商务英语图表写作常用词汇词组句型

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

商务英语图表写作常用词汇词组句型暴跌或者疲软等等。

你知道下面这些用来描述市场行情的用语都怎么翻译吗?
1.市况上扬:
Themarketadvance/gain/rie.2.市况下挫:
Themarketdecline/fall/loe.3.市况活跃:
Themarketboom.Themarketie某cited.
Themarketdecline/drop/ag.8.市况暴涨:
Themarketjump/advance/oar.
9.总结:[动词]上扬情况:
Themarketimprove(好转)/pickup(扬升)/
harden(转趋坚俏)/tiffen(坚挺)/revive(复苏)/rebound(反
弹)/regain(恢复)/rallie(重振).下跌趋势:
Themarketcollape(崩溃)/rela某e(疲软).行情波动:Themarketfluctuate(波动).[形容词]上扬情况:
Themarketitrong(强劲)/firm(坚稳)/e某citing(活
跃)/advancing(爬升)/healthy(健康).下跌趋势:
Themarketiweak(疲软)/oft(疲软)/eay(缓慢).平稳不变:
Themarketiquiet(静止)/calm(平静)/
unchanged(不变)/teady(平稳)/upported(平持).
对于线性图表的描述
上升
1.对于上升趋势的描述:
a.可以使用的动词或动词词组:toincreae
b.可以使用的名词:
togoup
anincreae
torie
agrowth
togrow
ajump
tojump
aoar
toleap
anupwardtrend
tooartohoottopickup
2.对于上升到某个位置的描述:a.1.a.中的动词+to+具体数据。

b.1.a.中的动词+to+thepeakof+具体数据。

c.1.a.中的动词+reachingthepeakof+具体数据。

d.1.a.中的动词
+reaching+具体数据。

e.topeakat+具体数据f.toclimbto+具体数据3.对于上升的程度的描述:
a.1.a.中的动词+by+具体数据。

b.1.a.中的动词+副词。

下降
1.对于下降趋势的描述:
a.可以使用的动词或动词词组:tofalltodecreaetogodowntolidetocollapetodeclinetodrop
2.对于下降到某个位置的描述:a.1.a.中的动词+to+具体数据。

b.1.a.中的动词+to+thebottomof+具体数据。

c.1.a.中的动词+reachingthebottomof+具体数据。

d.1.a.中的动词+reaching+具体数据。

3.对于下降程度的描述:
a.1.a.中的动词+by+具体数据。

b.1.a.中的动词+副词。

对于平稳的趋势的描述,可以使用的动词或动词词组:tohardlychange
tohavelittlechangetokeepteadytoleveloff
toremaincontanttotaytheame
b.可以使用的名词:acollapeadecreaeafalladeclineadrop
表示程度的副词:
1.程度较大:coniderablydramaticallyGreatly
markedlyobvioulyquickly
rapidlyharply
ignificantlyuddenly
2.程度较小:
lightlygraduallylowlyteadily
时间的嵌入
嵌入时间时所使用的介词和介词词组:in
from……to……
between…….and……during……and……atthetartof……bytheendo f……over……
attheendof……throughout……
时间’+具体数据
上升和下降趋势的组合描述:
1.先上升后下降的句型:
......increaedlowlyduring……and……butfellharplyin…….
Ateadyfallin……during……and……followedtheharpincreaein…….2.先下降后上升的句型:
……fellbefore……begantomakearecovery…………continuetherec overy,climbingto……
……droppedduring……butincreaedagainin…………fellandthenpi ckupduring……
……collapedbeforeriingto……attheendof……3.起伏波动的句型:……fluctuatedharplyallthrough……
4.波动不大的句型:
……hardlychangedthroughtheperiodbetween……and……
柱状图形的描述
转换为线形图形的描述
饼状图形的描述
对于百分比进行描述所使用的句
型:……%the……i/ha/have/are…………accountfor……%ofthetotal……takeup……%inthewholechart
趋势的比较
1.表示相似的句型:
2.表示差异的句型:
某roefarmoredramaticallythanY.
3.表示倍数的句型:
……i……incontratto……
数据的修饰
1.表示不足的词或词组:uptobelowunderalmotnearly
2.表示超过的词或词组:over morethanjutover。

相关文档
最新文档