秋燥来袭,小朋友要当心

甲状腺相关性突眼是一种较为常见 的眼病，占成人眼眶疾病第一位，最明显 的症状就是眼球突出、眼睑退缩，以致这 扇“心灵的窗户”不太美观。据了解，作为 一种自身免疫性疾病，该病发病原理与 甲状腺功能障碍比较相似。有临床统计 结果显示，约有 :$=的患者同时罹患甲 状腺功能亢进。
该病由于异常的眼部病变，导致眼
或结膜路径为眼眶减压、祛脂，但术后会留
苦，退缩的眼睑怎么也“盖”不上眼球。后
给长年受压迫眼眶组织减压，再对 下明显的痕迹，治疗效果也有限。而利用内
来，他辗转各地，终于查出“突眼”和自己 累积的脂肪进行祛除，主治医生采取了 窥镜，从鼻腔进入患处不仅创面小，远期治
的甲亢有关。可是甲亢是治好了，眼球却 不同于传统的手术方式，用微创手法进 疗效果也较稳定。
压升高，视力逐渐下降，严重影响生活质
量。今年已经 :& 岁的沈老先生，在年轻
时双眼眼球就比较突出。由于当时经济
和医疗技术等限制，一直没查出确切病
因，甚至一度被当作普通眼睛炎症治疗。
由于病情一拖再拖，几十年后沈先生双
▲医生采用内窥镜微创手法实施手术
眼球突出更加明显，如灯泡一般，经常眼
痛、畏光、流泪，尤其晚上睡觉时更加痛 须立即治疗。
梭于大街小巷的老人，他满 天晚上看完新闻联播及地方 部，前后左右摆动数次。*
头乌发，身板硬朗，精神抖 新闻后，于八点钟准时入睡。 右手按摩右后颈部，左手按
擞，他就是今年 !" 岁的郑国 他每天的生活悠闲而又充实， 摩左后颈部各 $# 次，而后，
钧老人。
忙碌而又快乐。
右手五指按摩左边前颈部，
老人钟爱骑自行车。在
误区一：
“退行性变”的结果，如果不做进一步 的检查，就容易导致疾病的漏诊和误
生命在于“运动”
诊，延误病情。理想的检查方法是核磁 共振 （?@9），它不仅能清晰地显示前
陈老伯今年 :! 岁，退休后在家闷 述的各种软组织，帮助明确诊断，而且
得慌，就每天爬山，不仅锻炼腿脚，还 没有放射性，对人体无害。核磁共振的
Hale Waihona Puke 接种甲流疫苗 不收任何费用
卫生部日前指出，中国甲型 '"(" 流感疫苗接种坚持知情同 意、自愿、免费的原则。
截至 "# 月 )" 日，全国报告 接种人数为 )) 万余人，接种后 异 常 反 应 发 生 率 为 "!*$"# 万 。 中国甲型 '"(" 流感疫苗安全性 良好，不良反应发生率没有超过 普通季节性流感疫苗，未出现严 重的不良反应。
国钧老人在锻炼身体的 左手五指按摩右前颈部各 $#
一般情况下，他不用子女的 过程中，自己摸索总结出了 次。
自备车，也不坐公交车，更 一套 《五官按摩保健操》，经
国钧老人有健康的身体，
不乘出租车，他总是满面春 过实践，效果甚佳，其内容 更有积极乐观的心态。"%!&
风地踩着自行车，他说骑自 为：!双手十指按摩头发、 年，他从部队团级干部转业
中医讲，燥则润之。 对付干燥，最好的办法就 是补水。喝白开水，喝 汤，但是不要喝超市里卖 的花花绿绿的饮料。家长 平时也可以在孩子的饮食 中加点润燥的食材，比如 秋季新鲜的时令水果：雪 梨、金橘，还有木耳、红
麻，润燥的效果也很不错， 还可以预防便秘。
也可采取食疗办法，如 炖排骨萝卜汤，或用白萝 卜、荸荠、莲藕、雪梨共榨 汁的自制饮料，能生津润 肺，还有红枣汤、山药粥， 都可以帮助孩子不会再因秋 燥受苦了。
严芒芒 整理
流鼻血皮肤痒
秋燥来袭，小朋友要当心
何佩佩
看着宝宝又在身上挠啊 挠，身上都是一条一条触目的 抓痕，家长林女士那个真心疼 啊！
据林女士说，每年一到秋 天，儿子身上皮肤就开始变粗 糙、瘙痒，以前吃抗过敏的西 药，抹激素药膏，但是往往治 标不治本，一停药就又犯。但 是小孩子药吃太多，她又担 忧，是否对身体有副作用。
误区四：
解，可改为游泳等其他运动方式。
膝关节疼痛不做手术
误区二：
笔者发现，骨折患者往往积极要求
> 片检查是万能的
手术治疗，而膝关节疼痛患者经常害怕 手术，希望通过吃药、针灸、按摩及理
> 光片是基本的辅助检查，可以帮 疗等方法改善膝关节症状。其实膝关节
助我们诊断有无骨折或骨性游离体，但 手术治疗并不可怕，分关节镜手术和关
主任黄建群医生道出其中缘 由。
原来，最近在市中医院儿 科门诊中，黄医生屡屡碰到这 两类患儿，而家长往往也是辗 转多家医院、多个科室，才想 到去看中医，终于知道了“病 因””。
据黄医生介绍，现在正是 秋季，跟夏天比起来气候明显 干燥多了，空气湿度降低，就 从人体身上吸收水分。从中医 角度讲，燥邪最易犯肺，肺在 表为皮毛，开窍于鼻，与大肠 相表里，所以跟肺有联系的 鼻、咽、皮毛 （皮肤）、大肠 都会出现症状，比如流鼻血， 咽喉干涩，皮肤干燥瘙痒，不 时干咳几声，大便干硬等等。
器械，对关节内疾病进行治疗，从而避
免许多关节切开手术。术后早期可进行
功能锻炼，防止关节长期固定引起的废
用和并发症。人工关节置换是治疗后期
骨关节炎的经典手术，患者年龄要求大
于 :# 岁，这很重要，但也非绝对。如
果患者符合关节置换的指征，如严重疼
痛，无法忍受，出现了功能障碍，影像
学检查也改变了，也可以考虑采取人工
由于孩子脏器娇弱，鼻粘 膜，气管粘膜等比大人更纤薄 脆弱，所以更容易受到侵犯， 就更容易出血。还有的孩子本 来就有哮喘，气管粘膜对气候 变化的反应更敏感，由湿变干 的气候就引发哮喘了。
预防建议 >>> 枣、白萝卜、荸荠、莲藕、 着季节改变调整生活方式。 儿童用润唇膏，或者用鱼肝 山药等。坚果类的核桃、芝 天气凉爽后，不必像夏天一 油抹小朋友的嘴唇，防止干
另外，在生活中，要随
样天天洗澡，因为皮肤表面 会自然形成一层油脂保护， 防止皮肤水分过分蒸发来应 对干燥天气。如果太勤洗 澡，就会破坏这保护层，容 易引起皮肤皲裂，干燥瘙 痒。秋天白昼时间开始变 短，精气要内敛，小朋友不 能晚上过于兴奋，要早睡早 起。家长可以给小孩子准备
裂。 对于哮喘的小朋友，黄
医生特别提醒，最近要重点 预防感冒，平时注意适度锻 炼身体，让自己的身体和肺 都强壮起来，提高自我调节 能力增强抵抗力，就不会对 外界环境的变化敏感了，也 就可以减少哮喘的发作次 数。
在市中医院儿科门诊室 里，一位老奶奶带着小孙女来 医院看流鼻血，说起经过，阿 婆也是心痛不已。据老人介 绍，孙女早上起来又流鼻血 了，这个礼拜已经流了两次 啦。上周流了 " 次鼻血，去医 院看了五官科，可这周，又开 始流鼻血，把小朋友都吓哭 了。
“其实，小朋友皮肤瘙 痒、流鼻血都不是生病了，要 怪就怪这干燥的天气。”儿科
别人都以为是新买的。一问， $双手食指按摩鼻梁两边下 会做贡献，积极参加社会公
才知道这车已用了二十多年。 弯部处 "## 次。%双手食指 益活动。他一直担任经贸局
极有规律的生活和坚持 按摩两眼下内角 $# 次。&双 退 休 党 支 部 书 记 ， 还 参 加
没能如愿“后退”。日前，当他在眼视光医 行操作，留下的创口不易察觉。据该院眼
目前，该院已利用该独创的手术操作，
院就诊时，其“突眼”的程度已超出正常 鼻相关疾病专科负责人吴文灿介绍，目 使 +# 多名患者的“突眼”得到治愈，此项技
值一倍以上，达 &# 多毫米，已是重度，必 前国内绝大部分医院，采取从脸部皮肤 术填补了国内空白。
爬山运动，这让陈老伯非常 不 理 解 。 节中半月板是关节面中的软骨“垫片”，
“生命在于运动”这句话难道有错吗？ 能减少摩擦和震动，使压力均匀分布。
医生耐心地解释，运动对生命确实是非 半月板在关节扭伤中非常容易损伤，早
常重要的，但由于每个人的身体条件不 期可以没有症状，也可能出现活动时或
同，要选择不同的运动项目。陈老伯的 上下楼痛，严重者可跛行或屈伸功能障
> 光片只能显示骨性结构，对膝关节内 节置换手术。关节镜技术已经非常成
其他重要结构如软骨、韧带、半月板及 熟，通过在皮肤上建立约 #*!11/"*#;1
滑膜均不能显示，所以在绝大多数的报 微小切口，将关节镜放入关节内，并在
告中，我们只能看到“骨质增生”或 其后方接驳摄像和显示设备，可直接观
察关节内形态和病变，并通过使用特殊
关节置换手术。关节置换术后，疼痛会
明显减轻，功能会明显改善。
（作者系温州医学院附属第二医院骨科
医生）
自行车上的老者
施掌珠
一点中餐时，喝一两白酒， 手掌心紧压两耳孔，右手中
晚上五点钟用餐时再呷一杯 指敲打左手中指甲，而后，
在乐清市乐成镇，人们 葡萄酒。白天空闲时间大都 左手中指敲打右手中指甲各
经常看到一位骑着自行车穿 外出参加社会公益活动。每 $# 次 （听到咚咚声）。)头
咖喱所含物质 可杀死癌细胞
科学家近期发现咖喱的另外 一种用途，那就是治疗食道癌。
咖喱是多种香料的混合物， 它之所以具有杀死癌细胞的作 用，主要归功于其配料中黄姜所 含的姜黄素。
爱尔兰科研人员在实验中发 现，经过姜黄素处理的癌细胞在 )+ 小时内开始死亡，而其中半 胱氨酸蛋白酶水平并没有提高。 不仅如此，研究人员即使使用其 他药物阻止半胱氨酸蛋白酶启动 程序性凋亡，癌细胞还是会死 亡。这说明姜黄素可以通过另一 种全新途径杀死癌细胞。
忽视关节“扭伤”
显的压痛，伸直时疼痛加重，> 片显示
膝关节扭伤在生活中十分常见，不
胫骨平台和股骨之间的关节间隙基本消 少患者往往“跟着感觉走”，觉得没有
失，大量骨赘生成。医生诊断：膝关节 骨折，于是自己当了一回家庭医生，贴
骨性关节炎。
点膏药、局部敷点药，结果伤情没能缓
医生告诉陈老伯首先要放弃每天的 解，反而错过了最佳的治疗时机。膝关
)**0 年 ## 月 1 日 星期二
主编：浩洁 编辑：昭普 洁梅 美编：新叶 组版：颖励 电话：!"##$%%!&!"#$ '$()*+,%&''()**+,#)!-./(
从鼻子里给眼球“减压”
眼视光医院新招治甲状腺性突眼
陈蜜 叶秋玲
内窥镜游走鼻腔内壁，协助眼眶减 压、祛脂。近日，困扰了沈老先生 +# 多年 的甲状腺性突眼，在运用温州医学院眼 视光医院独创的微创手法下，该院医生 使其顺利“归位”。
呼吸了新鲜空气。然而几个月下来， 缺点是价格比较昂贵，而且预约时间比
陈老伯的膝关节却痛起来，上下楼很困 较长，因此患者甚至一部分医生往往忽
难，就是走平路也不利索，在家休息了 略核磁共振检查而造成漏诊。
几天，仍不见好转，就一大早来看医生 了。
误区三：
医生检查发现陈老伯膝关节肿胀， 关节内有些积液，膝关节前方有比较明
行车一方便，二节省，三可 头皮，从前至后来回 "## 次。 到乐 清 ， 一 直 担 任 工 业 局 、
锻炼身体。而且，他很会保 "双 手 掌 心 按 摩 脸 、 头 部 ， 经贸局等单位的领导职务。
管自行车。现在他用的自行 上下前后转 $# 次。#双手中
退休后的十七年，郑国
车，干干 净 净 ， 崭 新 雪 亮 ， 指按摩鼻梁两侧上下 $# 次。 钧发挥余热，继续为党为社
治疗关节疼痛 不能跟着感觉走
潘骏 薛恩兴
膝关节疼痛是中老年人的常见症 状。中老年人随着年龄的增大，关节的 各种结构会逐渐退化，包括韧带的松 弛，肌肉力量和柔韧性的减退，关节软 骨的厚度变薄、弹性减退，半月板弹性 下降，神经肌肉反馈机制减弱等等， 从而导致关节的整体稳定性下降。随着 医学的进步，影像学等辅助检查和诊治 手段的提高，关节疼痛的治疗已相当规 范和成熟，但在临床中，仍有不少患者 甚至个别医生对本病的认识有不足之 处，部分患者因此选择了错误的治疗方 法，从而造成了关节疼痛的治疗误区。
膝关节已有骨关节炎的病理改变，爬山 碍，部分病人有“交锁”现象 （即破裂
运动会加重膝关节的负担，运动量过 的半月板如部分滑入关节之间，使关节
大，超过了膝关节能承受的限度，会出 活动发生机械障碍，妨碍关节伸屈活
现关节内积液和疼痛等情况。
动） 或在膝关节屈伸时有弹响。
医生建议陈老伯休息一段时间，再 行关节抽液、封闭治疗，症状会慢慢缓
中青年中风 发病率猛增
我国每年 )## 万一 )$# 万新 发中风患者中， 约 "#, 是 中 青 年。中青年脑卒中 （俗称中风） 发病呈上升趋势。调查显示，脑 血管病已上升至城乡居民死因第 一位，卒中年轻化的主要原因是 年轻人不健康生活方式，如吸 烟、酗酒都为导致该病的危险因 素。年轻人预防脑卒中首要是避 免不良生活方式，戒烟限酒，均 衡饮食，坚持运动，尽量避免熬 夜，保持平和健康心态。