Eeevkla日语第16课

Time will pierce the surface or youth, will be on the beauty of the ditch dug a shallow groove ; Jane will eat rare!A born beauty, anything to escape his sickle sweep
.-- Shakespeare
第16課帰ってもいいです
（1）
帰ってもいいです。

会社を休んでもいいです。

風呂に入ってはいけません。

会社を休んで病院へ行きます。

病院へ行って診察を受けます。

薬をもらってから、帰ります。

（2）
田中さんは今朝熱が38度ありました。

頭痛がして、食欲がありませんでした。

今日は会社を休んで、病院へ診察を受けに行きました。

田中さんは受付に診察券を出してから待合室に入りました。

待合室には大勢の人がいました。

30分くらいたって、看護婦さんが田中さんの名前を呼びました。

田中さんは診察室に入りました。

（3）
医者：田中さんですね。

どうしましたか。

田中：熱があって、頭が痛いです。

医者：ずいぶん喉がはれています。

風ですよ。

注射をしましょう。

田中：少し痛いですね。

今日は風呂に入ってもいいですか。

医者：いいえ。

入ってはいけません。

家へ帰ってゆっくり休んでください。

田中：もう帰ってもいいですか。

医者：ええ、いいですよ。

薬をもらってから、帰ってください。

薬は食後に飲んでくださいね。

田中：ありがとうございました。

医者：明日、もう一度来てください。

どうぞお大事に。

単語
やす
休む②[自一] 请假
ふろ
風呂②[名]澡盆，浴池
しんさつ
診察⓪[名]看病（给人治病）う
受ける②[他五] 接受
けさ
今朝①[名]今天早晨
ねつ
熱②[名]热度，发烧
ずつう
頭痛⓪[名]头疼
しょくよく
食欲⓪[名]食欲
うけつけ
受付⓪[名]挂号处
しんさつけん
診察券④[名]挂号证
まちあいしつ
待合室③[名]候诊室
た
立つ①[自五] 时间的流逝
かんごふ
看護婦③[名]护士
よ
呼ぶ⓪[他五] 叫，换
しんさつしつ
診察室④[名]门诊室
いしゃ
医者⓪[名]医生，大夫
いた
痛い②[形]痛，疼
ずいぶん①[副]非常
のど
喉①[名]嗓子
はれる⓪[自一] 肿
かぜ
風邪⓪[名]感冒
ちゅうしゃ
注射⓪[名]打针
たばこ
煙草⓪[名]香烟
す
吸う⓪[他五] 吸
あ
開ける⓪[他一] 打开
ゆっくり③[副]慢慢德，充分地しょくご
食後⓪[名]饭后
だいじ
お大事に⓪[寒暄] 请多保重
かまいません⑤[寒暄] 没关系，不要紧
附：身体各器官名称
からだ
体⓪[名]身体
あたま
頭③[名]头
かみ
髪②[名]头发
め
目①[名]眼睛
はな
鼻⓪[名]鼻子
くち
口⓪[名]嘴
は
歯①[名]牙齿
みみ
耳②[名]耳朵
かお
顔⓪[名]脸
くび
首⓪[名]脖子
うで
腕②[名]胳膊
て
手①[名]手
あし
足 [名]脚
文法
1てもいいです/かまいません
表示许可时，使用“动词て形+ も+ いいです”。

相当于汉语的“可以～”。

►ここで写真を撮ってもいいですか。

这儿可以拍照吗？
――いいですよ。

可以啊。

►家に帰ってもいいですか。

可以回家吗？
――はい、帰ってもいいです。

是的，可以回家。

答句中的“はい、帰ってもいいです”常常简略说成“はい、いいです”。

注意：这种表达方式一般不用于尊长，因为那样显得很傲慢。

2てはいけません
表示禁止时，使用“动词て形+ は+ いけません”。

►飛行機の中でたばこを吸ってはいけません。

飞机上不能吸烟。

►図書館で話してはいけません。

图书馆里不能讲话。

►この電話を使ってもいいですか。

可以使用这个电话吗？
――はい、使ってもいいです。

是的，可以使用。

――いいえ、使ってはいけません。

不行，不能使用。

3て【动作相继发生】
表述两个以上的动作依照时间顺序相继发生时，可以使用“动词て形+ 动词”的形式来表示。

►李さんはデパートへ行って買い物します。

小李去百货商店买东西。

►図書館へ行って本を借りて、家へ帰ります。

去图书馆借书，然后回家。

4てから【动作相继发生】
“动词+ てから”表示两个动作相继发生，但不能在一个句子里反复使用两次以上。

►私はいつも散歩してから、朝ごはんを食べます。

我总是散步之后吃早饭。

►コーヒーを飲んでから働きます。

喝完咖啡后工作。

5、表示身体状况的表达
表示身体出现某种状况时，要用“～がする”的句型。

决不能说成“～があります”。

例：頭痛がします。

头痛
さむけ
寒気がします。

感到发冷。

はけ
吐き気がします。

恶心。

6、寒暄语“お大事に”，“お元気で”，“気をつけて”
お大事に：用于对生病或受伤的人表示关心。

在看望病人告辞时，或听说别人别人身体欠佳时使用。

不能对身体健康的人使用。

お元気で：一般用于较长时间的分离，意为祝愿对方身体健康。

对方必须是健康状况良好的人。

お気をつけて：用于一般性分别，意为祝愿对方路途平安。

►李さん、お元気で。

小李，请多保重。

►李さん、どうぞお気をつけて小李，路上小心。

练习一、写出下列动词的“て”形
二、翻訳
1、对不起，请把这个包裹寄到中国。

2、小张现在正在看报纸。

3、在看什么呢？正在打电话。

（電話をかける）。