曲江遗址公园原文译文
曲江 唐代林宽诗作
曲江唐代林宽诗作
《曲江》
曲江初碧草初青，万毂千蹄匝岸行。
倾国妖姬云鬓重，薄徒公子雪衫轻。
琼镌狒犭术绕觥舞，金蹙辟邪拏拨鸣。
柳絮杏花留不得，随风处处逐歌声。
翻译：
曲江初碧草初青，万车一千蹄圈岸行。
倾国妖姬说鬓发重，
浅薄之徒公子雪衫轻。
琼刻狒绕杯舞，金缩小辟邪孥拨响。
柳絮杏花留不得，随风处处随着歌声。
林宽，唐朝诗人，（约公元八七三年前后在世）字不详，侯官人。
生卒年均不详，约唐懿宗咸通末前后在世。
与许棠李频同时，生平事迹亦均不详。
宽著有诗集一卷，《文献通考》传于世。
秋兴八首其6翻译
秋兴八首其6翻译秋兴八首其六全文：崔塘峡口曲江头，万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气，芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹊，锦缆牙墙起白鸥，回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。
秋兴八首其六全文翻译：谙练一种时空的分身术，崔塘峡、曲江头，距离被心灵无限地缩短。
十五年前我写《乐游园歌》，花萼楼、芙蓉园历历在目，安禄山的铁蹄已使一切烟消云散，那时，黄鹊还在亨院内高飞，成群的白鸥被游人的舟楫惊起。
一而今，一切都消逝了，消逝了......没有任何留恋的事物，秋兴八首其六字词句解释：翟塘峡：峡名，三峡之一，在夔州东。
曲江：在长安之南，名胜之地。
万里风烟：指夔州与长安相隔万里之，素秋：秋尚白，故称素秋。
花萼：即花萼相辉楼，在长安南内兴庆宫西南隅。
夹城：据《长安志》记载，唐玄宗开元二十年(732)，从大明官依城修筑复道，经通化门，达南内兴庆宫，直至曲江芙蓉园。
通御气：此复道国系方便天子游赏而修，故日"通御气"，芙蓉小苑：即芙蓉园，也称南苑，在曲江西南。
入边愁：传来边地战乱的消息。
唐玄宗常住兴庆宫，常和妃子们一起游览芙蓉园。
史载，安禄山叛乱的消息传到长安，唐玄宗在逃往四川之前，曾登兴庆宫花萼楼饮酒，四顾凌怆，珠帘绣柱：形容曲江行官别院的楼亨建筑极其富丽华美。
黄鹊：鸟名，即天鹅。
《汉书昭帝纪》：“始元元年春，黄鹊下建章太液池中。
“此句是说因曲江官殿林立，池苑有黄鹊之类的珍高，锦缆牙档：指曲江中装饰华美的游船。
锦缆，彩丝做的船索。
牙档，用象牙装饰的桅杆。
此句说曲江上舟楫往来不息，水鸟时被惊飞，歌舞地：指曲江池苑。
此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江，如今屡遭兵灾，荒凉寂寞，令人不堪回首，秦中：此处借指长安。
帝王州：帝王建都之地。
《曲江》原文及赏析
《曲江》原文及赏析《曲江二首》原文及赏析《曲江二首》原文及赏析1【内容】一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身？朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
【赏析】：曲江又名曲江池，故址在今西安城南五公里处，原为汉武帝所造。
唐玄宗开元年间大加整修，池水澄明，花卉环列。
其南有紫云楼、芙蓉苑；西有杏园、慈思寺。
是著名游览胜地。
第一首写他在曲江看花吃酒，布局出神入化，抒情感慨淋漓。
在曲江看花吃酒，正遇“良辰美景”，可称“赏心乐事”了，但作者却别有怀抱，一上来就表现出无可奈何的惜春情绪，产生出惊心动魄的艺术效果。
他一没有写已经来到曲江，二没有写来到曲江时的节令，三没有写曲江周围花木繁饶，而只用“风飘万点”四字，就概括了这一切。
“风飘万点”，不止是客观地写景，缀上“正愁人”三字，重点就落在见景生情、托物言志上了。
“风飘万点”，这对于春风得意的人来说，会煞是好看，为何又“正愁人”呢？作者面对的是“风飘万点”，那“愁”却早已萌生于前此的“一片花飞”，因而用跌笔开头：“一片花飞减却春！”历尽漫长的严冬，好容易盼到春天来了，花儿开了。
这春天，这花儿，不是很值得人们珍惜的吗？然而“一片花飞”，又透露了春天消逝的消息。
敏感的、特别珍惜春天的诗人又怎能不“愁”？“一片”，是指一朵花儿上的一个花瓣。
因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减，暗暗发愁，可如今，面对着的分明是“风飘万点”的严酷现实啊！因此“正愁人”三字，非但没有概念化的毛病，简直力透纸背。
“风飘万点”已成现实，那尚未被风飘走的花儿就更值得爱惜。
然而那风还在吹。
剩下的，又一片、一片地飘走，眼看即将飘尽了！第三句就写这番情景：“且看欲尽花经眼。
”“经眼”之花“欲尽”，只能“且看”。
“且”，是暂且、姑且之意。
而当眼睁睁地看着枝头残花一片、一片地被风飘走，加入那“万点”的行列，心中又是什么滋味呢？于是来了第四句：“莫厌伤多酒入唇。
李商隐《曲江》译文《曲江》鉴赏及注释
李商隐《曲江》译文《曲江》鉴赏及注释《曲江》是由李商隐所创作的，这首诗在构思方面有一个显著的特点：既借曲江今昔暗寓时事，又通过对时事的感受抒写“伤春”之情。
下面就是小编给大家带来的《曲江》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《曲江》唐代：李商隐望断平时翠辇过，空闻子夜鬼悲歌。
金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波。
死忆华亭闻唳鹤，老忧王室泣铜驼。
天荒地变心虽折，若比伤春意未多。
《曲江》译文望不见平时帝王的翠辇经过，只能在夜半聆听冤鬼的悲歌。
宫妃金舆不返难见到倾城色，只有曲江的流水被玉殿分波。
临死时才想念在华亭听鹤唳，老臣忧念王室命运悲泣铜驼。
经过天荒地变虽使人心摧折，若比伤春的哀恸此意不算多。
《曲江》注释曲江：即曲江池。
在今陕西省西安市东南。
秦为宜春苑，汉为乐游原，有河水水流曲折，故称。
隋文帝以曲名不正，更名芙蓉园。
唐复名曲江。
开元中更加疏凿，为都人中和、上巳等盛节游赏胜地。
《史记·司马相如列传》：“临曲江之隑州兮，望南山之参差。
”望断：向远处望直至看不见。
翠辇：饰有翠羽的帝王车驾。
子夜：夜半子时，半夜。
又是乐府《吴声歌曲》名。
悲歌：悲壮地歌唱。
金舆：帝王乘坐的车轿。
倾城色：旧以形容女子极其美丽。
此指嫔妃们。
玉殿：宫殿的美称。
下苑：本指汉代的宜春下苑。
唐时称曲江池。
华亭闻唳鹤：感慨生平，悔入仕途之典。
铜驼：铜铸的骆驼。
多置于宫门寝殿之前。
天荒地变：影响巨大而深远的巨变。
指国家的沦亡。
折：摧折。
伤春：为春天的逝去而悲伤。
一作“阳春”。
“伤春”一词，在李商隐的诗歌语汇中占有特别重要的地位，曾被他用来概括自己诗歌创作的基本主题，这里特指伤时感乱，为国家的衰颓命运而忧伤。
《曲江》创作背景曲江是唐代长安最大的名胜风景区，安史之乱后荒废。
唐文宗颇想恢复升平故事，于大和九年(835)二月派神策军修治曲江。
十月，赐百官宴于曲江。
甘露之变发生后不久，下令罢修。
李商隐这首诗，就作于事变后的第二年春天。
《曲江》赏析曲江的兴废，和唐王朝的盛衰密切相关。
杜甫《曲江二首其二》古诗赏析翻译
杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译杜甫《曲江二首其二》古诗赏析翻译在日常学习、工作和生活中，大家都知道一些经典的古诗吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。
什么样的古诗才经典呢？下面是小编帮大家整理的杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
杜甫《曲江其二》古诗赏析翻译原文：杜甫朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
译文1：每天退朝归来，都要典衣沽酒。
常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。
因赊酒太多，处处留有酒债。
人生活到七十岁，自古以来就不多。
蝴蝶在花丛中穿行，时隐时现。
蜻蜓缓缓飞动，时而点着水面。
我要对春光说，请与蝴蝶、蜻蜓一同流转。
须得片刻欣赏，莫误时机。
译文2：上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
到处都欠着酒债，那是寻常的小事，人能活到七十岁，古来也是很少的了，但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水，传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊!词语解释：典：典当。
蛱蝶：蝴蝶。
款款：徐缓的样子。
流转：轮流。
1.朝回：退朝回来。
典春衣：典当春衣换钱买酒。
江头：曲江边。
2.饮酒欠债已是常事，所到之处欠了不少酒债。
3.蛱蝶：胡蝶恋花，飞来飞去。
深深见：忽隐忽现。
见即现。
款款飞：忽上忽下，从容自在地飞。
4.传语：请转告。
共流转：一起游玩。
莫相违：希望春光不要抛人而去。
赏析：《曲江二首》是唐代诗人杜甫的诗作，写于乾元元年(758)暮春。
杜甫时任“左拾遗”，此时安史之乱还在继续。
曲江又名曲江池，位于长安城南朱雀桥之东，是唐代长安城最大的名胜风景区。
曲江的盛衰与大唐同在。
诗人在诗中把曲江与大唐融为一体，以曲江的盛衰比大唐的盛衰，将全部的哀思寄予曲江这一实物，从一个侧面更形象的写出了世事的变迁。
诗人以酒消愁，日日江头尽醉归，因此落得酒债满身，不得不典当春衣。
曲江池遗址公园
曲江，兴起秦汉，盛于隋唐，历时千年，是中国园林经典、古今游赏胜地，文苑韵事、流觞遗风，不可胜数。
公元2008年建成开放的曲江池、唐城墙、唐大慈恩寺三大遗址公园，正是山水长安的历史延续，是继大雁塔北广场、大唐芙蓉园之后，国家级文化产业示范区———曲江新区呈献给西安市民的又一“旋风式”重大文化旅游项目，是集历史文化、文物保护、城市游憩为一体的大型开放式生态园林工程。
曲江池等三大遗址公园，总占地2500亩，城市公共园林近30万平方米，形成了古代文明与现代风采交相辉映、人文资源与自然资源和谐共生的古都城市意象，彰显着西安人文之都的无穷魅力，三大开放式遗址公园作为西安公共文化设施的重要组成部分,为西安市民提供了走进历史、感受人文、体验生活的绝佳场所。
西安作为有着3100多年建城史和1100多年建都史的城市，印记着中华民族的悠久历史和生生不息的奋斗精神。
青史无字，文明有形。
曲江新区作为西安承载盛世文明的典藏之地和体验历史文化的首善之地，一方面以极具特色的资源优势和文化产业体系而成为西安在城市运营和旅游项目开发中的旗手；另一方面也因其留存有大量的历史文化遗址而成为中华文明的重要传承地之一。
现在以大雁塔为中心的唐历史文化区，成为弘扬城市文化、恢复城市记忆的一个广阔平台。
一些重要的物质文化遗产和非物质文化遗产在这里得到生动的展示、保存，曲江也由此成为西安最具增值发展空间的区域。
走进历史，感受盛唐。
让我们走进曲江三大遗址公园，走进那曲水萦绕、青林重复的人间仙境，感受人文、活力、和谐西安的盛世画卷。
曲江池遗址公园历史人文景观典范之作再现唐诗山水园林新意境曲江池是中国历史上久负盛名的古典园林，在全唐诗收录的500多位著名诗人中，有一半曾在曲江留下足迹。
曲江池遗址公园因循山水格局，规划建设历史之园、文化之园、生态之园、艺术之园。
公园以秦、汉、隋、唐曲江池遗址为基础，恢复曲江池历史水系,建设现代人文景观。
整个公园以曲江池水面为中心，分为八大景区,由中国著名建筑设计大师张锦秋院士担纲规划设计，工程总投资近20亿元，总占地面积1500亩，水域面积近700亩。
西安曲江池遗址公园秋天作文
西安曲江池遗址公园秋天作文要说西安曲江池遗址公园的秋天，那可真是别有一番风味呀！记得有一次秋天，我专门跑去那儿感受秋天的气息。
一进公园，哇塞，那景色，真的就像一幅画一样。
树叶有的黄了，有的红了，五彩斑斓的，风一吹，就慢悠悠地飘下来，就跟跳舞似的。
我沿着湖边溜达，湖水特别平静，像一面大镜子似的，把天空和周围的景色都映在里面了，可好看了。
走着走着，我看到一棵树下有片特别大的落叶，我就寻思捡起来玩会儿。
我走过去，刚弯下腰要捡，突然，不知道从哪儿冒出来一只小松鼠，蹭地一下就窜到那片叶子上了，还瞪着我，好像在说：“这是我的，你别抢！”给我吓一跳，我都愣住了。
然后那小松鼠抱起叶子就跑，跑到树上去了，在那儿抱着叶子啃呢，太逗了。
我就在那儿看了它半天，它也不怕我，自顾自地玩着。
我继续往前走，一路上看到好多人在拍照，有穿着古装的小姐姐，在那些亭台楼阁前摆着各种姿势，真的好美呀。
还有一家人带着小孩子在草坪上玩耍，小孩子在那儿跑来跑去的，笑声传得老远。
我也找了个地方坐下，感受着秋风轻轻拂过脸庞，特别舒服。
这时候，一片叶子飘到了我身上，我拿起来看了看，上面的纹路好清晰呀，感觉大自然真的好神奇。
在公园里逛了一大圈，我发现秋天的曲江池遗址公园真的是处处都透着一种宁静又美好的感觉。
那些古老的建筑在秋天的映衬下，显得更加有韵味了。
湖边的垂柳也像是在诉说着过去的故事。
我坐在湖边的长椅上，看着夕阳慢慢落下，天空被染成了橙红色，真的太美了。
到了要离开的时候，我真的有点舍不得。
这里的秋天给我留下了太深刻的印象，那只调皮的小松鼠，那些美丽的景色，都让我难以忘怀。
我想，我还会再来的，再来感受这独特的秋天。
西安曲江池遗址公园的秋天呀，就是这么让人着迷，就是这么有魅力，等你也来感受感受就知道啦！哈哈！。
美丽的西安曲江遗址公园1
美丽的西安曲江遗址公园
五环小学
四（5）班李一璞
一天，爸爸带我去曲江遗址公园玩。
跨进大门，只见一排排柳树笔直地站在那。
在微风的吹动下，柳枝在空中翩翩起舞，好像姑娘用优美的舞蹈欢迎我们似的。
顺着湖边的小路往前走，风景优美的曲江遗址公园眏入我的眼帘。
碧绿的湖水，微风吹来，湖面泛起了鱼鳞似的波纹，小船随波荡漾。
水里倒影着小花、小草、柳树------真像一幅美丽的画面。
游船慢慢地在湖面慢慢地划过去，倒影被切开，然后又合上真像一幅会活动的画。
我来到湖边的一个亭子里，看见许多人拿着鱼食喂鱼。
我也买了一袋鱼食围了上去。
只见鱼儿们成群结队地游着，还有的鱼跃出水面好像在炫耀自己的本领；还有好几只鱼争先恐后地向前游着，好像比赛一样。
我扔了一点鱼食，它们就你挣我抢，真有意思！不一会儿就把我的鱼食吃完了------。
不知不觉，我们已经把曲江遗址公园游完了。
啊！西安曲江遗址公园的景色真美，我喜欢它的美景。
指导老师：侯晓莉。
曲江池遗址公园作文
曲江池遗址公园作文
《曲江池遗址公园，我的快乐小天地》
嘿，朋友们！今天我要和你们讲讲我超爱的曲江池遗址公园呀。
记得有一次啊，我和朋友们一起去那儿玩。
哎呀呀，那可真是个热闹的地儿。
一进去，就被那大片大片的绿色给吸引住了，真像闯进了一个绿色的童话世界一样。
我们沿着小路慢悠悠地走着，阳光透过树叶的缝隙洒下来，斑斑驳驳的，好看极了。
走着走着，就来到了湖边，那湖水可清了，清得都能看见水底的沙石。
然后呢，我们看到有人在划船，哎呀，那船五颜六色的，可漂亮啦！我们就忍不住也去租了一艘。
我和朋友坐在船上，我负责划船，刚开始的时候，我那个手忙脚乱呀，这船老是不听使唤，不是往左歪就是往右歪，把我俩笑得不行。
不过慢慢地我就掌握窍门了，船也开始乖乖听话啦。
我们就这么慢悠悠地在湖面上漂着，微风轻轻吹过我们的脸庞，那感觉，别提有多惬意啦！看着湖边的垂柳随风舞动，好像在和我们打招呼呢。
在曲江池遗址公园的那一天，真的是超级开心呀，让我到现在都念念不忘。
这里真的是一个能让人放松身心、享受快乐的好地方呀！以后呀，我还
想去那里，继续感受那份美好和快乐呢！这就是我爱的曲江池遗址公园哟，你们也快去感受感受吧！。
曲江原文翻译及赏析（精选7篇）
曲江原文翻译及赏析曲江原文翻译及赏析(精选7篇)曲江原文翻译及赏析1【原文】曲江对酒杜甫苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微。
桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。
纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。
吏情更觉沧州远，老大徒伤未拂衣。
【翻译】我还不想回去，我就想守着一江流水，就守着这座被战争浪费的皇家园林。
我想多坐一会儿，即便时间的移动，使豪华的宫殿的位置变得朦胧难测，我仍想多看看，桃花如何追逐白色的杨花，它们如何争着抛弃这个世界。
黄鹂和白色鸥鸟，比赛逃离。
我也是厌世者，早已失去朝见皇帝的胃口。
由于缺少异数，我纵酒，烂竽充之。
想隐居水边，可在水滨依然是王臣。
现在老了，还说什么“事了拂衣去”。
【赏析】诗人微官缚身，空怀报国之心，却无所作为，虚空寥落之际，将失望与忧忿寄托于花鸟清樽。
颔联描绘的是暮春景色、形神兼有、色香具备、生动传神，同时也反映出诗人空闲无事，留意花落鸟飞的懒散无聊的心境。
【阅读训练】1.杜甫，字子美，其诗作被称作“ ”。
（1分）2.对本诗分析不正确的一项是（）。
（3分）A．这是一首咏史诗，首联“转”字写出时过境迁的意味。
B．颔联不仅上下句对仗，而且还有“当句对”，格律严谨。
C．颈联正话反说，尾联使用了“沧州”、“拂衣”等典故。
D．全诗感情浓烈，运思深刻，体现了杜诗沉郁顿挫的风格。
3. 诗的第三句原作“桃花欲共杨花语”，后来杜甫“自以淡笔改三字”(胡仔《苕溪渔隐丛话》)，深得后人赞誉。
联系全诗，谈谈你的看法。
（4分）4.简析作者在诗中抒发的思想感情。
5.“桃花细逐杨花落”一句，原作“桃花欲共杨花语”。
你认为这样修改之后好不好，为什么？【参考答案】1.（1分）诗史2.（3分）A3.（4分）改得巧妙、准确。
（1分）修改是把拟人改为白描。
（1分）从全诗看，作者表现的是因仕途失意而懒散无聊的心情。
用白描的手法，写桃花的“细逐”，杨花的“飘落”，正好衬出他枯坐江边、空闲无聊的心情。
（1分）用拟人的手法，显得过于恬适而富有情趣。
《曲江二首》原文、翻译及赏析
《曲江二首》原文、翻译及赏析《曲江二首》是因为仕途不得志而作，所以惜春、留春之情包含深广的社会内容，耐人寻味。
下面是小编给大家带来的《曲江二首》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!曲江二首唐代：杜甫一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
《曲江二首》译文因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减，如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁?且欣赏这即将消逝的春光，也不要害怕酒喝多了让人伤怀更多。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
仔细推敲事物的道理知道需要及时行乐，为什么要用浮名牵绊自己的一生。
每天退朝归来，都要典衣沽酒。
常常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
只看见蝴蝶在花丛深处飞来飞去，蜻蜓在水面慢慢的飞，时不时点一下水。
我要把话传给世人，希望人们与这样美好的春光共同流连享乐，虽是暂时相赏，也不要违背啊!《曲江二首》注释曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
减却春：减掉春色。
万点：形容落花之多。
且：暂且。
经眼：从眼前经过。
伤：伤感，忧伤。
江上小堂巢翡翠巢翡翠：翡翠鸟筑巢。
苑边高冢卧麒麟苑：指曲江胜境之一芙蓉花。
冢：坟墓。
推：推究。
物理：事物的道理。
浮：虚名。
朝回：上朝回来。
典：押当。
债：欠人的钱。
行处：到处。
深深：在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。
见：现。
款款：形容徐缓的样子。
传语：传话给。
风光：春光。
共流转：在一起逗留的盘桓。
违：违背，错过。
《曲江二首》鉴赏曲江又名曲江池，故址在今西安城南五公里处，原为汉武帝所造。
唐玄宗开元年间大加整修，池水澄明，花卉环列。
其南有紫云楼、芙蓉苑;西有杏园、慈恩寺，是著名游览胜地。
介绍曲江遗址公园英语作文
介绍曲江遗址公园英语作文On Sunday, my mother took me to Qujiang ruins park. I walked along the path. There were golden winter jasmine flowers, pink peach flowers with smiling faces, and willow girl with long braids on the roadside. When the spring breeze blew, the braids fluttered with the wind, which was beautiful and moving!Entering the lake, I was attracted by the scene in the lake. The cheerful fish in the water sometimes chase, sometimes jump out of the water, and wave in circles. A few wild ducks and swans are leisurely swimming on the water in the distance. On the island in the center of the lake, several peacocks are showing off their beautiful feathers to tourists, and their outspread tails are like a gorgeous big fan. The sand and stones at the bottom of the lake can be seen in the clear water of the lake, and the stones on the bank have different shapes and sizes.Across the Hanwu spring bridge, there is a big white dragon carved with boulders, with a big mouth open, constantly spraying water columns. The water columns fall into the lake, making a huge sound, arousing layers of beautiful waves, which is extremely spectacular!The pavilion in the distance and the lake nearby set off statues with different expressions, some facing the lake, some drinking, some looking at flowers, a leisurely scene.At night, Qujiang ruins park is more charming. Bright lights, neon flashing, we must often come to play!译文：星期天，妈妈带我去曲江遗址公园玩。
曲江池遗址寻古
人 文自幼喜好读书，尤其是古诗词，诗读得多了，每到一处游玩，总想着从古诗中寻到踪迹。
那年西安一游，遍访古迹，收获颇多，其中一处最令我流连忘返，这就是曲江池遗址。
曲江池的历史，起于秦汉，盛于隋唐，是中国古代风景园林的经典。
秦代曲江是一片天然沼泽，汉武帝时因其水波浩渺，池岸曲折，称为“曲江”。
隋朝兴建大兴城，曲江被纳入城郭中，改称“芙蓉池”。
唐代大规模营建曲江，曲江池成了水域千亩、名冠京华的游赏胜地。
唐末，曲江池因为战乱导致宫殿被损毁，园林曲江池遗址寻古文／图_张 喆胜景荡然无存了。
2007年，西安市政府决定重现曲江胜景，历时一年，让一千多年前的历史胜景又重现人间。
进入曲江池遗址公园，只见一条清澈的池水，曲曲折折贯穿景区南北。
池水两边，是碧绿的草坪、苍翠的树木和蜿蜒的小路。
在池水边，有许多杨柳和石榴树，婀娜多姿的柳枝低垂，石榴树上结满了青色的小石榴，绿叶中夹杂一点石榴花，一阵微风吹过，红色的花瓣在绿叶中时隐时现，不时也有几朵残花从石榴树上落下来。
88DOI:10.19755/ki.hnep.2020.09.030栏目主持│付 琳文苑出，到曲江池临水洗濯，赏青游玩。
公子少年呼朋引伴，到曲江池游玩踏青宴饮，逢佳景胜地，驻马宴饮玩乐，曲江池一片歌舞升平的盛世景象。
经过芳洲临流亭、涟漪亭，美丽的桤洲桥如一弯彩虹，横贯池水两边。
穿过桤洲桥，继续前行，在池边的一片草坪中，看到了这样一幅充满诗情画意的场面：大诗人白居易与刘禹锡这一对好友，一人抚琴作和，一人手拿书本吟诗。
据说俩人经常同游曲江，其留下的关于曲江唱和的诗就达百余首之多。
继续前行来到烟波岛。
放眼望去，那岛中间有一块白色大石头，上面刻着韩愈送给白居易的诗：“漠漠轻阴晚自开，青天白日映楼台。
”站在岛上，向四周远眺，只见烟波岛的南边，在一片高坡上浓密的树丛中，隐隐约约露出一角琉璃飞檐来，那就是祈雨亭了。
再四下望去，远处波光粼粼，彩船游弋，绿树掩映，亭阁楼台玉立，一派诗意盎然的景色。
曲江池遗址公园.doc
曲江池遗址公园历史演变西安曲江池在西安南约五公里的低洼地带，是古都长安最著名的风景区。
遗址位于西安东南郊曲江池村，距城区约５公里。
是我国汉唐时期一处极为富丽优美的园林。
曲江池两岸楼台起伏、宫殿林立、绿树环绕、水色明媚，因水流曲折得名。
唐时达到极盛期，唐明皇每年两次在此宴会群臣，那些进士考试及第后，成群结伙到曲江大摆宴席，饮酒作乐，此即“曲江流饮”，为长安八景之一。
这里在秦代称恺洲，秦始皇在此修建有离宫称“宜春苑”。
汉武帝时把曲江列入皇家苑圃，在这里开渠，修“宜春后苑”和“乐游苑”。
隋营京城（大兴城）时，宇文恺凿其地为池。
隋文帝称池为“芙蓉池”，称苑为“芙蓉园”。
唐玄宗时恢复“曲江池”的名称，而苑仍名“芙蓉园”。
据记载，唐玄宗开元年间又对曲江大加兴修。
从终南山义谷口的黄渠引河水入池，使它变成了一个南北长、东西短、弯曲有致、水波荡漾的大湖池，并恢复曲江池的原名，且为芙蓉园增建楼阁。
可惜经安史之乱和唐末战乱后，曲江池畔的宫殿楼阁皆被毁坏，流水断绝，渠道干涸，曲江池便衰败下来。
芙蓉园占据城东南角一坊的地段，并突出城外，周围有围墙，园内总面积约2.4平方公里。
曲江池位于园的西部，水面约0.7平方公里。
全园以水景为主体，一片自然风光，岸线曲折，可以荡舟。
池中种植荷花、菖蒲等水生植物。
亭楼殿阁隐现于花木之间。
唐代曲江池作为长安名胜，定期开放，都人均可游玩，以中和（农历二月初一）、上巳（三月初三）最盛；中元（七月十五日）、重阳（九月九日）和每月晦日（月末一天）也很热闹。
唐时的曲江池面积非常大，覆盖了现在的大唐芙蓉园以及现在的曲江池遗址。
唐时的曲江池分为两大部分，南湖和北湖。
南湖是皇家园林，也称芙蓉苑，皇家专用，北湖则对外开放。
2005年重新建设并开放的大唐芙蓉园，位于北湖的位置，模仿的确是唐时皇家园林芙蓉苑。
2008年7月1日免费开放的曲江池遗址公园，位于南湖位置，也就是唐时的皇家园林芙蓉苑的所在地。
曲江池是古长安的风水池，见证了秦汉唐的盛世，可惜唐末曲江池突然干枯，曲江池便衰败下来, 唐末以后的曲江池逐渐变成一片平凹的农田，直到2008年才又焕发了生机。
游曲江池遗址公园-快乐的游玩作文
游曲江池遗址公园_快乐的游玩作文
4月12日，风和日丽，空气清新，我们月芽儿歌作文学校全体师生向西安曲江出发，一路上欢歌笑语，不知不觉就到了目的地曲江池遗址公园。
一进公园，首先映入眼帘的是一个超大的气球，在空中摆动，我从未见过这么大的气球，如果游人站在上面，就可俯视曲江的所有美景。
往前走了没几步，看到一块大的石头上刻着”曲江池’三个大字，我们迫不及待的跑过去照相，旁边的柳枝被春风吹得来回飘动，像一位亭亭玉立的姑娘在梳理她的辫子。
我们沿着一条林荫小道边走边欣赏两边的美景，犹如穿梭在童话故事里，各种风景让人应接不暇，虽然绿荫遮的我们看不清曲江的全貌，但是眼前的湖面静似一面透明的明镜，让人心情舒畅。
湖面上的雕塑给湖水更增添了几分美丽。
返回时。
我们走的是湖面上的木桥，曲曲折折的木桥像一位向导，把我们安全的送到岸上。
美好的时光总是短暂的，回头望望迷人的曲江池，这有点不舍，如果有机会，我还会来在看一眼风景美丽的曲江池。
【第1 页共1 页】。
西安十大遗址公园介绍
西安十大遗址公园介绍
嘿，朋友们！今天咱就来聊聊西安的十大遗址公园。
首先得说说大明宫遗址公园呀，那可是相当壮观！想象一下，曾经的皇家宫殿就在这儿，走在里面，感觉自己都变得高大上了呢，仿佛能听到古代的脚步声。
还有曲江池遗址公园，哇哦，那景色，美不胜收呀！湖水波光粼粼，岸边花草树木美不胜收，在这儿散步，简直就像在画里一样。
汉城湖遗址公园也很不错哦，特别宽敞。
在那，你可以尽情地撒欢儿，感受一下古老与现代的交融。
唐城墙遗址公园呢，长长的城墙遗址，见证了多少历史的变迁呀，走在旁边，都能感觉到历史的厚重呢。
杜陵遗址公园，环境清幽得很呢，在那儿放松身心，简直太棒啦。
秦二世陵遗址公园，了解一下秦朝的那些事儿，感觉自己都变得有文化了呢。
寒窑遗址公园，听着就很浪漫呀，王宝钏和薛平贵的故事就在这儿流传呢。
兴庆宫公园，那可是老西安人的回忆呀，满满的都是情怀。
阿房宫遗址公园，虽然现在只剩下一些遗迹，但也能想象出当年的宏伟。
最后说说天坛遗址公园，那可是古代祭天的地方，神秘又庄重。
哎呀呀，西安的这十大遗址公园，每个都有自己的特色和故事。
它们就像一个个时光的宝盒，打开就能看到过去的辉煌。
咱在这些公园里溜达，就好像穿越了时空一样。
朋友们，有机会一定要去逛逛呀，感受感受咱大西安的历史魅力！好啦，就说到这儿啦，下次再和你们唠别的哟！。
游曲江遗址公园
沙 石 。我 捡 起 一 颗
两 边不 时 出现一 两 座古 代诗 人 的 雕塑 ， 他们或 面水 而立 ， 或饮酒 作 诗 ， 郊 外 踏 青 …… 因 为 这 些 雕 或 塑， 整个公 园就增 添 了无限 的诗情 画意。在湖边一角 ， 我发 现了一群
（ 导教 师 ： 指 刘 征）
４ ２
鹅 ， 白的羽毛 ， 雪 优雅 的姿态 ， 有的 在岸边 闭 目养神 ， 的在水 中 自由 有
自在地游弋 ， 有的在梳理 自己的羽
毛 ， 的三三两两好像在说悄悄话 有 切都是那么地悠 闲 自在。 曲江 遗址 公 园真 是 一 个休 闲
… … 一
游 玩 的 好 去 处 ， 时 间你 一 定 要 去 有 看看哟 ！
今天 ， 妈妈 带我 到 曲江
遗址公 园游玩 。 我 们 沿 着 林 阴 小 路 往
前走 ， 前 出现 了湖水 ， 眼 阳
光洒 在 水 面 上 ， 闪 闪 的 。 亮
同 样 耀 眼 的 还 有 水 边 的 石
头 ， 小 不一 ， 状 各异 。 大 形 我跳 跃着跑 过去 ， 发现 湖水
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
照片文字The Chinese Characters on the Pictures一、领导关怀Inspections of Chinese Leaders照片一：2004年7月2日原中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民视察大雁塔北广场。
Picture one: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was inspected by Jiang Zemin, the former General Secretary of the Communist Party of China Central Committee, President of the People’s Republic of China and Chairman of the Central Military Commission on July 2, 2004.照片二：2005年5月25日中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国视察大唐芙蓉园。
Picture two: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by Wu Bangguo, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Chairman of the Standing Committee of National People’s Congress on May 25, 2005.照片三：2010年7月17日中央政治局常委、国务院总理温家宝在大唐芙蓉园会见德国总理默克尔。
Picture three: In the Theme Park of Tang Dynasty Culture, Wen Jiabao, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Premier of the State Council, met German Chancellor Angela Merkel on July 17, 2010.照片四：2009年5月18日中央政治局常委李长春视察大唐芙蓉园。
Picture four: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by Li Changchun, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee on May 18, 2009.照片五：2009年3月16日中央政治局常委、国务院副总理李克强视察大唐芙蓉园。
Picture five: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Vice-premier of the State Council on March 16, 2009. 照片六：2006年1月6日中央政治局常委、中央纪律检查委员会书记贺国强视察大唐芙蓉园。
Picture six: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by He Guoqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China on January 6, 2006.照片七：2005年5月24日原中央政治局常委、国务院副总理李岚清视察大唐芙蓉园。
Picture seven: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by Li Lanqing, the former member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Vice-premier of the State Council on May 24, 2005.照片八：2005年11月4日原中央政治局常委、国家副主席曾庆红视察大唐芙蓉园。
Picture eight: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was inspected by Zeng Qinghong, the former member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Vice-president of the People’s Republic of China on November 4, 2005.照片九：2004年5月5日原中央政治局常委、全国政协主席李瑞环视察大雁塔北广场。
Picture nine: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was inspected by Li Ruihuan, the former member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and C hairman of the Chinese People’s Political Consultative Conference on May 5, 2004.照片十：2004年10月15日原国务院副总理吴仪视察大雁塔北广场。
Picture ten: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was inspected by Wu Yi,the former Vice-premier of the State Council on October 15, 2004.照片十一：2005年9月23日全国人大副委员长李铁映视察大雁塔北广场。
Picture eleven: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was inspected by Li Tieying, Vice-chairman of the Standing Committee of the Natio nal People’s Congress on September 23, 2005.照片十二：2004年4月13日中共中央宣部部长刘云山视察大雁塔北广场。
Picture twelve: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was inspected by Liu Yunshan, the minister of the propaganda organs of the Central Committee of the Communist Party of China on April 13, 2004.二、海外贵宾Distinguished Guests Visit照片1：2005年4月30日原国民党主席连战携夫人莅临大唐芙蓉园。
Picture 1: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was visited by Lien Chan, the former Chairman of Kuomintang, and his wife on April 30, 2005.照片2：2005年5月5日原亲民党主席宋楚瑜携夫人莅临大唐芙蓉园。
Picture 2: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was visited by James Soong, the former Chairman of the People First Party, and his wife on May 5, 2005.照片3：2006年2月19日新加坡总统纳丹参观大唐芙蓉园。
Picture 3: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was visited by President Nathan of Singapore on February 19, 2006.照片4：刘翔等奥运冠军参加“2006盛典西安”大型文化活动。
Picture 4: “Xi’an Grand Cultural Celebrations 2006” were held, attended by such Olympic Champions as Liu Xiang and others.照片5：2005年2月26日法国驻华大使参观大唐芙蓉园。
Picture 5: The Theme Park of Tang Dynasty Culture was visited by French Ambassador to the People’s Republic of China on February 26, 2005照片6：2004年6月18日新西兰前总理希普利到访大雁塔北广场。
Picture 6: The North Square of the Big Wild Goose Pagoda was visited by the former Prime Minister Shipley of New Zealand on June 18, 2004.照片7：2005年10月13号，国际奥委会主席罗格到访大唐芙蓉园。