《诗经》两首 蒹葭2

朗读,注意字词
蒹葭( jiān jiā ) 溯洄(sùhuí ) 晞(xī ) 湄( mé i) 跻( jī ) 坻(chí ) 涘(sì ) 沚( zhǐ )
再读，理解诗句
蒹葭苍苍， 白露为霜。 所谓伊人， 在水一方。 溯洄从之， 道阻 且 长 。 溯游从之， 宛在水中央。
•苍苍：茂盛的样子
•湄：岸边，水草交 接的地方 •跻：高
•坻：水中高地
蒹 所 溯 溯
葭 谓 洄 游
采 伊 从 从
采 人 之 之
， ， ， ，
白 在 道 宛
露 水 阻 在
未 之 且 水
已 涘 右 中
。 。 。 沚 。
•采采：茂盛，众多 •未 已：还没有完 •涘：水边 •右：弯曲 •沚：水中的小块陆地 已：停止
《蒹葭》译文：
变幻不定的芦苇莽莽苍苍，岸边的露水尚未干爽。
我所怀念的人啊，她就在水的那边。
若要逆流而上去寻找她，迂回曲折，道路漫长。
若要顺流而下去寻找她，飘然宛如在水中小洲上。
三读，品味意境
金秋季节，拂晓之时，芦花泛白，霜深露重， 瑟瑟秋风中，芦苇起起伏伏，茫茫秋水，一片澄明。 水上烟波万状，空中雾霭迷濛，弯曲的河道，水中 的绿洲，历历在目。这时，一位痴情恋者，徘徊水 畔，热切的追寻着心中的恋人。他的恋人好像就在 水的另一方，雾霭迷濛中时隐时现。但秋水盈盈阻 隔了河道。于是，年轻的恋者不停地沿着河岸上下 追寻。但无论他跑到哪里，“伊人”总好像就在水 中的小洲上，一袭白衣飘飘，时而模糊，时而清晰， 可望而不可即。于是，恋者徘徊往复，心醉神迷， 痛苦万端，不可言状。此情此景，芦苇犹怜，人何 以堪呢？
•伊人：那人，指所爱的人
•溯洄：逆流而上 洄：上水， 逆流 •从：追寻 •阻：艰险 •溯 游：顺流而下 •宛：好像、仿佛
蒹 白 所 在 溯 道 溯 宛
葭 露 谓 水 洄 阻 游 在
萋 未 伊 之 从 且 从 水
萋 晞 人 湄 之 跻 之 中
， 。 ， 。 ， 。 ， 坻 。
•萋萋：茂盛的样子
•晞：干
在水一方
《诗经》简介：
《 诗经》是我国第一部诗歌总集，共收入
自西周初期至春秋中叶约五百余年时间的诗歌 三百零五篇。最初称《诗》，汉代儒者奉为经 典，乃称《诗经》。 《诗经》分为《风》、《雅》、《颂》三 部分。它有六义，即风、雅、颂、赋、比、兴。 “风”是民歌总集，共有十五国风；“雅”是 宫廷乐歌，分大雅及小雅；“颂”是宗庙祭祀 的乐曲，分为周颂、鲁颂和商颂。以上涵盖了 诗经的内容。“赋”是直接书写；“比”即今 天说的比喻；“兴”就是托珠啊，化做 白霜。 我所心爱的人啊，在河水的那一方。
若要逆流而上去寻找她，道路艰险而且漫长。
若要顺流而下去寻找她，飘然好象在水中央。
摇曳起伏的芦苇凄清一片，芦苇上的露珠啊，闪着银 光。
我心爱的人啊，在水那边高高的山崖上。 若要逆流而上去寻找她，道路又险又高。 若要顺流而下去寻找她，飘然若在水中高地上。
十 右 年 一 步
十 左 年 一 步
万 曲 走 把 里 折 成 一 愁 的 条 肠 小 巷
酒 鬼
在水一方
诵读，鉴赏写法
创作，学写小诗
一、细腻的感悟
生活－－诗的源泉
二、奇特的想像
想像－－诗的翅膀
《温柔的夜》 月牙儿 可是夜的嘴唇？ 那另一瓣呢 正吻着睡梦中的人们？
三、浓郁的抒情
抒情－－诗的灵魂
四、优美的意境 意境－－诗的血肉
五、凝练的语言
语言－－诗的外衣
来 走 向 我 母 你 正 亲 努 啊 力