长安晚秋msw

《水村闲望》俞紫芝 画桡两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊。 翡翠闲居眠藕叶，鹭鸶别业在芦花。 溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家。 可惜一绷真水墨，无人写得寄京华。 ①桡，船桨，指代船。②烟芜，笼罩着烟气的 野草。③赊，语助词。④翡翠，翡翠鸟。⑤ 别业，原意为别墅，此指白鹭栖息的地方。 ⑥旆，旗。⑦绷，布幅。⑧水墨，水墨画。
• 这首诗描写隐士生活，抒发闲情逸致，有些王维、孟浩然田园诗的意味。 • 首联抓住水村的特点，先写停泊在沙洲上的船，用“枕”字以写 “闲”，以“两两”写“闲”中不乏和谐美好；再写隔岸烟雾迷朦中的 野草，远景和近景明暗配搭和谐，颇有朦胧感，也能紧扣题意，破题功 夫相当老到。其实这一联写的还是孟浩然“移舟泊烟渚”那种意境，只 是添上“画”，使色彩浓丽得多。 • 颔联以翡翠鸟和鹭鸶的“闲”居来衬托自己的“闲”望，写的是静 景。这一联很注意炼句，对仗工整，平淡质朴中含有工丽，因而显得自 然生动。更重要的是，诗人描绘出一幅幽静的境界，以传达出悠闲的心 情。所用的手法和“人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧 中”相近，但王维用的是反衬，俞紫芝用的是正衬，自然是俞不及王。 • 颈联又由近及远，采用动静结合的手法来写景，出句和第二句一样， 富有朦胧感；对句则有杜牧“水村山郭酒旗风”的意境。 • 这首诗的前三联写景，由沙滩到隔岸，然后转到河内，再移到岸边， 最后延伸到河外，虽然跳跃变化很大，却给人以目不暇接的异样感受。 • 最后，“红颜弃轩冕，白首卧松云”的诗人，不禁想劝一劝那些可 怜的身处“朱门务倾夺”中的人们，切莫“就中奔走费光阴”，自己多 想画一幅《水村闲望》写意画，再题上这首诗送给他们
南冠：楚国在南方，因此称楚冠为南冠。本 指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘 。
辛弃疾《水龙吟· 登建康赏心亭》中，有 “休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？”之句。 季鹰指晋朝吴郡吴县人张翰，字季鹰，文 章很好，在齐王司马炯手下任“大司马东曹椽” 的一职。《世说新语》说，张季鹰在洛阳时， 见秋风起，想起思家乡吴中莼菜羹和鲈鱼脍等 佳肴，便对周围人说，“人生贵在自在称心， 何必为了官位虚荣，把自己困在远离家乡数千 里的地方呢？”于是请假手续也不办，立即起 程回家，上司得知此事，干脆在花名册上替他 除了名，让他如愿以偿。 之后就在历朝历代的诗坛曲苑中用“莼羹鲈 脍”、“莼鲈之思”等词以高低之分，而且体 现了天色随时间流逝由暗而明的变迁。特别是颔 颈两联的写景 ，将典型景物与特定的心情结果合 起来， 景语即是情语。雁阵和菊花，本是深秋季 节的平常景物，南归之雁、东篱之菊又和思乡归 隐的情绪，形影相随 ，诗人将这些形象入诗 ，意 在给人以丰富的暗示 ；加之以黎明凄清气氛的渲 染 ，高楼笛韵的烘托，思归典故的运用，使得全 诗意境深远而和谐，风格峻峭而清新
首联总写长安全景，呼应标题，奠定感情基调。
云物凄凉/拂曙流，汉家宫阙/动高秋。
注释： 云物：即云雾。 拂曙：拂晓。 高秋：深秋。 赏析： 深秋的拂晓，诗人凭高远望，凄冷清凉的云 雾缓缓飘游，全城的宫观楼阁好像都在脚下浮 动 ，景象迷蒙而壮阔。 “凄凉” 二字，既写出秋意的清冷，又衬托 心境的凄凉。这两个字，为全诗定下了抑郁的基 调。
颔联是仰观 。继续写景 残星几点/雁横塞，长笛一声/人倚楼。
注释：横塞：越过关塞 “残星几点”是目见，“长笛一声” 是耳闻； “雁横塞”取动态，“人倚楼”取静态。 赏析： 天上还留有几点残余的星光，北方空中飞来 一行避寒的秋雁。忽闻一声长笛悠然传来 ，觅 声望去，在那远处高高的楼头，依稀可见有人背 倚栏杆吹奏横笛。 见归雁而思乡怀人，笛声悠扬、哀怨，颇似 “此夜曲中闻折柳，何人不起故园情”
颈联（转）写俯视。逐渐转入抒发内心的感 情。
注释： 篱菊：篱笆旁的菊花。取“采菊东篱下，悠然见 南山。”之意。红衣：指红色的莲花瓣 。渚莲： 水中州渚上长的莲。渚：水中小块陆地或水边。 赏析：竹篱旁边紫艳的菊花 ，一丛丛似开未开， 仪态闲雅静穆；水塘里面的莲花，一朵朵红花 凋谢，只留下枯荷败叶，愁容满面。
主旨：

这首七律，通过诗人望中的见闻，写深秋拂晓 的长安景色和羁旅思归的心情。

这首诗写了哪些景物 ？营造了怎样的意境？ 从哪几个角度写景的？
凉秋 、夜 孤将 寂晓 的时 意分 境冷 。清 、 凄
凄凉的云物
汉家宫阙
总览长安全景 仰观 视觉 听觉
几点残星、南归的 大雁 长笛声
紫艳半开、篱菊静 静 、 渚莲愁
长安秋望 (唐)赵嘏 云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。 残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。 紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。 鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。 水村闲望 (宋)俞紫芝 画桡两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊。 翡翠闲居眠藕叶，鹭鸶别业在芦花。 溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家。 可惜一绷真水墨，无人写得寄京华。
长安晚秋
地点
时间
赵嘏
借景抒情
写作背景
• 作者在长安生活不得意，思家之情在遥望 深秋的景色显得格外强烈，秋晓登楼远望， 抒发自己的感受
长安晚秋 赵嘏（gǔ） 云物凄凉/拂曙流，汉家宫阙/动高秋。 残星几点/雁横塞，长笛一声/人倚楼。 紫艳半开/篱菊静，红衣落尽/渚莲愁。 鲈鱼正美/不归去，空戴南冠/学楚囚。
尾联末联则抒写胸怀， 表示诗人毅然归去的决心
鲈鱼正美/不归去，空戴南冠/学楚囚。
赏析： 家乡鲈鱼的风味此时正美，我不回去享用，却 要像钟仪那样戴着南冠，学着楚囚的样子留在这 是非之地的京城。
《左传· 成公九年》： 晋景公见到“楚囚”钟仪，他问别人道： “兵器库里那个头戴南方式帽子的人是谁？” 随从回答说：“那人是郑国转送来的楚囚”。 景公对这个被关押了两年，还仍然带着自己国 家帽子的人，十分感佩。他下令把钟仪释放出 来，并立即召见，以示抚慰。
紫艳半开/篱菊/静，红衣落尽/渚莲/愁。
紫菊半开，红莲凋零 ，正是深秋时令的花 事 ；以“静”赋菊，以“愁”状莲，都是移情 于物，拟物作人，不仅形象传神，而且含有浓郁 的主观色彩。 篱畔静穆闲雅的紫菊，令人忆起“采菊东篱 下” 的陶渊明 ，油然而起归隐之心，而红莲凋 零使人不禁会生出红颜易老 、好景无常的伤感 。 句中包含对比。
答案
俞诗中“可惜一绷真水墨，无人写 得寄京华”，是说可惜这一幅栩栩如生 的水墨画，没有人画了寄到京华去，用 对比表达了诗人鄙弃浑浊官场，寄情山 水，与世无争的情怀。
【注】 两首诗均为七言律诗，赵诗为宦游长安时 所作，而俞诗仕宦失意后隐逸扬州时所作。翡翠： 翠鸟。
• 11．两诗均按“望”字组织题材，景中寓 情。赵诗紧扣“秋”字，绘出了一幅深秋 拂晓图：云雾飘游，残星寥落，归雁横天， 长笛幽怨，红莲凋谢，显出一派凄迷清冷 的意境，表现了诗人内心孤寂伤感的愁思。 而俞诗 ______________________________ • __________________________________ __________________________________ ____。
答案 紧扣“闲”字，绘出了一幅深秋水村图： 画船静泊沙滩，隔岸衰草迷蒙，翠鸟闲 居荷叶之下，鹭鸶栖息于芦花丛中，溪 云淡淡，渔屋迷离，酒旗招展，显出一 派沉寂安宁朦胧的意境，表现了作者悠 然闲适的心绪。
12．两诗分别以议论和感叹的笔触抒写了诗
人内心的情怀，点明诗歌主旨。赵诗中 “鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚”， 是说家乡鲈鱼的风味此时正美，我不回去 享用，却囚徒似的留在这是非之地的京城， 所为何来？借典故抒写了诗人思念故园、 毅然归隐的心情。俞诗中 _________________________________ _______________________________