LG 吸尘器 VC5016GHTY 英文使用说明书
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ᅝ㺙ᮍ⊩
2 ᕏᑩএ䰸∈ߚ
3 䰈ˈޝ䗮亢໘ᑆ➹ ϔᎺেˈᕙᅠܼᑆ ➹ݡՓ⫼
1 ᇚ⬉ᴎֱᡸ 2 ⲪϞ䖛ⒸⲪ 䖛Ⓒ⍋㓉ᬒ ܹ䖛Ⓒ఼ݙ
3 ᠷ㋻ߚ行఼ ջ䴶ᇣⲪ
4 ᇚ㺙དⱘ♄ ᇬߚ行఼ᬒ ܹᅝ㺙䚼ԡ
5 ᠷϞЏᴎⲪ
⊼ᛣ
≵᳝ᅝ㺙♄ᇬߚ行఼ⱘᚙމϟՓ⫼ᇬ఼ᯊৃ㛑ߎ⦄ా䷇বˈ♄ᇬ䖯ܹ⬉ ᴎˈᇐ㟈ѻકᇓੑ㓽ⷁㄝ⦄䈵ˈ᠔ҹ䇋⹂ݡ䅸ᅝ㺙ᚙމDŽ
5.5Kg Dust Capacity: 1.4L
270mm x 415mm x 290mm
Attention before using the appliance
Attention before using the appliance
19
Assembling and adjusting the Cleaner
the protection filter of the motor.
4 Open the protection filter of the motor.
5 Remove the protection filter of the motor
How to clean and assemble the dust separator
How to keep the cleaner after using
Cord winding button
The cord winds up when you press the button. Insert the spiral of the inhaler into the groove in the back or at the bottom of the body
Using Dust Brush & Upholstery Nozzle
Use it as shown in the diagram
Using method
Nozzle, Crevice can be used for cleaning the place hard to reach.
Nozzle, Crevice
3
Assembling
1 Put the filter into 2 Cover the filter. the case.
3 Fasten the side
4
cover of the dust
separator.
Warning：
5 Fasten the cover.
If you use the cleaner without assembling the protection filter of the motor, noise increases and dust gets into the motor when cleaning, thus leading to the shorter life of the cleaner. So check the assembling once again.
Cover of the exhaust filter
Cleansing
Exhaust filter button Exhaust filter
Assembling
1 Shake off the exhaust filter.
2 Insert the exhaust filter and join the cover properly until you hear the click of the button.
ᢚौᮍ⊩
1 ᣝԣЏᴎⲪᣝ䪂ˈ ϔᦵԣЏᴎⲪᶘ ᠧᓔЏᴎⲪ
2 ᦵ♄ᇬߚ行఼ⱘ ᇣᡞˈপߎ♄ᇬ ߚ行఼
3 ᠧᓔ♄ᇬߚ行఼ջ 䴶ᇣⲪˈצᥝ♄ᇬ
⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ⍋㓉
4 ᠧᓔ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ఼
5 পߎ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ ⍋㓉
⏙⋫ᮍ⊩
˄⫼˅⋫⏙∈ޝ
1 ⋫ކᑆޔ
2 ᕏᑩএ䰸∈ߚ
3 䰈ˈޝ䗮亢໘ᑆ➹ ϔᎺেˈᕙᅠܼᑆ ➹ݡՓ⫼
2 After the cleaning, if there are lots of dusts in the box, separate the box from the inhaler by turning it anticlockwise.
3 Empty the box.
Spiral
4 Aim at the Spiral, Fix the box into the inhaler by turning it clockwise.
Control button
Telescopic tube
Flexible Hose Cord winding
Button
Accessories
Upholstery Nozzle
Dusting Brush
Crevice tool
Sani Punch
Using the Accessories, Elbow Tube
1 Press cover button, and hold cover handle to open the cover.
2 Hand the handle of dust separator and remove dust separator.
3 Open the side cover of dust separator and empty the dust separator
Nozzle, Crevice can be used for cleaning the place hard to reach.
Using and cleaning the Corner nozzle
Using corner nozzle
Assembling
Corner nozzle can be used to clean common floor, also can be used to clean corner when be puckered.
Disassembling Cleansing Assembling Check before reporting the trouble Packing List
17 18~19 20
21 22 23
24
25 26 27
28~30 31
270
415
VC5016GHTY 220V~ 50Hz
100W 1600W
How to clean the inhaler of the bed cleaner
The vibrator may break down due to the cleansing of the inhaler with water.
1 If the dust settles in the box while cleaning, press the button 2 or 3 times. (It will remove most of the dust.)
How to separate, clean and assemble exhaust filter
Disassembling
The exhaust filter should be cleaned at least once half a year. Allow exhaust filter to dry in a shaded location for a dry. Cover button of the exhaust filter
Pressing buttons
5 Separate the bottom plate by pressing the buttons in the back. Vibrator
6 Clean the dirty body of the inhaler carefully with a cloth.
VC5016GHTY
1-16 17-31
270
415
VC5016GHTY 220V~ 50Hz 1400W 1600W
5.5Kg 1.4L
270mm x 415mm x 290mm
使用前注意事项
4
㾦㨑ࠋ༈ⱘՓ⫼Ϣ⏙⋫ᮍ⊩
䳛ࡼࠋ༈Փ⫼ᮍ⊩Ϣ⏙⋫ᮍ⊩
1
5
8
2
3
4
6
7
9
10
1
2
3
4
♄ᇬߚ行఼ᢚौᮍ⊩
1 ᣝԣЏᴎⲪᣝ䪂ˈ ϔᦵԣЏᴎⲪᶘ ᠧᓔЏᴎⲪ
2 ᦵ♄ᇬߚ行఼ⱘ ᇣᡞˈপߎ♄ᇬ ߚ行఼
3 ᠧᓔ♄ᇬߚ行఼ջ 䴶ᇣⲪˈצᥝ♄ᇬ
⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ⍋㓉
4 ᠧᓔ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ఼
5 পߎ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ ⍋㓉
⏙⋫ᮍ⊩ ˄⫼˅⋫⏙∈ޝ
♄ᇬߚ行఼⏙⋫ᅝ㺙ᮍ⊩
1 ⋫ކᑆޔ
Joining spiral
Joining groove
8 Arrange the vibrator in order.
9 Insert the joining spiral into the groove.
7 Wash the separated bottom plate and dry it in the shade.
3 Assemble the dust tank and dust tank cover.
4 Assemble the dust box and the body of cleaner until you hear the click of the button
How to separate the dust separator
Using the Sani Punch How to clean the inhaler of the bed cleaner How to separate or empty the dust box
How to clean and assemble the dust box How to separate the dust separator How to clean and assemble the dust separator How to separate, clean and assemble exhaust filter
排气过滤器的拆卸/清洁/安装方法
1
2
12
⬇ᬙ䱰㓈ׂࠡⱘ⹂䅸џ乍
៥Ӏᑨ䆹䙓ܡѻકᑊ≵᳝ߎ⦄ᬙ䱰ˈैЎ⬇䇋㓈ׂ᳡ࡵ㗠ᏺᴹⱘϡ ᖙ㽕ⱘ咏⚺DŽѻકߎ⦄ᓖᐌᯊˈ⬇䇋᳡ࡵЁᖗҷ⧚ᑫⱘ᳡ࡵПࠡ 䇋⹂䅸ҹϟџ乍DŽ䆌ᣝ✻䇈ᯢкⱘㅔऩ᪡ህৃҹ㾷އњDŽ
ܹᏂ
ϔ䰊↉⹂䅸ܹ䇗㡖䬂ᰃ৺ЎĀ᳔ᔎā Ѡ䰊↉⏙⋫♄ᇬߚ行䖛Ⓒ఼
10 Attach the bottom plate
properly by pressing down.
How to separate or empty the dust box
Empty the box when the dust settles up to the MAX line.
Open the dust tank cover and empty the dust tank.
Using
Corner nozzle makes you more convenient to clean corner and small space.
Cleaning Use crevice tool to clean
Use calico dishcloth to clean
Using and cleaning the Sani Punch
ᬙ䱰䗮ਞࠡ䳔⹂䅸џ乍
ᬙ䱰䗮ਞࠡ䳔⹂䅸џ乍
ࣨݴפഗ୳ႊ܂ă
Product specifications Attention before using the appliance Assembling and adjusting the Cleaner
Parts description and assembly Accessories Using the Accessories ,Elbow Tube Using and cleaning the Corner nozzle Using and cleaning the Sani Punch
How to clean and assemble the dust box
Cleaning
1 Cleanse the dust tank and dust tank cover.
2 Dry them in the well-ventilated shade for a day before using.
2 ᕏᑩএ䰸∈ߚ
3 䰈ˈޝ䗮亢໘ᑆ➹ ϔᎺেˈᕙᅠܼᑆ ➹ݡՓ⫼
1 ᇚ⬉ᴎֱᡸ 2 ⲪϞ䖛ⒸⲪ 䖛Ⓒ⍋㓉ᬒ ܹ䖛Ⓒ఼ݙ
3 ᠷ㋻ߚ行఼ ջ䴶ᇣⲪ
4 ᇚ㺙དⱘ♄ ᇬߚ行఼ᬒ ܹᅝ㺙䚼ԡ
5 ᠷϞЏᴎⲪ
⊼ᛣ
≵᳝ᅝ㺙♄ᇬߚ行఼ⱘᚙމϟՓ⫼ᇬ఼ᯊৃ㛑ߎ⦄ా䷇বˈ♄ᇬ䖯ܹ⬉ ᴎˈᇐ㟈ѻકᇓੑ㓽ⷁㄝ⦄䈵ˈ᠔ҹ䇋⹂ݡ䅸ᅝ㺙ᚙމDŽ
5.5Kg Dust Capacity: 1.4L
270mm x 415mm x 290mm
Attention before using the appliance
Attention before using the appliance
19
Assembling and adjusting the Cleaner
the protection filter of the motor.
4 Open the protection filter of the motor.
5 Remove the protection filter of the motor
How to clean and assemble the dust separator
How to keep the cleaner after using
Cord winding button
The cord winds up when you press the button. Insert the spiral of the inhaler into the groove in the back or at the bottom of the body
Using Dust Brush & Upholstery Nozzle
Use it as shown in the diagram
Using method
Nozzle, Crevice can be used for cleaning the place hard to reach.
Nozzle, Crevice
3
Assembling
1 Put the filter into 2 Cover the filter. the case.
3 Fasten the side
4
cover of the dust
separator.
Warning：
5 Fasten the cover.
If you use the cleaner without assembling the protection filter of the motor, noise increases and dust gets into the motor when cleaning, thus leading to the shorter life of the cleaner. So check the assembling once again.
Cover of the exhaust filter
Cleansing
Exhaust filter button Exhaust filter
Assembling
1 Shake off the exhaust filter.
2 Insert the exhaust filter and join the cover properly until you hear the click of the button.
ᢚौᮍ⊩
1 ᣝԣЏᴎⲪᣝ䪂ˈ ϔᦵԣЏᴎⲪᶘ ᠧᓔЏᴎⲪ
2 ᦵ♄ᇬߚ行఼ⱘ ᇣᡞˈপߎ♄ᇬ ߚ行఼
3 ᠧᓔ♄ᇬߚ行఼ջ 䴶ᇣⲪˈצᥝ♄ᇬ
⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ⍋㓉
4 ᠧᓔ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ఼
5 পߎ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ ⍋㓉
⏙⋫ᮍ⊩
˄⫼˅⋫⏙∈ޝ
1 ⋫ކᑆޔ
2 ᕏᑩএ䰸∈ߚ
3 䰈ˈޝ䗮亢໘ᑆ➹ ϔᎺেˈᕙᅠܼᑆ ➹ݡՓ⫼
2 After the cleaning, if there are lots of dusts in the box, separate the box from the inhaler by turning it anticlockwise.
3 Empty the box.
Spiral
4 Aim at the Spiral, Fix the box into the inhaler by turning it clockwise.
Control button
Telescopic tube
Flexible Hose Cord winding
Button
Accessories
Upholstery Nozzle
Dusting Brush
Crevice tool
Sani Punch
Using the Accessories, Elbow Tube
1 Press cover button, and hold cover handle to open the cover.
2 Hand the handle of dust separator and remove dust separator.
3 Open the side cover of dust separator and empty the dust separator
Nozzle, Crevice can be used for cleaning the place hard to reach.
Using and cleaning the Corner nozzle
Using corner nozzle
Assembling
Corner nozzle can be used to clean common floor, also can be used to clean corner when be puckered.
Disassembling Cleansing Assembling Check before reporting the trouble Packing List
17 18~19 20
21 22 23
24
25 26 27
28~30 31
270
415
VC5016GHTY 220V~ 50Hz
100W 1600W
How to clean the inhaler of the bed cleaner
The vibrator may break down due to the cleansing of the inhaler with water.
1 If the dust settles in the box while cleaning, press the button 2 or 3 times. (It will remove most of the dust.)
How to separate, clean and assemble exhaust filter
Disassembling
The exhaust filter should be cleaned at least once half a year. Allow exhaust filter to dry in a shaded location for a dry. Cover button of the exhaust filter
Pressing buttons
5 Separate the bottom plate by pressing the buttons in the back. Vibrator
6 Clean the dirty body of the inhaler carefully with a cloth.
VC5016GHTY
1-16 17-31
270
415
VC5016GHTY 220V~ 50Hz 1400W 1600W
5.5Kg 1.4L
270mm x 415mm x 290mm
使用前注意事项
4
㾦㨑ࠋ༈ⱘՓ⫼Ϣ⏙⋫ᮍ⊩
䳛ࡼࠋ༈Փ⫼ᮍ⊩Ϣ⏙⋫ᮍ⊩
1
5
8
2
3
4
6
7
9
10
1
2
3
4
♄ᇬߚ行఼ᢚौᮍ⊩
1 ᣝԣЏᴎⲪᣝ䪂ˈ ϔᦵԣЏᴎⲪᶘ ᠧᓔЏᴎⲪ
2 ᦵ♄ᇬߚ行఼ⱘ ᇣᡞˈপߎ♄ᇬ ߚ行఼
3 ᠧᓔ♄ᇬߚ行఼ջ 䴶ᇣⲪˈצᥝ♄ᇬ
⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ⍋㓉
4 ᠧᓔ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ఼
5 পߎ⬉ᴎֱᡸ䖛Ⓒ ⍋㓉
⏙⋫ᮍ⊩ ˄⫼˅⋫⏙∈ޝ
♄ᇬߚ行఼⏙⋫ᅝ㺙ᮍ⊩
1 ⋫ކᑆޔ
Joining spiral
Joining groove
8 Arrange the vibrator in order.
9 Insert the joining spiral into the groove.
7 Wash the separated bottom plate and dry it in the shade.
3 Assemble the dust tank and dust tank cover.
4 Assemble the dust box and the body of cleaner until you hear the click of the button
How to separate the dust separator
Using the Sani Punch How to clean the inhaler of the bed cleaner How to separate or empty the dust box
How to clean and assemble the dust box How to separate the dust separator How to clean and assemble the dust separator How to separate, clean and assemble exhaust filter
排气过滤器的拆卸/清洁/安装方法
1
2
12
⬇ᬙ䱰㓈ׂࠡⱘ⹂䅸џ乍
៥Ӏᑨ䆹䙓ܡѻકᑊ≵᳝ߎ⦄ᬙ䱰ˈैЎ⬇䇋㓈ׂ᳡ࡵ㗠ᏺᴹⱘϡ ᖙ㽕ⱘ咏⚺DŽѻકߎ⦄ᓖᐌᯊˈ⬇䇋᳡ࡵЁᖗҷ⧚ᑫⱘ᳡ࡵПࠡ 䇋⹂䅸ҹϟџ乍DŽ䆌ᣝ✻䇈ᯢкⱘㅔऩ᪡ህৃҹ㾷އњDŽ
ܹᏂ
ϔ䰊↉⹂䅸ܹ䇗㡖䬂ᰃ৺ЎĀ᳔ᔎā Ѡ䰊↉⏙⋫♄ᇬߚ行䖛Ⓒ఼
10 Attach the bottom plate
properly by pressing down.
How to separate or empty the dust box
Empty the box when the dust settles up to the MAX line.
Open the dust tank cover and empty the dust tank.
Using
Corner nozzle makes you more convenient to clean corner and small space.
Cleaning Use crevice tool to clean
Use calico dishcloth to clean
Using and cleaning the Sani Punch
ᬙ䱰䗮ਞࠡ䳔⹂䅸џ乍
ᬙ䱰䗮ਞࠡ䳔⹂䅸џ乍
ࣨݴפഗ୳ႊ܂ă
Product specifications Attention before using the appliance Assembling and adjusting the Cleaner
Parts description and assembly Accessories Using the Accessories ,Elbow Tube Using and cleaning the Corner nozzle Using and cleaning the Sani Punch
How to clean and assemble the dust box
Cleaning
1 Cleanse the dust tank and dust tank cover.
2 Dry them in the well-ventilated shade for a day before using.