全球PET行业的发展现状及发展方向

!"# 瓶子。垃圾回收公司收 月
中国包装工业
!"#$% &%!’%(#$( #$)*+,-.
+&
(, 欧元至 &,, 欧元之间，而所用材料
只相当于 )+ 欧分。 远东对旧塑料的需求根本就看不 到尽头。中国已无法以一手原料来满 足自己的需求。 在这种背景下， 像 !"# 这样的二手原料身价倍增。 萨沙指出，塑料空瓶运往中国当 地被当成原料来用， 这一点表明， 事实 上存在着一个二手原料的世界市场。 “ 那时我 &, 年前，垃圾被扔到垃圾场， 们是一个消费与丢弃社会。”中国加 工、 德国再出售这个例子说明了问题， “这个市场发展向全体消费者表明： 我 在这里收集的一切，确实得到了再生 再利用。” （摘自 《德国之声》 ）
行业纵横 #9:;< !9=
全球 !"# 行业的 发展现状及发展方向
!"# $ 聚 对 苯 二 甲 酸 乙 二 酯 % 自 &’() 年 由 杜 邦 公 司 实 现 工 业 化 以 来 *
由于其良好的物理加工性能和大工业 化生产带来的成本降低所体现出来的 性价比优势，迅速取代了许多化学纤 维的其它品种，目前已成为合成纤维 中最大的一族。 自 +,,) 年 以 来 ，全 球 !"# 的 产 能以年均 ’- 左右的速度扩张， +,,( 年 产能已达到约 (./, 万吨， +,,( 年产量 为 .&,, 万 吨 ， 据 !01 的 预 测 ， 到 +,,2 年，全球 !"# 产能将达 3/,, 万吨， 产 量为 (,,, 万吨。 目 前 !"# 的 产 品 品 种 也 由 最 初 的涤纶短纤维扩展到目前的涤纶短纤 维、 涤纶长丝、 聚酯瓶、 聚酯薄膜、 无纺 布、工程塑料及复合多功能性产品等 多个系列上百种产品几千种规格， 这 其 中 产 品 系 列 构 成 也 由 初 期 的 &,,短纤维发展到多个品种均衡发展。 起 !"# 在 中 国 的 大 规 模 工 业 化 ， 步于上世纪 2, 年代初， 发展壮大于 ’, 年 代 中 期 ， 目 前 产 能 已 超 过 +,,, 万 吨， 成 为 !"# 生 产 、 消费第一大国， 中 国 !"# 在 全 球 !"# 的 比 重 现 状 及 预 测如下： 非 纤 用 途 的 !"# 最 早 由 柯 达 公 司引入用作摄影胶卷的基材， 自 2, 年 代中期，由可口可乐公司将这一品种 引入饮料包装领域， 此后， 非纤用 !"# 发展迅速， 目前已发展到瓶用、 膜用、 片材、 工程塑料、 打 包 带$塑 钢 带%等 多 个领域，仅以食品级瓶用 !"# 切片就 有矿泉水、 碳酸饮料、 热罐装饮料、 白 酒及啤酒瓶等多种分类。全球 +,,( 年 包装用途的 !"# 产能达 &.(, 万吨。 中 国 包 装 及 非 纤 用 途 !"# 起 步 较晚，但发展迅速。 +,,( 年中国瓶用
/,, 万吨 7 年。
（化工）
德国塑料瓶变成中国毛衣
（聚对苯二甲酸乙二醇酯） 瓶 !"# 在德国超市无所不在，由 !"# 做的瓶 子含有可口可乐、 矿泉水或苹果汽水。 所有塑料瓶都进了垃圾箱， &’’) 年前， 一小部分回收利用。自从 . 年前实施 了押罐费， 超市必须回收空瓶， !"# 瓶 子踏上了万里征途： 远赴中国， 变成合 成粗呢毛衣后，再返回德国，衣锦荣 归。 萨 沙・舒 说 ： “先 是 我 们 把 瓶 子 喝 空了，这些空瓶子接下来也许变成了 圣诞树下我们身上穿着的阿迪达斯牌 毛衣。” 萨沙是废品业咨询公司的总经 理。据他计算， 能装 &3 升饮料的瓶子 可以做成一件毛衣。 德国市场上每年流动 2,, 多万个 子， 压成团或粉碎成片， 然后以相对来 说相当高的价格出售给中国。中国商 人直接到德国废物回收厂去，支付现 金，让人们第二天就把这些货物装进 集装箱， “ 这是一种真正的当天现货交 易。” 中国纺织业有着巨大的塑料需 求。尽管商人会在德国回收企业的价 格上再加一码，进口还是比自己生产 这种原料便宜。从汉堡运往香港的运 费很低， 原因是， 货轮从中国运来并卸 下纺织品后， 船上有很多空位。在中国 生产的成本很低， 因为劳动力低廉， 而 环境和社会标准不完善。 在中国工厂里， 这些 !"# 原料被 按色分类，切成碎片熔而化之。加工 后， !"# 瓶 子 以 纺 织 品 的 形 式 返 回 德 国， 在德国销售。这里体现的价值创造 是巨大的：一件合成粗呢毛衣价格在
!"# 产能达 )&, 万 吨 ，产 量 达 &/, 万
吨， 其中内销 &+, 万吨， 出口 (, 万 吨 。 中国包装用途的 !"# 产量仍有较大的 发 展 空 间 $ 目 前 为 &4)56 7 人 ， 美 国 为 欧洲为 +,56 7 人 % ， 预计其增长 &/56 7 人， 到 速度应在 &(- 7 年水平。也 就 是 说 ， “十一五” 末产能将接近 3(, 万吨 7 年 8