UPS技术协议

***********有限公司
15万吨/年烧碱扩建工程
UPS不间断电源
技术协议
需方：***********有限公司供方：*********有限公司
二OO五年七月二十日
应15万吨/年烧碱扩建工程需要，供需双方就工程所需一台UPS装置技术参数及供货范围进行了充分协商，均一致同意签署本技术协议，作为产品设计及供货的依据，并与合同书一并具有法律效力，其条款如下：
1. 总则
1.1本协议书适用于***********有限公司15万吨烧碱/年扩建工程的交流不停电
电源装置。

它提出了对该装置的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求及供货范围。

1.2本协议书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也
未充分引述有关标准和规范的条文，供方应保证提供符合本规范书和有关标准的优质产品。

1.5本协议书经供、需双方共同签署后，作为订货合同的技术附件，与合同正文
具有同等法律效力。

1.6本规范书未尽事宜，由供、需双方协商确定。

2、环境条件：
2.1、安装地点：室内
2.2、海拔高度：≤1000米
2.3、环境温度：-14℃～43℃
2.4、月平均最大相对湿度：77% （当环境温度为+25℃）
2.5、地震烈度：7度
3、规范及标准：
3.1 IEC61000-4-2(ESD) 抗静电能力；
3.2 IEC61000-4-3(RS) 抗辐射干扰能力；
3.3 IEC61000-4-4(EFT) 抗电源脉冲干扰能力；
3.4 IEC61000-4-5(Surge) 防雷击/突波能力；
3.5 质量保证体系按照ISO9001，并通过ISO9001标准认证。

4、技术要求：
4.1 不停电电源装置应设计成具有下列功能：
4.1.1 给在正常和事故运行期间的重要负载提供稳定的正弦电压和频率的电源。

4.1.2 使重要负载与其他辅助系统产生的瞬变干扰隔离。

4.1.3 在正常和事故运行下交流电源故障时对重要负载的电源供应不中断。

4.1.4 能充分承受所带负载的冲击电流，并且切除支路故障时不会对系统产生不
利的影响。

4.1.5 UPS设有旁路。

当UPS交流负载短路，超出逆变器的容量时，系统能自动
地把负载由逆变器供电切换到旁路电源供电。

故障消除后负载能自动切回到逆变器供电。

4.2.不停电电源装置应具有快速切除故障的功能。

UPS屏内的开断设备的开断容
量应大于最大的短路电流有效值。

电缆容量和母线的连续额定容量应等于或大于在正常运行条件下最大的负荷电流或在保护装置切除故障以前的故障电流。

4.3、平均无故障时间＞25万小时；
4.4、采用微机数字型调节控制系统；
4.5、装置应具有故障自诊断功能，并可在显示器上给出情况说明；
4.6、装置应具有事故追忆功能，并可在显示器上给出情况说明；
4.7、逆变器与旁路电源之间切换时间应小于4 mS；
4.8、装置应留有通讯接口，可与计算机联网，进行远程双向通讯，通过计算机
可监视、检测UPS内部的运行参数及控制UPS的运行方式；
5、系统构成：
UPS装置由UPS主机和旁路系统构成，主要包括：整流器、逆变器、静态转换开关、手动旁路开关、隔离二极管、旁路隔离变压器、调压稳压器等。

正常状态：由主电源供电，UPS提供稳定的AC380V、50Hz正弦波电源给负载；
旁路(自动/手动)状态：如果因为内部故障等原因，逆变器输出电压不正常，静态开关可将负载自动切换至旁路系统的备用电源上。

如果因为维修等原因，可以通过手动操作旁路开关不间断地将负载切换至旁路系统的备用电源
上，并完全与UPS其他设备绝缘，返回时负载的电源也是不间断的。

5.1 整流器
UPS配置一套整流系统。

调节交流输入的整流器用来向逆变器提供恒定的直流电压。

整流系统是由输入变压器、整流器和控制板组成的。

整流器输出电压应该加以调节以保证在所有负载条件下都不低于单元机组蓄电池电压。

这将保证不管蓄电池是处于浮充或均充条件下，整流器的输出电压总是超过单元机组直流系统的电压，以免单元机组直流系统对逆变器造成反馈。

整流器输入：
1)电压：380/220V AC±15%
2)频率：50Hz±5%
3)线制：三相四线制
4)短路电流：40kA
5.2 逆变器
UPS配置一台逆变器。

逆变器的输入可以是经调节后的整流器直流输出或者单元机组的蓄电池，蓄电池电压可以在全充电压和均充电压之间变化。

在整流器的直流输出和单元机组的直流输入之间用阻塞二极管加以隔离，这样UPS的整流器输出电流就不会反馈到单元机组的直流系统去。

阻塞二极管的额定负载应为逆变器的最大输入电流，并且在它的输出终端应有直流短路自保护。

逆变器输出：
1)电压：AC 380V ±2%
2)频率：50Hz±0.5%
3)谐波失真度1%
5.3 旁路变压器
旁路变压器包括旁路隔离变压器和调压稳压变压器。

两台变压器串接起来，给UPS的主配电屏提供380V的交流旁路电源（三相）。

旁路变压器投入运行能保持和逆变器相同的输出电压。

旁路隔离变压器为380V ，50Hz,三相。

调压稳压变压器为380/220V ，三相，从隔离变压器的付方进线。

调压稳压变压器的输出供给负载。

负载由旁路变压器供电时应有报警指示。

变压器应为干式绝缘，并且在额定负载条件之下，环境温度为40℃时温升不超过75K。

5.4 静态转换开关
UPS装置必须配置一台静态转换开关，以便在过载或逆变故障、UPS交流负载短路，超出逆变器的容量时，能自动地把负载由逆变器供电切换到旁路电源供电。

故障切除后负载能自动切回到逆变器供电。

包括检测时间，切换的总时间不能超过4mS。

5.5 手动旁路开关
为使逆变器或静态开关等设备因故障或维修等原因而退出工作时对负载的供电不间断，必须配置先通后断的手动旁路开关。

5.6 UPS装置应提供两路AC 220V、50Hz配电输出，每路均能承受40kV A的输
出容量,且均须经过操作保护设备(断路器)引至输出端子。

5.7每套静态的不停电电源装置必须至少配置但并不限于下列监测设备和表计：5.7.1 整流器输入低电压报警继电器。

5.7.2 直流输入低电压报警继电器。

5.7.3 旁路交流电源低电压报警继电器。

5.7.4 逆变器输入过高/过低电压报警继电器。

5.7.5 UPS输出报警继电器：
高/低电压，高/低频率。

5.7.6 整流器输入电流表。

5.7.7 整流器输入电压表。

5.7.8 整流器输出电流表。

5.7.9 逆变器输入电压表。

5.7.10 逆变器输出电压表。

5.7.11 逆变器输出频率表。

5.7.12 旁路交流电源电压表。

5.7.13 UPS输出电流表。

5.7.14 UPS输出电压表和频率表。

5.7.15 静态转换开关(投于旁路位置)报警继电器。

5.7.16运行状态指示灯：“正常”、“蓄电池运行”、“旁路”。

所有报警信号为就
地安装，UPS故障总信号应以无源接点输出至单元控制室。

6、技术参数：
6.1 UPS输入：
·电压范围：380AC/3±20%
·频率：50HZ±5%
·线制：三相四线制
·功率因素：＞0.96
6.2 UPS输出
·额定容量40 KV A一套。

·线制：三相四线制。

·总效率：≥93%
·电压：380V AC/1±1%
·电压稳压精度0～100%负载±1%
·电压谐波失真1%
·频率调节范围1-5%
·过载能力不低于：
125%额定负载10分钟
150%额定负载1分钟
·动态响应＜±5%(100%载突变); 恢复(响应时间)<1ms
·谐波失真度: <3%（线性负载）
<5%（非线性负载）
6.3 配套蓄电池（德国阳光阀控式密封铅酸蓄电池）应具备如下特点:
●全密封.
壳、盖应采用高强度特殊材料PVC，全阻燃，防水汽和氧气渗透性能应极佳。

●免维护。

在免维护运行期内不用加水和加酸。

气体复合率高于99%。

自放电小。

●宽的工作温度范围。

最大的工作温度范围为0℃-40℃。

●蓄电池组电压：与UPS配套。

●蓄电池组支持时间：≥1小时
6.4 静态开关及旁路
6.4.1 静态开关转换时间：＜4mS
6.4.2 静态开关及旁路系统过载能力不低于：
125%额定负载60分钟
150%额定负载30分钟
1000%额定负载1分钟
6.5 短路特性：
逆变器：200%额定负载100mS
6.6 一般数据：
6.6.1 EMC按照EN55022
6.6.2 噪音＜55dBA
6.6.3 防护等级不低于IP30
7、质保期及交货期：
7.1质保期：按投运后一年半计算，在保质期乙方对产品实行“三包”（包修、
包换、包退）。

7.2交货期：2005年9月20日
8、供货范围：
供方共需提供一套40kV A UPS装置。

每套可由以下主要部分组成。

UPS主机柜(要求原装进口，并且提供产地证明) 一套
旁路设备柜一套
其他设备（包括电池柜和电池）一套
各屏柜间联络电缆
9、技术文件(如为外文版，应及时提供中文版资料)
在随即资料中，乙方应提供下列资料：
试验项目及试验报告
技术说明书(包括全部技术)
原理接线图
外形尺寸图(图中应注明机柜的全部主要尺寸及重量)
在技术协议签订后十五天内，乙方应按规定提供下列资料(四份)：
技术说明书(包括全部技术)
原理接线图
外形尺寸图(图中应注明机柜的全部主要尺寸及重量)
10、技术服务
供方应派人指导现场安装及调试，提供技术服务，并为需方免费培训。

在产品运行期间，提供终身售后服务，并且要求24小时内到达现场。

11、本技术协议作为合同不可分割的部分，并与合同具有同等法律效力。

未尽事
宜，双方友好协商解决。

甲方：***********有限公司
代表：
时间：
乙方：*********有限公司
代表：
时间：。