中国古代奇特的越级称谓

中国古代奇特的越级称谓
众所周知，汉语以“哥”指兄，以“姐”称姊。

然而，“哥、哥哥”或“姐、姐姐”在历史上曾经分别有指称父亲和母亲的用法，这种奇怪的现象在唐朝表现最为明显。

明末清初思想家、史学家顾炎武在《日知录?卷二十四》载：“唐时人称父为'哥’”，“唐时宫中称父称兄皆曰哥。

”《旧唐书》中记载了这样几件事情：“玄宗泣曰：'四哥仁孝同气，惟有太平……。

’”这是唐玄宗（李隆基）称自己的父亲唐睿宗（李旦）为“四哥”。

睿宗的另一个儿子隆业为中山郡王，他在洛阳龙门造了一座观世音石像，该像铭文题：“弟子中山郡王隆业奉为四哥娘六亲眷属敬造观世音石像。

”这个“四哥”也指他的父亲睿宗。

睿宗在高宗诸子中排行第八，但在武后所生诸子中排行在四，故称“四哥”。

玄宗儿子李琰在回答玄宗的话时说“惟三哥辨其罪人”，这“三哥”即指排行老三的玄宗。