韩语动词转名词小规律

动词转名词小规律
글짓기”与“손톱깎이
随着韩语词汇量的增加，大家应该抓住了一些词汇构词法的规律了吧。

比如说，有的动词后面加一个结尾词，词性就由动词变成了名词。

例如：“글짓다”，它本身是动词，但是加个기，即글짓기，就成了名词。

再例如：“손톱깎다”，加个“이”就成了“손톱깎이”。

那么，细心的你或许又会打破沙锅问到底了，为什么有的词加“기”，有的词加“이”呢？什么情况下加“기”，什么情况下又加“이”呢？且听我慢慢道来。

我们先分别列些词语，大家自己比较一下。

1. 글짓기, 듣기, 말하기, 쓰기
2. 손톱깎이, 떡볶이, 놀이, 먹이
看到上面的例子，聪明的你或许也找到了些线索吧。

柯南说了，真相永远只有一个。

那么，就让我一语道破天机吧。

加“기”还是“이”，只看是否保留原意了。

要保留原意，只是对词性做出改变，就加“기”。

所以加“이”的词，原意也变了哦。

比如“손톱깎다”意思是剪指甲，而“손톱깎이”却是指甲刀的意思。

说了这么一大堆，大家只记住最后这一句就行了-------即，“기”主要用于仍保留动作原意的情况；而“이”主要用于特定的工具或者食物等有限对象。