三套车中俄注音对照

三套车（直译）
那冬天里奔跑的三套马车
在伏尔加-母亲河上
马车夫唱着悲伤的歌
使劲的摇着他的头
车夫，你在想些什么？
乘客友好的问他-
怎么心里这么难受？
告诉我，是谁让你伤心？
啊，天哪，马上就要过节
而她可能就不是我的人了，
那富人把她挑了去真可恶，
将不会给她好日子过。

Тройка
Вот，мчится，тройка почтовая，По Волге-матушке зимой．
Ямщик，уныло напевая，
Качает буйной головой．
О чём задумался，детина？
Седок приветливо спросил，
Какая на сердце кручина？
Скажи，тебя кто огорчил？
Ах, добрый барин, скоро святки, И ей не быть же моей：
Богатый выбрал да постылый,
Ей не видать веселых дней
Вот，мчится，тройка почтовая，
冰雪遮盖着伏尔加河
По Волге-матушке зимой．
冰河上跑着三套车
Ямщик，уныло напевая，
有人在唱着忧郁的歌
Качает буйной головой．
唱歌的是那赶车的人
О чём задумался，детина？
小伙子你为什么忧愁
Седок приветливо спросил，
为什么低着你的头
Какая на сердце кручина？
是谁叫你这样的伤心
Скажи，тебя кто огорчил？
问他的是那乘车的人
Ах, добрый барин, скоро святки,
你看吧我亲爱的尼娜
И ей не быть же моей：
她等我回来就要出嫁
Богатый выбрал да постылый,
可恨那财主要把她抢了去
Ей не видать веселых дней.
今后苦难在等着她
一：
V我特木七擦特洛伊嘎霸气它瓦呀把v沃类该ei 马度西该ei zi mo i
亚姆西库内哇那呗哇呀
嘎恰耶特不易那一那娃沃
二：啊其哦牧撒杜马勒撒接地呀
赛ei 多普利VE 特立瓦死普拉四一
嘎卡呀那塞勒测ei 克鲁奇拿
斯嘎日一解比亚可多啊嘎勒奇
三：啊喝泥V为巴林托普类巴林
五十四锅啦过特噶可呀路铺路
达捏赫里斯托拉斯多达踏里
米你啊如丽塔呀解布鲁
四：啊喝泥V 巴林四国罗四国特立
啊也一捏北极五热马也
八嘎嘚一V不拉.达吧似得一雷伊
也以捏V 大恰特拉V勒和捏一
五：呀母系库马武可A可怒特立也诺内医斯嘎里测A 咋把呀咋特路
拉特内医亚斯托依捏五嘎莫内耶
斯嘎咋萨姆过列斯毛子达贺鲁
拉特内医亚斯托依捏五嘎莫内耶
斯嘎咋萨姆过列斯毛子达贺鲁。