楹联趣话

王羲之妙书春联
东晋书法家王羲之有一年从山东老家移居到浙江绍兴，此时正值年终岁尾，于是王羲之书写了一付春联，让家人贴在大门两侧。

对联是：
春风春雨春色
新年新岁新景
可不料因为王羲之书法盖世，为时人所景仰，此联刚一贴出，即被人趁夜揭走。

家人告诉王羲之后，王羲之也不生气，又提笔写了一付，让家人再贴出去。

这付写的是：
莺啼北星
燕语南郊
谁知天明一看，又被人揭走了。

可这天已是除夕，第二天就是大年初一，眼看左邻右舍家家户户门前都挂上了春联，惟独自己家门前空空落落，急得王夫人直催丈夫想个办法。

王羲之想了想，微微一笑，又提笔写了一付，写完后，让家人先将对联剪去一截，把上半截先张贴于门上：
福无双至
祸不单行
夜间果然又有人来偷揭。

可在月色下一看，见这付对联写得太不吉利。

尽管王羲之是书法名家，可也不能将这付充满凶险预言的对联取走张挂啊。

来偷揭的人只好叹口气，又趁夜色溜走了。

初一早晨天刚亮，王羲之即亲自出门将昨天剪下的下半截分别贴好，此时已有不少人围观，大家一看，对联变成：
福无双至今朝至
祸不单行昨夜行
众人看了，齐声喝彩，拍掌称妙。

刘凤浩涉笔成趣
清代文学家刘凤浩，才思敏捷，涉笔成趣。

有人拿着贵重红纸，请他写寿联，他正在伏案写字，问是何时生日，来人说：“十一月十一日。

”他随即在红纸上写了：
十一月十一日
来人见了暗暗叫苦，又不敢做声。

他又问来人多大年纪，来人说：“八十。

”他接着写了下联：
八千春八千秋
来人转怒为喜，称谢而去。

纪晓岚讽对石先生
清代文学家纪晓岚自幼聪颖好学，兴趣甚广。

他的私塾老师石先生是个非常古板的老学究，晓岚对他很反感。

一天晓岚去喂养家雀，将砖墙挖一深洞，喂饱家雀后便将它送回洞内，堵上砖头，以防飞走。

后来，被石先生发现，便把家雀摔死，仍旧送回洞内堵好，并在墙上戏书一联：
细羽家禽砖后死
当晓岚再去喂家雀时，发现它已经死了。

心里正在疑惑，忽见墙上有一对联，他断定这是石先生所为，于是续写了下联：
粗毛野兽石先生
石先生见了大为恼火，觉得晓岚不该辱骂老师，于是手势教鞭责问晓岚。

只
见晓岚从容不迫地解释说：“我是按着先生的上联套写的。

有…细'必有…粗'，有…羽'必有…毛'，有…家'必有…野'，有…禽'必有…兽'，有…砖'必有…石'，有…后'必有…先'，有…死'必有…生'。

所以，我便写了粗毛野兽石先生，如不应这样写，请先生改写一下吧。

”
石先生捻着胡子想了半天，也没有想出满意的下联，最后无可奈何地叹了口气，扔下教鞭，拂袖而去。

哑联兴味
苏东被贬黄州后，一居数年。

一天傍晚，他和好友佛印和尚泛舟长江。

苏轼忽然用手往左岸一指，笑而不语。

佛印顺势望去，只见一条黄狗正在啃骨头，顿有所悟，随将自己手中题有苏东坡诗句的蒲扇抛入水中。

两人面面相觑，不禁大笑起来。

原来，这是一副哑联。

苏轼上联的意思是：
狗啃河上（和尚）骨
佛印下联的意思：
水流东坡尸（东坡诗）
袁世凯对不起中国人民
窃国大盗袁世凯一命呜呼之后，全国人民奔走相告，手舞足蹈。

这时，四川有一位文人，声言要去北京为袁世凯送挽联。

乡人听后，惊愕不解，打开他撰写好的对联一看，写着：
袁世凯千古
中国人民万岁
人们看后，不禁哑然失笑。

文人故意问道：“笑什么？”一位心直口快的小伙子说：“上联的…袁世凯'三字，怎么能对得起下联…中国人民'四个字呢？”文人听了“哧”的一声笑了起来，说：“对了，袁世凯就是对不起中国人民！”
纪晓岚释对
相传，纪晓岚一次南行来到杭州，友人为他设宴洗尘。

席间，照例少不了连句答对。

纪晓岚才思敏捷，出口成联，友人心悦诚服，夸他为北国孤才。

纪晓岚则不以为然，说道：“北方才子，遍及长城内外；老兄之言从何谈起？”友人道：“先时我曾北游，出了一联，人人摇手不对。

”纪晓岚半信半疑，问道：“老兄的出句竟如此之难？”友人道：“一般。

”接着，念了上联：
双塔隐隐，七层四面八方
纪晓岚听罢哈哈大笑，说：“这样简单的出句，他们不屑回答，即以摇手示对！”友人不解地问：“那，他们的下联是什么呢？”纪晓岚道：
孤掌摇摇，五指三长二短
友人听后，恍然大悟。

斗鸡山上得绝联
相传，古时有一位秀才来游桂林名胜之一——斗鸡山。

他在山上纵目观望，觉得处处可爱，连山名也觉得新奇可亲。

他一面游览，一面念念有词，不知不觉地吟出一句对联：
斗鸡山上山鸡斗
但是，却怎么也对不出下联来。

正当他苦思冥想之时，忽然来了一位白发长者。

秀才定睛一看，来者正是他的启蒙老师。

因而高兴万分。

师生二人叙礼之后，秀才说出内心的苦衷。

老师对他说：“你的上联是回音对，正读反念，其音其义都是一样。

”秀才问老师可有佳对？老师说：“我刚才游了龙隐洞，何不以此来对！”说罢，念道：
龙隐洞中洞隐龙
秀才一听，极为兴奋，感叹地说：“此乃天赐绝对矣！”
半副对联慑群魔
十九世纪末，八国联军对我国发动了疯狂的侵略战争，先后占领了天津和北京。

腐败的清政府毫无抵御能力，屈膝求和。

据说，在“议和”会议开始之前，某国的一位代表，想借此侮辱中国人民。

于是，他对举政府的代表说：“对联，是贵国特有的一种文学形式。

现在我出一联，你们如能对上，我给你们磕五个头，如对不上，也应如此。

”在清政府的代表未置可否之时，他脱口念出了上联：琵琶琴瑟八大王，王王在上
在“琵琶琴瑟”四字上面，共有八个“王”字，用来指代“八国联军”，同时，也用以炫耀征服者不可一世的狂妄气焰。

在场的其它帝国主义分子听了，不约而同地发出一阵阵笑。

清政府的代表中，有的呆呆地发笑；有的虽然胸有不平，但无词可答；首席代表更是惶惑不安，头晕眼花。

这里，只见代表团中的一书记员，投笔而起，铿锵答对：
魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边
“魑魅魍魉”是传说中能害人的四种妖怪，联语不光对仗工稳，而且以蔑视的口吻严厉谴责了帝国主义像害人的“小鬼”一样，经常侵犯我国主权的罪行。

其它代表听了，心里出了一口气；侵略者们听后，个个愕然肃目；那位挑衅的先生听了，瞠目结舌，不得已向北半蹲半跪地磕了一个头，引起哄堂大笑。

林召棠联对轶事
在清代，吴川县出了一个才子，名叫林召棠。

他父亲从小对他管教甚严。

有一回，他父亲听人说，林召棠戏弄女性，行为不端，十分生气，本想责罚儿子一番。

后来，他想到事情尚待证实，便出一合字上联，令儿子对下联，从中进行试探。

上联是：
奴手是拏，切其乱拏奴手
少年林召棠聪慧过人，猜到有人诬告自己，父亲正信疑参半，于是对以下联：人言是信，不能轻信人言
他父亲见下联对得好，言之有理，便去调查，证实是邻人诬告。

有一天，林召棠来到鉴江古渡的南桥头，想过河去，撑渡的老船工对他说：“林公子，早就听说你一肚文才，我有一句上联，你若对通，我立即撑你过河，如何？”林召棠回答说：“这有何难？请把上联道来。

”老船工出的上联是：南桥头二渡如梭，横织江中锦绣；
林召棠望了一望两岸的宝塔，略一沉思，便对出下联：
西岸尾一塔似笔，直写天上文章。

老船工听后，见下联果然对得工整贴切，立即开船，渡林召棠过河。

林召棠自幼聪慧好学，秀才、举人皆一试而中。

道光三年（1823年），他赴京应试，又一举考中了头名，在殿试时被皇帝钦点为状元，并当众夸奖。

消息传遍九州，南北文人既羡慕又妒嫉。

不久，林召棠告假回家省亲，路经苏州，投宿广东会馆。

会馆主人宴请林召棠，也请来一批苏州才子作陪。

苏州是个文化发达的古城，在座的苏州才子看见林召棠衣着朴素、谈吐无华，便怀疑他的“状元”之才。

于是以苏州的关帝庙欠缺一副对联为由，请林状元挥毫题对。

林召棠看出苏州才子的意图，颔首微笑，也不推辞。

只见他饱蘸浓墨，一挥而就：
匹马斩颜良，河北英雄皆丧胆；
单刀会鲁肃，江南士子尽寒心。

苏州才子看后，一个个吐舌难缩，深深佩服。

再说，恩平县城郊的林家村，姓林两房人新建了一座祠堂。

一房人认为：论资排辈，他们的先祖林松椒是叔公，祠堂应取名为“松椒家祠”。

另一房人则认为：“松椒虽然是叔公，但自己这房的人多，捐来建祠堂的款也占多，应该以自己的祖先林崇歧命名，叫作“崇歧林公祠”，双方吵吵嚷嚷，争持不下。

这时，新科状元林召棠回乡省亲，路过此地，问明情况后，就出面进行调解。

他叫人取了纸笔墨，从容挥毫写下“林家祠”三个行书大字，然后又写了一副对联：松木公，椒木叔，木木成林皆叔公；
崇山宗，歧山支，山山叠出尽宗支。

然后落款：“新科状元林召棠题。

”两房人见到新科状元才华出众，办事公平，都很钦佩，一场风波就这样平息了。

林则徐对联不凡
伟大的爱国主义者、抗英名将林则徐从小就熟读诗书，工于诗联。

一次元宵节，老师给学生出对子：
点几盏灯为乾坤作福。

才八九岁的林则徐竟能应声对答：
打一声鼓代天地行威。

又有一次去游鼓山，老师出了“山”和“海”两个字，要学生做七言“鹤顶格”联一副。

林则徐的答卷是：
海到无边天作岸；
山登绝顶我为峰。

不仅对得工整，而且气势不凡。

一八二九年，林则徐来到福州，专门为爱国将领李纲祠立了碑记，并写了一副对联：
进退一身关庙社；
英灵千古镇湖山。

林则徐出任江苏廉访使，曾在大堂悬联表白自己：
求通民情；
愿闻己过。

升任两广总督后，又在府衙自书一副堂联自勉：
海纳百川，有容乃大；
壁立千仞，无欲则刚。

一八三九年一月，林则徐奉命到广东查禁鸦片烟。

为了对付横行霸道的英国侵略者，他决心修武，巩固国防。

为此，他在“演武厅”上书了一联表达自己的志向：
小队出郊峒，愿七萃功成，甲洗银河长不用；
偏师成壁垒，着百蛮气慑，烟消珠海有余清。

后来，林则徐受谗，被撤销职务，发配新疆伊犁。

途中他闻讯关天培、麦延章将军英勇牺牲，十分悲痛，愤笔疾书一联：
六载固金汤，问何人忽坏长城，孤注空教躬尽瘁；
双忠同坎壈，闻异类亦钦伟节，归魂相送面如山。

袁崇焕“收银”
明末抗清名将袁崇焕，从小胆识过人。

当年，告老归田的徐尚书带领家人，
来到石龙镇袁崇焕祖父的杉木店，买杉修尚书府。

徐尚书仗势欺诈，借石龙话“跳”与“条”同音，命家人将杉木放置成一堆堆，放一堆跳过一堆算作一条（跳），结果满店杉木只作几“条”（跳）计算。

跳完，徐尚书说一声“明天到尚书府收银”就扬长而去。

袁崇焕放学归来，见到祖父受欺而又一筹莫展，便说：“爷爷，不必忧虑，明天带我一起去收银，孙儿自有办法。

”
第二天，袁崇焕祖孙俩去到尚书府，徐尚书正在观鱼。

他见袁崇焕身穷绿袄蓝裤，便存必戏弄，口占一联：
井底虾公穿绿衲。

袁崇焕见他身穿大红官服，便反唇相讥答道：
落汤螃蟹着戏袍。

徐尚书听了，无话可说，只好吩咐家人拿秤来称银子。

这时，袁崇焕不慌不忙地在钱褡里抽出一节竹筒放台上说：“且慢，我店中收钱不用秤，是用这个竹筒来量的，一条杉一筒银，请装银罢！”徐尚书说：“那有这样收银的。

”袁崇焕理直气壮地回答说：“你有那样计算杉木的方法，我自然要有这样收银的规矩！”徐尚书只好如数奉还杉银。

杨仆将军平南粤
传说，西汉武帝元霸五年（公元前112年），南粤宰相吕嘉反叛汉朝，主爵都尉楼船将军杨仆奉命率五万水军，前往平乱。

这支大军浩浩荡荡由豫章（今江西）出发，循浈江直下。

进入南雄县境的横浦水后，直到马头坳，地势险要，水流湍急，特别是狮头潭尤险，如此庞大兵船，稍不小心，就有沉舟之危。

杨仆指挥船队，细心操舟，得以顺利越过险潭。

这时天色已晚，遂泊舟于狮头潭下的岩石岸边，至今留下许多当年插杆歇舟的石孔，后人把这地方叫做杨仆坑，沿用至今。

杨仆将军的船队在狮头潭下游停泊一夜，第二天继续前进，选择全安乡岩洞作为休整之处，大军来到后，在岩洞周围扎营。

经过休整，士气大振，与伏波将军路博德率领的另一路大军会师，终于平息了叛乱，灭了南粤。

全安的这个岩洞，因为驻扎过杨仆将军，后人就叫它为杨沥岩。

意即杨仆将军经历过此地之意。

岩门前有一副对联可佐证：
周游瀑布岩前，看树影波光，横浦楼船怀汉将；
稍憩蒲团石上，听松声泉韵，空山琴笙忆苏诗。

财主聘师惹笑柄
从前，有个不学无术的财主，平日却满口之乎者也，硬充书香世家。

正所谓蚂蚁藏荔棱壳——充大头鬼。

一次，他让家人在大门口贴榜招聘塾师。

其榜文写道：“本老爷出一上联者，凡对通者即拜师任教之；对不通乎？即用秃头扫把撵走也！”
由于这榜文写得如此厉辣，足足贴了七七四十九天，虽则门庭若市，却无人问津。

一天刚巧有个外乡穷秀才路过此地，身上无一文碎银，便想碰碰运气，于是读榜便撕。

这时，在门口早已站得不耐烦的老家人见状，笑得像个开口枣似的，即带他拜见本家老爷。

财主装模作样地客气一番，出奇不意地说：我的上联是——
牛饮水；
秀才听罢，即是答道：愚生的下联乃是——
燕衔泥。

财主又出一联：
风吹黄叶落；
秀才不费吹灰之力，顺口答上：
雨打雪花飞。

财主再出一联：
谁讲狗能欺得虎；
秀才才思敏捷，朗朗上口：
焉知鱼不化为龙！
财主听了，却像在茅坑里啃香瓜——不对味，硬说下联问非所答。

穷秀才据理力争，但终被凶神恶煞的家人，用秃头扫把撵出了大门口。

穷秀才好容易才回到家中，终日闷闷不乐。

他弟弟本是个目不识丁的人，问明原委后，替他打抱不平：“哥哥你真是聪明一世，蠢在一时啊！你这下联确是钉马掌敲耳朵——离题（蹄）了。

难怪人家撵你走哩！”穷秀才问：“贤弟又何以见得？”弟弟满有把握地解释：“人家是…牛饮水'，你必须…放长绳'。

这样，牛头才能伸到坑边去饮水啊！既然见到…风吹黄叶落'，你就得赶快拿扫把去…扫起当柴烧'，才是啊！这回等我前去考考，保证为兄你争回一口气！”哥哥听罢，哭笑不得地叹道：“唉，贤弟这副下联，才是牛头不搭马嘴啊！。

”
弟弟当即穿起哥哥这件破长衫，戴上那顶破帽便匆匆赶到财主家门，亲手撕榜，找见财主说要来当老师。

那财主见他衣不压众，貌不惊人，粗手粗脚的不像个文人，便讽笑他说：“可笑蠢牛亦想过岭穿乡？”弟弟答道：“老爷可知——牛角唔尖唔过岭，衫袖唔长唔过乡？”财主见他口才不俗，使出上联一试：牛饮水；
弟弟随口应道：
放长绳。

财主又出一联：
风吹黄叶落；
弟弟紧接说：
扫起当柴烧。

财主再出一下联：
谁讲狗能欺得虎？
弟弟冲口而出：
焉知虫不化做蚊！
这回，财主听罢，伸出大拇指来，连称：“佳句，佳句难得也！你才是天下间最有真才学之人。

”弟弟听毕，高兴得即吟打油诗一首：
古人号东坡，
今人号西皮，
二者相比较，
差多！
财主忘乎所以，把最后一句误为“差不多”。

迫不及待地问道：“先生果是博学多才，我等你久矣，愿留下做我儿师乎？”也不等对方回答，即传儿子上堂拜见老师。

弟弟见状强忍住笑，拍着胸口道：“有其师必有其徒，老爷尽管放心好了！”
财主听后，高兴得像大门口那对石狮似的——呲牙露齿地一直合不拢嘴。

杨乃武一联获救
清末四大奇案之一的“杨乃武与小白菜”，曾经编成曲剧，拍过电影，可谓家
喻户晓。

然而，杨乃武获释的主要原因，仅仅是由于一副对联，这件事却未必人人知晓。

杨乃武，字书勋。

又字子钊，排行第二，人称杨二先生，家住浙江省余杭县县城内的澄清巷。

当时，各县征收钱粮，曾实行“脚踢淋尖”的陋规，即量米时斛上的米要堆成尖，然后用脚狠踢三脚，撒在地上的不许农民扫取，对此朝廷曾经明令禁止。

但是，一些地方官吏仍是“脚踢淋尖”，余杭县县官刘锡彤、粮胥何春方尤其厉害。

为此，杨乃武便在县衙照壁上书写一联：
大清双王法；
浙省两括台。

由此，杨乃武与余杭县吏结怨。

小白菜（毕秀姑）案发端，刘锡彤、何春方坐陷杨乃武“谋夫夺妇”，经知府陈鲁复审，又经按察院蒯贺荪、浙江巡抚杨昌浚会审，均因刘、何买通一干人证，以原审无误定罪。

为此，杨乃武的妻子詹彩凤、姐姐杨菊贞二进北京告御状，争得个钦差会审。

然而，此项会审，西太后核交礼部侍郎胡瑞澜往办。

而胡当时又是浙江学政，受巡抚杨昌浚胁迫，并起用杨昌浚推荐的人帮同审理，结果仍是依瓢画葫芦，杨乃武被断为“斩立决”，毕秀姑被断为“凌迟处死”。

杨乃武自思绝无生望，在狱中作联自挽：
举人变犯人，斯文扫地；
学台充刑台，乃武归天。

后来，因为清朝统治集团内部争吵，江浙派翁同和、夏同善等人弹劾杨昌浚．胡瑞澜等人，杨乃武才侥幸出狱，但被革去功名。

一九一四年九月，杨乃武因患疮疽，不治身死，享年七十四岁。

顾鼎臣幼年试对
顾鼎臣（1473年－1540年），字九和，明苏州人，弘治进士第一。

他幼时聪明，常有妙语。

一天，塾师出对为难他：
花坞春晴，鸟韵奏成无孔笛。

把鸟鸣声比喻成无孔之笛，确非一般，但顾鼎臣面无难色，不一会儿就对上了：
树庭日暮，蝉声弹出不弦琴。

将蝉声比喻为无弦的琴声，也别出心裁，因此塾师不禁十分惊奇。

有一天，他父亲出对考他：
柳线莺梭，织就江南三月景。

顾鼎臣立即对道：
云笺雁字，传来塞北九秋书。

他父亲听了非常高兴。

李时珍自幼善对
李时珍（1518年－1593年），字东璧，明代医学家。

他好读医书，因为发现历来本草有很多错误，就立志重修。

于是翻山越岭，穷搜博采，历时三十年，阅书八百余家，三易其稿写成《本草纲目》一书，为我国药物学史上一大巨著，李时珍也被称为“中国药圣”。

李时珍自幼聪颖善对，还没上学就跟着父亲认熟了好多字。

他刚入学时，私塾先生望着被树木环抱的远山，出了上联：“远声隔林静。

”李时珍当时虽然只有八岁，但见朝霞分外明媚，过往旅客早已登程，便脱口对道：“明霞对客飞。

”先生大为吃惊，决心加倍关照。

有位药铺主人，膝下有一个女儿，聪慧而美貌，为了给女儿选择一个才华出众的男子结为伴侣，决定用药名作上联征婚：“玉叶金花一条根。

”许多求婚者望联兴叹。

其中有一位姓马的青年为人忠厚，只是略欠文采，他不得不求李时珍帮忙。

李时珍少年助人为乐，脱口对道：“冬虫夏草九重皮。

”铺主见马公子比较英俊，又交给他上联，限一天对上。

这上联是：“水莲花半枝莲见花照水莲。

”马公子只得二请李时珍对出下联：“珍珠母一粒珠玉碗捧珍珠。

”铺主看后非常高兴，随即再出上联“白头翁牵牛耕熟地”，限半天对出。

马公子无奈三求李时珍。

李时珍为了成全这桩婚事，稍假思索，用“天仙子相思配红娘”作下联。

铺主十分满意，当即答应订婚。

当地郝知府对医药略知一二。

一次中秋赏月时，风吹灯笼熄，原来是灯笼破了三个窟窿，便口占上联：“灯笼笼灯，纸（枳）壳原来是防风。

”因一直续不出下联，只好找李时珍对出下联：“鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏）。

”
又有一天，郝知府去拜访李明珍。

走进院后，看到从竹不禁赞叹：“烦暑最宜淡竹叶。

”李时珍随口对道：“伤寒尤妙下柴胡。

”
郝知府看到几株玫瑰，不胜感叹：“玫瑰花小，香闻七八九里。

”李时珍笑着答道：“梧桐子大，日服五六十丸。

”
郝知府是外地人，见李时珍如此投机，又吟出一联：“做官者四海为家不择生地熟地。

”李时珍笑道：“行医人一脉相承岂分桃仁杏仁。

”
郝知府拿起李时珍为他开的处方，自言自语：“纸白字黑，酸甜苦辣五味皆有。

”李时珍手中毛笔尚未放下便说：“杆硬尖软，采晒炒切炙百合俱全。

”
就这样，宾主唱和属对，沉浸在妙思雅兴之中，不觉天色已晚，郝知府起身告辞出门说道：“神州到处有亲人，不论生地熟地。

”李时珍笑道：“春风来时尽著花，但闻藿香木香。

”
王汝玉父子相对
王汝玉，本名王燧，明代书法家，永乐年间任翰林五经博士，参修《永乐大典》。

王汝玉小时候博闻强记，有神童之称。

七岁那年，他随父亲到屋外观赏雪后的景色。

太阳一照，房屋上的积雪溶化，雪水从屋檐沟里往下滴，如同下雨。

他父亲即景吟出一上联：
日晒雪消，檐滴无云之雨；
汝玉朝四外看看，只见远处有风，吹起阵阵灰尘，好似冒烟一样，便很快对出了下联：
风吹尘起，地生不火之烟。

张兰张芳答武后
唐武则天（690年－704年）时期，宣化府附近有一对神童姐妹。

姐姐张兰十三岁，妹妹张芳九岁，姐妹俩聪明过人，特别善于作诗联对。

这消息传到女皇帝武则天的耳朵里，她不大相信，便传下一道圣旨，命宣化府火速把姐妹俩送到京都。

金銮殿上，姐妹俩对武后提出的各种问题对答如流，武后听了十分惊奇。

接着，武后出联要张兰对：
河里荷花和尚掐去何人戴？
这是异字同音联，“河、荷、和、何”四字同音，出得新奇别致，要对下联很不容易。

满朝文武听了，都不由得皱眉摇头，替张兰担心。

没想到那张兰斜瞟了一旁为武后弹琴的美女一眼，开口就对：
情凝琴弦清音弹给青娥听。

武后面露喜色，连连颔首。

两旁的官员们也扬眉舒气，低声议论“情、琴、清、青”这四字同音对得更妙。

武后接着问张芳：“朕还有一副绝对，你能不能对上？”随即吟出上联：
冰冻兵车兵砸冰冰碎兵车动。

联中“冰、兵”同音，“冻、动”同音，十二字一气呵成，珠联璧合，确是“绝对”。

大臣们手里又捏了一把汗，不约而同地把目光集中到张芳的脸上，只见她歪着头，转着一对又大又亮的黑眼珠，稍稍一想即对道：
龙卧隆中隆未龙龙自隆中飞。

武后听了十分高兴。

众大臣齐声夸赞：“诸葛亮隐居隆中的真情，被这小女娃一语道出了。

”武后越听越高兴，即令摆酒设宴，款待这对小姐妹。

席间，武后拉着张芳的小手说：“朕爱你才思敏捷，又知礼节，想留你在我身边，你愿意吗？”张芳听了，脸上露出悲伤的神色，低头不语。

武后又说：“你默许了，好，就这么定了。

你现在就做一首离别诗，送送你姐姐吧！”
小张芳慢慢地站起来，离席即吟：
别路云初起，离亭叶正飞。

所嗟人异雁，不得一行归。

吟罢，眼泪夺眶而出。

满朝文武见状，纷纷放下杯箸，嗟叹不止。

武后也长叹一声，说：“同来同归，二女之愿也！看来真是欲去不可留啊！”于是感叹一番，才命人把张兰和张芳送了回去。

同名巧对李梦阳
李梦阳（1475年－1531年），明代文学家。

字献吉，又字天赐，号空同子，甘肃庆阳人，弘治进士，曾任户部郎中，有《空同集》。

李梦阳性格诙谐，非常爱才，常出联命对，借以考试后生们的才华。

他在江西督学时，有一个童子和他同名同姓。

在唱名时，就开玩笑说：“你怎么和我同名呢？现在我出联让你对，对不上，你就改名，不要丢…梦阳'的人。

”于是他随口念道：
蔺相如，司马相如，名相如实不相如。

这分明是借战国时期赵国的大臣蔺相如，和西汉时期的辞赋家司马相如同名作文章，以其名同人异，切合当时的现实。

当然蔺相如的文采比起司马相如差得很多，言下之意是说李梦阳这个童子比不上他这位大文学家李梦阳。

其实，李梦阳这个童子也很有才学，他略假思索即对：
魏无忌，长孙无忌，彼无忌此亦无忌。

魏无忌即战国时期魏国贵族“信陵君”，就是窃符救赵的公子无忌。

长孙无忌是唐代大臣，唐太宗长孙皇后之兄。

此联以其“无忌”，双关两人不要顾忌，李督学觉得有理，非常赞赏这位童子的才智，于是马上改变了态度。

经细心考察，证明确有才能，于是亲自推荐，予以重用。

欧阳修答对过关
欧阳修（1007年-1072年），字永叔，自号醉翁、六一居士，吉水人，北宋文学家、史学家。

少年时代的欧阳修家贫如洗，为觅生计和求学，四处奔波。

十二岁那年的一天，他身背书囊，匆匆行至襄阳城下，见城门已关，抬头望见城头有一个老兵把守，便拱手施礼道：“烦请老伯开门，放学生进城好吗？”老兵问：“城下何人？为何现在进城？”欧阳修答道：“读书人远道而来，进城求宿。

”老兵本不敢违例。