交际中的英语语言性别差异

交际中的英语语言性别差异
摘要：语言中的性别差异，是语言使用者出于社会、文化、习俗等方面的考虑所表现出来的一种语言现象。

性别差异在不同的社会制度和国家中都不同程度地存在。

而作为一种普遍的社会现象，自然会在语言中得到折射。

本文拟从社会语言学的角度出发，从语音、词汇、句法和交际等方面探讨了在英语语言中表现出来的不同性别差异，并探究产生这些差异的心理、生理、社会和文化等方面的原因。

理解英语语言中性别差异现象可以使我们正确认识语言与文化因素的关系，对于提高我们的英语语言应用及交际能力有着重要意义。

关键词：英语语言；性别差异；产生原因
一、英语语言的性别差异
语言的性别差异是指男女使用同一种语言或方言时表现出来的使用特点的差异，它经常导致各种性别变体的形成，英语语言的性别差异主要表现在语音语调、词汇、句法以及话语模式等几个方面。

（一）语音语调的差异
女性发音比较清晰、准确，倾向于标准、规范的发音方式。

而男性发音则比较随意、粗糙，倾向于使用非标准的语音形式。

在音调方面女性更喜欢使用升调说话且语调起伏变化较多，而男性则常用降调或平调。

为了表现委婉、礼貌或是对答案的不确定，女性说话时多用升调，回答问题时也常用表示疑问、征询的升调。

而男性则常用降调来回答问题，且语调平缓，以表达其坚决、果断和强势的态度。

（二）词汇的差异
在用词方面，女子更喜欢用副词、形容词和语助词等一些强势词语。

比如so，much，horridly，most，very，quite，excessively，vastly等。

而对于色彩词使用，女性比男性要略胜一筹，爱美的天性决定了女性擅长采用复杂、精确的色彩词语来描述所接触的事物，而男性对于所接触事物的细心程度远不如女性，因此经常使用简单色彩词语。

俗语俚语、脏话粗话、黄色玩笑在大多数情况下均出自男性之口，女性很少使用。

（三）句法的差异
在句法上，女性喜欢使用附加疑问句、反意疑问句和委婉修饰语来表达个人的观点，一方面希望听话人同意她们的观点，另一方面语气的不确定又减弱了她们意见的力量，缓和了语气的强硬无礼，同时也是一种礼貌的说法。

男性除了在问候语中，一般很少使用反意疑问句，而常选用陈述句和祈使句，他们喜欢以表达命令和要求的口吻直接表明对事物的观点。

因此说女性比男性在交际中更委
婉、礼貌和含蓄。

（四）交际风格的差异
一般情况下，交际中男性的交际风格倾向于竞争，而女性倾向于合作。

在交谈中，男性喜欢控制话题，不肯轻易让出发言权，不喜欢自己的谈话被打断，倾向于从一件事情迅速地跳跃到另一件事情，不注重听着的反应或参与，在交谈中也不喜欢咨询及寻求帮助。

而女性则经常会围绕一个话题谈上较长时间，话题转换较为缓慢，交谈中会注意听者的反应与参与，如经常使用we, you这些包括听者在内的人称代词，或以let’s为开头的祈使句，并给予说话者赞美鼓励及意见，喜欢讨论问题并向同伴咨询寻求帮助。

二、英语语言中性别差异的成因
导致英语语言中性别差异的原因是复杂多样的，社会语言学家通过调查研究发现，英语语言性别差异的形成主要因素有生理因素、心理因素、历史因素和社会因素等。

（一）生理原因
女性说话比男性更流利标准，社会语言学家认为女性的语言优势使女性具有比同等条件的男性更强的社会语言能力。

这是因为女性的先天生理原因决定了女性的语言能力要强于男性，医学研究表明，女性大脑左半球比男性成熟得早，女性大脑中司掌较高层次意识的语言区域比男性更丰富，因此女性幼年就比男性吐字更清晰、说话更流利。

同时女性的声带要比男性的声带稍短、薄，松弛度不如男性，肺活量也比男性小一些。

男女发音器官生理结构的不同必然导致其发声在音质、音域、音调等各方面的不同。

（二）心理原因
男女心理的思维差异也是造成男女在语言使用上差别的一个重要原因。

心理学研究表明，青春发育期之前，女孩在人際交往以及在处理问题等方面就比男孩成熟得早。

而青春之后，男女性的心理特征差异就会更加明显。

一般来说，女性的感情比较细腻，温柔，善良，体贴，讲礼貌，善解人意，但遇事往往犹豫不决，因此表现得礼貌与迟疑。

也正是因为这个原因，上文中提及到女性说话时喜欢使用一般疑问句语、反意疑问句等升调的句式来表达不确定的口吻。

使用这些带有疑问口吻的句子可以给人以回旋的余地，使听话人不必非要同意说话人的观点。

同时使用升调句也暗示了说话人对自己的犹豫并要求得他人认可。

男性在性格上喜欢争强好胜，办事干脆，因此男性在说话时喜欢控制话题，不喜欢被别人打断，常使用陈述句和祈使句，更喜欢以表达命令的口吻直接表明对事物的观点和态度。

（三）社会文化原因
长期的父系社会使男性在社会、政治、经济、文化等一切领域中都占着绝对的主宰地位，他们具有政治权力和社会权力，而妇女地位低下，受制于男性，这种社会位置的不平等必然造成语言上的不平等。

社会语言学家认为语言上的性别差异反映出男性与女性在社会中被期望扮演不同的社会角色，在谈话过程中有不同表现，并且以不同的方式对待他人。

传统的各民族社会几乎都赋予了男女两性不同的角色期望，这些角色期望就成了人们约定俗成的性别特征，当孩子意识到性别角色差异时就基本形成了自己的性别定势，于是男孩和女孩就会在社会、文化以及一些价值信仰等方面的影响下去扮演不同的性别角色，并按照自己的角色语言塑造自己的形象，以获得不同的性别文化身份。

因此就形成了男女性别不同的行为特征及交际方式。

由于社会因素、文化因素及心理因素等方面的原因造成了英语语言中性别的差异，这些差异在一定角度又反映出当时社会、政治、经济以及心理因素的需求，同时这些因素又制约着语言的使用与发展。

语言本身是中性的，但语言的使用者却可以按照其社会观念和价值观念，赋予语言一定的语用色彩。

认识英语语言中性别差异现象可以使我们正确认识语言与文化因素的关系，引导我们今后用英语恰当的交际，从而提高我们的英语语言应用能力。

为培养合格的外语人才打下坚实的基础。

参考文献
[1]邓炎昌，刘润清.语言与文化[M].北京：外语教学与研究出版社，1989.
[2]戴伟栋.言语性别差异分析综述[J].上海外国语大学学报，1983，（6）.
[3]孙汝建.语言与性别[M].上海：上海三联书店，1994.
[4]王德春，孙汝建，姚远.社会心理语言学[M].上海：上海外语教育出版社，1995.
[5]柏子明.英语中的性别歧视及女权运动对英语的影响[J].四川外语学院学式化报，1999.
[6]王烈琴.论性别语言的现状及发展前景[J].西安外国语学院学报，2003，（4）.
[7]杨永林.社会文化，词语为镜——社会文化因素与词语使用关系研究[ J ].外语研究，2004，(1).。