江西省部分地区猪传染性胸膜肺炎的流行病学调查
猪传染性胸膜肺炎的诊治报告
２ ４ Ｈ ｎ ｎ ｎｍ ｌｃ ｅ ｎ ｅ ｒ ａ ｅ ｉｎ ， ｏ１２ １ ． ｏ ｌ ｏ１７ ｕ ａ ｉａ ｓｉ ｃ ｄ ｔ ｉ ｒ Ｍ ｄｃ ｅＮ ．，０ ２（ ｔ ．６ ） Ａ ｅ ａ Ｖ ｅｎ ｙ ｎ ｉ Ｔ ａＮ
测定 、 明胶液化 、 硝酸盐还原 、— 试验 、 ｖＰ 尿素试 验 该猪场从 ２ １ 年 ４ ００ 月初开始发病 ，到 ４月中 和在二氧化碳环境中培养 。 １ ．药敏试验 在无菌环境下 ， ．５ ５ 将药敏试纸片花状 旬病情控制 ， 共有 １９头肉猪发病 ， ０ 死亡 ４ 头 ， ６ 死 亡率为 ４ ． ２ ％。各种年龄段 阶有发病 ， 以 ３ ２ 尤 月段 放置于涂抹该菌的鲜血琼脂平板上 ，在 ３ ℃恒温 ７ 肉猪最为易感 。 箱 中培养 １ｈ ２ 。药物分别为盐酸林可霉素（ 湖南农 １３ 临床 症 状 ． 大动物药业公司生产 ）氟苯尼考（ ， 广州天河动物药 １． ． １急性 型 ： 猪 突 然 发 病 ，病 猪 体 温 达 到 业公司）磺胺嘧啶钠（ ３ 病 ， 上海同仁药业 ）
１ 实验 室诊 断 ． ５
的发生和传播 ， 使发病率和死亡率升高 ， 一般来说 大群比小群更易感染发生本病 。 如果传染性胸膜肺 炎发展成为慢性或潜伏于猪群 内，可使猪生长缓 慢， 提高猪群的治疗及免疫成本 ， 甚至导致死亡的 损失。 本研究主要为该病的探讨提供一些实验参考 依据 ， 同时为该病 的实验室确诊提供了方法。
南当放房匿
岛国圈圜 ・ 猪病防治
２ ２ 第１ 总 ６期） ０ 年 期（ 第１ １ ７
近期江西、湖南等地猪主要疫病流行情况调查分析
⑧持 续 高温 ， 分猪 场在 中午 给猪 淋浴 后没 有通 风导致 高 部 温潮 湿 ． 菌繁殖 。 霉 菌和霉 菌毒索 的影 响 ， 病 ④ 导敛抗病 力
下 降 。 其 他因素 如用 药治疗 不 当 ，【 ⑤ 』】 Ｊ重死亡 ； 缺水或水 管
症 的发病情 况和对 策总结 如下 ：
１ 以流感样 症状 为主的呼 吸道混 合感 染 １１ 流行特点 、 因和 一 ． 病 临床特征 ．
胸腔 积液 （ 清亮 ） 。
东 乡 、 贤等地 ， 进 湖南 的益 阳 、 常德 和长沙 部分 地 区 也出现 了猪大批 发病和部 分死 亡 的情 况（ 以南县 、 桃江 、 阳Ｉ 周 箍 １ 亍 边 、 山 、 乡 、 寿 等地 疫 情较 重 ） 疫 情迅 速 蔓 延 ， 失 韶 宁 汉 ． 损 较 严重 。 近期 ， 河南 省部分地 区疫情 有所 蔓延 ， 养殖户抛 售 病 猪 ， 价下跌 ， 猪 因此 ， 引起 养殖 户高度 注 意 。笔者认 为 应 各 地疫 情有 共性 ， 电有差 异 ， 期 以 江西 乐平 市 为代表 的 前 疫 情主要 是贩运仔 猪腹 泻综 合症 并发 猪瘟 ， 期迅 速蔓 延 后 的疾病 主要 是蓝 耳 病 、 感 等呼 吸道 混 合感 染 ； 外高 温 流 另 虑 激 以及高温季节 一 些常 见的 多发病 如猪 急性链 球 菌病 、 胸 膜肺 炎 、 附红体病 等疾 病 的混合 感染 ， 如病猪 处理 不 当 ， 使 疾病情 况更复杂 ， 亡 率更 高 ， 死 损失 更严重 。 将有关 以 现
在 阳光 巾暴晒 ， 水温 高引起 缺水 ， 部分 猪 出现休 克 、 肿 肺水
而疾 病 流行 范 围』 ， 以散 养 和 专业 户 为主 ， 别 大 ’ 个 场 也有发病 ， 传播快 ， 种 年龄 和不 同品种 的猪 均有 发生 ， 各 药 物治疗效 果不理 想 ， 以流感 样症状 为主 。 据 笔者 观察 ． 猪主 要 临床 特征 是 ： 病 高烧 ， 红 ， 神 皮 精 沉郁， 粪干 ， 吸困难 ， 期鼻 液有 出血 。其 主要病 理 变化 呼 后 是： 支气 管肺 炎 ， 塌 陷与 膨胀 ， 出 血 ， 肺 肺 气管 和 支 气管 内 有 大量 泡 沫或 黏稠 的 黏液 ， 气管 黏膜 充 血 和 出血 。 ’ 肾出血 和 淋 巴水肿 出血 。 笔 者根 据 临床 观察 ， 例 中蓝耳 病 （ 吸与 繁 殖障 碍 病 呼 综 合症 ） 多 ， 别 ９月份笔 者在 河南 、 较 特 山东 等地诊 断 的病 例 均是蓝耳 病 ， 可能是 陔次 疫病最 莺要 的元 凶 。 监耳 病 它 表 现与 流感类 似 症 状 ， 以急性 呼 吸道 感 染症 状 为 主 ： 温 体 升 高到 ４ ℃左右 ， ｌ 打喷 嚏 、 咳嗽 、 鼻液 、呼 吸急促 等 ，严 流 重 时呼 吸 困难 、耳 发绀 （ 监耳 ） 。但与 流感相 比 ，蓝耳 病
猪传染性胸膜肺炎的流行病学、临床症状及防治措施 - 养猪技术
猪传染性胸膜肺炎的流行病学、临床症状及防治措施-养猪技术猪传染性胸膜肺炎又称猪肺疫,是一种接触性传染病.是由于感染胸膜肺炎放线杆菌而导致,主要特征是慢性纤维素性坏死性胸膜炎和急性出血性纤维素性胸膜炎,其中急性病猪通常会发生死亡,慢性病猪往往能够耐过,但会导致生长发育缓慢,在当前生猪养殖产业化、规模化的大环境下,发病率呈现出上升的趋势,严重影响养猪业的发展,必须采取有效防治措施。
下面一起来具体了解一下：猪传染性胸膜肺炎的流行病学、临床症状及防治措施。
1、流行病学病原特性。
胸膜肺炎放线杆菌是引起该病的病原，该菌是一种革兰氏阴性杆菌，不能够自行运动，无法形成芽饱，具有多种形态，具有荚膜，且能够分泌毒素。
存在于病料中的菌体经过染色呈两极着色，经过24～96 h的人工培养能够形成丝状菌。
该菌是一种兼性厌氧菌，能够在10%二氧化碳的环境中长出黏液状的菌落。
细菌培养基中需要添加适量的维生素因子，接种在巧克力琼脂上进行24～48 h培养，能够长出直径1～2 mm的不透明菌落。
接种在牛、羊血液琼脂上，一般会发生溶血。
该菌具有较弱的抵抗力，大多数消毒药都能够将其杀灭，但能够在一定程度上抵抗壮观霉素、林肯霉素等。
传染源与传播途径。
该病的主要传染源是病猪和带菌猪，主要是猪间的直接接触以及排泄污染物等途径进行传播。
病猪主要是在鼻液、支气管以及肺脏存在病菌，通常是从鼻腔排出后，以飞沫的形式通过空气进行传播，在通风较差和拥挤环境能够使其快速传播。
发病特点。
该病的发生具有明显的季节性，通常在4～5月份和9～11月份发生。
在发生应激，如气候突变、饲养密度过大、饲养环境突然发生改变、通风较差以及长途运输等，都能够引发该病，因此也可叫做“运输病”。
另外，该病在临床上往往会混合感染副猪嗜血杆菌病、猪地方性肺炎等，促使病情加重。
2、临床症状及病理变化病猪表现出体温明显升高，能够达到大约41.5℃，精神萎靡，呼吸困难，鼻、耳、腹部皮肤发绀，呆立不动或者呈犬坐姿势，尿液呈黄色，病程后期发生便秘，临死前有大量混杂血色泡沫的液体从口、鼻中流出。
猪传染性胸膜肺炎的病例分析
72猪业科学 SWINE INDUSTRY SCIENCE 2015年32卷第10期猪场兽医VETERINARY猪传染性胸膜肺炎的病例分析夏新萌1，刘承军2，李 海1（1.聊城市动物疫病与控制中心，山东 聊城 252000；2.聊城市动物医院，山东 聊城 252000）2014年10月山东某养猪场3月龄猪发病十几头。
临床症状为体温升高，呼吸急促困难，精神沉郁，食欲废绝，并且迅速死亡，死亡时鼻孔有泡沫状血性黏液流出。
剖检可见病猪肺呈紫红色肝变，肺炎区表面有纤维素性附着物，胸膜增厚。
呈现非常典型的猪传染性胸膜肺炎的症状。
1 胸膜肺炎放线杆菌特点胸膜肺炎放线杆菌属于巴氏杆菌科放线杆菌属，革兰氏阴性小球杆菌，具多行性。
新鲜的病料呈现两极染色，有荚膜和鞭毛，具有运动性[1]。
置于10% CO 2中可长出黏液性菌落。
最适宜生长温度为37 ℃。
兼性厌氧型。
在普通营养基上不生长，需要添加V 因子，常用巧克力培养基培养。
在绵羊血平板上，可产生稳定的•溶血，金黄色葡萄球菌可增强其溶血圈(CAMP 实验阳性) [2]。
2 胸膜肺炎放线杆菌致病性猪是本菌高度专一性的宿主，寄生在扁桃体和上呼吸道。
慢性感染猪或康复猪为带菌者。
3～6月龄的猪最易感，经飞沫或气雾在短距离传播，猪与猪的直接接触也可传染。
应激会促使发病。
在规模化猪场的猪群往往呈急性暴发，死亡率高。
表现为典型的胸膜肺炎症状，鼻孔流出血性分泌物带菌，因受黏液蛋白的保护，病原可在环境中存活数天[3]。
3 传染性胸膜肺炎流行病学特点摘 要：猪传染性胸膜肺炎是由胸膜肺炎放线杆菌引起猪的一种高度传染性呼吸道疾病，又称为猪接触性传染性胸膜肺炎。
分离自山东某养殖场的疑似病例，并对典型的疑似猪传染性胸膜肺炎病例进行放线杆菌的分离鉴定。
分离到5株细菌为多形态、革兰氏阴性杆菌；生化试验鉴定结果表明所分离的上述5株菌株为猪传染性胸膜肺炎放线杆菌。
文内介绍了猪传染性胸膜肺炎的发病情况以及药敏实验结果，为生产优质猪肉提供有效的理论支持。
猪接触传染性胸膜肺炎pcp
通过治疗前后对比，病猪症状明显改善，死亡率大幅下降，病情 得到有效控制。
案例三：预防措施及经验总结
预防措施
加强饲养管理，提高猪群免疫力；定期消毒，减少病原菌传播；加强生物安全措 施，防止病原菌入侵。
经验总结
猪接触传染性胸膜肺炎是一种严重的传染病，需要及时诊断和治疗；同时要加强 预防措施，减少病原菌的传播和感染。在养殖过程中要密切关注猪群健康状况， 发现异常及时采取措施，确保猪群健康生长。
推广新型治疗方法
探索新的治疗方法，如中西医结合治疗、生物治 疗等，以提高治疗效果，减少病死率。
3
加强技术培训和指导
加强对养殖户的技术培训和指导，提高他们对疫 苗接种和治疗方法的认知和操作水平，确保防控 措施的有效实施。
THANKS
谢谢您的观看
增强免疫力
通过补充免疫球蛋白、转移因子等物质，提高机 体的免疫力，增强抗病能力。
护理与观察
对病猪进行精心护理，密切观察病情变化，及时 调整治疗方案。
05
猪接触传染性胸膜肺炎pcp的案 例分析
案例一：发病过程及诊断过程
发病情况
某规模化猪场，部分猪出现呼吸困难、高热等症状，随后病情迅 速蔓延至全群。
01
02
03
易感动物
猪是该病的主要易感动物 ，尤其是3月龄至6月龄的 猪最易感染。
传播途径
该病主要通过空气、飞沫 传播，也可通过直接接触 传播。
流行季节
该病多发于气候多变的季 节，如春季和秋季。
临床表现与诊断
临床表现
病猪表现为体温升高、呼吸困难 、咳嗽、鼻孔流出脓性分泌物等 症状。严重病例可出现急性死亡 。
诊断过程
通过临床症状观察、病理剖检和实验室检测，确诊为猪接触传染性 胸膜肺炎。
猪传染性胸膜肺炎
三、流行病学
1、易感动物：所有年龄的猪均易感，3月龄仔猪 最易感。 2、传播途径：主要由空气和猪与猪接触传播。 3、传染源：病猪和带菌猪 4、流行特点：
（1）在急性爆发期，发病例可达85%—100%，死亡率一般 较高（0.4%—100%） （2）在不良气候条件下，断奶猪与架子猪发病率最高。
四、临床症状：
4、气管黏膜水肿，出血，有的气管和支气管内充 满泡沫状血样粘性渗出物。 5、病程较长的慢性病例，可见硬实的肺炎区，表 面有结缔组织化得粘连附着物。 6、肺炎病灶成硬化或坏死性病灶，稍凸出于表面 与胸膜、膈膜、心外膜粘连。
胶冻样渗出物附于胸腔
胸腔出血
肺呈紫红色
肺呈紫红色
六、诊断
1、根据临床症状和剖检病变可以做出初步诊断。 2、确诊还需要进行细菌学检查，如病料细菌培养。
猪传染性胸膜肺炎
一、概况
猪传染性胸膜肺炎是由胸膜肺炎放线杆菌所致的 一种高度接触传染性呼吸道疾病，引起纤维素性 胸膜炎和肺炎为特征，慢性感染猪生长率降低。 本病的广泛传播与养猪集约化方式有关，在大规 模集约化饲养的条件下易接肺炎放线杆菌。 2、本菌为革兰氏阴性、有荚膜的球杆菌。 3、本菌的抵抗力不强，主要存在于病猪的呼吸道、鼻 腔、气管、肺部组织及分泌物中。
（一）最急性型 1、同圈或不同圈的几头猪突然发病。 2、死前往往见不到症状表现。 3、病死猪的体躯末端部发绀，口鼻流出带血红色的 泡沫。
（二）急性型
1、病猪突然发病，体温升高到41—42℃。 2、表现为高度的呼吸困难、咳嗽，减食或废食， 精神沉郁，被毛粗乱。 3、腹式呼吸，常呆立或呈犬坐势，张口伸舌，状 极痛苦。 4、鼻盘和耳朵发绀，如不及时治疗可于1—2天内 窒息死亡。
七、防治措施
放线杆菌引起猪传染性胸膜肺炎的诊治报告
基因芯片
利用基因芯片技术，对病猪的样本进行多重病原检测，同时检测多种病原微生 物。
05
放线杆菌引起猪传染性胸 膜肺炎的治疗与防控
治疗措施
抗生素治疗
选择敏感的抗生素，如氟苯尼考、替米考星等，进行注射或口服治 疗，以控制细菌感染。
辅助治疗
如对症治疗，使用退烧、平喘、止咳等药物，缓解病猪的症状。
隔离措施
分布
放线杆菌主要分布在人类口腔中，是口腔正常菌群的一部分。
放线杆菌的致病性及毒力因子
致病性
放线杆菌在特定条件下可引起猪的传染性胸 膜肺炎，这是一种严重的呼吸道疾病。
毒力因子
放线杆菌的某些蛋白质、脂质和碳水化合物 等成分被认为是其致病的关键毒力因子。
放线杆菌与猪传染性胸膜肺炎的关联
01
疾病表现
猪传染性胸膜肺炎的症状包括高 热、咳嗽、呼吸困难等，严重时 可导致死亡。
疫苗研发
目前针对该病的疫苗主要集中在灭活苗和亚单位苗的研制 上，但免疫保护效果仍需进一步提高，新型疫苗的研发亟 待加强。
综合防治
虽然已经采取了一系列综合防治措施，但仍然存在一些问 题，如部分猪场药物使用不当、疫苗接种不规范等，需要 进一步完善防治方案和技术规范。
07
参考文献
参考文献
[1] 王晓林, 张海红, 邓国华, 等. 猪传染性胸膜肺炎的诊断与防治[J]. 养猪, 2020(6): 80-82. [2] 郭小雨, 王丽, 张建国, 等. 猪传染性胸膜肺炎的病原学研究[J]. 中国畜牧兽医, 2019, 46(3): 697-702. [3] 刘勇, 王建华, 张淼, 等. 猪传染性胸膜肺炎的临床症状及防治[J]. 畜牧与兽医, 2018, 50(11): 47-49.
常见猪病的流行病学调查和临床症状浅析
炎热多雨的季节多发生的疾病有：猪附红细胞体病、猪丹毒、猪肺疫等疾病。弓形虫病多发生在5月份～10月份，猪群在3月龄～5月龄多发。
无明显季节性的疾病有：猪瘟、猪链球菌病、传染性胃肠炎、猪传染性胸膜肺炎等一年四季均能发病，无明显的季节性。引起子猪先天性震颤的疾病有：低血糖、温和型猪瘟、猪圆环病毒感染等。
临床症状观察通过兽医临床观察，可以找出部分疾病的示病症状、特征性症状和固有症状，这些症状常具有重要的临床诊断意义。
常见猪病的流行病学调查和临床症状浅析
快速而准确地对疾病进行诊断在临床上具有重要的意义。为了迅速控制疾病、降低养殖风险，本人将在实践过程中摸索和总结的部分心得体会介绍如下，对常见猪病的流行特征和临床症状提供一些素材，以期为广大养殖户提供一定的技术指导。
流行病学调查通过流行病学调查，了解有关疾病的致病因子、病原体特征、疾病经过和发病规律，季节性和地域性特征，猪场饲养管理方式和水平、饲养规模、环境条件等，不同品种、不同性别、不同年龄阶段特点等。这些因素与疾病有一定的关系。
猪传染性胸膜肺炎的发病原因 临床症状及防御措施 - 养猪技术
猪传染性胸膜肺炎的发病原因临床症状及防御措施-养猪技术猪传染性胸膜肺炎是由胸膜肺炎放线杆菌引起的一种接触性传染病，是猪的一种重要呼吸道疾病，在许多养猪国家流行，已成为世界性工业化养猪的五大疫病之一，造成重大的经济损失。
抗生素对本病无明显疗效。
下面一起具体来了解一下：猪传染性胸膜肺炎的发病原因临床症状及防御措施。
1、病原学特性猪传染性胸膜肺炎的致病原是胸膜肺炎放线杆菌，革兰氏染色阴性，兼性厌氧菌，病料中呈两极着色。
在实验室培植条件下，将该菌置于10%CO2环境，可生成粘液状菌落。
该菌对外界环境抵抗力不算强，强烈阳光直射10~20min可将其大量灭活，多种常规消毒剂作用数分钟可致其死亡，但表现出对多种抗生素等药物的耐药性，采取药物治疗时宜先行药敏试验，才能达到有效杀灭的目的。
2、流行特点近几年此病在我国也呈逐年增多的趋势。
病猪和隐性感染猪是本病的主要传染源，猪场内传播多是因引进、混入带菌猪、慢性感染猪所致。
病原菌经分泌物、排泄物进入外环境，对空气、饲料源、饮水等构成污染，即可造成直接或间接性传染，一般病原菌排出后是经飞沫传播或直接接触传播。
不同日龄、品种和性别的猪均易感，但以3月龄左右的猪最易感。
在初春、秋冬季气温偏低、猪舍内昼夜温差大幅变化时，本病与其他病毒性疾病（猪流感等）、寄生虫性疾病混合感染，其发病率、致死率高达40%~90%，尤其高密度饲养的现代化规模猪场。
3、临床症状急性型的危害性最大，同场或同栏舍猪群中出现少数猪突然发病，病猪体温升高达41.5℃以上，精神极度沉郁，少食或废食，个别病猪会出现短时间的轻度腹泻或呕吐，暂时没有明显的呼吸道症状，但随病程推移，后期即会出现严重的呼吸困难，表现张口呼吸或打鼾，呈犬坐姿势，张口伸舌，口鼻可见流出泡沫状、带淡血色分泌物，常伴脉搏增速，心衰，耳、鼻、四肢皮肤发绀，在12~36h内陆续死亡，双月龄以内仔猪感染本病死前常无明显症状，综合发病、死亡率高达70%以上。
猪传染性胸膜肺炎实验室诊断和预防.doc
猪传染性胸膜肺炎实验室诊断和预防概述：猪传染性胸膜肺炎放线杆菌病如何诊断?在通风不畅的养猪场，肺炎咳嗽是常见的疾病，那么，这类疾病如何预防呢?猪传染性胸膜肺炎实验室诊断和预防猪传染性胸膜肺炎放线杆菌病如何诊断?在通风不畅的养猪场，肺炎咳嗽是常见的疾病，那么，这类疾病如何预防呢?实验室诊断方法1、细菌分离取未使用药物治疗发病猪的肺脏或者肺洗液做细菌分离2、药敏试验确定敏感药物及耐受性药物南昌金牧实验室药敏试验结果：敏感药物：头孢噻肟氧氟沙星恩若沙星氟苯尼考不敏感药物：青霉素林可霉素复方新诺明3、PCR共有6套检测APP特异性引物4、测序确定APP是否变异，进行进化树分析5、血清学诊断补体结合试验：用于猪传染性胸膜肺炎的诊断和病原分型,特异性高,可将APP与副猪嗜血杆菌区分开,但敏感性不强,有假阳性结果，操作复杂,费时且检测样品不易规模化间接血凝试验：敏感、特异、操作方便，而且可早期诊断检测,可用于猪传染性胸膜肺炎的流行病学调查和定性。
ELISA进行APP的血清学诊断,可以分为型特异性ELISA和种特异性ELISA，前者是只能对一种血清型的APP做出检测,后者是对所有血清型的APP都可做出检测猪传染性胸膜肺炎放线杆菌病的防治1隔离驯化在引种时作好严格检疫，以防引入带菌猪，引进种猪时要从无病猪场购买,对购入的种猪进行隔离饲养。
2生产体系要采用全进全出式饲养,使每批猪在生产时间上拉开5~7d的间隔以进行隔离消毒,可有效切断传播途径。
3饲养管理改善饲养管理,作好猪场防暑降温和防寒保温工作,每天作好通风换气保持舍内空气清新4定期消毒坚持消毒制度对猪舍、猪栏、猪圈、用具、通道及环境定期消毒。
5药物预防作好药物预防。
在本病的高发期可在饲料中按要求添加敏感抗生素进行预防,且预防药物应有计划地定期轮换使用，以防产生耐药性。
6免疫抑制疾病防控做好对猪瘟、伪狂犬、高致病蓝耳等对引发猪呼吸道综合征的免疫抑制性疫病的防控,以减轻病原体对肺脏的侵害和免疫器官的破坏。
猪接触性传染性胸膜肺炎的病原 猪接触性传染性胸膜肺炎的防控措施 - 养猪技术
猪接触性传染性胸膜肺炎的病原猪接触性传染性胸膜肺炎的防控措施-养猪技术猪传染性胸膜肺炎是由胸膜肺炎放线杆菌引起的一种接触性传染病，是猪的一种重要呼吸道疾病，在许多养猪国家流行，已成为世界性工业化养猪的五大疫病之一，造成重大的经济损失。
抗生素对本病无明显疗效。
下面一起来看一下：猪接触性传染性胸膜肺炎的病原猪接触性传染性胸膜肺炎的防控措施。
1、流行病学任何年龄的猪都对该病具有易感性，尤其是3月龄最容易发生感染。
该病主要是由于猪群中引入带菌猪而出现发病。
气源感染是传播该病的主要途径，可经由病猪直接接触或者以飞沫水滴的形式进行短距离传播。
另外，气温突然发生变化、饲养密度过大、舍内相对湿度过大和通风较差等应激因素，都会诱使该病发生，并加速传播，导致发病率和死亡率明显升高。
通常来说，大规模猪群相比于小规模猪群更容易发生该病。
对于老疫区的猪群具有比较稳定的发病率和死亡率，如果又突然出现暴发可能是由于饲养管理突然发生改变或者侵入新的细菌血清型而引起。
2、临床症状病猪表现出精神沉郁，食欲不振或者彻底废绝，体温明显升高，能够达到40. 5—41.5℃，出现便秘，排出算盘珠样粪便。
发病初期，往往呈卧地状，没有明显的呼吸症状，但心脏和血液循环出现障碍，鼻、耳、体侧以及四肢皮肤发绀，短时间内出现呕吐或者下痢；发病后期，会出现明显的呼吸困难症状，往往呈犬坐势张口伸舌，如果没有及时进行治疗，一般会在1～2天内由于严重窒息而发生死亡，且临死前有大量泡沫状的血色液体从口、鼻流出。
如果病猪在发病初期表现出比较缓和的症状，能够耐过4-5天或者更长，症状会逐渐减轻，往往能够自行恢复或者变成慢性，此时体温有所下降，呈现间歇性咳嗽，生长发育缓慢，如果与支原体或者巴氏杆菌发生混合感染，就会导致病情加重，死亡率明显提高。
3、实验室诊断涂片镜检。
在无菌条件下采取病死猪发生病变的肺脏组织进行涂片，经过革兰氏染色后置于显微镜下检查，能够看到大量的革兰氏阴性小杆菌，且两端钝圆。
猪传染性胸膜肺炎诊断
病猪呈现急性或慢性病程，急性病例呼吸困难、咳嗽、口鼻流泡沫等症状，肺部 听诊可闻及捻发音。猪传染性胸膜肺炎的病原为胸膜肺炎放线杆菌，通过细菌分 离培养和血清学检测可确诊。
03
防治措施
预防措施
疫苗接种
定期为猪群接种疫苗，提高猪 的免疫力，预防疾病的发生。
饲养管理
保持猪舍清洁卫生，定期消毒 ，减少病原体的传播。
猪传染性胸膜肺炎
病猪呈现急性或慢性病程，急性病例呼吸困难、咳嗽、口鼻 流泡沫等症状，肺部听诊可闻及捻发音。猪传染性胸膜肺炎 的病原为胸膜肺炎放线杆菌，通过细菌分离培养和血清学检 测可确诊。
与猪弓形体病鉴别
猪弓形体病
病猪呈现高热、呼吸困难、皮肤发绀、神经症状等，部分病猪呈现流产。猪弓形 体病的病原为弓形虫，通过粪便或组织压片镜检可确诊。
诊断
根据症状和病理变化可初步诊断，确诊需要进行实验 室检测。
病例三：亚急性型猪传染性胸膜肺炎
症状
病程较长，病猪中度发热，食欲不振，咳嗽，呼 吸急促。
病理变化
肺部有斑块状出血和纤维素性渗出物，胸腔内有 淡黄色液体。
诊断
根据症状和病理变化可初步诊断，确诊需要进行 实验室检测。
THANKS
谢谢您的观看
猪传染性胸膜肺炎
主要病变为纤维素性胸膜炎和肺炎，病猪肺部和胸壁粘连，胸腔积液，呼吸困 难。猪传染性胸膜肺炎的病原为胸膜肺炎放线杆菌，通过细菌分离培养和血清 学检测可确诊。
与猪气喘病鉴别
猪气喘病
病猪呈现慢性咳嗽、气喘、呼吸困难等症状，肺部听诊可闻 及干啰音或湿啰音。猪气喘病的病原为猪肺炎支原体，通过 细菌分离培养和血清学检测可确诊。
流出泡沫样血液。
病理变化
猪传染性胸膜肺炎的症状、检疫、实验室检查与防控
•104•现代畜牧科技 2018年第2期总第38期doi!0.19369/+.cnki.2095 —9737.2018.02.098猪传染性胸膜肺炎的症状、检疫、实验室检查与防控关海丰(黑龙江省望奎县动物卫生监督所，黑龙江绥化152100#摘要：猪传染性胸膜肺炎是一种高度传染性呼吸道疾病，是由于感染胸膜肺炎放线杆菌而导致，是在养猪业中经常发生的一种疾病。
病猪临床上主要特征是急性败血症，发热、咳嗽，呼吸极度困难&随着集约化猪场飼养密度的加大，越来越容易发生该病，严重损害养猪业的经济效益，现概述该病的检疫及防控&关键词：猪；传染性胸膜肺炎；流行病学（临床症状；宰后剖检；实验室检查；药物治疗；免疫接种中图分类号：S858.28 文献标识码：B文章编号：2095 —9737(2018)02 —0104 —011流行病学任何年龄段的猪群都能够出现发病，其中发病率最高是*周龄至*月龄的猪&该病的主要传染源是病猪和带菌猪，主要经由尿液、排泄物等进行传播&患病猪主要是鼻液、支 气管以及肺脏中含有病菌，并可从鼻腔内部排出，接着以空 气作为病菌重要载体，将其传播给其他猪&如果猪舍面积相对较小，猪群较为拥挤，且没有及时对猪舍进行通风，会导致 该病的传染速度明显加快&该病一般在每年5月和10月左 右发生&多种因素可诱使该病的发生，如气候条件、饲养环 境、猪舍的通风情况、饲养密度以及运输时间过长等，从而严 重危害猪养殖业&2临床症状最急性型，猪往往突然出现发病，少数没有表现出任何先兆就快速死亡，接着疾病会在敏感猪群中急剧扩散&急性型，通常是在一个猪群或者多个猪群内由大量猪出现发病，病猪表现出体温升高，精神沉郁，食欲不振，皮肤发红，伴有 比较严重的呼吸障碍症状，如咳嗽、呼吸明显困难、张口呼吸 等；通常卧地不起，往往呈犬坐或者犬卧姿势；出现心衰，导 致血流不畅，从而造成鼻、耳朵、四肢末端皮肤发绀，有时从 口流出泡沬，有时从鼻腔流出血液，一般在发病2〜4天后发生死亡&亚急性或慢性型，病猪主要表现出体温基本正常或者稍有升高，食欲减退，伴有程度不同的自发性或者间歇性咳嗽，在一定程度上出现异常呼吸&如果饲养环境良好，且 没有其他并发症，在几天至1周后即可耐过，但饲料利用率降低，生长发育缓慢，变成危险较大的带菌者&3 实验室检查涂片镜检&在无菌条件下，取病死猪的鼻腔、支气管、气 管分泌物以及病变肺脏组织制成涂片，经过革兰氐染色后镜检，能够看到革兰氐阴性球状小杆菌或者纤细杆菌，两极着 色，具有荚膜&病原分离培养&取肺脏或者气管病料在含有N A D的犊 牛血液普通营养琼脂上接种，并同不溶血的大肠杆菌或者葡萄球菌进行交叉划线，放入37°C、5%二氧化碳培养箱内进行 24h培养，会划线附近长出扁平状的不透明小菌落，周围出 现典型的）溶血&92O8试验&挑取以上分离得到的疑似菌落进行纯培养，然后再进行92O8试验&将分离培养物在含有犊牛血的琼脂平板上接种，同时垂直划线的方式接种产卩一溶血素 的金黄色葡萄球菌，注意两线不允许相交，并保持0 55的间距，置于37C下进行18〜24h培养，对结果进行观察&如果在两划线相邻接处形成典型的）溶血区，就表明9A O8 试验阳性，而胸膜肺炎放线杆菌也呈9A O8试验阳性&生化特性&使用常规培养基进行糖发酵和尿素酶检查& 接种前，要在糖管中按每毫升添加100 'g N A D，制备尿素酶斜面时也要在斜面上涂布一层16N A D溶液&接种细菌后放在37C下进行4〜*h培养，如果尿素酶斜面变成红色，且 之后逐渐明显，即可判断呈阳性&病菌能够发酵葡萄糖、蔗 糖、麦芽糖、果糖，并可产酸，少数菌株能够发酵木糖、甘露 醇、乳糖以及伯胶糖，也可产酸&4防控措施药物治疗&病猪可按每千克体重分别肌肉注射0(5g 氟苯尼考与0.1〜0(5g复方新诺明，每天1〜3次，连续使 用3〜5天，即可使其体温降低至38. 3C，精神状况有所好转&但要注意的是容易出现反复，此时可肌肉注射20 5:林 可一大观霉素、15 5:黄芪多糖或者20 5:参灵毒克，连续 使用3天&对于病情没有好转的患病母猪，输液容易使机体发生心肌炎而诱发死亡，因此可采取皮下注射由糖盐水、三 磷酸腺苷二钠、肌苷、复合维生素B、维生素9组成的混合溶液&对于病情持续加重的病猪，要及时调整治疗措施，可注 射800万I U青霉素、500万I U链霉素、10 5:氨基比林、5!10 5:地塞米松或者3支醋酸泼尼松，连续使用10〜15天& 通过以上治疗，大部分病猪基本痊愈&严格消毒&出现发病时，要先对猪舍环境以及各种用具等进行严格消毒，且保证每天至少进行1次全面消毒，消毒 时要先对没有发病的猪舍进行消毒，最后对发病猪舍消毒& 毒结 ，要及时 毒 进行 毒，以，同时消毒人员要立即更换工作服，并尽快清洗、消毒&病猪采取治疗注射时，要确保每头病猪单独使用1个针头，用后要 经过消毒后才能够扔弃&另外，在日常管理过程中，也要加 强消毒&免疫接种&取经过*h培养的新鲜培养物（每毫升含有1010个病菌），使用福尔马林杀菌后添加氢氧化铝佐剂制成菌苗，如果配合使用油佐剂具有更好的效果&仔猪在5〜9周龄时由于具有母源抗体，一般首免选择在2月龄进行，经过2 周再进行1次加强免疫，每次皮下注射2〜4 5:&收稿日期2017—12 —13作者简介：关海丰（987 —），男，黑龙江望奎人，本科，助理兽医师，主要从事动物检疫和动物产品检疫工作&。
猪传染性胸膜肺炎的诊治报告
Байду номын сангаас
２１ ０ １年 ３月 ５ 日 ．该 场 异 地 购 入
浓 染 、带荚 膜 的 革 兰 氏阴 性 的小 球 状 杆 菌 （／） ５ ；附红 细胞 体 阴性 （／） ５ ５ 。 ５
４２ 血 清 学检 验 ．
２ ～ Ｏ ｑ头保 育猪 １０头 ，入 场 后 尚 没 ５ ３ ｋ， ２
（ ）病 猪 经 治 疗 后 仍 有 ５头 死 亡 ， １
已 经 不 吃 不 喝 的 后 期 病 猪 ．在 ６１ ． 措 施基 础上 采 取腹 腔注 射 方 法给 药 。
５ ％葡 萄 糖 ５ 一 （ｈｌ 、５ ０ ｌ ，／ Ｋｎ头 ％碳 酸 氢 钠 ５ － ０ ｍ／ 、Ｖ ０ １０ ｌ ￣ Ｏｍｇ ・ ，混 合 腹 腔 Ａｇ Ｗ 注 射 ，２次 ，、连 ３ ４ 。 ｄ — ｄ ６ 对 假 定 健 康 猪 ， 采 取 预 防 性 Ｉ ３
（ ） 多 必 利 ０２ ｌ ｇ Ｗ ， 血 见 愁 ３ ．ｍ ／ ・ ｋ
） 发绀 （０１ ） １／０ ；咳 嗽 、呼 吸 困难
（ ０１ ） １／０ 、呈 犬 坐 姿 势 、张 口呼 吸 （， ｓ
ｌ） Ｏ 、死 前 口 、鼻 流 出 较 多 血 色 泡 沫 样 分 泌 物 （ ，Ｏ 。 急 性 病 例 ２ ３ｈ ３ｌ ） ４～６
糊
疫 病 防治
１０ ， 病 死 率 ４ ％ （５３ ） ３月 ２） ２６ ８ １／５ 。 １ 日至 ２ 日新 发 病 ４ ７ ３ ７头 ， 累计 病 猪 ６ ７头 ，假 定 健 康 猪 ４ ０头 经综 合 防治 后 ，治 愈 ６ ２头 ，治 愈 率 ９ ． ％ （ ２ ２５ ４ ６／
浊 、含 絮状 物 （０１ ） １／０ 、胸 膜 增 厚 、表
猪传染性胸膜肺炎的防治
猪传染性胸膜肺炎的防治作者：暂无来源：《乡村科技》 2014年第5期猪传染性胸膜肺炎，是由胸膜炎放线菌引起的一种接触性传染病。
该病流行很广，已成为世界性工业化养猪的五大疫病之一，发病率和死亡率都很高，尤其易在那些管理不善、环境较差、饲养密度过高的猪场暴发，往往造成重大经济损失。
一、病原胸膜炎放线菌（原名胸膜炎嗜血杆菌）为小到中等大小的球杆状到杆状，形态具有显著的多样性；菌体有荚膜，无芽孢，无运动性，革兰氏阴性；为兼性厌氧菌，适生温度为37 ℃；对外界环境抵抗力不强，一般消毒剂均可将其杀死，在60 ℃条件下5~20分钟即死亡，不耐干燥，在黏液和有机物中可存活数日。
二、流行病学该病在猪的各个生长阶段均可发生，以6周龄至6月龄多发，多急性经过，有的甚至不见症状突然死亡，传播迅速，发病率和死亡率都在60%以上，死亡率可高达100%。
该病在季节交替、饲养环境突变、长途运输、天气骤变、饲养密度过高、冬季保温条件差时易反复发生。
三、临床症状1.急性型。
有的病猪不见任何症状倒地而亡；多数表现为精神沉郁，食欲不振，发热畏寒，体温40.5～41.5 ℃，呼吸困难，咳嗽，喘气，口、鼻流出带血泡沫样分泌物；有的卧地不起，皮肤出现不同程度的充血和淤血。
2.慢性型。
慢性型病例症状较轻，可见耳朵、鼻及下肢等处发绀，表现为间歇性咳嗽，早晚咳嗽症状较重，食欲时好时坏，生长发育不良或形成僵猪。
四、病理变化1.急性型病理变化。
急性型病例大多表现为两侧性肺炎，肺心叶、尖叶和隔叶部分呈肺炎病变（病变部位色深而质地硬实，切面易碎），胸腔有大量红色渗出液，气管、支气管内充满红色带泡沫样的黏液性分泌物。
2.慢性型病理变化。
慢性型病例肺部病变部位表面有纤维素性渗出物，胸及胸膜有纤维素性粘连，肝淤血（呈暗红色），肠系膜淋巴结和腹股沟淋巴结充血、肿大、出血。
五、实验室诊断根据流行病学、临床症状和病理学作出初步诊断后，对可疑病例进行实验室诊断确诊。
1.细菌分离培养。
猪肺疫的流行病学临床症状实验室诊断及防控
猪肺疫的流行病学临床症状实验室诊断及防控猪肺疫是一种由猪传染性胸膜肺炎支原体引起的传染病，其临床症状和流行病学特点在养猪行业中引起了广泛关注。
本文将就猪肺疫的流行病学、临床症状、实验室诊断和防控措施进行详细介绍。
一、猪肺疫的流行病学猪肺疫主要是由猪传染性胸膜肺炎支原体引起，该病原体在猪舍中具有高度的稳定性，能够在不利条件下长时间存活。
并且，猪传染性胸膜肺炎支原体对环境的适应能力强，能够在不同季节和气候条件下传播。
一旦发生猪肺疫，很容易在猪群中快速蔓延。
猪肺疫主要通过呼吸道传播，病原体经猪群呼吸道分泌物排放至环境中，经空气传播至其他健康猪。
猪肺疫还可能通过鼻分泌物、眼泪等途径传播。
在养猪场，猪肺疫的流行可能受到环境条件、猪舍密度等因素的影响，因此要采取综合防控措施，防止病原体的传播。
二、猪肺疫的临床症状猪肺疫的临床症状主要表现为呼吸道症状和全身症状。
呼吸道症状包括咳嗽、喘息、呼吸急促等，严重的情况下还可能出现呼吸困难。
全身症状主要包括精神萎靡、食欲不振、发热等。
在临床上，猪肺疫常常与其他呼吸系统疾病混淆，因此需要进行实验室检测以明确诊断。
三、猪肺疫的实验室诊断对于疑似患有猪肺疫的猪只，需要进行相应的实验室检测以明确诊断。
目前常用的诊断方法包括病原学检测和血清学检测。
病原学检测主要是通过病原体的分离培养和PCR检测来进行，这是最直接、准确的检测方法。
猪传染性胸膜肺炎支原体具有特定的生物学和生化特性，能够通过培养和PCR检测来进行鉴定。
血清学检测主要是通过ELISA法检测猪群的血清抗体水平，以确定猪群的感染状态。
四、猪肺疫的防控措施为了防止猪肺疫在猪群中传播，需要采取一系列的防控措施。
应该严格控制养猪场的卫生条件，加强猪舍的清洁消毒，有效减少病原体在环境中的存活和传播。
要加强猪群的管理，避免猪只之间的接触，减少疫情的传播机会。
应该加强对猪只的疫情监测，一旦发现疑似病例，要及时隔离治疗，防止疫情扩散。
猪肺疫病的疫苗预防也是有效的防控手段之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关键词 ： 江西省 ； 传染性胸膜肺 炎； 猪 流行病 学调查
中图分类号 ：８ １ ３ ￥５ ． 文献标识码 ： Ａ
Ｅｐｉ ｍ ｉ ｌｇ ｃ ｌＩ ｖ ｓｉ ａ ｉ ｎ ｏ ｒ ｉ ｅ Ｃｏ ａ ｉ ｕ ｄｅ ｏ ｏ ｉａ ｎ ｅ ｔｇ ｔｏ ｆＰｏ ｃｎ ｎｔｇ ｏ ｓ
Ｐｌｕ ｏ ｎ ｕ ｎａ ｉ ａ ｔＡｒ ａ ｏ ｉｎ ｘቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ ｒ ｖｎ ｅ ｅ ｒｐ ｅ ｍｏ ｉ ｎ Ｐ ｒ ｅ ｆＪａ ｇ ｉＰ ｏ ｉｃ
染性 膜 肺炎 潜伏 于猪 群 内 ， 可使 猪 只 生长 缓慢 ， 平
均日 增重下降 ， 饲养报酬降低 ， 给养猪业造成巨大 的经 济 损失 Ｊ 。同时 ， 性 感 染 耐过 或 阴性 感 染 急
的猪 只将 是 带菌 者 ， 为本 病 再 次 爆 发 和流 行 的 成 潜 在 传染 源 ， 是本 病 防控 和根 除 的隐 患 。 自 １５ ９７
Ｚ ＨＡＯ Ｐ ｎ ， ｎ Ｃ ｕ — ｎ ＧＡ Ｐ ｎ — ｈ ｎ ， Ｕ Ｚ ｏ ｇ ｘｎ ， ＨＡＯ ｉｙ ｎ ｉ ｇ ＨＥ Ｙｉ ｇ， ＨＵ Ｙ ｅ ｆ ｇ， Ｏ ｅ ｇ ｃ ｅ ｇ Ｌ ｈ ｎ — ｉ Ｚ ｅ Ｈａ— ａ
（ ａ ｚｏ ｅｅ ｎｒ ｅｅｒｈＩｓｔ ｅ Ｃ ｉ ｓ ｃｄｍ ｆ ｇｉ ｌ ｒ ｃｅｃｓ Ｌ ｎｈ ｕＶ ｔ ｉａｙＲ ｓａｃ ｔｕ ， ｈｎ ｅＡ ａｅ ｙｏ ｒ ｕｔ ａ Ｓ ｉ ｅ ， ｒ ｎ ｉｔ ｅ Ａ ｃ ｕｌ ｎ
ｐ ｒ ａｅ ｎ Ｊａ ｇ ｉｐｏ ｉｃ ｙ Ｉ ， ｎ ｉｇ ｓ ｏ ｈ ｔｔｔｌｐ ｓ ｉｅ ａｅ ｏ ｈｓａｅ ｓ４ ％ ，ｈ ａｔ ｒａｉ ｉｎ ｘ ｒｖｎ ｅｂ ＨＡ ｆ ｄｎ ｈ ｗ ｔａ ｏａ ｏｉ ｖ ｓｒｔ ｆｔｉ ｒａ ｉ ０ ｉ ｔ ｔｅ
ｐ ｓｔｖ ｓ ｒ ｔ ｆＳ Ｗ ｓｈｉｈ ｒｔ ａ ｔ ｅ ｗｉ ｅ ｏ ｉ ｅ ａ ｅ ｏ Ｏ ｉ ｇ ｅ ｈ ｎ ｏ ｈ ｒｓ ｎ ． ｉ
收稿 日期 ：０９— ２—１ ； 订 日期 ：０９— —０ ２０ ０ ０修 ２０ ０ ４ ８
中国台湾省、 大利亚。 自２０ 澳 ０ ０年 以来 ， 猪传染
作者 简介 ： 赵
萍 （ ９３一） 女 ， １７ ， 甘肃会宁人 ， 助理研究员 ， 学士 ， 主要从事细菌分子生 物学研究 工作 。
第２ ７卷
第 ２期
江
西
科
学
Ｖ０ ． ７ Ｎｏ． １２ ２
２０ ０ ９年 ４ 月
Ｊ ＡＮＧＸＩ Ｓ ＥＮＣＥ Ｉ ＣＩ
Ａｐ ． ０ ９ ｒ２ ０
文 章 编 号 ：０ １— ６９ ２ ０ ） ２— １７—０ １０ ３ ７ （ ０９ ０ ０ ９ ３
江 西 省 部 分 地 区猪 传 染 性 胸 膜 肺 炎 的 流 行 病 学 调 查
Ｋｅ ｒ ｓ Ｊａ ｇ ｉ ｒｖｎ ｅ， ｏｃｎ ｏ ｔｇｏ ｓｐ ｅ ｒ ｐ ｅ ｍｏ ｉ ， ｐｄ ｍｉｌｇｃ ｌｉｖ ｓｉａｉｎ ｙ ｗｏ ｄ ：ｉｎ ｘ ｏ ｉｃ Ｐ ｒｉｅｃ ｎａ ｉｕ ｌｕ ｏ ｎ ｕ ｎａ Ｅ ｉｅ ｏｏ ｉａ ｎ ｅ ｔ ｔ ｐ ｇ ｏ
０ 前 言
赵 萍， 英 ， 贺 储岳峰 ， 高鹏程 ， 忠新 ， 逯 赵海 燕
（ 中国农业科学 院兰州兽 医研究所 ； 家畜疫病 病原生物学 国家重点实 验室 ； 农 业部 草食动物疫病重点 开放 实验 室 ； 农业部畜禽病 毒学重 点开放实验 室 ， 甘肃 兰州 ７ ０４ ） ３ ０ ６
摘要 ： 通过间接血凝检测 方法对江西省部分猪场的猪传 染性胸膜 肺炎 的流行情 况进 行 了调 查研 究， 究结果 研 表 明本地 区总阳性率为 ４ ％ ， 中母猪阳性率偏高 。 ０ 其
猪 传染 性胸 膜肺 炎 （ ｏｃ ｅｃｎ ｇｏｓ ｌ ｒ— Ｐ ｒｎ ｏｔ ｉ ｅ ｏ ｉ ａ ｕｐｕ ｐｅｍ ｎａ’ Ｐ 是 由 胸 膜 肺 炎 放 线 杆 菌 （ ｃ— ｎｕ ｏ ｉ，Ｃ ） Ｐ Ａｔ ｉ ｎｂｃｌ ｌ ｒ ｎｕ ｎａ ， Ｐ ） ｏａｉｕｐｅ ｏ ｅｍｏｉ Ａ Ｐ 引起 的 高度 接触 ｌｓ ｕ ｐ ｅ 性 呼吸 道疾 病 … 。它 可 致 各 年 龄 段 的 猪 发 生 急 性 和慢性 感 染 ， 猪 发 热 （ 达 ４ ℃ ） 呼 吸 困 病 可 ２ ，
年 Ｐｔ ｏ ａ ｉ ｎ等首次报道猪传染 性胸膜肺炎 以来 ， ｔ ｓ 世界大部分国家相继报道了本 病的暴发和流行 ，
如欧洲、 国、 拿大 、 西哥 、 美、 国、 美 加 墨 南 韩 日本 、
难， 食欲不振 ； 发病率和死亡率常在 ２ ％以上 ， ０ 最
急性型的死亡率可高达 ８ ％ ～ ０ ％ ； ０ １０ 慢性猪传
Ａ ｒ ｕｔｒ Ｋ ｙＬ ｂｒｔ ｆ ｎｍ ｉ ｌｇ ｆ ｎｓ ｆ ｇｉ ｌ ｒ， ａｓ ａｚｏ ３ ０ ６Ｐ Ｃ ｇｉ ｌ ｅ ｅ ａｏａ ｒ ｏ ｉ ａ Ｖ ｒ ｏ ｏ Ｍｉｉｒ ｏ ｒ ｕｔ ｅ Ｇ ｎｕＬｎｈｕ７０ ４ Ｒ ） ｃ ｕ ｏ ｙ Ａ ｌ ｏｙ ｔ ｙ Ａ ｃ ｕ
Ａｂｓｒ ｃ Ｗ ｅ ｈ ｖ ｏ ｅ ｔ ｅ ｅ ｉ ｅ ｏｏ ｉａ ｎｖ ｓｉａ ｉｎ ｏ ｏ ｃ ｎ ｏ ａ ｉｕ ｌｕ ｏ ｎ ｕ ｎ ａ ｏ ｔ ａ ｔ： ａ ｅ ｄ ｎ ｈ ｐ ｄ ｍｉ ｌｇｃ ｌＩ ｅ ｔ ｔ ｆＰ ｒ ｉ ｅ ｃ ｎｔｇｏ ｓ ｐ ｅ ｒ ｐ ｅ ｍｏ ｉ ｆ ｇ ｏ