第13章 国际传播与全球传播

第13章国际传播与全球传播

1．什么是国际传播？国际传播的主体有哪些？

答：（1）国际传播的含义

国际传播(international communication)是以国家社会为基本单位，以大众传播为支柱的国与国之间的传播。国际传播具有很强的政治性，并与国家或民族利益紧密联系。

国际传播是一种古已有之的传播活动，自人类历史上出现国家以后就已存在。国家元首的互访、外交家的斡旋与游说，国与国之间政治、经济、军事的交流、谈判与协商等等，都属于国际传播的范畴。

（2）国际传播的主体

①国家——国家是国际传播的基本主体

②国际机构(international organizations)——以国家为单位建立的政府间常设机构，如联合国等。

③超国家机构(supranational organizations)——指其决定在某种程度上或范围内对成员国政府拥有拘束力的国际机构，如欧盟、世界贸易组织等等。

④同盟或地区集团(alliances and regional blocs)——制度化程度不如前二者高，主要以条约或共同声明形式结成的、具有期限性的联盟组织，如北大西洋公约组织、前华沙条约组织以及东南亚国家联盟等等。

⑤跨国组织或运动(trans-national organizations and movements)——非政府的跨国组织或团体，例如教会、国际红十字会、国际奥委会、世界环保组织、世界妇女大会等等。

⑥国内各种集团或组织(sub-national groups)——如政党、工会以及各种利益集团。在许多场合，这些团体、组织或集团直接或间接对国家对外政策以及各种国际问题产生重要的影响。

⑦个人——尤指那些在国际问题上拥有广泛影响的社会活动家、知名专家学者或舆论领袖

2．什么是全球传播？我们应该从哪些方面理解全球传播？

答：（1）全球传播的含义

在20世纪末，全球传播(global communication)问题成了举世瞩目的新焦点，也成为传播学研究的一个新领域。关于什么是全球传播，目前还很难找到一个确切的定义。一般认为，全球传播是国际传播的扩大和发展，它既包括传统的国际传播的各个领域，又拥有自己的全新课题。

（2）应从以下几个方面来理解全球传播：

①全球传播的出现与跨国传播科技的发展和全球信息化的进程密切相关

卫星通信技术、跨国广播电视、计算机通信网络等新媒介的发达和普及，形成了一个全球性的信息传播系统：它们所带来的，是远距离传播的信息量与质的飞跃以及不同国家、民族和个人之间的跨国界信息交流的普遍化和日常化。

②全球传播的主体多元化

在传统的国际传播中，传播主体主要是国家社会及其代表，以及各种各样的政府间国际机构。而在全球传播当中，在国家和政府问机构继续扮演重要角色的同时，传播主体出现了多元化的趋势。这里既包括各种各样的跨国活动团体，也包括以开拓世界市场为目的的企业，还包括活跃在电子网络上的众多个人。

③具有跨国传播功能的个人媒介发挥着越来越重要的作用

从目前的现状而言，全球传播的主要媒介依然是广播、电视、报刊等大众传媒，但与此同时，具有跨国传播功能的个人媒介，如国际电话、传真、个人电脑以及因特网上电子邮

件、数据库等各种信息收集、处理和传输的手段和工具，也正在发挥着越来越重要的作用。

④在全球传播中，许多全世界、全人类范围的问题受到人们的重视

在传统的国际传播中，不同国家之间的双边关系和多边关系是人们关注的焦点，而在全球传播中，人们关心的对象与范围已经不再局限于本国和本民族，他们还必须作为“地球村”的一员而思考和行动。

⑤全球传播中的文化关系越来越占据重要位置

全球传播同样具有很强的政治性，国际政治和国际关系依然占据着核心地位。但与此同时，由于跨国界、跨文化的交往和信息传播日益频繁，不同国家、民族之间的文化接触、摩擦、碰撞和融合以及由此产生的世界影响等问题，越来越占据重要的位置。

3．谈谈全球信息化的冲击和影响。

答：全球性信息传播系统的形成正在产生着世界性的影响。具体说来有以下三个方面：（1）经济全球化的发展

经济信息的全球性实时传播的实现使得生产、流通和消费各领域的全球经济一体化关系越来越密切，牵一发而动全身。1998年东南亚金融危机的普遍冲击以及中国的人民币不贬值政策对稳定国际金融市场所起的巨大作用，就是其最好的例证。

（2）政治全球化的加速

政治全球化表现在两个方面，一是国内政治与国际政治的界限变得越来越模糊，二是地理政治向全球政治的变化。

（3）文化的交流、融合、摩擦和冲突的全球化

文化输出和文化传播的比重增大是当今时代全球传播的一大特色。与此同时，它还伴随着激烈的摩擦和冲突；文化传播的背后，还有着复杂的政治、经济和意识形态的利益关系。

4．随着跨国卫星电视的发展，传统的国际广播概念发生了哪些变化？

答：（1）传统的国际广播

国际广播曾是国际传播中最重要的电波媒介，它的基本特点是：①它特指短波电台的对外播音；②运营机构一般是政府或公共机构；③节目一般是专门为外国人或海外侨民制作的，内容以新闻为主，主要目的是为了宣传本国政策、介绍本国情况。

（2）跨国卫星电视发展对传统国际广播的冲击

这种传统的国际广播的作用和影响，正在受到新兴的跨国卫星广播电视的冲击。这主要表现在：

①新的跨国卫星广播电视以影像传输为主；②其运营和节目提供者除少数政府或公共机构外，主要是商业媒介；③卫星电视的节目一般不是为海外观众专门制作的，大多是直接转换国内频道，节目内容除了新闻和信息服务以外，电视剧、电影、大众娱乐、体育、MTV 等等占据了主要部分。④国际传播媒介过去主要执行对外宣传功能，而如今则担负起了全面的文化输出的任务。

5．世界信息生产和流通的失衡状态反映了什么性质的问题？

答：现行的全球性信息系统并不是一个机制合理、结构平衡的系统，而是存在严重的不平衡和不平等状况。

（1）世界信息生产和流通的失衡状态主要表现在以下几个方面：

①当今世界上“信息富有国”和“信息贫困国”之间的两极分化十分严重；②少数发达国家凭借自己强大的经济、技术和资本实力控制着当今世界的信息生产和传播，造成了世界信息单向流通的不平衡、不平等结构；③这种结构维护的是少数发达国家的利益，而把大多数发展中国家置于受控制、受支配的地位。

（2）世界信息生产和流通的失衡状态的性质

在信息时代，信息不仅作为一种基本资源对国家的经济发展起着重要的作用，由于它含