《春夜别友人二首(其一)》
唐诗3--春夜别友人(其一)(上课用)
陈子昂
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ银烛吐青烟，金樽对绮筵。 离堂思琴瑟，别路绕山川。 明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
走进作者
陈子昂（659～700）
唐代文学家。字伯玉，梓州射洪（今属四 川）人。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。有 《陈子昂集》。陈子昂主张改革六朝以来绮靡 纤弱的诗风，恢复《诗经》的“风、雅”传统， 强调比兴寄托，提倡汉魏风骨。存诗100余首， 其中最具代表性的是《感遇》诗38首和《登幽 州台歌》。陈子昂是唐诗革新的前驱者。其诗 思想进步充实，语言刚健质朴，对唐代诗歌影 响巨大。
一、写作背景
本诗约作于武则天光宅 元年（公元684年）春。这 时年方二十六岁的陈子昂告 别家乡四川射洪，奔赴东都 洛阳，准备向朝廷上书，求 取功名。临行前，友人在一 个温馨的夜晚设宴欢送他。 席间，友人的一片真情触发 了作者胸中的诗潮。面对金 樽美酒，他不禁要歌唱依依 不舍的离情。
• 【理解诗意】 • 【译文】 【首联】银烛吐青烟，金樽对绮筵。 • -------明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精 美丰盛的席宴. 【颔联】离堂思琴瑟，别路绕山川。 • -------饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别 后要绕山过水,路途遥远. 【颈联】明月隐高树，长河没晓天 • -------宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河 消失在拂晓之中. 【尾联】悠悠洛阳道，此会在何年 • -------在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相 会?
三读诗歌,品味语言
（1）首联“银烛吐青烟，金樽对绮筵”，描绘 了一个别筵将尽，朋友分手在即的场景，句中 的“吐”“对”字写出了友人怎样的神情？
“吐”，升起，使人想见离人相对无言，怅 然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神 情。 “对”，面对，其意是面对华筵，除却频举 金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没 有什么可以勉强相慰的话了。 此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。
《春夜别友人》译文参考及注释赏析
《春夜别友人》译文参考及注释赏析《春夜别友人》是由陈子昂所创作的，此诗通篇畅达优美，除了开头一联因场面描写之需而适当选用华丽辞藻外，其余用语都不加藻饰，平淡自然。
下面就是小编给大家带来的《春夜别友人》的鉴赏，希望能帮助到大家!《春夜别友人》唐朝：陈子昂银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
《春夜别友人》古诗简介《春夜别友人》是唐代杰出诗人陈子昂的作品，是一首送别诗，此诗约作于公元684年(武则天光宅元年)春。
首联写分手在即的撩人心绪和寂静状态。
颔联写离堂把臂伤琴瑟，别路遥迢情缠绵。
颈联写户外所见，时光无情催人离，沉静之中见真挚情愫。
尾联写目送友人赴古道，隐隐哀愁胸中涌。
《春夜别友人》翻译/译文明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。
饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。
宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。
走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会?《春夜别友人》注释绮筵：华丽的筵席。
琴瑟：指朋友宴会之乐。
语出《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟。
”长河：指银河。
银烛：明亮的蜡烛。
注解：首联采用对偶句形式，“青”与“绮”相对，都为绿色的意思。
《春夜别友人》赏析/鉴赏这首诗是一首送别诗。
陈子昂的《春夜别友人》共两首，这是第一首。
约作于公元684年(武则天光宅元年)春。
时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书，求取功名。
临行前，友人设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。
旋即写成这首离别之作。
这首律诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。
作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点，径直但却自然地进入感情的高潮，情怀颇为深挚。
“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。
悠悠洛阳道,此会在何。全诗翻译赏析及作者出处
悠悠洛阳道，此会在何。
全诗翻译赏析及作者出处
悠悠洛阳道，此会在何年。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1悠悠洛阳道，此会在何年。
出自唐代陈子昂的《春夜别友人二首·其一》银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
1悠悠洛阳道，此会在何年赏析陈子昂的《春夜别友人》共两首，这是第
一首。
约作于公元684年（武则天光宅元年）春。
时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书，求取功名。
临行前，友人设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的潮。
旋即写成这首离别之作。
这首律诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。
作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点，径直但却自然地进入感情的高潮，情怀颇为深挚。
“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。
“金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什幺
可以勉强相慰的话了。
此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。
颔联“离堂思琴瑟，别路绕山川”，“琴瑟”指朋友宴会之乐，源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟”，是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚。
“春夜”话“送”“别”——《春夜别友人二首(其一)》新解
“琴瑟”指朋 友 宴 会 之 乐，语 出 《诗 经 · 小 雅·鹿鸣》，“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟”。陶先生释 为：“借用丝 弦 乐 器 演 奏 时 音 韵 谐 调 来 比 拟 情 谊深厚的意思……‘离堂’把臂，伤‘琴瑟’之分 离；‘别路’迢遥，恨‘山川’之缭绕。”
笔者认为这一解释有些牵强。比拟要求本 体与拟体之间有相似点。“琴瑟”确实可以用来 拟情谊，但并非友谊。 《诗经·东南·关雎》有
４１２０１９·１来自文言文教学立足核心素养提升高中古诗词教学效果
王佳欣
新课标对高中古诗词教学提出了新的要 求，课程基 本 理 念 也 由 “三 维 ”转 变 为 四 维，即 要求教师重点培养学生语言、思维、审美、文化 四个方面的素养，“四维”是语文核心素养。为 提升高中语文古诗词教学效果，教师应站在核 心素养视角下展开教学活动。而从现阶段来 看，教师淡化语言鉴赏，不注重训练思维，忽视 审美鉴赏 等 问 题，令 学 生 产 生 畏 难 心 理，无 法 在古诗词学习过程中养成一定的核心素养，素 养积淀始终不够。针对这种情况，教师应积极 寻求办法，促 使 学 生 深 入 体 悟 经 典 古 诗 词，感 知古诗词，通过品味古诗词慢慢养成良好的审 美鉴赏能力等多种素养。
明人唐汝 询 也 曾 在 《唐 诗 解 》中 对 此 诗 进 行评点：“此 伯 玉 将 之 洛 阳，饮 饯 于 友 人 而 作 也。言彼张 灯 设 席，丰 美 如 此，故 我 思 其 堂 之 所有，念 别 路 之 间 关，未 忍 遽 去 也。 于 是 月 沉 河没，天 将 旦 矣。 从 此 入 洛，当 以 何 年 而 续 此 会乎？”
古诗文系列课件模板-春夜别友人二首·其一
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
春夜别友人二首·其一：
银烛吐青烟，金樽对绮筵。 离堂思琴瑟，别路绕山川。 明月隐高树，长河没晓天。 悠悠洛阳道，此会在何年。
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
译文：
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对 精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋 友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途 遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之 后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的 洛阳道上，不知什么时候才能相会？
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
பைடு நூலகம்鉴赏：
这两句着意写出了离情的缠绵，令人感慨 唏嘘。
颈联“明月隐高树，长河没晓天”， 承上文写把臂送行，从室内转到户外的所 见。这时候，高高的树荫遮掩了西向低沉 的明月；耿耿的长河淹没在破晓的曙光中。 这里一个“隐”字，一个“没”字，表明 时光催人离别，不为离人暂停须臾，难舍 难分时刻终于到来了。
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
鉴赏： 通篇情景合一，从优美的意象描写中自然 地流露感情。胜于一般的离别之作。
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
春夜别友人二首·其一：
银烛吐青烟，金樽对绮筵。 离堂思琴瑟，别路绕山川。 明月隐高树，长河没晓天。 悠悠洛阳道，此会在何年。
谢谢！
春夜别友人二首·其 一
唐代·陈子昂 课件模板
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
作者简介：
古诗文系列：春夜别友人二首·其一
作者简介：
陈子昂(chén zǐ ánɡ) 陈子昂（约公元661～公元702），唐
代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯 玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾 任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士， 历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归 乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100 多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38 首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和 《登幽州台歌》。
《春夜别友人》诗歌赏析
《春夜别友人》诗歌赏析春夜别友人唐陈子昂银烛吐清烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
陈子昂《春夜别友人》共有两首，这是其中的第一首。
大致作于武则天光宅元年(公元684年)春。
这时年方二十余岁的陈子昂告别家乡梓州射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书言事。
临行前，友人设宴为他饯行。
面对金樽美酒，他诗兴盎然，通过送别情景的描写，表达了自己依依不舍的离情。
首联写别筵将尽，宾主相对无言的撩人心绪和寂静状态：“银烛吐清烟，金樽对绮筵。
”晶莹洁白的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对着精美丰盛的宴席。
颔联伤琴瑟之分离，恨山川之迢递，渲染别意之缠绵：“离堂思琴瑟，别路绕山川。
”饯别的厅堂里感受着朋友之间的深厚情意，分别后要绕山过水，路途遥远。
颈联写户外所见，明月长河均已隐没，时光催人，终须一别：“明月隐高树，长河没晓天。
”宴会从夜晚延续到拂晓，高高的树荫遮掩了西向低沉的明月；耿耿的长河淹没在破晓的曙光之中。
尾联写后会难期，由别意顿生离愁：“悠悠洛阳道，此会在何年。
”沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去，这一分手，谁能知道何年何月才能与友人见面？注释:（1）银烛：晶莹洁白的蜡烛。
金樽：形容酒杯华贵，考究。
（2）绮筵：精美丰盛的酒宴。
（3）琴瑟：本为两种乐器，同时演奏，其音谐合，故比喻朋友的情意融洽。
（4）长河：银河。
悠悠：悠长。
作者：陈子昂（661-702），唐代文学家。
字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。
自幼具有豪侠浪漫的性格。
少年时代曾闭门读书，遍览经史百家，树立了远大的.政治抱负。
二十四岁举进士，上书论政，得到武后的重视，任为麟台正字，再迁为右拾遗。
他一方面支持武则天的政治改革，另一方面对当时的弊政也屡次提出尖锐的批评。
他曾在二十六岁、三十六岁两次从军边塞，对边防军事问题提出过一些有远见的建议。
后一次出塞，因为和主将武攸宜意见不合，遭受排斥打击。
三十八岁后辞职还乡。
最后被武三思指使县令段简加以迫害，冤死狱中。
古诗春夜别友人翻译赏析
古诗春夜别友人翻译赏析《春夜别友人》作者是唐朝文学家陈子昂。
其诗文如下：银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
【前言】《春夜别友人二首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品。
这两首诗约作于武则天光宅元年（684年）春。
第一首诗写作者第一次离开家乡赴东都洛阳告别宴会上的场景，充满了对朋友的依依惜别之情；第二首诗同样作于告别宴会，诗人向友人坦露心胸，倾吐其为国建功立业的宏愿。
【注释】⑴银烛：明亮的蜡烛。
⑵绮筵：华丽的酒席。
⑶离堂：饯别的处所。
琴瑟：指朋友宴会之乐。
语出《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟。
”⑷“明月”二句：说明这场春宴从头一天晚上一直持续到第二天清晨。
长河：指银河。
⑸悠悠：遥远。
洛阳道：通往洛阳的路。
【翻译】明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。
饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。
宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。
走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会。
【赏析】陈子昂《春夜别友人二首》约作于武则天光宅元年（684年）春。
这时年方二十六岁的陈子昂告别家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书，求取功名。
临行前，友人在一个温馨的夜晚设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。
面对金樽美酒，他不禁要歌唱依依不舍的离情，抒发自己的远大怀抱，旋即写成这组离别之作。
这组离别之作，从眼前宴会的情景落笔。
前首诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。
作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点，径直但却自然地进入感情的高潮，情怀颇为深挚。
“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。
“金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。
春夜别友人(二首其一)
陈 子 昂 1、唐代文学家。字伯玉，梓州射洪 唐代文学家。 伯玉， （今属 四川）人。因曾任右拾遗， 四川） 因曾任右拾遗， 陈拾遗。 陈子昂集》 后世称陈拾遗 后世称陈拾遗。有《陈子昂集》。 2、主张：改革六朝以来绮靡纤弱的 主张： 诗风，恢复《 诗风，恢复《诗 经》的“风、雅” 传统，强调比兴寄托 比兴寄托， 传统，强调比兴寄托， 提倡汉魏风 存诗100余首， 100余首 骨。存诗100余首，其中最具代表性 首和《 的是《感遇》38首和 的是《感遇》38首和《登幽州台 歌》。 3、地位：他的诗歌创作，是唐代诗 地位：他的诗歌创作， 坛从初唐向盛唐发展的一个分水岭。 从初唐向盛唐发展的一个分水岭。 白居易评价： 杜甫陈子昂， 白居易评价：“杜甫陈子昂，才名 括天地。 括天地。”
春 夜 别 友 人 陈 子 昂 （其 一 ）
登幽州台歌 陈子昂 前不见古人，后不见来者。 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下！ 念天地之悠悠，独怆然而涕下！ 注：幽州，今北京附近。古代属燕国。战国时，燕昭 幽州，今北京附近。古代属燕国。战国时， 王为了招纳天下贤士而筑黄金台，理遇贤士郭隗， 王为了招纳天下贤士而筑黄金台，理遇贤士郭隗，乐 毅等，并在他们的帮助下，打败屡次侵犯燕国的齐国。 毅等，并在他们的帮助下，打败屡次侵犯燕国的齐国。 燕国晚期也曾出现燕太子丹礼遇贤士田光、 燕国晚期也曾出现燕太子丹礼遇贤士田光、荆轲的千 古美谈，诗中感慨由此而发。 古美谈，诗中感慨由此而发。 生不逢时，怀才不遇， 生不逢时，怀才不遇，寂寞苦闷
二、评 点 诗 歌： 1、银烛吐青烟，金樽对绮筵。 、银烛吐青烟，金樽对绮筵。 意 象 银烛，晶莹洁白的蜡烛，暗含“ 金樽， 银烛，晶莹洁白的蜡烛，暗含“夜”字。金樽，形容 酒杯华贵，考究，。绮筵，华美的筵席。 ，。绮筵 酒杯华贵，考究，。绮筵，华美的筵席。这一联用词 比较华丽 目的在于通过对宴会隆重热闹场面的由衷 华丽， 比较华丽，目的在于通过对宴会隆重热闹场面的由衷 赞美，来烘托出友情的深厚。 赞美，来烘托出友情的深厚。 炼 字 使人想见离人相对无言 怅然无绪， 相对无言， “吐”：使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只 凝视着银烛的青烟出神的神情 出神的神情。 是凝视着银烛的青烟出神的神情。 “对”：其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽 其意是面对华筵，除却频举金樽“ 一杯酒”的意绪而外， 一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的 话了。 话了。
陈子昂《春夜别友人二首·其一》原文鉴赏及译文
陈子昂《春夜别友人二首·其一》原文鉴赏及译文陈子昂《春夜别友人二首·其一》原文鉴赏及译文《春夜别友人二首·其一》唐代：陈子昂银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
《春夜别友人二首·其一》译文明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。
饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。
宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。
走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会?《春夜别友人二首·其一》注释琴瑟：比喻友情。
长河：指银河。
注解：首联采用对偶句形式，“青”与“绮”相对，都为绿色的意思。
《春夜别友人二首·其一》鉴赏陈子昂的《春夜别友人》共两首，这是第一首。
约作于公元684年(武则天光宅元年)春。
时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书，求取功名。
临行前，友人设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。
旋即写成这首离别之作。
这首律诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。
作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点，径直但却自然地进入感情的高潮，情怀颇为深挚。
“银烛吐青烟”，着一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。
“金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。
此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。
颔联“离堂思琴瑟，别路绕山川”，“琴瑟”指朋友宴会之乐，源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟”，是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。
“山川”表示道路遥远，与“琴瑟”作为对仗，相形之下，不由使人泛起内心的波澜：“离堂”把臂，伤“琴瑟”之分离;“别路”迢遥，恨“山川”之缭绕。
这两句着意写出了离情的缠绵，令人感慨唏嘘。
陈子昂《春夜别友人二首(其一)》
主旨句
• 悠悠洛阳道，此会在何年。
朗读诗歌,初探诗意
1.诗中哪些词语写了“夜”？
银烛、明月、晓天
2.诗中哪些词语写出了“别”？
金樽、离堂、别路
3.诗在时间上有一个怎样的流转变化？
夜晚→拂晓
4.全诗在空间上有怎样的流转变化？
室内→室外
再读诗歌,体会感情
思考： 全诗通过什么事情表达了 什么感情？
由一场筵席来表达朋友依依惜 别之情
三读诗歌,品味语言
（1）首联“银烛吐青烟，金樽对绮筵”，描 绘了一个别筵将尽，朋友分手在即的场景， 句中的“吐”“对”字写出了友人怎样的神 情？
“吐”字，使人想见离人相对无言， 怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟 出神的神情。 “对”字，其意是面对华筵，除却 频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而 外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。
一、二两句诗中“醉别”“江风引雨” 表达了惜别深情，请作简要说明。
• 惜别知音，借酒浇愁；凄凄风雨烘托悲凉 的心情。
三、四两句诗，明人陆时雍《诗镜总论》云： “代为之思，其情更远。”请作具体分析。 （4分）
• 由眼前情景转为设想对方抵达后的孤寂与 愁苦，通过想象拓展意境，使主客双方惜 别深情表达得更为深远。
探讨： 诗人是如何通过空间和景色的转 换来表达离情别意的？
空间：离堂华筵
室内 银烛青烟 景色： 金樽绮筵 相对无言 情感：离情缠绵
别路山川 洛阳古道 户外 遥想 明月高树 悠悠古道 长河晓天
时光催人 悠悠离情 难舍难分 此会何年
诗人根据离别的时间顺序来安排空间 和景色的转换，景色随着空间而变化，情 感随着景色的变化而逐渐加深。
参考： “吐”是冒的意思，运用拟人的 手法，形象地写出了银烛静静地冒着青 烟。写出离人相对无言，怅然无绪，目 光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。 “对”是面对的意思，面对华筵， 除却频举金樽劝君之外，再也没有什么 可以勉强相慰的话了。 两个字形象生动的表现了别意的深 沉。
《春夜别友人》陈子昂
《春夜别友人》陈子昂春夜别友人唐·陈子昂银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
【译文】明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金色的酒杯，在华丽丰盛的席宴上相互敬酒，把酒言欢，互诉衷肠。
在离别的厅堂里，怀念着友人间的深情厚谊，此次分别后山长水远，去路遥遥，再难相见。
宴席一直持续到明月隐落到了高树之后，长长的星河消失在拂晓之中。
望着这条悠悠长长的洛阳道，离别的苦闷之情也连绵不绝，不知什么时候才能再相会呢？【注释】⑴银烛：明亮的蜡烛。
⑵绮筵：华丽的酒席。
⑶离堂：饯别的处所。
琴瑟：指朋友宴会之乐。
语出《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。
”⑷“明月”二句：说明这场春宴从头一天晚上一直持续到第二天清晨。
长河：指银河。
⑸悠悠：遥远。
洛阳道：通往洛阳的路。
【赏析】陈子昂的《春夜别友人》共两首，这是第一首。
约作于公元684年（武则天光宅元年）春。
时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪，奔赴东都洛阳，准备向朝廷上书，求取功名。
临行前，友人设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。
旋即写成这首离别之作。
"银烛吐青烟，金樽对绮筵。
"这首律诗一开头便写别筵将尽，分手在即的撩人心绪和寂静状态。
“吐”字，可以想象离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。
“金樽对绮筵”，用一“对”字，其意是面对华筵，除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。
此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。
颔联“离堂思琴瑟，别路绕山川”，“琴瑟”指朋友宴会之乐，源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾，鼓琴鼓瑟”，是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。
“山川”表示道路遥远，与“琴瑟”作为对仗，着意写出了离情的缠绵，令人感慨唏嘘。
颈联“明月隐高树，长河没晓天”，承上文从室内转到户外的所见。
初一七年级,上册古代诗歌四首笔记
初一七年级，上册古代诗歌四首笔记第一首：《春夜别友人二首·其一》本首诗是唐朝诗人创作的五言律诗，通过对离别之情的抒写，表达了诗人对友人的依依不舍之情。
在理解诗歌的情感表达上，我们需要注意到诗人对时间和距离的描绘，如“悠悠洛阳道，离别在今宵”，这些描绘为诗歌的情感增添了深度。
同时，诗人通过对友人的赞美和祝福，也展现了他的深厚情谊。
在分析诗歌的语言特点时，我们可以注意到诗人运用了平易近人的语言，如“悠悠”和“明灯”，使得诗歌易于理解和欣赏。
同时，诗人对音韵和节奏的把握也使得诗歌具有了音乐美。
通过反复朗读和欣赏，我们可以更好地体会到诗人的情感和语言的魅力。
例如，在读到“悠悠洛阳道”时，我们可以感受到诗人对友人的深深眷恋和离别的无奈。
第二首：《登高》本首诗是唐朝诗人杜甫创作的一首五言律诗，通过对登高望远的描绘，表达了诗人对时光流逝和人生短暂的感慨。
在理解诗歌的情感表达上，我们需要关注到诗人对人生短暂和无常的描绘，如“百年多病独登台”和“百年难改是形容”，这些描绘使得诗歌的情感更加深刻。
同时，诗人通过对景物的描绘，如“风急天高猿啸哀”，也表达了自己的内心感受。
在分析诗歌的语言特点时，我们可以注意到诗人运用了简练而富有表现力的语言，如“风急天高猿啸哀”这一句，通过简练的语言表达了诗人登高望远时的感慨。
同时，诗人对押韵和节奏的把握也使得诗歌具有了音乐美。
第三首：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》本首诗是唐朝诗人创作的一首五言绝句，通过对友人离别的描绘，表达了诗人对友人的依依不舍之情。
在理解诗歌的情感表达上，我们需要关注到诗人对离别的描绘，如“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，这些描绘展现了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍之情。
同时，我们也要注意到诗人通过对景物的描绘来衬托离别的情感，如“黄鹤楼”和“广陵”。
在分析诗歌的语言特点时，我们可以注意到诗人运用了简练而富有意象的语言，如“孤帆远影”这一句，通过简练的语言表达了离别的情感。
《春夜别友人二首》(其一)课件
（2）简要分析“明月隐高树，长河没 晓天”一联的表达效果。
精于练字，巧用衬托。
“隐”字写出高高的树阴遮住了西沉 的明月；
“没”字写出了银河淹没在破晓的曙 光中，衬托出时光催人离别，难舍难 分的心绪。
2020/9/29
相对无言 离情缠绵
时光催人 难舍难分
悠悠离情 后会难期
小结： 诗人是如何通过空间和 景色的转换来表达离情别意的？
诗人先写离别时的华筵（室内）的 人和物，在写朋友告别时的环境（室 外），突出表现了朋友依依惜别之情。 诗人根据离别的时间顺序来安排空间 和景色的转换，景色随着空间而变化， 情感随着景色的变化而逐渐加深。
2020/9/29
整首诗的感情如何？
情感：相对无言 时光催人 悠悠离情
离情缠绵 难舍难分 此会何年
这首诗中作者没有套用长吁短叹的哀伤 语句，却在沉静之中见深挚的情愫。而要达 到这样的境界，应不温不火。“火”则悲吟 太过而感情浅露；“温”则缺乏蕴藉而情致 不深。此诗写离情别绪意态从容而颇合体度， 有如琵琶弦上的淙淙清音，气象至为雍雅， 不作哀声而多幽深的情思。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
2020/9/29
《春夜别友人二首》
情
空
间
景
2020/9/29
室 内
离堂 绮筵
室 别路 外 山川
遥 洛阳 想 古道
银烛 吐青烟， 金樽 对绮筵。 离堂思琴瑟， 别路 绕山川。 明月 隐高树， 长河 没晓天。 悠悠洛阳道， 此会在何年。
《春夜别友人二首》
2020/9/29
延伸思考：
（1）赏析首联“银烛吐青烟，金樽对绮 筵”，句中的“吐”“对”二字。
一“吐”字，使人想见离人相对无言，怅 然无绪，目光只是凝视着银烛的青烟出神 的神情。
春夜别友人二首(其一)
绕
晓天
隐
没
宴席——————友谊
• 宴席之华丽 • 宴席之时长 • 宴席之安静 友谊之深厚 友谊之久长 离情之深沉
林居病时久，水木澹孤清。 闲卧观物化， 念无生。 ——《感遇十三》 幽居观天运， 念群生。 终古代兴没，豪圣莫能争。 ——《感遇十七》 故乡三千里，辽水复 。 每愤胡兵入，常为汉国羞。 ——《感遇卅四》
伯 —陈子昂
春夜别友人二首（其一）
此 会 在 何 年 。
悠 悠 洛 阳 道 ，
长 河 没 晓 天 。
明 月 隐 高 树 ，
别 路 绕 山 川 。
离 堂 思 琴 瑟 ，
金 樽 对 绮 筵 。
银 烛 吐 青 烟 ，
银烛
青烟
金樽
绮筵
吐
离堂 琴瑟 别路
对
山川
思
明月 高树 长河
从容 自然
忧愁 思虑
悠远 绵长
别路之悠长
情谊之绵长 思虑之深沉
音律和谐，朗朗上口
摹物摹声，确切生动 表情达意，绵延不绝
春夜别友人二首（其二）
愿 上 大 臣 书 。
怀 君 欲 何 赠 ，
滴 沥 檐 宇 虚 。
清 冷 花 露 满 ，
离 忧 怅 有 馀 。
对 此 芳 樽 夜 ，
青 春 明 月 初 。
紫 塞 白 云 断 ，
• 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白 • 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适 • 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维
春夜别友人二首(其一)
（2）分析“孤蓬”、“浮云”、“落日”三个意 象在诗中的作用？
答：运用比喻的修辞手法。 孤蓬： 蓬草随风飞转，飘泊无根，而离别远行之人， 本如蓬草，离开了家乡也就如同离开了根，随着生活 遭遇之风而飞转，前路漫漫而迷惘；
浮云：天空中的一抹浮云，随风飘浮，好像友人即 将远离，行踪不定，任意西东； 落日：远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下，似乎不忍匆 匆离开大地，好像诗人对友人的依依惜别之情。 三个意象形象地表现诗人对朋友飘泊天涯的深切关怀 和对友人的依依惜别之情。
寄李儋元锡 （1）一开篇诗人就写“花”，用的是什么艺术手法？ 请作简要分析。 答：诗人用的是反衬手法，以乐景写哀情。
诗”、“今年”花开虽同，但“逢君”“别君“各异 ，突出离散的哀情。 （2）苏轼认为韦应物的诗有“寄至味于淡泊”的特点 结合此诗谈谈你的看法。
（4）首联和颔联写了哪几个意象？结合诗句具体 分析这几个意象的作用。
答：微霜、鸿雁、云山。 “微霜”布地，“鸿雁”哀鸣，渲染深秋时节萧瑟 的气氛，衬托离别时心情的凄冷与哀愁。 “云山”，那云遮雾绕的重重山岭，让人联想到游 子和故里、亲人的重重阻隔，包含作者对魏万旅程孤 独艰辛的担忧。
（5）尾联用什么艺术手法表达出怎样的思想内容？
（2）颈联两句写什么时间的情景？ “隐”“ 没”两字有何作用？
答：颈联两句写的是黎明时分。这两句承上文的 把杯送行，从室内转到户外的所见。 “隐”“没”两字表明时间过得太快，似乎在催 人分手，从而传达出依依惜别之情。
《送魏万之京》 （3）首联第一句在全诗中有何作用？
答：①照应诗题：“离歌”即离别之歌。 ②交待离别的时间--一个秋天的早晨。 ③听到离歌，想到离别在即，顿生惜别之情，奠 定了全诗的感情基调，是下面写景抒情的出发点。
“悠悠洛阳道,此会在何年。”原文、赏析
悠悠洛阳道，此会在何年。
出自唐代陈子昂的《春夜别友人二首·其一》
原文
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。
字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。
因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。
光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。
解职归乡后受人所害，忧愤而死。
其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
创作背景：陈子昂《春夜别友人》共有两首，这里所选的是其中的第一首。
诗约作于武则天光宅元年(684)春。
这时年方二十六岁的陈子昂告别家乡四川射洪，准备向朝廷上书，求取功名。
友人在一个温馨的夜晚设宴欢送他。
席间，友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。
赏析
陈子昂的《春夜别友人》共两首，这是第一首。
约作于公元684
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
青州三中高二语文导学案
编号：教学课题课型主备教师把关教师使用教师使用时间、班级
新授于利群李传兴
《春夜别友人二
首(其一)》
学习目标：引导学生揣摩具体词句
体会其于沉静之中深挚情感的艺术境界。
学习重点、难点：
体会其于沉静之中深挚情感的艺术境界
教学过程
教学设计
一、预习内容
1.参考基础训练第7页，了解陈子昂的生平简介及思想
二、基础自测
1、陈子昂（659--700），字伯玉，梓州射洪人。
迁右拾遗，故
称陈拾遗。
因反对六朝柔靡诗风，而被后人奉为唐代诗歌革新的先
驱。
他的作品以《感遇》三十八首，《登幽州台歌》等为代表，作
品指斥时弊，风格高古，有汉魏风骨，是他的的诗歌理论最好的体
现。
2.诗词补充：
《登幽州台歌》
陈子昂
，。
，。
三、文本研读：
1.朗诵诗歌，初步确定本诗是属于表达类型的诗篇。
具体分析：
⑴.首联“银烛吐青烟”用了一个“”字，使人想到
离人相对无言，怅然无绪，目光只是凝视在银烛的青烟上。
“金樽对绮筵。
”用了一个“”字，其意是面对华
筵，除了频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外，再也没有什么可以勉强相慰的话了。
此中境界，于沉静之中更见别意的深沉。
⑵诗的三、四句“离堂思琴瑟，别路绕山川。
”是什么意思？请把它译成现代汉语。
⑶颈联“明月隐高树，长河没晓天”，承上文写把臂送行，从转到的所见。
这时候，高高的树荫遮掩了西向低沉的明月；耿耿的长河淹没在破晓的曙光中。
这里一个“”字，一个“”字，表明。
⑷结尾两句写目送友人沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去，不由兴起不知何年何月再能相聚之感。
末句着一“何”字，强调。
2.体会借景抒情的艺术手法，探讨诗人是如何从空间与景物的描绘中写离情别意的？
诗人先写离别时的华筵(室内)的人和物，再写朋友告别时的环境(室外)，突出表现了朋友依依惜别之情。
诗人是根据离别的时间顺序来安排空间和景色的转换的，景色随着空间而变化，情感跟随景色的变化而逐渐加深。
可以用下表来显示：
空间：离堂华筵(室内) 别路山川(户外) 洛阳古道(遥想) 景色：银烛青烟明月高树悠悠远道金樽绮筵长河晓天
情感：
学生总结四、课堂小结
这首诗中作者没有套用长吁短叹的哀伤语句，却在沉静之中见
深挚的情愫。
而要达到这样的境界，应不温不火。
“火”则悲吟太
过而感情浅露；“温”则缺乏蕴藉而情致不深。
此诗写离情别绪意
态从容而颇合体度，有如琵琶弦上的淙淙清音，气象至为雍雅，不
作哀声而多幽深的情思。
五、当堂检测
丹阳送韦参军
严维
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
①这是一首送别诗，请根据诗歌内容分析，严维是在哪里、在什么
季节和时间送韦参军？送别地点是在江南还是在江北？韦参军要
去哪里？
②这首诗有几句写得非常精彩，请结合一句进行具体分析。
积极思考勤于动手天才来自勤奋！
问题反馈六、课后巩固作业
阅读下面这首唐诗，回答问题：
别董大
高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
⑴赠别诗一般都写的缠绵悲伤，这首诗却别具一格，其特点是
什么？
答：。
⑵前两句景物描写的作用是什么？
答：。
教后记：。