is covered with a non-corrosive rubberpacking. The belt clip is clamped betweenthe radio and the battery, making it nearly impossible to knock loose.Simple operationHaving only 3 buttons, volume and channelknobs, the IC-F14/S series does not requirespecial training to use. Positive button ac-tion for sure operation even when wearinggloves, allows you to get down to the busi-ness of communicating without fuss.Wide frequency coverageThe IC-F14/S series covers a wide fre-quency range with one version (136–174,400–470, 450–512 (520) MHz). Wide and nar-row channel spacing (25, 12.5kHz)is pro-grammable per channel.The IC-F14/S series shows Icom’sign. Simple operation for everyonfor your daily business. Its very dushock and vibration. The dual raibattery pack to the radio. Wide rbattery pack, loud and clear audunit connector combined with Icothe IC-F14/S series will easily excBuilt to last, built to work!UT-110VOICE SCRAMBLER UNIT UT-109 VOICE SCRAMBLER UNIT UT-108: Provides DTMF,Selective call and ANI capabilities.UT-109: Up to 32 scrambling codes are available. Version 01 is required.UT-110: Up to 1020 scrambling codes are available. Version 01 is required.UT-124 : Automatically sends an emergency signal when the transceiver is left in a horizon-tal position for a preset time.UT-108DTMF DECODER ▲HS-95▲HS-97HEADSETS and PTT/VOX UNIT ▲HS-94CP-17L CIGARETTE LIGHTER CABLE,OPC-515L DC POWER CABLE For use with the BC-160 or BC-119N.(12–16V DC required).▲MB-93HS-94: Earhook headset with flexible boom microphone. HS-95: Behind-the-head headset with flexible boom microphone.HS-97 : Throat microphone fits around your neck and picks up speech vibration.VS-1L :PTT/VOX unit. Required when using these headsets with the transceiver .OPTIONS Lithium-Ion battery standardThe IC-F14/S series comes with a high ca-pacity 2000mAh Li-Ion battery pack, BP-232N, as standard. Li-Ion batteries havevirtually no memory issues and allows youflexible charging.Optional boardThe IC-F14/S series has an expansionsocket for adding an optional board. Voicescrambler, man down and DTMF decoderfeatures are available, depending on the in-stalled board.Most popular signalings built-inUse the built-in 2-Tone, 5-Tone, CTCSSand DTCS capabilities as standard to setup your own talk groups and quiet stand-bywhen others are talking.Multiple 2-Tone, Multiple 5-ToneUp to 10 2-T one/8 5-Tone codes can be de-coded on a channel. When a matched toneis received, the following items are pro-grammable for each code.• Beep sound • Answer back • Stun• LED blink • ScanOther features• MDC PTT ID and MDC emergency callfunctions are available (Transmit only)• LED low battery alert• TOT function and lock out penalty timer• 2 step power saver• Normal and priority scan• 500mW loud and clear audio• Optional VOX headset• PC programming capability s new direction in LMR radio de-ne but a powerful and reliable tool urable construction is resistant to l guide design securely locks the ange frequency coverage, Li-Ionio, built-in signalings and option om grade electrical performance,eed your expectations.▲VS-1L BC-171DESKTOP CHARGER + BC-147AC ADAPTER Charges the BP-232N in 10 hours (ap-prox.). BC-160DESKTOP CHARGER + BC-145AC ADAPTER Charges the BP-232N in 3 hours (approx.).BC-119N + AD-106+ BC-145is also available. : Charges the BP-232N in 3hours (approx.). ▲BC-160RAPID CHARGER ▲BC-145INTERNAL UNITS STUBBY ANTENNAS • FA-SC56VS : 150–162MHz • FA-SC57VS : 160–174MHz • FA-SC73US : 450–490MHz CUT ANTENNAS • FA-SC61VC : 136–174MHz • FA-SC61UC : 380–520MHz Cut the antenna element to tune to a specific center frequency. ANTENNAS • FA-SC25V : 136–150MHz• FA-SC55V : 150–174MHz• FA-SC25U : 400–430MHz• FA-SC57U : 430–470MHz• FA-SC72U : 470–520MHz Some options may not be available in some countries. Please ask your dealer for details.▲BP-230N ▲BP-232N ▲BP-240BATTERY PACKS AND CASEPower save on.REGULAR CHARGER ▲BC-147▲BC-171▲BC-121N+AD-106 (6 pcs.)MULTI-CHARGER ▲BC-157BC-121N MULTI-CHARGER + AD-106CHARGER ADAPTER + BC-157AC ADAPTER (Six AD-106s are required)Charges up to 6 battery packs in 3 hours (approx.)when BP-232N is attached.OPC-656DC POWER CABLE : For use with the BC-121N. (12–20V DC required).MB-93: Swivel type belt clip.MB-94: Alligator type. Same as supplied.MB-96N : Swivel type belt hanger. MB-96F : Fixed type belt hanger. BELT CLIPS AND LEATHER BELT HANGERS ▲MB-96F ▲OPC-656▲OPC-515L ▲CP-17L POWER SUPPLY CABLES UT-124MAN DOWN UNIT HM-153L : Durable earphone-microphone with revolving clip.HM-158L : Compact and durable body with plug screw connector.HM-159L : Full size durable speaker microphone.HM-166L : Light-weight earphone microphone with revolving clip.SP-13: EARPHONE Provides clear audio in noisy environments.▲HM-159L SPEAKER-MICROPHONES HM-158L HM-166L ▲▲HM-153L ▲Printed in Japan 2380 116th Avenue NE,Bellevue, WA 98004, U.S.A.Phone : +1 (425) 454-8155Fax : +1 (425) 454-1509E-mail :*********************URL : Communication Equipment Himmelgeister Str. 100,D-40225 Düsseldorf, Germany Phone : +49 (0211) 346047Fax : +49 (0211) 333639E-mail :*******************URL : Unit 1 / 103 Garden Road,Clayton, VIC 3168 Australia Phone : +61 (03) 9549 7500Fax : +61 (03) 9549 7505 E-mail :**************.auURL : .au Unit 9, Sea St., Herne Bay, Kent, CT6 8LD, U.K.Phone : +44 (01227) 741741Fax : +44 (01227) 741742E-mail :**************.uk URL : Zac de la Plaine, 1 Rue Brindejonc des Moulinais, BP 45804, 31505 Toulouse Cedex 5, France Phone : +33 (5) 61 36 03 03Fax : +33 (5) 61 36 03 00E-mail :********************URL : Ctra. Rubi, No. 88 "Edificio Can Castanyer"08190, Sant Cugat del Valles, Barcelona, Spain Phone : +34 (93) 590 26 70Fax : +34 (93) 589 04 46E-mail :******************URL : 146A Harris Road, East Tamaki,Auckland, New Zealand Phone : +64 (09) 274 4062Fax : +64 (09) 274 4708E-mail :*****************.nz URL : Glenwood Centre #150-6165 Highway 17,Delta, B.C., V4K 5B8, CanadaPhone : +1 (604) 952-4266Fax : +1 (604) 952-0090E-mail :*******************URL : Y our local distributor/dealer:6F No. 68, Sec. 1 Cheng-Teh Road, T aipei, Taiwan, R.O.C.Phone : +886 (02) 2559 1899Fax : +886 (02) 2559 1874E-mail :*******************URL : 10C07, Long Silver Mansion, No.88, Y ong Ding Road, Haidian District, Beijing, 100039, China Phone : +86 (010) 5889 5391/5392/5393Fax : +86 (010) 5889 5395E-mail :*****************URL : Sopot, 3 maja 54, Poland Phone : +48 (58) 550 7135Fax : +48 (58) 551 0484E-mail :*************************.pl URL : .pl VHF AND UHF TRANSCEIVERSSPECIFICATIONS04ES011I ©2004–2007 Icom Inc.•Frequency range: IC-F14/IC-F14S136–174MHz (U.S.A. and General)IC-F24/IC-F24S 400–470MHz (U.S.A. and General)450–512MHz (U.S.A.)450–520MHz (General)•Number of channels : 16(IC-F14, IC-F24)4 (Max., IC-F14S, IC-F24S)•Channel spacing : 12.5kHz/25kHz• PLL channel step : 2.5kHz, 3.125kHz (VHF)5kHz, 6.25kHz (UHF)•Power supply requirement : 7.2V DC•Current drain (at 7.2V DC; approx.):Transmit High 1.5A Low (1W)0.7A Receive stand-by 70mArated output 300mA•Antenna impedance : 50Ω•Usable temperature range : –30˚C to +60˚C; –22°F to +140°F •Dimensions (with BP-232N): 53 (W) ×120 (H) ×42.4 (D)mm; (projections are not included)23⁄32(W) ×423⁄32(H)×121⁄32(D) in •Weight : 296g; 10.4oz (approx. with BP-232N)•Output power: 5W (VHF), 4W (UHF)•Max. frequency deviation : ±5.0/2.5kHz (Wide/narrow)•Frequency error: ±2.5ppm •Spurious emissions : 80dB typ.•Adjacent channel power :VHF 80/70dB typ. (Wide/narrow)UHF 75/68dB typ. (Wide/narrow)•FM Hum and Noise : 46dB typ. (Wide)40dB typ. (Narrow)•Audio harmonic distortion : 3% typ. (AF 1kHz, 40% deviation)• Modulation limiting: 60–100% of max. deviation • Ext. microphone connector : 3-conductor 2.5 (d)mm (1⁄10″)/2.2k ΩMeasurements made in accordance with EIA/TIA-603. All stated specifications are subject to change without notice or obligation.Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks of Icom Incorporated (Japan) in the United States, the United Kingdom, Germany, France, Spain, Russia and/or other countries. SUPPLIED ACCESSORIES (May differ according to version)•Battery pack, BP-232N•Unit cover •Belt clip, MB-94•UHF Antenna •VHF Antenna Applicable U.S. Military Specifications Icom makes rugged products that have been tested to and passed the fol-lowing MIL-STD requirements and strict environmental standards.•Sensitivity : 0.25µV typ. (at 12dB SINAD)•Squelch sensitivity : 0.25µV typ. (at threshold)•Adjacent channel selectivity : 75dB typ. (Wide)65dB typ. (Narrow)•Spurious response : 70dB •Intermodulation : 74dB typ.• Hum and noise ratio : 50dB typ. (Wide)45dB typ. (Narrow)•Audio output power : 500mW typ.(at 5% distortion with an 8Ωload)• External speaker connector : 2-conductor 3.5 (d)mm (1⁄8″)/8Ω。
LG无线音响系统-GSCSCDNB2CService
準備開始 本機配有便攜式電池或蓄電池。 如何從設備上安全移除電池或電池組：要移除 舊的電池或電池組，按照與安裝步驟相反的順 序操作。要防止環境污染和對人和/或動物健康 的潛在威脅，舊電池或電池組必須放在適當的 容器內，並置於專門的收集點。不要將電池或 電池組與其他廢品一起處理。建議使用本地的 免費報銷機制電池或電池組，（可能在您所處 區域不適用）。電池或電池組不得暴露在過熱 環境中，如陽光、火或類似環境。
4
33 33 34 35 35 36
疑難排解
疑難排解 – 一般 – 網絡 – 應用程式 – 使用無線的備注 – 解除Demo 模式註釋
1
2
5
37 37 38 40 40 41
附錄
檔案要求 商標及牌照 產品規格 處理揚聲器 網絡服務重要資訊 使用條款
3
4
5
本說明書中的若干內容可能與「LG Wi-Fi Speaker」應用程序不同，這取決於應用程序的版本。
6
準備開始
主要功能
1
準備開始
引言本說明ຫໍສະໝຸດ 使用的符號指示注意事項及操作特別說明。
LG Sound Sync
使用與 LG Sound Sync 兼容的 LG 電視機遙控器 控制此裝置的音量。
注意 ,,
「LG Wi-Fi Speaker」應用程序
播放儲存於您智能裝置裏的音樂。 您可以透過「LG Wi-Fi Speaker」應用程序使用 iPod touch/iPhone 或 Android 裝置控制本喇叭。 本喇叭及您的智能裝置必須連接至同一個網絡。 瀏覽 Apple「App Store」或 Google「Play Store」 搜尋「LG Wi-Fi Speaker」應用程序。 要取得更多資訊，請參閱第 24 頁。 yy 視乎應用程序版本及智能裝置軟件而定， 「LG Wi-Fi Speaker」應用程序可能無法正常 操作。 yy 某些智能裝置不兼容本揚聲器。
SYNCO G1T G1L微音频耳机用户手册说明书
Thank you for choosing SYNCO product.Please read this manual carefully before use and follow all instructionsmentioned herein.Microphone G1T/ G1LUser ManualPackage ListOperationsPlease keep the product in a dry, clean, dust-free environment.Keep corrosive chemicals, liquids and heat source away from the product to prevent mechanics damage.Use only a soft and dry cloth for cleaning the product.Malfunction may be caused by dropping, impact of external force.Do not attempt to disassemble the product. Doing so voids warranty. Please have the product checked or repaired by authorized technicians if any malfunctions happened.Failure to follow all the instructions may result in mechanics damage.Warranty does not apply to human errors.TX TransmitterRX Receiver① External Mic Input ② USB-C Port ③ Power/ Mute④ Reset(Help with Eject Pin)⑤ Low Cut ① Vocal Effects ② Pairing/ Gain Control③ USB-C Port⑥ Pairing⑦ Built-in Mic ⑧ Pocket Clip⑨ Pairing/ Muting Indicator ⑩ Power Indicator④ Detachable Connector ⑤ 3.5mm In-Ear Monitoring Jack⑥ Pairing IndicatorTX5V/2A;Please fully charge the product before use with USB-C charging cable.restore factory defaults.The system will pair automatically after power on.Manual pairing: long press the pairing button on the RX and TX for 3 seconds at the same timeTRS Mic Only(Note: Long press for 3s at the same timeRXB-C PortFor charging phone device4.Detachable Connector G1T: Type-C connector G1L: Lightning connectorExtra Type-C or Lightning connector is available separately to adapt RX to more phone devices.Gain Control: 0-3 LevelEach short press increases gain by one level.Long press for 3s at the same time**********************https:///syncomicrophonesForm Factor Sound Field Polar Pattern Frequency RangeSensitivityMaximum SPLBuilt-in Mic MonoOmnidirectional 50-20KHz-42dB (±3dB, re 1V/Pa at 1KHz)110dB SPL (at 1KHz)MicrophoneWarranty Exclusions and LimitationsFaults resulted from inappropriate use of a product without following its operation specificationWarranty Claim ProcedureIf failure or any problem occurs to your product after purchase,please contact a local agent for assistance, or you can always contact SYNCO’s customer service through email at support@.Please retain your sales receipt and warranty certificate as proof of purchase. If any of these documents is missing, only sales return or chargeable service will be provided.If the SYNCO product is out of the warranty coverage, the service and the parts cost will be charged.Warranty PeriodThank you for purchasing SYNCO products.1. Customers are entitled to free replacement or repair service in case of quality defect(s) found in the product under normal use within 30 days upon receipt of the product.2. Original SYNCO products are entitled to 12-month limited warranty service. The warranty period begins on the date of purchase of brand new, unused products by the first end-user.Within the warranty period, if product defect or failure is attributable to material defection or technological problem, the defective product or defective part will be repaired or replaced without charge (service and materials fee).Wireless Transmission RF Frequency Band Working Distance Sampling Rate Bit Depth AntennaNumber of Audio Channels Monitoring Audio Output GainPower Requirements Dimensions Material WeightDigital 2.4GHz2400-2483.5MHz492ft/150m(LOS area); 164ft/50m(NLOS area)48KHz 16Bit Built-in23.5mm In-Ear Monitoring Lightning or Type-C Output0-3 Level 5V 1A 55X31X13mmABS 12gRX ReceiverWarrantyArtificial damage, e.g. crash, squeeze, scratch, or soakingModifications to a product by its user or a third party without prior written consent of SYNCO, e.g. replacement of element or circuit, label alterationThe code on product is inconsistent with that of warranty certificate, or the code on the product or warranty certificate is altered or torn off All consumable accessory attached to a product, like cable, wind muff, batteryFaults as a result of force majeure, such as fire, flood, lightning, etc.Battery Life DimensionsMaterial Weight8H52×42×16mm ABS 35gRESUL T Solved Unsolved Returned(Replaced)。
LG-C300用户指南说明书
EarpieceSend keyDials a phone number and answers a call.In standby mode: Shows the history of calls.Alpha numeric keysI n standby mode: Input numbers to dial Hold down - I nternational calls- C onnect voice mail centre to - S peed dials- H old the key dow n to go Silent mode In editing mode: Enter numbers & charactersConfirm key / OK keySelects menu options and confirms actions.•••••LG-C300 User GuideSome of the content of this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.P/N: MMBB0392917(1.0)CallingMaking a CallMake sure your phone is on.Y ou can use the keypad. To delete a digit press the back arrow.Press to begin the call. T o end the call, press .TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0.Making a call from your ContactsIt’s easy to call anyone whose number you have stored in your Phonebook.Press Menu to open the main menu. Select Phonebook .Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call and scroll to the Phonebook .Press to begin the call.1 2 3 4 1 2 3 Answering and rejecting a callWhen your phone rings, press Accept or press to answer the call.While your phone is ringing you can press Silent to mute the ringing. This is useful if you have forgotten to change your profile to silent for a meeting.Press or select Reject in order to reject an incoming call.NOTE: In call when speaker is activated, the speaker icon is displayed with red colour cross, when the speaker isdeactivated speaker icon is displayed without red colour cross.Speed dialingYou can assign a speed dial number to a contact you call frequently.Viewing your Call HistoryYou can only check the log of missed, received and dialed calls if the network supports Calling Line Identification (CLI) within the service area.Changing the call settingsYou can set call-specific functions. Press Menu , select Settings and choose Call .Call divert - Choose whether to divert your calls.Call barring - Select which calls you would like to be barred.Call waiting - Be alerted when you have a call waiting.Fixed dial numbers - Choose a list of numbers that can be called from your phone.Excuse messageCall reject settings - Select Off or On and choose to reject all calls, those from specific groups, contacts, unregistered numbers (those not in your list of contacts) or those with no caller ID.Send my number - Choose whether your number will be displayed when you call someone. (Depends on your network provider.)Auto redial - Allows you to set the auto redial function when a call attempt has failed.••••••••Minute minder - Determines whether to sound a tone every 1 minute when you are in the call.Bluetooth answer mode - Choose how to answer a call when using a Bluetooth headset. Select Hands-free or Handset .Save new number - Selecting this option will save numbers that are not already in your contacts upon ending the call.Call costs - View the charges applied to your last call or all calls. This service is network dependent, some operators are unable to support this.CameraTaking a quick photoP ress Menu and select Camera and Camera .W hen the camera has focused on your subject, select the Capture icon on the bottom-centre of the screen and press OK to take a photo.••••1 2 MusicMP3 PlayerYour LG-C300 has a built-in music player so you can play all your favourite music.NOTE:• B efore using music player, you will need to transfer music file onto your phone.• M usic player supports codec types as follows: MP3, WMA, AAC. Music player does not necessarily support all features and variations of file formats.To access the music player, press Menu and select Music and select MP3 player . From here you can access to:Recently played - View all of the songs you have playedrecently.All songs - Contains all of the songs you have on yourphone.My Playlists - Contains all playlists you have created.Artists - Allows you to view all tracks sorted by artist.••••Albums - Allows you to view all tracks sorted by album.Genres - Allows you to view all tracks sorted by genre.Shuffle all songs - Allows you to play all of the songs in random order.E-MailSending an email using your new accountTo send/receive an email, you should set up an email account.P ress Menu , select E-Mail and choose the account you want to use.C hoose Write e-mail and a new email window will open. W rite a subject line then press OK .E nter your message using the keypad.FM Radio Listening to the Radio Press Menu and select Music , then choose FM radio . S elect the channel number of the station you would liketo listen to.•••1 2 3 4 1 2 NOTE: If you are in an area with bad radio reception, you may have difficulty listening to the radio.It is recommended that you insert headphones into the hands-free connector when listening to the radio to ensure good radio reception.WebAccessing the webYou can launch the WAP browser and access the homepage of the activated profile on web settings. You can also manually enter a URL address and access the associated WAP page.P ress Menu and select O2 Home .T o go straight to the browser home page, select Home . Alternately, select Enter address and type in the URL, followed by Connect.NOTE: You will incur extra cost by connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider.1 2 MessagingYour LG-C300 includes functions related to SMS (ShortMessage Service), MMS (Multimedia Message Service) as well as the network’s service messages. To use these functions, press Menu and select Messaging .Sending a messageP ress Menu , select Messaging and choose Write message . A new message editor will open. Message editor combines SMS and MMS in one intuitive mode that is easy to switch between. The default setting of the message editor is SMS mode.E nter your message using the keypad. See Entering text on the right for more information on how to enter text.S elect Options and choose Insert to add an Image, Video, Sound, Template, Emoticon, Name & Number, New slide, Subject or More (Business card/Schedule/Memo/Task/My business card).Choose Send to .C hoose a contact from the list of contacts or enter the phone number.1 2 3 4 5 6 Select Send .WARNING: Image, Sound, Video, New slide, Subject, Business card, Schedule or My business card is added to the message editor, it will be automatically converted to MMS mode and you will be charged accordingly.Entering textYou can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in contacts, writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text.The following text input methods are available in the phone: Abc mode, and 123 mode.NOTE: Some fields may allow only one input mode (e.g. telephone number in contact fields).Changing your text message settingsPress Menu , select Messaging , then choose Settings and Text message . You can make changes to:7 Text message centre - Enter the details for your message centre.Delivery report - Choose to receive confirmation that your message have been delivered.Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre.Message types - Convert your text into Voice, Fax, X.400 or Email .Character encoding - Choose how your characters are encoded. This affects the size of your message and therefore data costs.Send long text as - Choose whether to send your message as Multiple SMS or MMS when you enter a text longer than 2 pages in the message field.Changing your multimedia message settingsPress Menu , select Messaging , then choose Settings and Multimedia message . You can make changes to:Retrieval mode - Choose to automatically or manually download multimedia messages depending on whether•••••••Voice recoderUse your Voice recorder to record voice memos or other sounds.Sending a voice recordingOnce you have finished recording, select Options .Using your calculatorP ress Menu and select More , then choose Calculator . P ress the numeric keys to input numbers.Using the stopwatch1 P ress Menu and select More , then choose Stopwatch .2 Select Start to begin the timer.Converting Units1 P ress Menu and select More , then choose Unit converter .2 C hoose whether you would like to convert Currency , Area , Length , Weight , Temperature , Volume or Velocity .1 2 Adding a city to your World clock1 P ress Menu and select More , then choose World clock .2 T o find out the time of specific city, press Options and select New city .SettingsChanging your profilesP ress Menu and select Settings .S elect Profiles and then choose the profile you want to edit.S elect Options and choose Personalise .Y ou can change all of the tones, its volumes and alert options from here.1 2 3 4 you are at home or roaming.Delivery report - Choose to request or allow a delivery report.Read reply - Choose to request or allow a read reply.Priority - Choose the priority level of your multimedia message.Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre.Slide duration - Choose how long your slides appear on screen.Creation mode - Allows you to select the contents type supported by MMS.Delivery time - Configures the delivery time of message to the recipient. The multimedia message centre will deliver the message after the delivery time.Multi msg centre - Allows you to configure networkinformation such as the multimedia service centre and the internet profile to send a multimedia message.••••••••MoreSetting your AlarmFinally you can set the snooze interval at 5, 10, 20, 30 minutes, 1 hour or off.Adding an event to your calendarSelect the date you would like to add an event to. You can choose a date either by scrolling to it using the navigation keys or by selecting Options and Go to date in order to enter a date.Adding an item to your task listYou can edit an item by selecting it, pressing Options and Edit . Confirm your amends by selecting Done .Adding a memoYou can lock the memo. Press Option and select Lock for the private memo to protect privacy.Date finderDate finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed.After taking a photoYour captured photo will appear on the screen. The image name is shown on the bottom top of the screen with five icons on the bottom side.Album - View the pictures and videos you have taken in your Album.Send - Send the photo as Message , as an Email or via Bluetooth .New - Take another photo straight away.Set as - Use the image as Wallpaper, as a Contact image, or in your Start up image or Shut down image.Delete - Delete the photo you have just taken. The viewfinder will reappear.Video CameraShooting a quick videoP ress Menu and select Camera and choose Video Camera . The video camera’s viewfinder will appear on screen. F ocus the camera on what to record.•••••1 2 S elect the Rec. icon on the bottom-centre of the screen and press OK to take a video. Rec will appear at the bottom of the viewfinder. Press again to stop recording.After you’ve shot your videoA still image representing your captured video will appear on screen.After recording a video clip, you can check the menu as follow:Album - View the pictures and videos you have taken in your Album.Play - Play the file.New - Press to shoot another video straight away.Send - Send the video as Message , as an Email or via Bluetooth .Delete - Delete the video you have just made. The viewfinder will reappear.3 •••••Getting to Know Your PhoneInstalling the SIM Card and Charging the BatteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others.Important! › T he plug-in SIM card can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting orremoving the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children.Illustrations Open the battery cover Remove the battery Insert your SIM Insert your battery Close the battery coverCharge your battery› I f the phone won’t turn on, or if the display freezes or doesn’t respond, follow the instructions for installing the battery again.1 2 3 4 5 6 WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone.Disposal of your old appliance 1. W hen this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.2. A ll electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.3. T he correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.4. F or more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.Soft keys (Left soft key / Right soft key)These keys perform the function Indicated in the bottom of the display.Main LCDEnd keySwitch on/off (hold down)End or reject a call.•••Navigation key In standby mode : B riefly : Mp3 player B riefly : CameraB riefly : Toolbar when it was set. (Menu > Settings > Display > Homescreen > Display Items)In menu: Scroll up & down.••Side keys I n standby mode : Controls the ring volume. D uring a call: Earpiece volume adjustment D uring playing MP3 music: Audio volume adjustment•••Charger/USB cable connectorTIP: Please ensure the phone is powered on , external memory card is inserted and in idle mode before connecting the USB cable for Mass Storage.HeadsetBattery packCamera lensBattery coverSIM card holder123456Bluetooth QD ID B016671。
华硕WSC1x-M9N DI-001-WSC1X-05A无线天线电源智能占据传感器说明书
Self-powered Wireless Ceiling Mounted Occupancy SensorCat. No. WSC1x-M9NDESCRIPTION:The ceiling-mounted Occupancy Sensor saves energy and adds convenience by accurately detecting when an area is occupied or vacant. It is wireless, solar-powered, and uses a passive infrared (PIR) sensor to detect motion. The occupancy sensor transmits RF signals that control lighting, HVAC and outlets to manage building energy consumption more efficiently.• S ends wireless signals to receiving devices whenever motion is detected.• H arvests indoor light to power the sensor and wireless communications.• W orks with other sensors for enhanced occupancy tracking.• B uilt-in tests to confirm operation at installed location.• S upplemental battery or alternative power supply options for extreme low-light conditions.If occupation is detected by the permanently active PIR sensor, a radio telegram indicating the occupied status will transmit immediately. An internal timer starts to run for 120 seconds. No radio telegrams will be sent out when the timer is counting down.After the timer has finished the countdown, the unit will transmit again if occupancy was detectedduring the countdown time period. If occupancy is not detected, the unit will transmit a heartbeat signal - sending the unoccupied status with a random timing of 2 to 12 minutes. There are two buttons which allow entrance to a “Walk” or “Light-level” test mode. These test modes are for installation purposes only and will be exited automatically after 3 minutes.PLANNINg:Take a moment to plan for the sensor’s successful operation and optimal communication with other system components. Remove the sensor from its packaging and place it under a bright light to provide the required startup charge. Optional: To quickly ensure the sensor energy storage is fully charged, insert a CR2032 battery for 5 minutes.• E nsure the location provides consistent and adequate light.• L ocate the sensor on the ceiling between 8 and 10 ft. (2.4 to 3 m) high with an unobstructed view of the space.• C onsider the area’s traffic patterns and principal use, for example, walking, lounging or sleeping.• P rovide a minimum clearance of 4 ft. (1.2 m) away from heat sources, light bulbs, forced air, or ventilation systems.• C onsider the construction materials (such as metal) in the space and obstacles that may interfere with RF signals.INSTALLATION:The occupancy sensor can be mounted on most ceilings with the provided screws, or mounted on dropped ceilings, using the provided wire bracket.NOTE: It is often easier to link the sensor before it is mounted on the ceiling. Refer to the "Programing and Activation" section.1. Decide where you want to install the occupancy sensor.2. R emove the mounting plate from the sensor.3. D ecide which of the two installation options is appropriate.A. Screw Mounting Plate to the Ceiling.i. Hold the mounting plate in place on the ceiling and use a pencil to lightly mark two small dots for the screw drill points.i i. Drill two holes with a 3/16" drill bit and insert the anchors. (see figure 1) I II. I nsert the first screw loosely and level the mounting plate. i v. I nsert the second screw then hand-tighten the first screw. B. Mount Using the Wire Bracket. (see figures 2 through 6)i. Remove the ceiling tile where you want to mount the sensor. i i. P lace the mounting plate squarely on the ceiling tile and use the wire to marktwo points for the holes.i ii. Punch two small holes through the ceiling tile at the marked pointsi v. Insert the wire bracket through the two holes in the mounting plate. Make sure the ends are roughly even.v . Feed the wires through the holes in the ceiling tile.vi. On the front of the ceiling tile, flatten the wire bracket so it is snug against the mounting plate.vii. On the back of the ceiling tile, twist the wires together to hold the mounting plate securely.4. A ttach the sensor to the mounting plate. With the 2-button interface facing you, slide the sensor to the left on the mounting plate until it snaps into place. (see figure 6) 5. C onfirm the sensor is properly positioned to detect motion and has sufficient light to operate, seethe Walk Test and Light Test sections.PROgRAMMINg AND ACTIvATION:Two or more compatible devices can be linked and configured to provide the desired control. There are two basic types of devices in the system; transmitters and transceivers.• T ransmit-only: Transmitters are simple energy-harvesting devices that send RF messages to communicate a condition, level, or state. Transmitters can only be linked to transceivers. Examples > Self-powered Light Switches, Occupancy Sensors.• T ransmit & Receive: Transceivers are controlling devices that send as well as receive RF messages. They also process relevant control logic, and actuate the appropriate outputs(switching a light on or off for example). Transceivers can be associated with transmitters as well as other transceivers. A transceiver can have up to 30 devices associated to it. Examples > Relays, GatewaysThe Occupancy Sensor is a Transmit-only Device. To associate the occupancy sensor to a transceiver; the transceiver must first be powered, within wireless range, and set to accepts associations. Next, the desired transmitter, or another transceiver, is triggered to send a special association/programming message. The awaiting transceiver receives and stores the association permanently so the devices can interact to provide a variety of intelligent control options.To associate or disassociate an Occupancy Sensor:1. S et the desired transceiver to accept an association (refer to that device’s installation guide).2. C lick the Menu button on the side of the sensor once. This sends a associate/disassociate radio telegram (see figure 7). NOTE: The button interface on the sensor is used for associating and testing only. The occupancy timer settings are configured on the transceiver to which the sensor is associated.Refer to the “Programming and Activation” section of the transceiver/controller installation guides to complete the linking process.TESTINg:Before starting a test, ensure the sensor’s energy storage is fully charged by placing it under bright light (at least 500 lux) for 20 minutes, or insert a battery for 5 minutes.If a battery is used to charge the sensor for a light test, ensure it is removed to get an accurate light measurement.A test mode will stay active for 3 minutes. To exit a test and resume normal operation, press and hold the Menu button for 5 seconds.Walk TestUse the walk test to confirm that motion is within the sensor’s range.1. P ress and hold the Set button for 5 seconds.- Red LED will blink to confirm that a walk test is active.2. M ove in and out of the sensor‘s range to determine its coverage area. - Sensor will blink when it detects motion.3. M ake small hand movements just inside the limit of the sensor‘s range to see if the motion triggers a response.Light TestUse the light test to measure real-time light levels and confirm whether the occupancy sensor has sufficient light.1. C reate a realistic lighting condition (the test measures the real-time light level).2. P ress and hold the Set button for 10 seconds.- R ed & green LEDs will blink to confirm light test is active.3. W atch the LED blink rate to determine the light strength.- T he highest is 5 blinks which indicates very good light (200 lux or more). 1 blink indicates minimum light (25 lux).NOTE : If there is no blink rate, consider relocating the sensor or installing a battery to providesupplemental power. If the sensor does not have a sufficient charge, it cannot enter the test modes. No LED light or 1 red blink when the set button is pressed indicates insufficient charge.INSTALLINg SUPPLEMENTAL BATTERy (OPTIONAL):If light levels are very low where the sensor is installed, auxiliary battery power (CR2032) can be used to supplement the solar energy harvester.1. R emove the sensor from the mounting plate.2. I dentify the battery holder on the circuit board.3. I nsert the battery under the clip with the positive pole (+) up and press it in place (see figure 8).4. R eplace cover and remount the sensor on the wall.TROUBLEShOOTINg:Sensor does not generate a wireless message:• V erify the LED blinks when motion is detected during a walk test.• V erify the solar cell is charged properly.Sensor is activated when there is nothing to detect:• V erify there is 4 ft. (1.2 m) clearance from heat sources that may disturb sensing.• R educe sensitivity setting by moving the PIR sensitivity switch on the back to low (the left-hand position).Linked device does not respond to wireless messages:• C heck for environment or range issues.• V erify the device is linked.• C heck the transceiver connection and the wiring for errors.• C heck if appropriate devices are linked according to good system planning.Explanation of Occupied & Heartbeat Message Data Telegrams:• Data Byte 3: Super Capacitor Voltage, 0-250 (0-5V).• D ata Byte 2: Solar Panel Current, 0-127 microA .• D ata Byte 1: 0xFF (occupied) or 0x00 (unoccupied).• D ata Byte 0: 0x09 (wall sensor) 0x0B (ceiling sensor).WARNINgS AND CAUTIONS:• T O BE INSTALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH ELECTRICAL CODES AND REGULATIONS.• Y OU ARE NOT SURE ABOUT ANY PART OF THESE INSTRUCTIONS, CONSULT AN ELECTRICIAN.• F OR INDOOR USE ONLY .EqUIPMENT NEEDED fOR INSTALLATION:• Power drill, 3/16” bit • Screwdriver • Leveling tool • Light meter• Battery (CR2032) for testingCOMPATIBLE DEvICES:This product is compatible with LevNet RF Advanced Wireless Wall Switches only. Reference the following catalog numbers:• W SS10-0UZ • WSS10-GUZ • W SS10-AUZ • WSS10-UAZNOTE: This product will not work with LevNet RF Basic Wireless Wall Switches.for Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only)FOR CANADA ONLYFor warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality Assurance Department, 165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.DI-001-WSC1X-05A© 2014 Leviton Mfg. Co., Inc. Rev.1Figure 7。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美国LGC无线设备公司
Oct. 2007
LGC Wireless Inc.
z始创于1996; 1997年产品首次发货
z一整套增强室内覆盖的产品
z由风险基金创立，核心技术开发于伯克利大学，总部位于美国加州的圣·何塞(San. Jose)。
z目前已有10,000多套系统销往100多个国家
z为全世界众多大面积、高用户量，且极具挑战性的室内建筑进行覆盖
2002 Winter Games,
Salt Lake City, UT New York Airports
Petronas Towers,
Kuala Lumpur
LGC 公司为“财富”五百强的公司总部提供室内覆盖
•Walmart
•General Motors
•Exxon-Mobil
•General Electric •Chevron-Texaco •Citibank
•American Int’l Group •IBM
•Hewlett-Packard •Verizon Communications •Cardinal Health
•State Farm
•Boeing
•Bank of America
•J.P. Morgan
•Time Warner
•Dell Computer •SBC
•Albertson’s
•Morgan Stanley
•AT&T
•United Parcel
Service
•Lockheed-Martin
•Intel
•Northrup Grumman
•Merrill Lynch
•Walt Disney
•PepsiCo
•Sprint
•Kmart
•American Express
•International Paper
•Honeywell
•Caterpillar
•Best Buy
•Johnson Controls
•BellSouth
•Kinkos(Fed-Ex)
•Merck
•Alcoa
•Coca Cola
•
Weyerhauser
LGC 公司为世界大型体育场馆提供室内覆盖
室内赛场
•Bradley Center
•MCI Center
•Indiana University –Assembly Hall
•Office Depot Center •Orlando Arena
•Xcel Energy Center •Ice Palace
•Madison Square Garden •Palace of Auburn Hills •Phillips Arena
•’02 SLC Olympic Games venues 室外竞技场
•Gillette Stadium
•Old Trafford
(Manchester United)
•Safeco Field
•Daytona Speedway
•Tropicana Field
•FedEx Field
•The Hipodromo
(Mexico)
•Lowes Motor
Speedway
•Millenium Stadium
U.K.
•Michigan Int’l
Speedway
•RHT Racecourse
(U.K.)
•Soldier Field
•Talledega Super
Speedway
•Cracker Jack
Stadium
•Disney’s Wide
World of Sports
Complex
•Rice Eccles
Stadium
•JFK •Newark •LaGuardia •Denver •Oakland
•Love Field (Dallas)•Honolulu •Orlando Sanford •Heathrow •Gatwick •
Stansted
LGC 公司为大型国际机场提供室内覆盖
LGC 公司为地铁提供解决方案
z
智利圣地亚哥地铁站
S 地铁每天承载500,000 名旅客
S LGC 系统为Telefónica Móviles 提供信号覆盖解决方案S 每月新增140,000 分钟移动通讯使用量S 7个月收回成本S 系统不断扩展
20000
400006000080000100000120000
140000160000D
e c e m
b e
r
J a n
u a r y
F e b r u a
r y
M
a r c h
A
p r
i l
M
a y
J u n
e
J u l
y
M i n u t e s
Santiago Metro (Line 1)
Telefónica Móvil Minutes of Use
美国LGC无线设备公司拥有着丰富的3G工程经验
z Verizon和Sprint进行多城市EV-DO安装
z由BAA公司在UK航空项目中选择，并由T-Mobile
在Heathrow部署
z Isle of Man, UK with NEC Node B for O2
S世界首例商用UMTS室内DAS系统(2000年)
z英国的3公司、奥地利和香港的有源分布式天线
系统供应商
S包括办公室，露天运动场极大型购物中心
z在Vodafone, 英国和日本有多次部署经验
S包括机场，大型购物中心，call center及办
公室
z Orange在英国及法国的Multiple UMTS 实施
z由马来西亚选择在KLCC进行部署实施
z为运营商Cingular提供，于世界15个城市开通的
世界首个实时HSDPA网络
z台湾著名的45层双子塔，远传电信大楼
LGC 公司的射频覆盖产品涉及广阔的领域
Unison •高容量•高性能•大场馆
MetroReach Focus •射频通过光线传输•城市或公司总部应用
Fusion Single Star •宽带
•中型场地
Accel
•中型场地
•富有竞争力的价格及解决方案
Fusion LS •宽带•高容量•大场馆
New
New
LGC 室内覆盖系统将会是国内无源系统最佳的搭配
z在大面积场所以及3G系统中性价比显著
z适用于几乎所有无线通信协议和频率
z先进的报警和监控功能
z最优化的系统结构
z易于安装，管理以及再配置
z历经10年多实际安装的证明。