遇见真爱 Salty Coffee 他一生只喝加盐的咖啡

遇见真爱 Salty Coffee 他一生只喝加盐的咖啡遇见真爱SaltyCoffee他一生只喝加盐的咖啡Hemetherataparty.Shewasoutstandingandthereweremanyguyschasi ngafterher,whilehewasaverage-looking,shyandawkward.
他在一个派对上遇见了她。

她很出色，身边不乏追求者，而他外表普通、性格腼腆、还有些笨手笨脚。

Attheendoftheparty,hefinallysummonedallhiscourageandinvited thegirltohavecoffeewithhim.Shewassurprised,butoutofpolitene ss,sheacceptedhisinvitationtogoonadate.
派对结束的时候，他终于鼓足勇气，邀请女孩和他一起喝杯咖啡。

这让她很惊讶，但出于礼貌，还是接受了他的邀请。

Theybothsatinanicecoffeeshop.Hewastoonervoustosayanything,a
ndshefeltuncomfortable,waitingforcoffee.Withhimbeingsoshyan dawkwardaroundher,itseemedliketheconversationbetweenthemwou ldneverstart.
他们坐在一家优雅的咖啡厅里。

他紧张得说不出话来，她也感到有些拘谨，他们就这样等待着服务员上咖啡。

他在她身边如此害羞和尴尬，似乎他们之间的交谈永远不会开始。

Thecoffeewasbroughtandsuddenly,heaskedthewaiter:“Couldyoupleasegetmesomesalt?I’dliketoputitinmycoffee!”Everyoneatthecafestaredathimwithastrangelook!Hisfaceturnedr ed,butstillheputthesaltinhiscoffeeanddrankit.
咖啡端了上来，他突然问服务员：“能给我点盐吗?我要在咖啡里加点盐!”咖啡厅里的每个人都用奇怪的眼神盯着他。

他的脸变得通红，但还是把盐放在自己的咖啡里喝了。

Sheaskedhimcuriously,“Whythisunusualhabit?”Hetookacoupleofsipsandreplied,
“WhenIwasalittleboy,Ilivednearthesea.Ilikedplayinginthesea ,Icouldfeelthetasteofthesea,justlikethetasteofsaltycoffee.N oweverytimeIdrinksaltycoffee,Ithinkofmychildhood,Ithinkofmy hometown.Imissmyhometownsomuch;Imissmyparentswhoarestillliv ingthere.”Whilesayingthat,tearsfilledhiseyes.
她好奇地问他：“为什么会有这个不寻常的习惯?”他抿了几口咖啡，回答说：“我小时候住在海边。

那时候，我喜欢在海水里玩耍。

玩耍时，我可以感受到大海的味道，就像加盐咖啡的味道一样。

现在，每次喝到加盐的咖啡，都会使我想起我的童年，想起我的故乡。

我非常想念我的故乡，想念我仍然住在那里的父母。

”说着说着，泪水充满了他的双眼。

Shewasdeeplytouched.Thiswashistruefeeling,fromthebottomofhi sheart.Shefiguredthatamanwhotalksthisopenlyabouthishomesick
ness,mustbeamanwholoveshishome,caresabouthishomeandhasreali zedhisresponsibilitiestowardshisfamily…Soshealsostartedtalkingaboutherchildhood,herfarawayhometown ,andherfamily.
她被深深地感动了。

这是他内心深处的真实感受。

她认为一个能够在公开场合谈论自己思乡之情的男人，必定是一个爱家、顾家的人，并意识到他是一个有家庭责任感的人……于是，她也开始谈起自己的童年、遥远的故乡和家人。

Itwasareallynicetalk,andalsoabeautifulbeginningoftheirloves tory.Theycontinuedtodate.Shefoundoutthatactually,hewasamanw hometallherdemands;hehadtolerance,waskind-hearted,warm,care ful.Hewassuchagoodmanandhaditnotbeenforthesaltinthecoffee,s hewouldneverreallyhaveknownhim!
他们聊得非常愉快，他们的爱情故事也就此拉开了美丽的帷
幕。

此后，他们经常约会。

她发现他实际上满足了她对另一半的所有要求;他宽容、善良、热情、细心。

他是一个好男人，要不是那杯加盐的咖啡，她可能就错过了他!
Therestofthestorywasjustlikeanyotherbeautifullovestory:they finallygotmarried,andtheylivedaveryhappymarriedlife.Andsure !everytimeshemadecoffeeforhim,sheputsomesaltinthecoffee,jus tthewayhelikedit!After40yearsofmaritalbliss,hediedafterasho rtillness.
此后的故事情节就像所有其他美丽的爱情故事一样：他们最后结了婚，过着非常幸福的婚姻生活。

当然!每次她为他煮咖啡时，都会在咖啡里放一些盐，就像他喜欢的那样!经历了40年幸福美满的婚姻生活后，他得了一场病，不久便离开了人世。

Oneday,shefoundaletterhehadleftforherwhichsaid:
一天，她发现了他留给她的一封信，信的内容是这样的：
“Mydearest,pleaseforgiveme,forgivemywholelife’slie.ThisistheonlylieIevertoldyou,it’
saboutthesaltycoffee.Rememberthefirsttimewedated?Iwassonerv ousatthattimethatactually,Iwantedsomesugar,butIsaidsalt.Itw ashardformetochangewhatIsaidsoIjustwentahead.Ineverthoughtt hatcouldbethestartofourcommunication!
“我最亲爱的，请原谅我，有一个谎言我对你隐瞒了一生。

这是我对你说过的唯一谎言，就是关于加盐咖啡的。

还记得我们第一次约会吗?那时候我非常紧张，实际上我想要一些糖，但我说成了盐。

再改过来很难，我只好将错就错了。

我没想到这会是我们交往的开始!
Itriedtotellyouthetruthmanytimesinmylife,butIwastooafraidto dothat,asIhavepromisednottolietoyouaboutanything…NowI’mdying,soItellyouthetruth.Idon’
tlikesaltycoffee,whatastrangebadtaste…
ButIhavehadthesaltycoffeeformywholelife!
许多次，我都想把实情告诉你，但我又害怕你会生气，因为我保证过不对你说谎……现在，我时日不多了，所以我决定告诉你真相。

我不喜欢喝加盐咖啡，那味道太奇怪、太难喝了......但是我一生都在喝加盐咖啡!
SinceIknowyou,IneverfeelsorryforanythingIdoforyou.Havingyou withmeisthebiggesthappinessofmyentirelife.IfIcanliveforthes econdtime,Istillwanttoknowyouandhaveyouwithmeformywholelife ,eventhoughIhavetodrinksaltycoffeeagain.
认识你以来，我从来没有因为自己为你做过的任何事情感到过遗憾。

和你在一起是我一生最大的幸福。

如果我可以再活一次的话，我还想与你相识并与你共伴一生，即使我还得再喝一辈子加盐咖啡，我也心甘情愿。

Pleaseforgiveme,darling…
forlyingtoyoufirstinthatcoffeeshopandthennottellingyouthetr utheverytimeyoumadecoffeeforme!IamnotlyingnowwhenIsaythatIw ouldn’twanttohavethatcoffeeanyotherway!–Iamstillmadlyinlovewithyou”
请原谅我，亲爱的......我不应该在那家咖啡厅对你说谎，也不应该在你每次为我煮咖啡时不告诉你真相!不过，这次我没有在
说谎，我现在只喜欢喝加盐的咖啡!——我仍然疯狂地爱着你!”
Tearsfelldownhercheeksasshefinishedreadingtheletter.
读完这封信，她的泪水从脸颊上掉了下来。

Ifanybodyaskedher:“Howdidthatsaltedcoffeetaste?”“It’ssweet.”Shealwaysreplied.
当有人问她：“加盐咖啡味道如何?”“很甜”她总是这样回答。