云南黄连的传统种植及其在生物多样性保护中的价值

第1期
黄骥和龙春林: 云南黄连的传统种植及其在生物多样性保护中的价值
81
期, 这一地区野生云南黄连资源丰富, 是当地各族 人民最主要的收入来源之一, 是当时进行有限的以 物易物交换的主要商品, 一度在怒江作为一般等价 物使用。但过度采挖导致了野生资源逐渐枯竭。于 是, 与缅甸北部山地部落同族互通婚姻、交流频繁 的福贡上帕等地的傈僳族山民便从缅甸挖来野生 的云南黄连植株, 先是在陡坡轮歇地里与其他作物 套种, 但未能成活; 后来他们又把挖回的种苗种植 在与原生境相似的常绿阔叶林中, 并发展了一套行 之有效的管理、采集模式, 形成了不砍伐森林来种 植黄连的传统习惯。这种传统种植方式逐渐传入当 地其他少数民族社区, 使云南黄连成为怒江地区流 入内地和东南亚、香港等地最重要的名贵药材。
上层乔木高大茂密有最高30m最粗80cm的大树盖度8085优势种明显82biodiversityscience第14珠米林社区傈僳族农地特征tablefarminglandslisupeoplezhumilincommunity旱田glebe旱地drylandswidden林地woodland海拔altitude16001800180021001900280022003000坡度slopedegree2025253025402035耕作方式landpreparation畜力animallabor人力humanlabor人力挖砍烧humanlabor人力挖砍humanlabor面积areahm17160100作物crops玉米蔬菜马铃薯豆cornvegetablepotatopulses玉米马铃薯豌豆大cornpotatopeasoybean玉米南瓜大麻荞麦大麦cornpumpkinhempbuckwheatbarley云南黄连yunnangoldthread农作期farmingduration长期longterm长期longterm110年110years长期longterm休耕期fallowduration1520yearsnone土地权属tenure公共财产commonproperty公共财产commonproperty公共财产commonproperty私人财产separateproperty休耕管理fallowmanagementnone种植漆树桤木growinglacqueraldertrees珠米林傈僳族社区农业系统作物重要性排序基于pra方法tablepreferencerankingvaluescultivatedplantslisusfarmingsystemszhumilinaccordingparticipatoryruralappraisalpraprocedure关键人物打分alscoringkeyinformants作物crop总分totalscore排序rankingaldertree1911大麦barley荞麦buckwheat大麻cannabis云南黄连yunnangoldthread1010玉米corn漆树lacquertree马铃薯potato豆类pulses南瓜pumpkin2510油桐tungtree森林土地主要利用方式每公顷投入和产出的概算tableperhectare
本研究所采用的第二手资料和数据主要收集 自中国科学院昆明植物研究所科技信息中心、高黎 贡山国家级自然保护区管理局资料室、怒江州食品 药品监督管理局药检所、云南省社会科学院图书情 报中心以及在昆明的其他学术机构。
3 研究结果
3.1 云南黄连的传统种植与管理 根据作者在福贡县匹河、施底、上帕3个乡镇
所作的调查, 云南黄连在高黎贡山地区的人工种植 始于100多年前清末的碧江和福贡二县(碧江县于 1986年撤销建制, 并入泸水、福贡二县)。明、清时
为典型的亚热带中山湿性常绿阔叶林, 年平均温度 为12.1°C, 年均降雨量为2,355 mm, 降水四季均匀 分配, 雨季长达9个月, 具有“双雨季”特点(2–3月 为小雨季, 5–11月为大雨季), 全年几无干、湿季之 别(黄骥等, 2005)。
珠米林的村民们至今仍然保留着传统的宗教 信仰、文化习俗、生产和生活方式, 除基督教外, 多 神崇拜在社区普遍存在, 村民们尤其崇拜森林、树 木、动物、土地和山河。因此, 与福贡县大多数社 区不同, 珠米林仍保留有部分斑块状分布的原生 林。其生产活动主要包括轮歇农业、黄连种植、木 材和非木材森林产品的采集、狩猎等, 其中轮歇农 业和黄连种植最为重要。
生物多样性 2006, 14 (1): 79-86 Biodiversity Science
doi: 10.1360/biodiv.050092 http: //
·研究简报·
云南黄连的传统种植及其在生物多样性 保护中的价值
黄 骥 龙春林*
(中国科学院昆明植物研究所, 昆明 650204)
Abstract: Coptis teeta is an economic medicinal plant which is well protected in Yunnan. Based on ethno-
botanical theory, combined with field study, community survey, and literature study, we investigated the his-
在珠米林共有4种农地类型(见表1), 其中的林 地为次生林, 进行简单的人工耕作后种植云南黄 连, 坡度在20o–35o之间, 面积仅次于轮歇地。种植 黄连的林地被称为云南黄连混农林系统。
种植云南黄连一般在雨季前用砍刀、木棍和锄 头等简单工具清理林下的杂草和灌木, 开出空地后 人工稍加翻松土层。5月底6月初, 云南黄连种子从 成熟的蓇葖果中炸落, 果序轴枯萎。这时雨季刚刚 来临, 萌生的无性系小苗(觅养枝)此时最为繁盛和 粗壮。傈僳人选择高约25 cm的粗壮母株, 然后拔取 它们繁茂的觅养枝, 有时也连同母株一起拔出, 在 同一个居群中尽量选择相距较远的母株。在接下来 的1–2天内(最好是当天), 将无性系小苗连同它们的 母株一起移栽到位于平均海拔2,200 m以上的中山 常绿阔叶林下, 这种林地富含腐殖质, 土壤十分肥 沃和湿润(郁闭度在75%左右, 终年湿度约保持在 70%左右)。
1 研究地区概况
为定量分析传统种植管理与生物多样性保护 的关系, 我们选择了怒江州中部福贡县的珠米林行 政村进行定点研究, 收集数据分析云南黄连种植对 维持当地农民生计和保护森林生态系统的重要意 义。珠米林是一个典型的傈僳族社区, 人口约400, 大部分位于高黎贡山国家级自然保护区的缓冲区 内, 各个自然村基本分布在海拔1,900–2,500 m范围 内; 总面积约10,000亩, 其中各类农业用地超过 5,000亩, 坡度多超过25˚, 最陡的达到60˚。植被类型
该村是怒江地区最早种植黄连的傈僳族区, 至今仍然保留着1,500亩左右种植黄连的林地, 这 里的黄连混农林生态系统在整个怒江州最为典型, 也最具代表性。
2 研究方法
作者分别于2003年2月、5月、8月和2004年1月、 5月先后5次共计70天左右的时间在泸水、福贡和贡 山 3 县 近 10 个 乡 镇 进 行 了 有 关 云 南 黄 连 的 保 护 研 究。着重采用半结构调查法(semi-structured interview)、关键人物访谈法(key-informant interview)和 参与式方法(participatory rural appraisal, PRA)等多 种具体工作方法(Lipp, 1989; Martin, 1995; Aba & Brito, 1996; 龙春林和王洁如, 1996), 对傈僳社区的 传统栽培作物进行了重要性评估和排序(Chambers, 1994), 对云南黄连传统利用和管理的历史和现状 做了详细的考察。
云南黄连(Coptis teeta)是我国传统中药黄连的 原植物之一(诚静蓉等, 1965), 商品名为云连, 始载 于明代兰茂的《滇南本草》, 《清宫医案》将其列
为极品。在印度和孟加拉国, 民间将其具有苦味的 根 茎 作 为 药 物 广 泛 使 用 也 有 相 当 悠 久 的 历 史 (Sir Hooker, 1875; Pandit & Babu, 1998)。我国对黄连属
—————————————————— 收稿日期: 2005-04-21; 接受日期: 2005-09-25 基金项目: 云南省自然科学基金 (2003C0006M 和 2005C0053M)、国家自然科学基金(30170102)、美国自然科学基金(DEB-0103795)和中国科学院知识 创新工程项目(KSCX2-SW-117) * 通讯作者 Author for correspondence. E-mail: long@
80
生 物 多 样 性 Biodiversity Science
第 14 卷
植物的研究大都集中在植物化学、生药学和商品黄 连(C. chinensis)的栽培技术方面(黄正方等, 1994; 兰进等, 2001), 对于其基础生物学方面的研究只有 零星报道(肖培根, 1980; 李正理和李荣敖, 1985; 杨 建民, 1990)。而将其作为一种非木材森林产品进行 保护和可持续利用的综合研究更是未见报道, 这与 其经济价值和濒危状况极不相称。
tory of cultivation and traditional management of C. teeta by local Lisu people in the Gaoligong Mountain region, Yunnan. We studied the local people’s knowledge and experiences in cultivating and utilizing this plant and its significance for biodiversity protection. The results showed that, since 130 years ago, in order to sustain this important economic plant, Lisu people have developed a set of effective methods to cultivate, manage and harvest it, and thus have formed a harmonic agroforestry system with higher species diversity than other land-use types. In return, the cultivation of C. teeta has benefited local Lisu people, providing over 50% of their cash income. This kind of land-use provides a good example of effectively protecting ecosystems without ruining local people’s profit. Key words: Coptis teeta, Gaoligong Mountains, ethnobotany, Lisu people, agroforestry, conservation
2003年以来, 黄骥等(2004)在滇西北怒江傈僳 族自治州境内高黎贡山地区对云南黄连进行了较 为深入的保护生物学研究, 发现在云南境内, 云南 黄连分布于高黎贡山全境和毗邻的碧罗雪山部分 地区(98˚08′–98˚52′E, 24˚40′–28˚30′N), 其中野生 居群仅分布在高黎贡山北部怒江州贡山县人为活 动很少的独龙、莫切望和孔当3个乡以及高黎贡山 南部西坡的保山市腾冲县西北部明光、古永、滇滩 3个乡镇中缅边界两侧的狭小区域。海拔2,600－ 3,400 m, 居群小而分散, 整体数量已很少, 其中以 独龙和明光两个乡最为集中。缅甸一侧大规模的伐 木活动已经渐渐波及这个地区, 该物种赖以生存的 群落面临生境片断化甚至毁灭的威胁。云南黄连在 印度境内也已十分稀少。该种已被列入濒危物种红 皮书 (傅立国, 1992), 按IUCN(1994)的濒危等级和 标准, 属濒危(EN)一级。
Traditional cultivation of Coptis teeta and its values in biodiversity conservation
Ji Huang, Chunlin Long*
Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204
本文以云南省西北部高黎贡山地区怒江州福 贡县珠米林村傈僳族传统的云南黄连混农林生态 系统模式为例, 阐述这一地区傈僳族对云南黄连这 种重要经济植物种植和管理的传统实践及其与生 物多样性保护的关系, 并分析傈僳族生态观点的社 会文化内涵, 以探讨利用传统文化和原住民知识促 进对该物种的保护和可持续利用, 以及该地区生物 多样性可持续管理和人与自然协调发展的可能性。
摘要: 运用民族植物学原理, 采用野外面上调查、定点社区调查和文献研究相结合的方法, 调查了云南西北部高 黎贡山地区傈僳族对云南黄连(Coptis teeta)的混农林种植历史和方式, 总结了他们认知、利用、管理和保护这一名 贵药用植物的传统知识和经验及其与生物多样性保护的关系。结果表明: 130年前, 傈僳族为了持续利用云南黄连, 以原始宗教信仰为基础, 逐渐形成了对云南黄连种植森林的禁忌崇拜, 通过“习惯法”、“头人”调解等来规范 对云南黄连的种植与管理, 形成了一套行之有效、并且具有一定科学意义的种植、抚育和采收的黄连混农林可持 续利用种植系统。除非森林毁坏, 这种农地没有休耕期, 傈僳族超过50%的现金收入来源于云南黄连种植。相比 之下, 当地其他几种传统的土地利用方式下的物种多样性低得多, 比如, 几乎没有乔木层, 灌木的种类和盖度较 低等。草本层除作物外, 其他植物被挤到地角和田边。这种种植方法是使当地群众经济利益和生物多样性保护得 到兼顾和协调发展的一个范例, 对于当地生物多样性的保护和经济植物的可持续利用起到了推动作用。 关键词: Coptis teeta, 高黎贡山, 民族植物学, 傈僳族, 混农林, 保护