Analysis of surface crack in cylinder by finite element alternating method

合集下载

潜艇锥柱典型节点表面裂纹扩展数值模拟

潜艇锥柱典型节点表面裂纹扩展数值模拟

潜艇锥柱典型节点表面裂纹扩展数值模拟张可成;罗广恩;李良碧【摘要】Cone-cylinder parts is the hot spots of fatigue damage of submarine. In this paper, typical joints at the cone-cylinder parts of submarine are chosen as the research object. Basing on the theory of fracture mechanics, the typical welding joints of cone-cylinder hull structure is studied by ansys software developed in APDL language. The propagation process of the surface crack under alternating loads are simulated. Comparing with the experimental results, the result shows that this method can simulate the fatigue expansion of the surface crack excellently.%锥柱结合处是潜艇结构疲劳破坏的热点区域.本文以潜艇锥柱结合壳结构典型节点为研究对象,以断裂力学为理论基础,使用APDL语言对ANSYS软件进行2次开发,分析潜艇耐压壳结构典型节点表面裂纹在交变载荷作用下的扩展过程,并与试验结果进行对比,结果表明本方法可较好地模拟表面裂纹的疲劳扩展.【期刊名称】《舰船科学技术》【年(卷),期】2012(034)003【总页数】6页(P9-13,44)【关键词】潜艇;裂纹扩展;应力强度因子;表面裂纹【作者】张可成;罗广恩;李良碧【作者单位】江苏科技大学船舶与海洋工程学院,江苏镇江212003;江苏科技大学船舶与海洋工程学院,江苏镇江212003;中国船舶科学研究中心,江苏无锡214082;江苏科技大学船舶与海洋工程学院,江苏镇江212003;江苏现代造船技术有限公司,江苏镇江212003【正文语种】中文【中图分类】U661.43锥柱结合壳是潜艇耐压结构广泛采用的结构形式,由于其形状有突变,在静水压力下容易产生大的局部应力,随着潜艇的上浮和下潜,将会发生疲劳破坏,因此锥柱结合处是潜艇疲劳的热点区域[1]。

Abaqus Documentation学习方法

Abaqus Documentation学习方法

Lecture Notes
Additional reading and comments
Also read chapter 24 on Elements in the Abaqus Analysis User's Manual. Element Selection in Abaqus/Standard Benchmark Problem:
Benchmark Problems:
3.2.2 Test of ORNL plasticity theory under biaxial loading 3.2.8 Simple proportional and nonproportional cyclic tests 3.2.15 Creep of a thick cylinder under internal pressure 3.2.17 Stretching of a plate with a hole
Also read Section 6.10 of the Abaqus Analysis User's Manual.
Tire Modeling using Abaqus
Also read Section 6.4 of the Abaqus Analysis User's Manual.
Automotive Powertrain Assembly Analysis with Abaqus
Also read sections 10.6 and 11.4 of the Abaqus Analysis User's Manual.
Analysis of Geotechnical Problems with Abaqus
Also read Sections 6.8, 19.3, 19.4 of the Abaqus Analysis User's Manual.

圆柱的表面积,侧面积计算公式.

圆柱的表面积,侧面积计算公式.

圆柱的表面积,侧面积计算公式.英文回答:Surface Area and Lateral Surface Area of a Cylinder.The surface area of a cylinder is the total area of its surfaces, including the two circular faces (bases) and the curved surface. The lateral surface area is the area of the curved surface only.Surface Area of a Cylinder.The surface area (SA) of a cylinder with radius r and height h is given by:SA = 2πr² + 2πrh.where:π is a mathematical constant approximately equal to3.14159。

r is the radius of the circular faces.h is the height of the cylinder.Lateral Surface Area of a Cylinder.The lateral surface area (LSA) of a cylinder is given by:LSA = 2πrh.where:π is a mathematical constant approximately equal to 3.14159。

r is the radius of the circular faces.h is the height of the cylinder.Derivation of Formulas.The derivation of these formulas involves the use of calculus. Here is a brief overview:Surface Area: The surface area is calculated by integrating the circumference of the circular faces (2πr) over the height of the cylinder (h). This gives the formula SA = 2πr² + 2πrh.Lateral Surface Area: The lateral surface area is calculated by integrating the length of the curved surface (2πr) over the height of the cylinder (h). This gives the formula LS A = 2πrh.Applications.The surface area and lateral surface area of a cylinder are important in many applications, such as:Calculating the area of materials used in construction.Determining the surface area available for heat transfer.Computing the volume of liquids contained in cylindrical containers.中文回答:圆柱的表面积和侧面积计算公式。

力学名词中英对照

力学名词中英对照

[推荐][名词委审定]汉英力学名词(1993)[翻译与翻译辅助工具][回复][引用回复][表格型][跟帖][转发到Blog][关闭][浏览930次]用户名:westbankBZ反应||Belousov-Zhabotinski reaction, BZ reactionFPU问题||Fermi-Pasta-Ulam problem, FPU problemKBM 方法||KBM method, Krylov-Bogoliubov-Mitropolskii methodKS动态]熵||Kolmogorov-Sinai entropy, KS entropyKdV 方程||KdV equationU 形管||U-tubeWKB 方法||WKB method, Wentzel-Kramers-Brillouin method[彻]体力||body force[单]元||eleme nt[第二类]拉格朗日方程||Lagra nge equati on [of the seco nd kin d][叠栅]云纹||moir e fringe;物理学称"叠栅条纹”。

[叠栅]云纹法||moir e method[抗]剪切角||a ngle of shear resista nee[可]变形体||deformable body[钱]币状裂纹||penny-shape crack[映]象||image[圆]筒||cyli nder[圆]柱壳||cylindrical shell[转]轴||shaft[转动]瞬心||instantaneous center [of rotation][转动]瞬车由||instantaneous axis [of rotation][状]态变量||state variable[状]态空间||state space[自]适应网格||[self-]adaptive meshC 0 连续问题||C0-continuous problemC 1 连续问题||C1-continuous problemCFL条件||Courant-Friedrichs-Lewy condition, CFL conditionHRR场||Hutchinson-Rice-Rosengren fieldJ 积分||J-integralJ 阻力曲线||J-resistance curveKAM定理||Kolgomorov-Arnol'd-Moser theorem, KAM theoremKAM环面||KAM torush收敛||h-c on verge ncep收敛||p-c on verge ncen 定理||Buckingham theorem, pi theorem阿尔曼西应变||Almansis strain阿尔文波||Alfven wave阿基米德原理||Archimedes principle阿诺德舌[头川Arnol'd tongue阿佩尔方程||Appel equation阿特伍德机||Atwood machine埃克曼边界层||Ekman boundary layer埃克曼流||Ekman flow 埃克曼数||Ekman number 埃克特数||Eckert number 埃农吸引子||Henon attractor 艾里应力函数||Airy stress function 鞍点"saddle [point] 鞍结分岔||saddle-node bifurcation 安定[性]理论||shake-down theory 安全寿命||safe life 安全系数||safety factor 安全裕度||safety margin 暗条纹||dark fringe 奥尔-索末菲方程||Orr-Sommerfeld equation 奥辛流||Oseen flow 奥伊洛特模型||Oldroyd model 八面体剪应变||octohedral shear strain 八面体剪应力||octohedral shear stress 八面体剪应力理论||octohedral shear stress theory 巴塞特力||Basset force 白光散斑法||white-light speckle method 摆||pe ndulum 摆振||shimmy 板||plate 板块法||panel method 板元||plate element 半导体应变计||semic on ductor stra in gage 半峰宽度||half-peak width 半解析法||semi-analytical method 半逆解法||semi-inverse method 半频进动||half frequency precession 半向同性张量||hemitropic tensor 半隐格式||semi-implicit scheme 薄壁杆||thin-walled bar 薄壁梁||thin-walled beam 薄壁筒||thin-walled cylinder 薄膜比拟||membrane analogy 薄翼理论||thin-airfoil theory保单调差分格式||monotonicity preserving differenee scheme 保守力||conservative force 保守系||conservative system 爆发||blow up 爆高||height of burst 爆轰||detonation; 又称"爆震”。

数值模拟带裂纹中心开孔巴西圆盘的K因子公式

数值模拟带裂纹中心开孔巴西圆盘的K因子公式

数值模拟带裂纹中心开孔巴西圆盘的K因子公式杨乐乐;巫绪涛;杨旺;仰涛【摘要】文章采用有限元方法对纯Ⅰ型单边裂纹及双边裂纹的中心开孔巴西圆盘应力强度因子(K因子)进行了数值模拟,运用量纲分析法,在大量算例的基础上总结其规律,拟合出纯Ⅰ型的K因子公式.该公式具有试样不受尺寸大小限制、适用范围广、精确度高等优点.在单边裂纹及双边裂纹的中心开孔巴西圆盘纯Ⅰ型试验中,当相对裂纹长度a/(R-r)为0.10~0.80,内外圆半径比a/R为0.05~0.60,拟合公式求得的数值和有限元模拟得到的数值误差在3%以内.通过对比相同条件下,双、单边裂纹中心开孔巴西圆盘K因子之间的比值关系,分析了单、双边裂纹相对长度及内外圆半径比对中心开孔巴西圆盘K因子影响的相对大小.【期刊名称】《合肥工业大学学报(自然科学版)》【年(卷),期】2019(042)002【总页数】5页(P243-246,266)【关键词】含裂纹中心开孔巴西圆盘;K因子;纯Ⅰ型开裂;数值模拟;相互作用积分法【作者】杨乐乐;巫绪涛;杨旺;仰涛【作者单位】合肥工业大学土木与水利工程学院,安徽合肥230009;合肥工业大学土木与水利工程学院,安徽合肥230009;合肥工业大学土木与水利工程学院,安徽合肥230009;合肥工业大学土木与水利工程学院,安徽合肥230009【正文语种】中文【中图分类】O343.2混凝土材料是重要的土木工程材料,由于工艺、温度及其他各方面的原因,混凝土构件不可避免地会产生裂缝,往往导致构件在未达到材料强度前就已经破坏,应力强度因子[1]是材料断裂的一个重要参考量,对其研究具有重要的工程意义,Ⅰ型开裂是断裂的主要原因,也是工程构件中最危险的。

目前巴西圆盘试样的形式已经发展成了多种多样,包括在巴西圆盘试样上预制裂缝[2-3]、圆孔[4-5]、平台[6]、圆孔加裂缝[7]以及平台加圆孔和裂缝[8]。

中心开孔巴西圆盘的优点是圆孔的存在会引起应力在圆孔内集中,避免了试样的加载端先破坏[9]。

钻井词典

钻井词典

2 position3 way air control valve3 position,4 way reset operating valve 4-class wind6 sets chainabandoned wellac drive cubiclesac induction motorAC.generatorAC.motoraccelerated velocityaccelerating wellaccelerationaccess dooraccessoriesaccessory supporting poleaccessory’ manifoldaccumulatoraccumulatoraccumulator unitacid numberactive boreactive tankactuatoradapteradapteradditional equipmentadjustable nozzleadjustable support seatadjusting screw nutadjusting screw rodadjusting shimadjusting washeradjustmentaerated drilling fluid drillingA-frame of substructureageing crackaging treatmentair lockair balloonair breaker’s coverair cement gunair chamberair charging hose assy.air compressorair compressor houseair compressor roomair conditioned roomair conditioningair connectorair control boxair control systemair cooled cabinet.air cooled force ventilation. air coolerair cylinder reverse valveair dryerair filterair gunair hoistair hoisterair holder’s frameair hornair inlet shut offair intake filterair leakageair operated ratio pumpair pipelineair receiverair receiver tankair receiversair ride suspensionair rotary connectorair silencerair sourceair source cleaning deviceair spaceair spiderair systemair tankair tube clutchair tuggerair tuggersair tyreair valveair vent holeair way valvesair winchair(gas) drillingair-break switchair-control limit valveairlosingair-tube clutch shiftalarm panel hornalbany lube greasealigning pinalignment ringAlison transmisionsalligator-hide crackalloy steelalter-cooledalternative designalternatively magnetic contactor alternatoraluminum foilA-mastamber lampambient temperatureambient temperatureammeteranalog pumpanchor pin lock nutancillary equipmentancillary equipment.angle and position deviationangle braceangle steelangle supportangular contact ball bearingannealing heat treatmentannual currentannular blowout preventorsannular radiating air channelannular spaceansul carbon dioxideanti-adhesivesanti-bacteria materialsanti-clash ( crown block saver ) valve anticlineanti-collision release valveanti-condensations heatersanti-corrosionanti-corrosion treatmentanti-rust greaseappendixappointed delegateappraisal wellarctic rigarm leverarmoredarmourd cablearound the fundamentalarresting nutarresting pinA-shaped derrickassemble the mastassembling pinassembly drawingassembly floorassembly handrailassembly platformassembly supportassistant motormanattachmentsaudio deviceaudio visuai alarmsausteniteauto disk brake.automatic back pressure requlator automatic drillerautomatic feed drillerautomatic pipe rackautomatic transmissionauxiliary brakeauxiliary pedestal craneauxiliary sheaveauxililary hoistaxial clearanceaxial directionaxialityaxil loadaxle pinback baseback beam of drawworksback floor boardback offback pressure valveback pressure valvesback up protection.backing pinback-offbackupback-up attechmenbafferbafflebaffle platebaffle platebail’s pinbail’s seatbailerbailing drumbalancebalance boxbalance sheavebalanced drillingball barball valveballastBar for pin retreatbare drumbarefootbarefoot weelbarrelbarrelbarrel linerbarrel-drainbasal crackbase beamsbase framebase girdersbase holebase on fundamentbase sectionbasketbead crackbeam of variable cross section beam pumpbeam pumping unitBearingbearing brokenbearing capBearing carrierbearing coverbearing enclosurebearing external ringbearing housingbearing inner ringbearing matbearing ratingbearing seatbearing seat coverbearing’sbearing’s lube oilbearing’s motion spacebearing’s roller and housing ring beginning spotsbelay slingbell guidebell nipplebell nipplesbelly boardbelt brakebelt guardbelt guardbelt sheave guardbench sectionbench testbench workerbend housing mud motorbend pipebend subbending crackbending subbent beambevel gearbidderbig geared ringbig inch pipebit HHPbit bouncingbit breakerbit conebit coursebit dresserbit edgebit footagebit freezingbit guidebit hitbit holderbit hydrauliesbit inclinationbit jumpingbit lifebit loadbit side forcebit subbit thrustbit tiltbittom plugbladderbladder for clutchblast gunblind ditchblind flangeblind flangesblind headblind plateblind ramblind-shear ramblock phenomenon.blowoutblowoutblowout controlblowout hookupblowout oil wellblowout plugblowout preventerblowout preventer stackblue elephantboard fingerbody injuredboilerboilerbolt stickbolts loosenbolts nutsbonnetbonnetboom poleboomerbooster cylinderBop control systemBOP pulley device (hydraulic) BOP stackbop test equipmentbore cutbore holeborehole televiewerbottom flangebottom open sizebottom platebottom plugbottom radiusbottom sidebottom side doorbottom side door hanger chain bottom support ringbottom-hole assemblybottom-linebounce cylinderbow beambowl sizebox and pinbox covebox on boxbox spannerbox tapbox type substructurebracebracebrace framebracing systembracketbrake axlebrake barbrake bandbrake bandbrake blockbrake blockbrake crankbrake discbrake drumbrake drum of sand reelbrake friction blockbrake handlebrake hubbrake leverbrake linkagebrake machanismbrake pedalbrake radiatorbrake rimbrake shoesbrake shoesbrake strapbrake tongsbrake torquebrake valvebraking chopper section. braking resistance section.branch manifoldbrazingbreadboardbreak out catheadbreakdown switchbreakoutbreakout tongbreakout catheadbreak-out tongsbridge linkbridge overbridge steel platebridging beambridlebrief Introductionsbright annealed wirebright wire ropebucketsbufferbuffer devicebuffer hydraulic cylinderbuffer oil-cylinderbugbuild-inbuilt-for-purpose toolsbulkhead jointbumperbumper pinbumper subsbumpersbundlebusbus barbus potential电压 & control transformer. bus tie switchbushingbushing hookbushing’s locking pinbusterbutt weldbutt weldbutt weld hammer unionbutterfly nutbutterfly valvesbuttress threadebuzzerby eyeby pass line.by-pass valvecabinetcablecable drillingcable elevatorcable entrycable glandcable hookupcable tool drillingcable traycable traycable traycable troughcable wireCage laddercalibrationcalipercam mechanismcampcamp generatorcamp kitchencantilevercantilever beamcantilever beam leg mast stem cantilever hoist frame canvasscap pincap rockcap screwcapabilityCapscrewcapsizcapstan headcapstan winchcapsulecapsule guncarbide insert bitcarbon steelcarbon structural wire carburizing steelcardan shaftcarpetcarriercarrier mounted rigcarrier rodcarring capacitycartridge type construction case hardencased holeCasing programcasing adaptercasing anchorcasing bowlcasing bridge plugcasing centralizercasing check valvecasing clampcasing collarcasing couplingcasing cuttercasing dogcasing drift swagecasing elevatorcasing fill up linecasing gradecasing guide shoecasing headcasing head spoolcasing holecasing hungercasing jobcasing mandrelcasing millcasing milling toolcasing nipplecasing packercasing protectorcasing rollercasing roller chaincasing shoecasing slipcasing spoolcasing stabbing board casing stabbing board casing steckingcasing subcasing swivelcasing tapcasing tongcasing wallcasing whipstockcasingless completion castellated shaftcasting and welded structures casting crackcasting headcastingscat linecat line sheave bracketscat walkscataloguescatch framecatchallcaterpillar diesel engine catheadcatilever mastcatworkscave-inceiling frameCellarcementcement plugcement slurrycementing jobcementing plugcenter distanceCenter heightcenter linecenter pipecenter shaftcenteringcentifying anencycentilever polecentral control room centralizercentrifugal pumpcentrifugecertain slopecfmchain wheelchain casechain drive caseschain hoistchain pinchain platechain pumping unitchain sprocketchain tightnesschain tongschain transmissionchain’s platechain’s ringchains in oilfieldchair stopchamberchamberchamberchange gearchannel powerdchannel steelchannelschannel-section steelcharging hosecharging pumpcharging pumpchart recordercheck aeratingcheck valvecheck windowchecker platecheckered platechemical heat treatmentcherry pickerchev(e)ron gearchill crack(s)choke and kill linechoke manifoldchoke valvechopper switchchristmas treechromate treatmentcircle jackcircuit breakercircuit breakerscircular ended wrenchcircular gearcircular tooth gearcirculating watercirculation manifoldCirculation Systemcirculation tankcircumferential crackclamping headclampsand cables.classification for hazardous area clean out coverclean out gates.cleaning gateclear head roomClear heightclear working height clearanceclear-water drilling cleavage crackclevisclevis pinclimbing Safety Device climbing safety device close circuit camera closed circuit radiator closed loopclosing unitclosurecluster shveavescluster wellclutchclutch guardcoach wrenchcoat paintcoatingcode devicecoil factorcoiled tubingcoiled tubing connecor coiled tubing string coiled tubing unit coilled tubing drlling colapsingcold air capacitycold crackcold rolled steelcold startcold start compressor cold treatmentcold-finishedcollarcollecting platform collisioncombi BOPcombination drilling commutationswitch companion flange compartmentcompasscomplementary procedure complete checkCompound adapter chain compound boxcompound corrosion remover compount driven compressed air compression nut compulsory lubrication concerte platform conductor pipeconnecting angle steel connecting beamconnecting bolts Connecting frame connecting nutconnecting parts connecting surface Connection base Connection floor connection lineconnection plate connection rodConnectorconnectorconnector threadconstant section beam contactorcontactorcontainercontinuous drilling torque contour forging contraction crack contractorcontrol panelcontrol air linecontrol cablescontrol consoleControl down speedcontrol handlecontrol interfaceControl levelcontrol panelcontrol pipelinescontrol roomcontrol valvecontrol valve partscontrolled atmosphere heat treatment controlswitchconventional beam pumping unit convertorcool liquidcoolantcooled water circuitcooling coil(ed) pipecooling fancooling water circulating device coplanerCopper Pipecopper washercopper woundcopying lathecordex compressioncorecore traycore barrelcore barrels.core boxcore cablecore drillcore drilling rigcore holecore pincore runcore slicercored intervalcorner postcorrect driftcorrected parametercorrosion fatigue breakcorrosion resistant alloycorrugated platecotter keycotter pincounter balancecounter nutcounter shaftcounter weightcounter weightscountershaftcouplingcouplingcover assy.cover gate of guardcover or eye hole cover cover platecovibrationcowlcrackmetercradlecranecranecranecrane boom supportcrankcrank pincrank-balanced pumping unit crank-quide blue elephant crankshaftcrankshaft assemblycraze crackcreeping crackcrevasse crackcrimpcrimped steelcrimped-steelcritical conditioncrooked holecross beamcross bracecross bracingcross checkcross crackcross girdercross membercross pin headcross sectioncross shaftcross-countrycrossheadcrosshead bearing crosshead doorcrosshead extension crosshead guideCrosshead guide (Lower) Crosshead guide (upper) Crosshead pinCrosshead pin bearing Crosshead pin retainercrosshead wrist pin nut crossing direction crossover flanges crossover subcross-over subcrossover subscross-pin type joint crow‘s nestcrown assemblecrown blockcrown block beamcrown block cranecrown block platform crown block protector crown blocks saver crown drillcrown jibcrown platformcrown protectioncrown pulleycrown pulleycrown safety platform crown sheavescrown valvecrown-0-maticcrown's nestcrude oilcryogenic properties cryogenic steelcubiclescupscurve of functioncurved box beamcurved experiment custom-build angle steel cut-away drawingcut-off valvecutting liftingcutting sleevecyclonecylinder linercylinder blockcylinder bodycylinder covercylinder flangecylinder Headcylinder headcylinder Head Seal cylinder linercylinder manifold cylindrical pin cylindrical shelldaily checkdamagedamp pumpdasanderdata of weight indicator dc bus over voltage.DC electric drive mode DC motorDC.generatordead linedead line clampsdead loaddead loaddead volume fluiddead windowdead zonedead-enddeadline anchordeadline pulleydeadline sheavedeadline stablizaze dead-melted steel deadweightdecanting compartment deckarddecompression tapdeep welldeflecordeflection tool deflectordefoamerdefrosterdegaserdegaser pumpsdegasserdegassing equipment dehumidifierdelivery linedelivery manifold delivery valve dependabilitydeposit tankdepth gaugederiated wellderrickderrick base sizederrick bracederrick cellarderrick crownderrick floorderrick floor sillsderrick guy linederrick handling truckderrick legderrick memberderrick norminal heightderrick panelderrick subderrickmandesanderdesanderdescalerdescend of pipeline pressuredesert drilling rigdesert tiredesign criteriadesilterdesilterdevelopment welldeviated holedew pointdewaxing tooldiagnostic of faultdial gaugedial indicatordialsdiameter of linerdiamond tread platediaphragm stuffing boxdidcharge assembly & acc’manifold diesel compounddiesel day tankdiesel electric setdiesel enginediesel pneumatic motordifferflange beamdiffusing heat treatmentdigimatic operating platedigimatic traveling block protectordigital datadigital gaugesdigital readoutsdigital spm indicatordimensional measurements.diode bridgedipstickdirect gear/chain drivendirect overflow valvedirectional drillingdirectional welldisalignmentdisassembly blindlydisasterdisc brake systemdischarge Moduledischarge elbow assy.discharge end of pumpdischarge hole baffledischarge line pulsation dampener discharge manifolddischarge pipedischarge pressuredischarge stand pipedischarge strainerdischarge strainer assy. discharge traydischarge valvedisk brakedisk clutchdismantle the bearing striking dismantle the sprocket displacementdisplacement efficiency distribution boardsdistribution boxdistribution transformersditchdiversion ditchdiverterdiverterdiverter valvedividerdog housedog house position device doghousedome-shoped structuredouble actingdouble drumdouble function swiveldouble helical (spur) geardouble hookerdouble lip oil sealdouble pipe clampdouble row self-alignine spherical roll bearing double scale pressure gaugedouble spiral geardouble studdeddouble-acting hydraulic jackdouble-bevel groove welddouble-reduction bevel-spur geardouble-row conical roller bearingsdouble-row roller bearingdown hole motor drillingdownhanddownhilldownholedown-hole drill toolDP elevatordraindrain cockdrain valvedrainage ditchdrawer file cabinetdrawer filing cabinetdrawers.draw-in boltdrawingdrawing boarddrawing toolsdrawworksdrawworks brakedrawworks drivedraw-works dynamic brake systemdrawworks framedrawworks front beamdrawworks powedrawworks window openingdresserdrift diametredrift indicatordrill footagedrill column jackdrill floordrill floor girdersdrill floorsdrill holedrill -hole returnsdrill line centralizer drill muddrill offdrill pipedrill pipe stickngdrill pipe clampdrill pipe clampdrill pipe couplingdrill pipe frozendrill pipe holedrill pipe hooketdrill pipe power tong drill pipe protector drill pipe pup joints drill pipe releasedrill pipe releasedrill pipe spinnerdrill pipe standdrill pressuredrill ropedrill scoutdrill spooldrill stem bushingdrill tooldrill towerdrill truckdrill unitdrill vesseldrill waterdrillerdriller consoledriller control cabinet driller standDriller umbrella driller’s cabin driller’s console driller’s control box driller's control panel driller's depthdrill-indrillingdrilling linedrilling logdrilling processdrilling riserdrilling aheaddrilling blockdrilling crewdrilling cycledrilling depthdrilling fluiddrilling footagedrilling implementerdrilling intervaldrilling intervaldrilling invasion zonedrilling jardrilling junk basketdrilling linedrilling linedrilling line reeldrilling line spooldrilling linerdrilling loaddrilling mastdrilling mechanizing racking equipment drilling outdrilling parametersdrilling patterndrilling pindrilling pressuredrilling pressuredrilling proceduredrilling ratedrilling recorderdrilling rigdrilling rig instrumentationsdrilling screwdrilling sepervisordrilling sidedrilling sitedrilling softwaredrilling spooldrilling spools and adapter flanges drilling stringdrilling string not well brakeddrilling swiveldrilling unitdrilling waterdrilling wheeldrilling-through equipment drilll aheaddrilll assemblydrilll collar boredrillled drydrillled welldrilller-mouthdrilller's logdrilller's monitordrilller's station drillmeterdrill-off testdrillpipe conveyeddrillshipdrill-steel setdrill-stem testerdrill-stem testingdrim clutchdrip outdripd-proof enclosure drive beltdrive bushingdrive from compounddrive kelly pipedrive linedrive parameter setting drive ratiodrive shaftdrive spockeddrive sprockeddriven shaftdriven shaftdrives cabinetsdriving axledriving bevel geardriving pulleydrop boxdrop-in tooldrop-legdropping headdrum barreldrum flangedrum bodydrum brakedrum clutchdrum coredrum Gear Couplingdrum hoistdrum of air winchdrum shaftdrum shaft assemblydrum sizedrum spooldrumheaddrwwork transmissiondry plate clutchdryerdryweightD-type buckledual pressure valvedual remote input output interface dual turbochargersduck keelductile crackductilitydump brackdump bailerdump gatedump to rope ratiodump valvedunnageduplex design tubular derrick duplex pumpduplex sprocketduribilitydust coverdust wrapperdwon updyna-drillingdynamicdynamic headdynamic positioningdynamic positioning system dynamic sealearthearth fault.earth moving equipmentearthquakeeasily worn partseccentric bearingeccentric geareccentric oscillating shaft eccentric ring gear eccentric shafteddy floweffiencyelastic deformationelastic jointelastic limitelastomerelbowelbow jointelectric arcelectric band spread electric control cable electric distribution electric driveelectric line set packer electric mainelectric setElectric calabashelectric circuitelectric deviceelectric distribution unit electric drillelectric driller‘s panel electric drilling rig electric elevatorelectric feedbackelectric insulating oil electric leakageelectric lineelectric networkelectric oilelectric power supply electric power system electric protection electric recoderelectric relayelectric resistance welding electric resonanceelectric screw driver electric separatorelectric shieldelectric shockelectric sparkelectric spot weldingelectric spray pump system electric starterelectric startingelectric transducerelectric transmission pole tower electric transmiterelectric welding rodelectric winchelectric windlasselectric wiringelectric wrenchelectrical equipmentelectrical insulationelectrical leadelectrical logelectrical specification electrical control panelelectrical magnet valveelectrical submergible pump electrically trippedelectric-drive rod compressor set electric-resistance weldedelectril bakeelectroelectro valveelectrochemistryelectro-galvanized steel wire electrohoistelectrolytic copper bus bar electromagnetic brake electromagnetic eddy brake electromagnetic interference electron microscopeelectrostatic grounding electrostatic screen electrotyped copper bus bars elevatedelevated chain caseelevatorelevator bushingelevator linkelevator pulleyelevator shaftelliptical holeemcemergency bolts.emergency caliperemergency diesel tankemergency escape deviceemergency generatoremergency killemergency lightemergency lighting system.emergency operationemergency push buttonemergency shutdownemergency switchenclosed v-belt guardenclosing boardenclosureenclosure classesend wallend-strength testendurance crackengine exhausts.entranceenvironmental disruptionenvironmental temperatureepicyclic gearequalizerequalizer barequalizer beamerosion resistant tungsten carbide nozzle Escape deviceescape lineescaping equipmentethernet interfaceeue tubingEureka pipe wrencheutectic steeleutectoid steelevery shiftEvgonnomicallyexcavated groundexciting coilexciting powerexecutive mechanismexhaustexhaust fittingsexhaust flangeexhaust manifoldsexhaust stackexising wellexit doorsexpanded metalexpanded metalexpanded tube jointexpanderexpansible jointexpansion jointexploratory wellexplosion proofexplosion proof electric calabashexplosion proof motorsexplosion proof plugexplosion-proof magnet Coilexplosion-proof motorexplosive chargeextending rateextension rodextension rodextension shaftextensionsexternal callipersexternal cutterexternal linesextra fine steelextreme pressure gear oilextreme pressure industrial gear oilextruding machine (horizontal oil hydraulic press) eye hole coverfail safe brakefail-safe returnfall intofalling preventing devicefast guide linefast linefast line clipfast line sheavefast release valvefast ropefastenersfeed offfeed pumpfeed tankfeeders.feeding rectifierfeed-tankfeeler gaugeferritic steelfever leakfiberglassfig.figured steelfilefill upfillerfiller capfillet welding joint filling boxfilling casingfilling gunfilling piecefillup valvefilterfilter corefilter pressfin tube coolersfine-grained steel finger boardfinish coatfire bulkheadfire failurefire alarmfire apparatusfire brigadefire bucketfire controlfire control unitfire dampfire detectorfire doorfire enginefire escapefire exitfire extinguisherfire extinguisher pump fire extinguishersfire fighterfire fighting equipment fire fighting rackfire hydrantfire monitorfire pailfire plugfire proof motorfire retardantfire sandfire truckfire-entry suitfisherfishingfishing bellfishing headfishing spearfishing tapfishing toolfissurefive way valvefixed pinfixed plleyfixtureflag postflame hardenedflangeflange beamflanged bendflanged bottomflanged top and bottomflare linesflare pipingflashboard assy.flashboard pulling toolflat bottomflat gauge sizeflat rollerflat.flat-bottomedflat-die forgingflatness errorfleet angleflex jointflexibleflexilinefloading collarfloat jointfloat subsfloat type accumulator battery flocculatorfloor boardfloor heightfloor platefloor proofflow fill consoleflow indicatorflow lineflow lineflow lineflow line entry.flow regulating valveflow valveflowing wellflowlinefluid bffle back-u platefluid charging valvefluid couplingfluid endfluid End Studded Assy fluorescent lightsflywheelfoam drillingfoam injection pumpfoating ringfoldingfoot throttlefootprintforced lubricationforced of stringforced spray lubrication system forcing pumpforemanforged fittingsforged steelforgingsfork liftfork lift prongs.formation pressureforward rotationfour-pin-drive roller bushing fracturefracturing truckframeframe assemblyframe of fluid endfrayed arearsfree airfree areafree fallfree gasfree positionfree sixtuplex sprocketsfree sprocketfree standingfree-cutting steelfreely supported beam freestandingfree-tripfreeze style drierfriction blockfriction catheadfriction clutchfriction drumfriction liningfriction shoes for clutchfront and back bracesfront and back legsfront axlefront basefront beamfront connecting framefront deckfront legsfront stand polefront steering axlesfront sub.front-mounted beampumping unit frost or cold weatherfuel cut shut offfuel filter packagefuel tanksfuel transfer pumps.fuelerfull sizedfully closed drawworksfully maintainfundamental basefundamental for substructure funnelfuse protectionfused-isolator switchgagegalvanizedganged switchgas bustergas capgas circuitgas cuttinggas detectorsgas drive。

焊接词汇中英对照大全

焊接词汇中英对照大全

接词汇中英对照大全焊接欠缺welding imperfection焊接缺陷weld defect气孔blowhole/ gas pore针尖状气孔pinhole密集气孔porosity条虫状气孔wormhole裂纹crack表面裂纹surface crack咬边undercut焊瘤overlap凹坑pit烧穿burn through塌陷excessive penetration未焊透incomplete penetration/ lack of penetration未熔合lack of fusion/ incomplete fusion未焊满incompletely filled weld根部凹陷root concavity电弧擦伤arc scratch夹渣slag inclusion夹杂物inclusion夹钨tungsten inclusion白点fish eye/ flake错边misalignment/ dislocation焊接检验试件test piece试样test specimen无损检验nondestructive test破坏检验destructive test外观检查visual examination超声波探伤ultrasonic inspection直射法超声波探伤straight beam method斜射法超声波探伤angle beam method液浸法超声波探伤immersion method射线探伤radiographic inspection/ radiographyX射线探伤X-ray radiographic inspectionγ射线探伤gamma-ray inspectionX射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection 磁粉探伤magnetic particle inspection电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test探伤灵敏度flaw detection sensitivity渗透探伤penetration inspection荧光探伤flurescent penetrant inspection着色探伤dye penetrant inspection密封性检验leak test气密性检验air tight test枕形气密检验pillow test耐压检验pressure test水压检验hydraulic test气压检验pneumatic test液晶检验liquid crystal test声发射检测acoustic emission testing面弯试验face bend testing背弯试验root bend test侧弯试验side bend test横弯试验horizontal bend test纵弯试验axial bend test压扁试验squeezing test本贴已被作者于 2009年05月14日 19时47分01秒编辑过-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:46:19--actual weld-throat thick-ness焊缝厚度all-around weld整周焊缝all-around weld (整周焊缝)环焊缝angle butt weld斜对接焊angle weld角焊appearance of weld焊缝成形arc-seam weld电弧缝焊arc-spot weld电弧点焊arc-weld电弧焊aspect ratio of weld焊缝成形系数at weld edge在焊缝边上attachment weld连接焊缝automatic spot weld自动点焊法automatic weld自动焊接axis of a weld焊缝行南? 焊接轴线axis of weld焊缝轴线; 焊接轴线back of weld焊缝背面backing groove of weld焊缝反面坡口backing weld底焊; 底焊焊缝bare metal arc weld裸焊条电弧焊bead weld珠焊; 堆焊bead-on-plate weld堆焊焊缝beading weld凸焊beam-to-beam weld梁间焊接; 梁式引线焊接block sequence weld分段多层焊bond weld钢轨接头焊接bridge seam weld桥缝焊接; 桥线焊brize weld硬焊butt weld对接焊缝butt weld ends对头焊接端butt-weld碰焊; 平式焊接; 对头焊接butt-weld in the downhand position对接平焊butt-weld joint对头焊接butt-weld pipe mill对焊管轧机button spot weld按电钮点焊cap weld最后焊层; 盖面焊缝carbon content of weld materials焊接材料的碳含量cast-weld construction铸焊结构caulk weld填缝焊caulking weld密实焊缝chain intermittent fillet weld链式分段角焊; 并列间断角焊缝chain intermittent weld并列焊接circular weld环形焊缝circumferential weld环缝; 环焊缝cleft weld裂口焊closed weld底边无缝焊; 无间隙焊缝closed-chamber fusion weld闭室熔焊cluster weld丛聚焊缝coil weld卷板对接焊; 卷板对接焊; 板卷焊cold weld冷压接commutator-controlled weld换向控制焊接complete penetration butt weld贯穿对焊composite weld紧密焊缝; 强度密封焊缝concave filled weld凹形角焊缝concave filler weld凹角焊concave fillet weld凹面填角焊concave weld凹焊缝; 凹面焊; 凹形焊缝; 轻型焊connective weld联系焊缝continuous butt-weld mill连续式炉焊管机组continuous fillet weld连续(填)角焊缝; 连续角焊缝; 连续贴角焊continuous weld连续焊缝continuous weld process连续式炉焊管法contour weld特形焊接convex fillet weld凸角焊缝; 凸形角焊缝convex weld凸焊缝; 凸形焊缝copper weld wire包铜钢丝corner flange weld单卷边角焊缝corner weld角焊corner-flange weld卷边角焊缝; 卷边角焊缝crack of weld焊部裂纹cross weld十字交叉焊缝; 横向焊缝cross-wire weld十字焊crotch weld楔接锻接; 楔接焊接cup weld带盖板焊缝depth of weld焊接深度dissimilar weld metal不同的焊接金属; 不同金属的焊接distance between the toes of a weld焊缝宽度double groove weld双面坡口焊缝double-bevel groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊double-flanged butt weld双弯边对接焊缝double-V groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊downhand weld平焊缝duplex spot weld双点点焊接头edge joint weld边缘焊edge weld端接焊; 端接焊缝; 端面焊缝; 对边焊electric resistance weld mill电阻焊管机electric weld-pipe mill电焊管机焊接专业英语词汇(通用部分)acetylene 乙炔 ampere 电流安培angle welding 角焊 arc 电弧argon arc welding 氩弧焊接 bare electrode 光熔接条butt welding 对接焊接 camber 电弧弯曲cascade 阶叠熔接法 clad weld 被覆熔接crator 焊疤 excess metal 多余金属filler rod 焊条 fillet weld 填角焊接gas shield 气体遮蔽 groove welding 起槽熔接hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊jig welding 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接metal electrode insert gas welding MIG熔接 nugget 点焊熔核overlaying 堆焊 peening of welding 珠击熔接法plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向熔接pressure welding 压焊 propane gas cutting 丙烷气切割pure nickel electrode 纯镍熔接条 reinforcement of weld 加强焊接resist 抗蚀护膜 root running 背面熔接seam 焊缝 seaming 接合seam welding 流缝熔接 series seam welding 串联缝熔接skip welding process 跳焊法 spark 火花spot welding 点焊接 stitch welding 针角焊接stud arc welding 电弧焊接 under laying 下部焊层void 焊接空隙 weld flow mark 焊接流痕weld flush 焊缝凸起 weld line 焊接纹weld mark 焊接痕 weld penetration 熔接透入weld zone 焊接区 welding 焊接welding bead 焊接泡 welding direction 焊接方向welding distortion 焊接变形 welding flux 焊剂welding ground 电熔接地 welding interval 焊接周期welding stress 熔接应变 welding torch 熔接气炬welding electrode production line 电焊条生产线welding electrode 焊条welding fixture 焊接夹具welding generator 电焊机welding goggles 焊工护目镜welding gun 焊枪welding helmet 电焊帽welding inspection ruler 焊接检验尺welding machine 焊接机welding mill 焊管机welding motor generator 电动焊接发电机welding nozzle 焊嘴welding paste 焊接药膏welding pipe 焊接管welding powder 焊粉welding rectifier 焊接整流器welding robot 焊接机器人welding rod extrusion press 焊条挤压机welding rod with acidic coating 酸性焊条welding rod with alkaline coating 碱性焊条welding rod 焊条welding simulator 焊接模拟器welding stainless electrode 不锈电焊条welding steel tube 焊接钢管welding tin billet 焊锡棒料welding tongs 焊接夹钳welding torch 焊炬welding transformer 电焊变压器welding unit 焊机welding wire machine 焊线机welding wire 焊丝welding-cutting hose 熔焊及切割胶管welding-cutting tool 焊割具welding-rod core 焊条芯welding-seam cleaner 焊缝清理机weldless pipe 无缝管weldless steel tube 无缝钢管well borer 凿井机well counter 井式计数器well deck vessel 井形甲板船well drill 钻井机well platform 钻井平台well rig 钻井机well testing truck 试井车well thermometer 井温计well tube filter 井管滤管well type tempering electric furnace 井式回火电炉well winch 矿井绞车well-logging probe 测井探头well-type counter 井型计数器Wella Balsam Conditioner 威娜宝护发素Wella Balsam shampoo 威娜宝香波Wellene 韦纶聚酯短纤维wellhead acid preventer 井口防酸器wellington 惠灵顿防雨呢Wellingtons 长筒皮靴Welltite 韦纶泰特聚丙烯和聚乙烯单丝Wel**ach's alloy 韦尔斯巴赫发火合金Welsh flannel 威尔士法兰绒Welsh wool 威尔士粗羊毛welsh-onion stalk 葱白welsh-onion 葱welt cementing machine 贴边粘合机welt coloring machine 贴边染色机welt cutting machine 切沿条机welt fitting machine 贴边机welt footwear 加贴边的鞋welter screen 翻滚筛welter 镶边机Wepsin 三唑磷胺Werlisa 威里沙牌照相机Werner 维尔纳牌手表weskit 紧身背心Wessel silver 韦塞尔铜镍锌合金West cigarette 威狮牌香烟West ginseng 西洋参West Lake Dragon Well tea 西湖龙井茶West Lake silk umbrella 西湖绸伞West Lake silk 西湖丝绸West Lake water shield 西湖莼菜Westeeco 韦斯蒂科镍铬铁耐热合金Western king prawn 宽沟对虾Western saddle pants 西式马裤Western sand cherry 沙樱桃Western shirt 西式衬衫western style bed sheet 西式床单Western style hat 西式呢帽Western style pajamas 西式睡衣裤Western style pants 西裤Western style shirt 西式衬衫Western style shirt-waist blouse 西式衬衫上衣Western style suit 西服western tie 西式领带Western wool 美国西部羊毛Western-made shirt in plaid gingham 长方格贞咸布西式衬衫Westinghouse alloy 西屋镍铜热磁补偿合金wet spinning frame 湿纺细纱机wet air compressor 湿空气压缩机wet air pump 湿空气泵wet and dry bulb hygrometer 干湿球湿度计wet and dry bulb recording hygrometer 干湿球自记湿度计wet and dry bulb thermometer 干湿球温度计wet ball mill 湿式球磨机wet blue goat leather 山羊蓝湿革wet blue goat skin 蓝湿山羊皮wet board machine 湿式纸板机wet brush 湿刷wet chrome goat skin 铬湿山羊皮wet cleaner 湿法清洗器wet cloth 湿光布wet clutch 湿式离合器wet collector 湿式除尘器wet condenser 湿式冷凝器wet crude 含水原油wet crushing mill 湿粉碎机wet cylinder liner 湿式气缸套wet drill 湿式风钻wet dust collector 湿式收尘器wet dust separator 湿式除尘器wet electro-magnet 湿式电磁铁wet electrolytic capacitor 电解液电容器wet feeder 湿式给料机wet fiber filter 湿式纤维过滤器wet filter 湿式过滤器wet fourdrinier board machine 长网湿抄机wet frame 湿纺机wet furfural condenser 含水糖醛冷凝器wet gas meter 湿式气量计wet gas scrubber 湿法气体洗涤-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:48:51--质量合格证书certification of fitness原材料rawmaterial底板 bottom plate垫层 cushion侧壁 sidewall中心线center line条形基础 strip footing附件 accessories型钢 profile steel钢板 steel plate熔渣 slag飞溅 welding spatter定位焊 tacking引弧 generating of arc熄弧 quenching of arc焊道 welding bead坡口 beveled edges外观检查 visual inspection重皮 doubleskin水平方向弧度 radian in horizontal direction成型 molding直线度 straightness accuracy焊缝角变形 welding line angular distortion水平度 levelness铅垂度 verticality翘曲变形 buckling deformation角尺 angle square对接焊缝 butt weld母材 parent metal法兰密封面 flange sealing surface夹层interlayer表面锈蚀浓度 surface corrosion concentration挠曲变 bending deformation超声波探伤 ultrasonic testing/ ultrasonic examination 压力容器 pressure vessel预制下料prefabrication baiting排版直径 set-type diameter焊缝 welding line中幅板 ? center plate测量方法 measuring method基准点 datum mark跳焊 skip welding允许偏差 allowable variation补强板 stiffening plate开孔 tapping对接接头 banjo fixing butt jointing角钢 angle iron安装基准圆 installation fundamental circle吊装立柱 hoisting upright column焊接钢管 welded steel pipe向心斜拉筋 centripetal canting pull rope带板 band plate槽钢胀圈 channel steel expansion ring环口 collar extension局部变形 local distortion环缝 circumferential weld顶板 top plate拱顶 vault顶板加强肋 stiffening rib对接 butt joint胎具 clamping fixture卷板机 plate bending rolls中心支架 center bearing bracket椭圆度 ovality等分线 bisectrix搭接宽度lap width点焊spot welding搭接焊 overlap welding对称:symmetrically螺旋爬梯cockle stairs放料阀baiting valve液位计 content gauge充水试验 filling water test错边量 unfitness of butt joint底圈 foundation ring真空度检漏 vacuum degree leak test丁字焊缝 tee welding渗透探伤 oil whiting test充水试验 filling water test内侧角焊缝接头 interior angle welding line joint foundation settlement 基础沉降测量基准点 datum mark?稳定性试验 stability test排气阀 outlet valve角钢 angle steel构件 component part机械损伤 mechanical damage缩孔 shrinkage cavityenfoldment 折迭碳钢管 carbon steel tube公称直径 nominal diameter预埋件 embedded part轴测图 axonometric drawing布置图arrangement diagram氧乙炔气割 oxyacetylene gas cutting 低合金钢管low alloy steel热影响区 heat affected area修磨polish砂轮片grinding wheel等离子plasma panel重皮 coldlap凹凸unevenness缩口necking down端面 head face倾斜偏差 dip deviation外径 external diameter砂轮grinding wheel管件 pipe casting单线图single line drawing平齐parallel and level两端 two terminals满扣 buckle螺栓紧固 bolton周边 periphery附加应力 additional stress同轴度 axiality平行度 parallelism随机 stochastic允许偏差 allowable variation重直度verticality水平度 levelness隔离盲板 blind plate氩弧焊argon arc welding压盖螺栓 gland bolt间距spacing有效期 period of validity担任 take charge of ;undertake焊条 welding rod碳钢焊条carbon steel焊丝 welding wire熔化焊 melting钢丝 steel wire气体保护焊 gas shielded arc welding烘干drying清洗ablution制度system焊接工艺welding procedure相应corresponding手工电弧焊manual electric arc welding手工钨极 manual tungsten electrode打底render电源power source交流alternating current焊件 weldment管壁厚度 pipe thickness对接焊缝 butt weld工件壁厚 workpiece飞溅物 splash沾污 smirch油污 oil stain细锉 smooth file铣刀 milling cutter氧化膜 oxide film脱脂处理 ungrease treatment]棉质纤维 cotton fibre丙酮acetone硫 sulfur焊剂 welding flux钢板 steel plate纵向焊缝 l0ngitudinal weld l0ngitudinal seam 筒节 shell ring封头 end socket卷管 reelpipe强度试验strength test起弧arc starting穿堂风draught熔合fusion反面reverse side整体integral封堵block up焊口 weld bond医用胶布medical proof fabric高频 high frequency焊炬welding torch送气air supply熔接fusion welding压接pressure welding焊接过程welding process焊接技术welding technique焊接工艺welding technology/procedure焊接操作welding operation焊接顺序welding sequence焊接方向direction of welding焊接位置welding position熔敷顺序build-up sequencedeposition sequence焊缝倾角weld slope/inclination of weld axis焊缝转角weld rotation/angle of rotation平焊位置flat position of welding横焊位置horizontal position of welding立焊位置vertical position of welding仰焊位置overhead position of welding平焊downhand welding/flat position welding横焊horizontal position welding立焊vertical position welding仰焊overhead position welding全位置焊all position welding-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:49:28--向下立焊vertical down welding/downward welding in the vertical position 向上立焊vertical up welding/upward welding in the vertical position 倾斜焊inclined position welding上坡焊upward welding in the inclined position下坡焊downward welding in the inclined position对接焊butt welding角焊fillet welding搭接焊lap welding船形焊fillet welding in the downhand position/fillet welding in the flat position平角焊horizontal fillet welding立角焊fillet welding in the vertical position仰角焊fillet welding in the overhead position坡口焊groove weldingI形坡口对接焊square butt welding喇叭形坡口焊 flare groove welding卷边焊flanged edge welding纵缝焊接welding of l0ngitudinal seam横缝焊接welding of transverse seam环缝焊接girth welding/ circumferential螺旋缝焊接welding of spiral seam/welding of helical seam 环缝对接焊butt welding of circumferential seam定位焊tack welding单面焊welding by one side双面焊welding by both sides单道焊single pass welding/single run welding多道焊multi-pass welding单层焊single layer welding多层焊multi-layer welding分段多层焊block sequence/ block welding分层多道焊multi-layer and multi-pass welding连续焊continuous welding断续焊intermittent welding打底焊backing weld封底焊back sealing weld盖面焊cosmetic welding深熔焊deep penetration welding摆动焊welding with weaving/weave bead welding前倾焊 foreward welding (英国)/ forehand welding (美国) 后倾焊 backward welding(英国)/ backhand welding(美国)分段退焊backstep welding跳焊skip welding对称焊balanced welding/ balanced welding sequence左焊法leftward welding forehand welding右焊法rightward welding/backhand welding挑弧焊whipping method自动焊automatic welding手工焊manual welding/hand welding车间焊接shop welding工地焊接site welding(英国)/ field welding (美国)拘束焊接restraint welding堆焊surfacing/building up/overlaying隔离层堆焊buttering端部周边焊boxing/end return返修焊rewelding补焊repair welding塞焊plug welding槽焊slot welding衬垫焊welding with backing焊剂垫焊welding with flux backing窄间隙焊narrow-gap welding强制成形焊enclosed welding脉冲电弧焊pulsed are welding电弧点焊arc spot welding螺柱焊stud welding热风焊hot gas welding高能焊high grade energy welding固态焊接solid-state welding单面焊双面成形one-side welding with back formation 焊接条件welding condition焊接工艺参数welding parameter极性polarity正接electrode negative/straight polarity反接electrode positive/reversed polarity运条方式manipulation of electrode焊接电流welding current焊接电流增加时间welding current upslope time焊接电流衰减时间welding current downslope time电流密度current density短路电流short circuit current脉冲电流pulse level/pulse current level脉冲电流幅值pulse current amplitude基值电流background level脉冲频率pulse frequency脉冲焊接电流占空比duty cycle of pulse duration电弧电压arc voltage再引弧电压reignition voltage焊接速度welding speed行走速度rate of travel/travel speed送丝速度wire feed rate线能量heat input/energy input热输入heat input预热preheat后热postheat焊后热处理posweld heat treatment/postheat treatment 预热温度preheat temperature层间温度interpass temperature焊接终了温度finishing temperature后热温度postheating temperature焊丝伸出长度wire extension弧长arc length熔化速度melting rate熔化时间melting time熔化系数melting coefficient熔敷速度rate of deposition/deposition rate熔敷系数deposition coefficient熔敷效率deposition efficiency损失系数loss coefficient飞spatter飞溅率spatter loss coefficient融合比fusion ratio稀释dilution稀释率rate of dilution合金过度系数transfer efficiency/recovery (of an element)坡口groove坡口面groove face坡口面角度angle of bevel (英国)/ bevel angle (美国)坡口角度included angle(英国)/groove angle(美国)坡口高度groove depth钝边root face钝边高度thickness of root face/width of root face根部间隙root gap(英国)/root opening (美国)根部半径root radius/groove radius根部锐边root edge卷边高度height of flange卷边半径radius of flange-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:49:52--单面坡口single groove双面坡口double groove坡口形式groove typeI形坡口square grooveV形坡口single V grooveY形坡口single V groove with root face双Y形坡口double Vgroove with root face带钝边U形坡口single U groove带钝边双U形坡口double U grooveVY形坡口single compound angle groove带钝边J形坡口single J groove带钝边双J形坡口double J groove单边V形坡口single bevel groove双V形坡口double V groove不对称双V形坡口 asymmetric double V groove双单边V形坡口 double bevel groove/K groove带垫板V形坡口 V groove with backing/ single V groove with backing喇叭形坡口flare groove锁底坡口single bevel groove with backing locked坡形板边 tapered edge焊缝 weld接逢 seam焊缝符号 welding symbol焊缝金属 weld metal填充金属 filler metal熔敷金属 deposited metal焊缝表面weld face/ face of weld焊缝背面 back of weld焊缝轴线axis of weld焊缝尺寸 size of weld焊缝宽度weld width/ width of weld焊缝长度 weld length/ length of weld焊缝有效长度 effective length of weld焊缝厚度 throat depth/ throat thickness焊缝计算厚度theoretical throat焊缝实际厚度actual throat熔深penetration/ depth of penetration焊缝成形appearance of weld焊缝成形系数form factor of weld余高 reinforcement/ excess weld metal背面余高root reinforcement削平焊缝flush weld/ weld machined flush对接焊缝butt weld角焊缝fillet焊脚leg/ fillet weld leg角焊缝断面形状profile of fillet weld平形角焊缝flat fillet凸形角焊缝convex fillet weld凹形角焊缝concave fillet weld角焊缝凹度concavity侧面角焊缝side fillet weld/ fillet weld in parallel shear 正面角焊缝front fillet weld/ fillet weld in normal shear 立角焊缝fillet weld in the vertical position横角焊缝fillet weld in the horizontal position平角焊缝fillet weld in the flat position斜角焊缝oblique fillet weld连续焊缝continuous weld断续焊缝intermittent weld连续角焊缝continuous fillet weld断续角焊缝intermittent fillet weld交错断续角焊缝staggered intermittent fillet weld并列断续角焊缝chain intermittent fillet weld端接焊缝edge weld卷边焊缝flanged edge weld塞焊焊缝plug weld纵向焊缝l0ngitudinal weld横向焊缝transverse weld熔化焊环行焊缝girth weld/ circumferential weld螺旋形焊缝spiral weld/ helical weld密封焊缝seal weld承载焊缝strength weld联系焊缝connective weld定位焊缝tack weld焊道bead/ run/ pass焊波ripple焊根weld root/ root of weld焊趾weld toe/ toe封底焊道sealing run (after making main weld)/ back weld打底焊道backing weld (before making main weld)/ back weld根部焊道root pass/ root run填充焊道filling bead盖面焊道cosmetic bead/ cover pass回火焊道temper bead/ annealing bead熔透焊道penetration bead焊层 layer焊接接头welded joint接头形状joint geometry等强匹配接头equalmatching weld joint低强匹配接头undermatching weld joint超强匹配接头overmatching weld joint接头根部root of joint对接接头butt jointI形对接接头square butt jointV形对接接头single V butt jointU形对接接头single U butt jointJ形坡口接头single J butt joint双V形对接接头double V butt joint双单边V形对接接头double bevel butt joint/ K groove butt joint 带钝边U形对接接头double U butt joint带钝边J形坡口接头double J joint角接接头corner jointT形接头T joint斜T形接头inclined T joint十字接头cruciform joint/ cross-shaped joint三联接头joint among three members搭接接头lap joint套管接头muff joint/ sleeve joint双盖板接头double strapped joint盖板接头strapped joint端接接头edge joint卷边接头flanged edge joint锁底对接接头lock butt joint斜对接接头oblique butt joint混合接头mixed joint/ composite joint有间隙接头open joint无间隙接头closed joint焊接电弧welding arc电弧形态arc shape电弧物理行为arc physics behaviour引弧striking arc引弧电压striking voltage电弧气氛arc atmosphere阴极cathode热阴极hot cathode冷阴极cold cathode阴极斑点cathode spot阴极区cathode region阴极区电场强度intensity of the electric field in the cathode region 阴极压降cathode drop阳极anode阳极斑点anode spot斑点压力spot pressure阳极区anode region阳极区电场强度intensity of the electric field in the anode region 阳极压降anode drop弧柱arc column/ arc stream弧柱压降voltage drop in arc column弧柱电位梯度potential gradient in the arc column弧焰arc flame弧心arc core硬电弧forceful arc/ hard arc软电弧soft arc旋转电弧rotating arc脉冲电弧pulsed arc脉冲喷射电弧pulsed spray arc起皱现象puckering phenomena起皱电弧puckering arc起皱临界电流 puckering critical current间接电弧 indirect arc压缩电弧 compressive arc磁控电弧 magnetic controlling arc电弧力 arc force电磁力 electromagnectic force电磁收缩效应 pinch effect电弧飘移 wandering of arc电弧稳定性 arc stability电弧静特性 static characteristic of arc电弧动特性 dynamic characteristic of arc最小电压原理 principle of minimum voltage 电弧挺度arc stiffness电弧偏吹 arc blow磁偏吹 magnetic blow阴极清理作用 cleaning action of the cathode 电弧自身调节 arc self-regulation挖掘作用 digging action极性效应 polarity effect熔滴 droplet熔滴比表面积 specific surface of droplet熔滴过渡metal transfer-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:50:29--过度频率 transition frequency粗滴过渡globular transfer; drop transfer短路过渡short circuiting transfer喷射过渡spray transfer旋转喷射过渡 rotating spray transfer脉冲喷射过渡 pulsed spray transfer爆炸过渡 explosive transfer渣壁过渡 flux wall guided transfer熔池 molten pool沸腾状熔池 boiling molten pool弧坑crater熔渣slag渣系 slag system渣系相图 slag system diagram碱性渣 basic slag酸性渣 acid slag碱度 basicity酸度 acidity长渣 l0ng slag短渣 short slag粘性熔渣 viscous slag氧化物型熔渣 oxide melting slag盐型熔渣 salt melting slag盐-氧化物型熔渣 salt-oxide melting slag熔渣流动性 fluidity of the slag; slag fluidity熔渣solidified slag多孔焊渣 porous slag玻璃状焊渣 vitreous slag自动脱落焊渣 self-releasing slag脱渣性 slag detachability焊接设备 welding equipment; welding set焊机 welding machine; welder电焊机 electric welding machine; electric welder焊接电源 welding power source焊接热循环 weld thermal cycle焊接温度场 field of weld temperature; weld temperature field 准稳定温度场 quasi-stationary temperature field焊接热源 welding heat source点热源 point heat source线热源 linear heat source面热源 plane heat source瞬时集中热源 instantaneous concentration heat source热效率 thermal efficiency热能集中系数 coefficient of heat flow concentration峰值温度 peak temperature瞬时冷却速度 momentary cooling rate冷却时间 cooling time置换氧化 substitutionary oxydation扩散氧化 diffusible oxydation脱氧 desoxydation先期脱氧 precedent desoxydation扩散脱氧 diffusible desoxydation沉淀脱氧 precipitation desoxydation扩散氢 diffusible hydrogen初始扩散氢 initial diffusible hydrogen100℃残余扩散氢diffusible hydrogen remained at 100℃残余氢 residual hydrogen去氢 dehydrogenation去氢热处理 heat treatment for dehydrogenation脱硫 desulphurization脱磷 dephosphorization渗合金 alloying微量合金化 microalloying一次结晶组织 primary solidification structure二次结晶组织 secondary solidification structure联生结晶 epitaxial solidification焊缝结晶形态 solidification mode in weld-bead结晶层状线 ripple多边化边界 polygonization boundary结晶平均线速度 mean solidification rate针状铁素体 acicular ferrite条状铁素体 lath ferrite侧板条铁素体 ferrite side-plate晶界欣素体 grain boundary ferrite; polygonal ferrite; pro-entectoid ferrite粒状贝氏体 granular bainite板条马氏体 lath martensite过热组织 overheated structure魏氏组织 Widmannst?tten structureM-A组元 martensite-austenite constituent焊件失效分析 failure analysis of weldments冷裂判据 criterion of cold cracking冷裂敏感系数 cold cracking susceptibity coefficient脆性温度区间 brittle temperature range氢脆 hydrogen embrittlement层状偏析 lamellar segregation愈合 healing effect断口金相fractography断口 fracture延性断口 ductile fracture韧窝断口dimple fracture脆性断口 brittle fracture解理断口 cleavage fracture准解理断口 quasi-cleavage fracture氢致准解理断口 hydrogen-embrittlement induced沿晶断口 intergranular fracture穿晶断口 transgranular fracture疲劳断口 fatigue fracture滑移面断口 glide plane fracture断口形貌 fracture apperance断口试验 fracture test宏观断口分析 macrofractography放射区 radical zone纤维区 fibrous zone剪切唇区 shear lip aone焊接性weldability使用焊接性 service weldability工艺焊接性 fabrication weldability冶金焊接性 metallurgical weldability热焊接性 thermal weldability母材 base metal; parent metal焊接区 weld zone焊态 as-welded (AW)母材熔化区 fusion zone半熔化区 partial melting region未混合区 unmixed zone熔合区 bond area熔合线 weld junction (英);bond line (美)热影响区 heat-affected zone (HAZ)过热区 overheated zone粗晶区 coarse grained region细晶区 fine grained region过渡区 transition zone硬化区 hardened zone碳当量 carbon equivalent铬当量 chromium equivalent镍当量 nickel equivalent舍夫勒组织图 Schaeffler's diagram德龙组织图Del0ng’s diagram连续冷却转变图(CCT图)continuous cooling transformation 裂纹敏感性 cracking sensibility焊接裂纹 weld crack焊缝裂纹 weld metal crack焊道裂纹 bead crack弧坑裂纹crater crack热影响区裂纹 heat-affected zone crack纵向裂纹 l0ngitudinal crack横向裂纹 transverse crack微裂纹 micro-crack; micro-fissure热裂纹 hot crack凝固裂纹 solidification crack晶间裂纹 intercrystalline crack穿晶裂纹 transcrystalline crack多边化裂纹 polygonization crack液化裂纹 liquation crack失延裂纹 ductility-dip crack冷裂纹 cold crack延迟裂纹 delayed crack氢致裂纹 hydrogen-induced crack焊道下裂纹 underbead crack焊根裂纹 root crack焊趾裂纹 toe crack锯齿形裂纹 chevron cracking消除应力处理裂纹 stress relief annealing crack (SR crack)再热裂纹 reheat crack焊缝晶间腐蚀 weld intercryctalline corrosion刀状腐蚀 knife line attack敏化区腐蚀 weld decay层状撕裂 lamellar tearing焊接性试验 weldability裂纹试验 cracking testIIW裂纹试验 IIW cracking testY形坡口裂纹试验 slit type cracking test分块形槽热裂纹试验 segmented circular groove cracking testH形裂纹试验 H-type cracking test鱼骨形裂纹试验 fishbone cracking test指形裂纹试验 finger (cracking) testT形裂纹试验 Tee type cracking test环形槽裂纹试验 circular-groove cracking test可调拘束裂纹试验 varestraint testBWRA奥氏体钢裂纹试验 BWRA cracking test for austenitie steel圆棒裂纹试验 bar type cracking test; round bar cracking test里海裂纹试验 Lehigh restraint cracking test圆形镶块裂纹试验 circular-path cracking test十字接头裂纹试验 cruciform cracking testZ向窗口拘束裂纹试验 Z-direction window type restraint cracking test G-BOP焊缝金属裂纹试验 G-BOP weld metal crack test巴特尔焊道下裂纹试验 Battelle type underbead cracking testU形拉伸试验 U-tension test缪雷克期热裂纹试验 Murex hot cracking test菲斯柯裂纹试验 FISCO (type) cracking testCTS裂纹试验 controlled thermal severity拉伸拘束裂纹试验(TRC试验)tensile restraint cracking test刚性拘束裂纹试验(RRC试验)rigid restraint cracking test插销试验 implant test-- 作者:wolfberry-- 时间:2009-5-14 19:51:03--Tigamajig 薄板焊接裂纹试验 Tigamajing thin plate cracking test焊道纵向弯曲试验 l0ngitudinal-bead test柯麦雷尔弯曲试验 Kommerell bead bend test肯泽尔弯曲试验 Kinzel test缺口弯曲试验 notch bend test热朔性试验 hot-ductility test热影响区冲击试验 impact test of HAZ热影响区模拟试验 synthetic heat-affected zone test最高硬度试验 maximum hardness test落锤试验 NRL (Naval Research Laboratory)测氢试验 Hydrogen test焊接材料电极焊接材料welding consumables电极electrode熔化电极consumable electrode不熔化电极nonconsumable electrode钨电极tungsten electrode焊丝welding wire. Welding rod实心焊丝solid wire渡铜焊丝copper-plating welding wire自保护焊丝self-shielded welding wire药芯焊丝flux-cored wire复合焊丝combined wire堆焊焊丝surfacing welding rod填充焊丝filler wire焊条electrode/ covered electrode焊芯core wire药皮coating (of an electrode)/ covering (of an electrode)涂料coating flux/coating material造气剂gas forming constituents造渣剂slag forming constituents合金剂alloying constituent脱氧剂dioxidizer稳弧剂arc stabilizer粘接剂binder水玻璃water glass水玻璃模数modules of water glass酸性焊条acid electrode高钛型焊条high titania (type) electrode钛钙型焊条lime titania type electrode钛铁矿形焊条ilmenite type electrode氧化铁型焊条iron oxide type electrode/ high iron oxide type electrode 高纤维素型焊条high cellulose (type) electrode石墨型焊条graphite type electrode碱性焊条basic electrode/ lime type covered electrode低氢型焊条low hydrogen type electrode高韧性超低氢焊条high toughness super low hydrogen electrode奥氏体焊条austenitic electrode铁素体焊条ferritic electrode不锈钢焊条stainless steel electrode珠光体耐热钢焊条pearlitic heat resistant steel electrode。

中英模具用语翻译对照

中英模具用语翻译对照

English Chinese(specification of)scrap pit/scrap hole废料坑、废料槽(when) at a bottom/closed position下死点(时)(when) holding a pad加工开始(时)(when)bend starts弯曲开始(when)flange starts弯曲开始90 degree to the surface/right angle to the面垂直surfacea bead is selected to satisfy form选择符合成形内容的筋a block to adjust pressure压力调整块a built-in cam内藏斜锲a scrap chute which is out of die is proper模具外的滑槽的保管性是否良好to stocka way of jaw/penetration groove for jaw爪进入槽A.C.motor交流马达ability of forming pressure成形力acceleration加速acceptance/approval接受access/proximity接近accuracy of panel or part零件精度accuracy/tolerance精度acetylene gas cutter乙炔切割机acute/pinch cut/knife edge锐角adapter插座addendum毛边形状addendum铸件防变形用拉深形状addendum/draw development/punch addendum铸件防变形用拉深adhesive黏附性的adility to assemble装配型adility/capacity能力adjust调整adjustable gib调整式扁栓adjustable stop调整式停止装置adjusted length调整长度adjusted size调整尺寸adjusting allowance调整余量adjusting pad slide卸料板落料adjusting screw/aircraft valve调整螺钉adjusting to suit复合调整adjustment调整adjustment调节adjustment plate/baffle plate调整板advance前进aerial cam slide滑块after form/formed…成形后after treatment后处理air bending/free bending自由弯曲air blast喷气air blow喷气嘴air blow空气喷嘴air blow off放气air chute空气槽air circuit/air piping空气配管air condition调整空气air cushion气垫air cylinder气缸air draw气动拉延air duct空气导管air filter空气配管滤清器air filter/air strainer空气净化器air forming die自由成形模air hammer气锤air header block缸体air hole气孔air inlet吸气口air leakage气体泄漏air lifter弹顶器air outlet放气口air pin气垫用销air pin/pressure pin/cushion pin/transfer弹顶杆pinair pocket气泡air pocket/hole风孔air pusher气体推顶air relief/air escapement排气air surge tank空气稳压箱air vent排气孔air vent hole排气孔air vent tube排气管air ventilation通风,换气air ventilation通风装置Align排成一列Align排成一条线alignment定心all operations全工序alloy合金alternate交互的alternating bend test反复弯曲试验alternating current 交流电流alternating current arc welder交流电弧焊机alternative press备用压机aluminum bronze铝青铜aluminum plate/aluminum panel铝板amend重新amend/modify/correct修正amendment/correction修正amount of picking up a panel零件挑出量amount of product/production quantity生产量amount of spring back回弹量An auto clamper is used自动接线板的使用analyze分析anchor bolt地角螺栓anchor strap紧固夹板angle角度angle block/square block角尺angle grinder圆盘磨光机angle iron角钢angle of grinding/approach of grinding打磨机的插入angle shearing machine角材剪切机annealing退火annealing furnace退火炉annealing to eliminate internal stresses消除应力退火apparent stress公称应力appear/show图示appearance外观applied parts适用零件approach speed接近速度apron front fender前翼子板挡板arber press压入冲压机arc圆弧arc弧arc welding电弧焊arc welding rod电焊条are all scrap cutters strong enough?废料刀口是否有变薄弱处?are the hook pins strong enough to lift with2根起吊时确认吊钩尺寸two wiresare there any acute angles of trim steel?刃口处是否有锐角?are there any vertical wall which need to是否有纵向切削部trim?area of door handle门把手arrangement 配置arrangement for 2nd maching机械加工2次准备arrangement/pre-fitting准备工序ask contractor to design委托设计assemblage集团assemble/fabricate组装assembling drawing/complete assembly组图assumed line点划线attach 添付attach/mount/furnish/equip/fix安装auger木工钻头austenite奥氏体automatic die change自动更换模具automatic slide control滑块自动调整装置auxiliary air tank备用空气冠back door inner后背门内板back door outer后背门外板back panel lower后板下部back panel upper后板上部back shelf panel后搁板back up/cast step背撑backing plate垫板(底板)backing ring垫环,环垫balance/counter-balance平衡balancing cylinder平衡气缸ball bearing球轴承ball bearing球轴承ball bearing die set球轴承式调模ball lock 球锁定ball lock retainer钢球止转式挡板ball screw球螺钉bar杆,拉杆bar lifter杆式升降器base台座base frame底部基座base plate底板base plate/surface plate平台,平板base/foundation基座beam衡量bearing mounting轴承安装bearing point轴承点bearing support轴承支架bearing/spotting研配bed area底面积bed dimension压机座尺寸bed opening底部口部bed/pree bed底部、基部bell crank arm锥形曲轴臂belling报时加工belt conveyer带式输送机belt piece传送带部件bend弯曲的bend punch/flanging punch弯冲头bend/bending弯曲bending fixture折弯夹具beryllium copper铍铜bevel angle斜角bevel gear锥齿轮beveled die edge斜刃binder pressure 缓冲器负载Binder pressure/Blank holder pressure压板力Binder spotting压板面对接binder/binder surface/binder flash模具型面black grind stone黑石blank and draw die落料拉延模blank holder/binder压边圈blank holder/binder防皱装置Blank holder/Pressure pad压板Blank lay out/gauging板材下料Blank lay out/gauging板材下料计划Blank lay out/gauging板材下料布置blank shape of a formal panel成形后的落料形状blank size坯料尺寸blank/stock原料blanking die/blanking tool落料模blanking force冲模力blanking press/punch press冲模blanking punch冲头blanking tolerance落料公差blanking tool落料工具blanking/punching落料blend off渐渐融合blind bead/closed bead盲孔筋blow hole镶块blunt钝bonnet inner机罩内板bonnet outer机罩外板borax硼砂bore镗孔bore expand test/drift test扩孔试验boss凸起bottom surface底面bottoming底bottoming block底块bottoming plate底板bottoming surface底座面box bending箱弯曲brace支柱brass黄铜brass黄铜brass flat head socket screwbrass liningbrazing/braze钎焊break line/character line特征线break line/cutting plance line破裂线,折断线break molding落砂breaking load破坏载荷,断裂荷重breaking load断裂载荷brittleness脆性bucking/folding/formation of wrinkle/wrinkle褶皱的发生formationbuckle/distortion歪斜,形变buckle/distortion/curl up/kink扭转、螺旋buff抛光bulging中央凸起burn out/burn烧环burner 喷枪burr毛刺burring内缘饭边burring/plunging孔翻边成型burst 胀破burst hole胀裂孔burst punch胀裂冲头buy-off验收bypass接续cable电线caharateristic/property特性calculation of development of material计算线长calculation of pressure/force/load载荷设定cam holder滑块用倾斜工作台cam holder倾斜架cam slide bottom plate滑块底板cam slide keeper plate/slide keeper滑块定位件cam slide side plate滑块侧板camber上翘camber侧倾,翘曲cap screw/socket bolt凹头螺钉capacity容量capacity of crank press曲柄式压力机的能力capstan卷绕车轴carbide draw ring超硬拉深环carbide punch超硬冲头carbonzing and harden渗碳淬火carburizing渗碳carry two dies in same time2模重叠起吊carve刻case hardening表面渗碳硬化处理cast in hole/core/cored hole铸件表面粗糙度Cast in hook整体铸造吊耳cast iron铸铁Cast letter/Cast on die铸造文字Cast out/notched hole/core/core pocket/cored铸件减重孔openingcast steel/tool steel casting/steel casting铸钢cast/casting/foundry铸造性cast/iron铸件构成物casting铸件casting pattern模型(铸件用的) casting steel铸钢件casting structure铸件气泡孔caulking/calking铆接caulking/calking,caulk/crimp铆接cavity凹处cavity/collapse/depression凹处、凹面cement steel渗碳钢cemented carbide tool超硬工具center floor中地板center line中心线center of gravity重心center of pressure压力中心center pillar中立柱center punch中心冲头centralize聚集在中央chamfer angle倒角chamfer,chamfered倒角chamfering倒角作业change of dimension尺寸变更chart图表checking fixture/inspection fixture检具chemical components化学成分chip breaker/slug breaker/scrap breaker断屑槽chipped edge/nicked edge卷刀chipped punch刃口崩chipping缺损chisel凿子chisel钢凿chute 槽chuter滑槽circuit回路circuit diagram回路图circuit of pipe配管经路circumferential strain圆周方向变形clamp 夹紧clamp/yoke U字钉clamping fixture/fixture/shank安装工具clamping slot U槽class"1"surface/outer skin surface外部形面claw bar巴clay粘土clay model油泥模型clearance落料间隙clearance间隙clearance 间隙clearance between a blank holder and a lower底面间隙shoeclearance hole/body drill自由尺寸孔clevis U型连接器clip/clamp夹钳、钳closed joint无间隙焊接closing in压环clutch离合器clutch actuating level离合器作动杠杆clutch operating time离合器作动时间clutch/coupling/fitting接头coarse particulate/dust粉尘coarse thread标准螺纹coefficient of expansion膨胀系数coil cradle卷材芯coil feed卷材的送给coil feeder卷材送给装置coil/strip卷材coiled spring/helical spring螺旋弹簧coiler卷绕机coiling卷绕作业coining整形coining die压印加工模cold drawn冷轧cold rolling/cold roll常温压延cold shortness冷脆性collapse压碎Collar环collar环,圈column圆柱combination die组合模combined error/overall error综合误差combustion有机体的氧化commercial item现成品common specification of design设计统一规格书compacting预安装compo/mortar灰泥component构成品Composite die section分型模构成要素compressive ratio压缩比concave凹陷concave凹形的concentricity同心度/同轴度condition of die spotting in principal模具磨配重要管理部control areacone圆锥形conical/conic圆锥形的connecting rod连接棒connecting strap连接金属箍、连接金属带connection接续connection rod连接棒constant常数contour外形contour drawing外形图contour gauge/profile gauge轮廓样板,轮廓量规contour/profile轮廓contraction/necking缩劲control valve/flush plug调节阀control/controller控制converting可变阀convex凸型的convex凸状的convex shear凸型剪切conveyer搬运装置conveyer system/flow operation流水作业方式coolant/quenching liquid冷却液cooling冷却cooling rate冷却速度coordinating hole坐标孔core中心core bar /mandrel心轴core for air relief排气孔corner pillar角立柱corner R R角corner rounding倒角corrected修正完correction after try out试模修正correr post角柱cost reduction降低成本cost/first cost/initial cost原价countemeasure for safety/ precaution安全对策countermeasure对策countermeasure对应法cowl发动机罩cowl side inner发动机罩侧内板cowl top inner发动机罩上内板cowl top outer发动机上罩板crack裂纹、裂缝crack/fracture/scoring/slit裂纹、裂缝crane吊车crank pin曲柄销crank plate曲柄板crank press曲柄式压力机crank/crank shaft曲轴crawling蠕动critical极限的critical forming area成形困难部critical load极限载荷critical surface area机能面cropping棒的切断cross arm托架cross bar十字杆cross bar transfer十字杆传送cross key十字键cross section/transverse section横断面crossbar knockout纵横脱模crosshead十字头curl up/roll弯曲curling die卷边模current transformer/electrical transformer变压器curve弯曲cushion缓冲垫cushion pad缓冲气垫cushion pin/pressure pin弹顶杆cushion pressure缓冲器负荷cushion stroke缓冲器行程cushion stroke机械缓冲垫行程cut edge剪切口cut off切断cut/shear切断cutter刀具cutting allowance切削量cutting die/shear die切断模cutting edge刃口cutting edge 剪切刃cutting edge/trim steel/trim edge修边刃cutting face切刃面cutting land/length of cut/flute length刃长cutting torch气体熔断器cylinder圆筒cylinder 气缸cylinder nut气缸盖螺母cylindrical 圆柱状的cylindrical square柱形量规damaged/damage损伤dash panel仪表板dash panel side仪表板侧面dash riser panel仪表板垫板data数据datum hole加工基准孔datum line/zero line基准线datum surface加工基准面datum surface/nets基准面daylight/open height开口高度deck lid inner车箱盖内板deck lid outer车箱盖外板decoiling开卷作业decoiling device 回绕装置decoiling device/uncoiler开卷机decomposition/resolution分解defect/fault缺陷definition定义deflect偏差deflect使偏斜deflection偏斜deflection at center of bed 底部(压机工作台)中心的弯度、偏移deflection/deviation偏差deformation pattern变形模板deformation processing变形加工deformation resistance curve变形电阻曲线de-grease去处油delay延误delivery送货delivery出厂density浓度dents and dingsdepression for setting调整座depression for stock保管座depression/hollow/dimple凹处dereeler开卷机desigen review设计审查design构思design设计design engineering设计技术design modification/engineering change设计变更design review审图designed radius制件R designer设计者detail 详细图detail schedule小日程detail/detail of data详细detent制动器determine the feed height进给高度设定development展开/展开形状Deviation超出deviation偏转deviation偏移device/equipment装置diagonal对角线的dial gauge标度规diamond file金刚石锉刀die模具die 模具die assembly模具装配die back up plate模具加强板die block模块die bushing模具镶套die button模具凹模die button retainer凹模座die casting模具等级die clearance模具间隙die component模具构成部件die construction模具结构die cushion模具缓冲机构die depth模具深度die engineering department模具技术部门die height模具高度die holder/die retainer模座die layout加工要领图die lifter起模装置die mark碰痕die mark模具标记die radius模具Rdie set调整die set模组die shoe模座die shouder模具肩部die space模具空间die spotting模具研磨die spotting press模具对研机die steel/tool steel型钢die width模具宽dimension尺寸/记录尺寸dimension line尺寸线dimensional accuracy尺寸精度dimensional drawing尺寸图dimensional tolerance/tolerance of dimension尺寸公差dimple凹坑dimple定缝销钉dimpling die压凹模dinking切断direct current直流direct slide直滑动direction of feed/direction of flow/part送给方向flowdirection of press加工方向directionality方向性disappearing gauge/flip gauge定位块disassembling分解作业disk/disc圆盘disposal/treatment处理dispose处理distack feeder送料器Distance轻倒角distance block限程块distortion/curve弯曲、变形distortion/deformation/variant变形distributed load分布载荷document文件、文本door hinge reinforcement门铰链加强件double action双动double action双动double attached左/右件一体成型double cam双斜锲Double fold板重合double gripper feed双面夹钳式松辽装置double row arrangement双行排料double wear plate双防磨板dowel hole定位销孔dowel pin定位销、顶销dowel pin to suit复合顶销drag back毛刺,飞边drain hole排水孔draw as much as possible to consist of trim修边线极力调整到克修正的部位linedraw bending卷弯draw die development/binder /the draw堆油粘土draw part拉延零件draw punch opening拉延冲头外形draw sheet loader拉延板装卸机drawing 制图drawing/design图纸drawn panel拉延板 dressing stone修整工具drill 钻头drilled hole机械加工孔driver 传动器driver arm动力传导部driver arm驱动臂ductility延展性durability耐久性duration耐久dutchman防止落下dwell cam对置斜锲dynamic interference动干涉dynamic load动载荷dynamic review/line die dynamic check动检查E/C(engineering change) level设计变更NO。

功能梯度热障涂层热震表面裂纹_柳彦博

功能梯度热障涂层热震表面裂纹_柳彦博

功能梯度热障涂层热震表面裂纹柳彦博,王全胜,王富耻,马 壮,李东荣(北京理工大学材料科学与工程学院,北京100081)摘 要:作为发动机热端部件上使用的功能梯度热障涂层,其热震性能的好坏直接关系到涂层的使用寿命,涂层内部的裂纹在热震环境下的变化是影响其热震性能乃至使用寿命的直接因素。

采用YSZ与NiCr CoA lY等离子喷涂制备了功能梯度热障涂层试样,采用扫描电子显微镜对不同次数热震后的涂层表面不同位置进行了观察比较。

结果表明,随试样位置及热震次数的不同,表面裂纹存在显著不同;除主裂纹外,会产生二次裂纹;主裂纹与二次裂纹的宽度存在差异。

关键词:功能梯度;热障涂层;热震;表面裂纹;等离子喷涂;隔热中图分类号:T G166 文献标识码:A自20世纪80年代,功能梯度材料出现之后,因其具有普通均质材料所不具备的优越物理化学性能而迅速成为世界各国材料研究的焦点之一。

采用等离子喷涂技术制备的热障涂层(TBCs)已在热机中获得广泛使用。

在实际应用中,热障涂层最显著的特性是要求他在热冲击作用及恶劣工作环境下的耐久性能[1]。

热障涂层强调的是隔热能力,而功能梯度材料强调的是从陶瓷到金属的梯度变化,从而实现热学、力学、电学性能的梯度变化,将二者的设计概念结合起来,即可得到既具有较强隔热性能又能大幅度缓和热应力的梯度复合涂层结构[2]。

对于热障涂层而言,其抗热震性能是非常重要的性能指标,决定着该涂层的使用寿命。

研究发现,导致热障涂层失效的因素有很多,其中主要包括:热应力、涂层制备时的残余应力、ZrO2相变及高温氧化等[3]。

热障涂层的失效形式多种多样,有的在涂层表面出现龟裂裂纹,有的出现局部剥落、层间剥落等,其中,大多数失效的根本原因是涂层中的裂纹扩展造成的。

控制涂层中裂纹的扩展即可提高涂层的使用寿命,因此,热震环境下涂层裂纹的研究成为重点。

在热障涂层的裂纹中,表面裂纹会对涂层隔热能力及使用寿命产生很大影响,研究热震条件下涂层表面裂纹扩展的情况及其机理,对涂层设计及制备具有重要意义。

焊接专业术语中英对照

焊接专业术语中英对照

焊接专业术语中英对照焊接欠缺与检验焊接欠缺welding imperfection焊接缺陷weld defect气孔blowhole/ gas pore针尖状气孔pinhole密集气孔porosity条虫状气孔wormhole裂纹crack表面裂纹surface crack咬边undercut焊瘤overlap凹坑pit烧穿burn through塌陷excessive penetration未焊透incomplete penetration/ lack of penetration未熔合lack of fusion/ incomplete fusion未焊满incompletely filled weld根部凹陷root concavity电弧擦伤arc scratch夹渣slag inclusion夹杂物inclusion夹钨tungsten inclusion白点fish eye/ flake错边misalignment/ dislocation焊接检验试件test piece试样test specimen无损检验nondestructive test破坏检验destructive test外观检查visual examination超声波探伤ultrasonic inspection直射法超声波探伤straight beam method斜射法超声波探伤angle beam method液浸法超声波探伤immersion method射线探伤radiographic inspection/ radiographyX射线探伤X-ray radiographic inspectionγ射线探伤gamma-ray inspectionX射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection 磁粉探伤magnetic particle inspection电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test探伤灵敏度flaw detection sensitivity渗透探伤penetration inspection荧光探伤flurescent penetrant inspection 着色探伤dye penetrant inspection密封性检验leak test气密性检验air tight test枕形气密检验pillow test耐压检验pressure test水压检验hydraulic test气压检验pneumatic test液晶检验liquid crystal test声发射检测acoustic emission testing面弯试验face bend testing背弯试验root bend test侧弯试验side bend test横弯试验horizontal bend test纵弯试验axial bend test压扁试验squeezing testactual weld-throat thick-ness焊缝厚度all-around weld整周焊缝all-around weld (整周焊缝)环焊缝angle butt weld斜对接焊angle weld角焊appearance of weld焊缝成形arc-seam weld电弧缝焊arc-spot weld电弧点焊arc-weld电弧焊aspect ratio of weld焊缝成形系数at weld edge在焊缝边上attachment weld连接焊缝automatic spot weld自动点焊法automatic weld自动焊接axis of a weld焊缝行南? 焊接轴线axis of weld焊缝轴线; 焊接轴线back of weld焊缝背面backing groove of weld焊缝反面坡口backing weld底焊; 底焊焊缝bare metal arc weld裸焊条电弧焊bead weld珠焊; 堆焊bead-on-plate weld堆焊焊缝beading weld凸焊beam-to-beam weld梁间焊接; 梁式引线焊接block sequence weld分段多层焊bond weld钢轨接头焊接bridge seam weld桥缝焊接; 桥线焊brize weld硬焊butt weld对接焊缝butt weld ends对头焊接端butt-weld碰焊; 平式焊接; 对头焊接butt-weld in the downhand position对接平焊butt-weld joint对头焊接butt-weld pipe mill对焊管轧机button spot weld按电钮点焊cap weld最后焊层; 盖面焊缝carbon content of weld materials焊接材料的碳含量cast-weld construction铸焊结构caulk weld填缝焊caulking weld密实焊缝chain intermittent fillet weld链式分段角焊; 并列间断角焊缝chain intermittent weld并列焊接circular weld环形焊缝circumferential weld环缝; 环焊缝cleft weld裂口焊closed weld底边无缝焊; 无间隙焊缝closed-chamber fusion weld闭室熔焊cluster weld丛聚焊缝coil weld卷板对接焊; 卷板对接焊; 板卷焊cold weld冷压接commutator-controlled weld换向控制焊接complete penetration butt weld贯穿对焊composite weld紧密焊缝; 强度密封焊缝concave filled weld凹形角焊缝concave filler weld凹角焊concave fillet weld凹面填角焊concave weld凹焊缝; 凹面焊; 凹形焊缝; 轻型焊connective weld联系焊缝continuous butt-weld mill连续式炉焊管机组continuous fillet weld连续(填)角焊缝; 连续角焊缝; 连续贴角焊continuous weld连续焊缝continuous weld process连续式炉焊管法contour weld特形焊接convex fillet weld凸角焊缝; 凸形角焊缝convex weld凸焊缝; 凸形焊缝copper weld wire包铜钢丝corner flange weld单卷边角焊缝corner weld角焊corner-flange weld卷边角焊缝; 卷边角焊缝crack of weld焊部裂纹cross weld十字交叉焊缝; 横向焊缝cross-wire weld十字焊crotch weld楔接锻接; 楔接焊接cup weld带盖板焊缝depth of weld焊接深度dissimilar weld metal不同的焊接金属; 不同金属的焊接distance between the toes of a weld焊缝宽度double groove weld双面坡口焊缝double-bevel groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊double-flanged butt weld双弯边对接焊缝double-V groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊downhand weld平焊缝duplex spot weld双点点焊接头edge joint weld边缘焊edge weld端接焊; 端接焊缝; 端面焊缝; 对边焊electric resistance weld mill电阻焊管机electric weld-pipe mill电焊管机焊接专业英语词汇(通用部分)acetylene 乙炔 ampere 电流安培angle welding 角焊 arc 电弧argon arc welding 氩弧焊接 bare electrode 光熔接条butt welding 对接焊接 camber 电弧弯曲cascade 阶叠熔接法 clad weld 被覆熔接crator 焊疤 excess metal 多余金属filler rod 焊条 fillet weld 填角焊接gas shield 气体遮蔽 groove welding 起槽熔接hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊jig welding 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接metal electrode insert gas welding MIG熔接 nugget 点焊熔核overlaying 堆焊 peening of welding 珠击熔接法plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向熔接pressure welding 压焊 propane gas cutting 丙烷气切割pure nickel electrode 纯镍熔接条 reinforcement of weld 加强焊接resist 抗蚀护膜 root running 背面熔接seam 焊缝 seaming 接合seam welding 流缝熔接 series seam welding 串联缝熔接skip welding process 跳焊法 spark 火花spot welding 点焊接 stitch welding 针角焊接stud arc welding 电弧焊接 under laying 下部焊层void 焊接空隙 weld flow mark 焊接流痕weld flush 焊缝凸起 weld line 焊接纹weld mark 焊接痕 weld penetration 熔接透入weld zone 焊接区 welding 焊接welding bead 焊接泡 welding direction 焊接方向welding distortion 焊接变形 welding flux 焊剂welding ground 电熔接地 welding interval 焊接周期welding stress 熔接应变 welding torch 熔接气炬welding electrode production line 电焊条生产线welding electrode 焊条welding fixture 焊接夹具welding generator 电焊机welding goggles 焊工护目镜welding gun 焊枪welding helmet 电焊帽welding inspection ruler 焊接检验尺welding machine 焊接机welding mill 焊管机welding motor generator 电动焊接发电机welding nozzle 焊嘴welding paste 焊接药膏welding pipe 焊接管welding powder 焊粉welding rectifier 焊接整流器welding robot 焊接机器人welding rod extrusion press 焊条挤压机welding rod with acidic coating 酸性焊条welding rod with alkaline coating 碱性焊条welding rod 焊条welding simulator 焊接模拟器welding stainless electrode 不锈电焊条welding steel tube 焊接钢管welding tin billet 焊锡棒料welding tongs 焊接夹钳welding torch 焊炬welding transformer 电焊变压器welding unit 焊机welding wire machine 焊线机welding wire 焊丝welding-cutting hose 熔焊及切割胶管welding-cutting tool 焊割具welding-rod core 焊条芯welding-seam cleaner 焊缝清理机weldless pipe 无缝管weldless steel tube 无缝钢管well borer 凿井机well counter 井式计数器well deck vessel 井形甲板船well drill 钻井机well platform 钻井平台well rig 钻井机well testing truck 试井车well thermometer 井温计well tube filter 井管滤管well type tempering electric furnace 井式回火电炉well winch 矿井绞车well-logging probe 测井探头well-type counter 井型计数器Wella Balsam Conditioner 威娜宝护发素Wella Balsam shampoo 威娜宝香波Wellene 韦纶聚酯短纤维wellhead acid preventer 井口防酸器wellington 惠灵顿防雨呢Wellingtons 长筒皮靴Welltite 韦纶泰特聚丙烯和聚乙烯单丝Welsbach's alloy 韦尔斯巴赫发火合金Welsh flannel 威尔士法兰绒Welsh wool 威尔士粗羊毛welsh-onion stalk 葱白welsh-onion 葱welt cementing machine 贴边粘合机welt coloring machine 贴边染色机welt cutting machine 切沿条机welt fitting machine 贴边机welt footwear 加贴边的鞋welter screen 翻滚筛welter 镶边机Wepsin 三唑磷胺Werlisa 威里沙牌照相机Werner 维尔纳牌手表weskit 紧身背心Wessel silver 韦塞尔铜镍锌合金West cigarette 威狮牌香烟West ginseng 西洋参West Lake Dragon Well tea 西湖龙井茶West Lake silk umbrella 西湖绸伞West Lake silk 西湖丝绸West Lake water shield 西湖莼菜Westeeco 韦斯蒂科镍铬铁耐热合金Western king prawn 宽沟对虾Western saddle pants 西式马裤Western sand cherry 沙樱桃Western shirt 西式衬衫western style bed sheet 西式床单Western style hat 西式呢帽Western style pajamas 西式睡衣裤Western style pants 西裤Western style shirt 西式衬衫Western style shirt-waist blouse 西式衬衫上衣Western style suit 西服western tie 西式领带Western wool 美国西部羊毛Western-made shirt in plaid gingham 长方格贞咸布西式衬衫Westinghouse alloy 西屋镍铜热磁补偿合金wet spinning frame 湿纺细纱机wet air compressor 湿空气压缩机wet air pump 湿空气泵wet and dry bulb hygrometer 干湿球湿度计wet and dry bulb recording hygrometer 干湿球自记湿度计wet and dry bulb thermometer 干湿球温度计wet ball mill 湿式球磨机wet blue goat leather 山羊蓝湿革wet blue goat skin 蓝湿山羊皮wet board machine 湿式纸板机wet brush 湿刷wet chrome goat skin 铬湿山羊皮wet cleaner 湿法清洗器wet cloth 湿光布wet clutch 湿式离合器wet collector 湿式除尘器wet condenser 湿式冷凝器wet crude 含水原油wet crushing mill 湿粉碎机wet cylinder liner 湿式气缸套wet drill 湿式风钻wet dust collector 湿式收尘器wet dust separator 湿式除尘器wet electro-magnet 湿式电磁铁wet electrolytic capacitor 电解液电容器wet feeder 湿式给料机wet fiber filter 湿式纤维过滤器wet filter 湿式过滤器wet fourdrinier board machine 长网湿抄机wet frame 湿纺机wet furfural condenser 含水糖醛冷凝器wet gas meter 湿式气量计wet gas scrubber 湿法气体洗涤质量合格证书certification of fitness原材料rawmaterial底板 bottom plate垫层 cushion侧壁 sidewall中心线center line条形基础 strip footing附件 accessories型钢 profile steel钢板 steel plate熔渣 slag飞溅 welding spatter定位焊 tacking引弧 generating of arc熄弧 quenching of arc焊道 welding bead坡口 beveled edges外观检查 visual inspection重皮 doubleskin水平方向弧度 radian in horizontal direction成型 molding直线度 straightness accuracy焊缝角变形 welding line angular distortion水平度 levelness铅垂度 verticality翘曲变形 buckling deformation角尺 angle square对接焊缝 butt weld母材 parent metal法兰密封面 flange sealing surface夹层interlayer表面锈蚀浓度 surface corrosion concentration挠曲变 bending deformation超声波探伤 ultrasonic testing/ ultrasonic examination 压力容器 pressure vessel预制下料prefabrication baiting排版直径 set-type diameter焊缝 welding line中幅板 ? center plate测量方法 measuring method基准点 datum mark跳焊 skip welding允许偏差 allowable variation补强板 stiffening plate开孔 tapping对接接头 banjo fixing butt jointing角钢 angle iron安装基准圆 installation fundamental circle吊装立柱 hoisting upright column焊接钢管 welded steel pipe向心斜拉筋 centripetal canting pull rope带板 band plate槽钢胀圈 channel steel expansion ring环口 collar extension局部变形 local distortion环缝 circumferential weld顶板 top plate拱顶 vault顶板加强肋 stiffening rib对接 butt joint胎具 clamping fixture卷板机 plate bending rolls中心支架 center bearing bracket椭圆度 ovality等分线 bisectrix搭接宽度lap width点焊spot welding搭接焊 overlap welding对称:symmetrically螺旋爬梯cockle stairs放料阀baiting valve液位计 content gauge充水试验 filling water test错边量 unfitness of butt joint底圈 foundation ring真空度检漏 vacuum degree leak test丁字焊缝 tee welding渗透探伤 oil whiting test充水试验 filling water test内侧角焊缝接头 interior angle welding line joint foundation settlement 基础沉降测量基准点 datum mark?稳定性试验 stability test排气阀 outlet valve角钢 angle steel构件 component part机械损伤 mechanical damage缩孔 shrinkage cavityenfoldment 折迭碳钢管 carbon steel tube公称直径 nominal diameter预埋件 embedded part轴测图 axonometric drawing布置图arrangement diagram氧乙炔气割 oxyacetylene gas cutting 低合金钢管low alloy steel热影响区 heat affected area修磨polish砂轮片grinding wheel等离子plasma panel重皮 coldlap凹凸unevenness缩口necking down端面 head face倾斜偏差 dip deviation外径 external diameter砂轮grinding wheel管件 pipe casting单线图single line drawing平齐parallel and level两端 two terminals满扣 buckle螺栓紧固 bolton周边 periphery附加应力 additional stress同轴度 axiality平行度 parallelism随机 stochastic允许偏差 allowable variation重直度verticality水平度 levelness隔离盲板 blind plate氩弧焊argon arc welding压盖螺栓 gland bolt间距spacing有效期 period of validity担任 take charge of ;undertake焊条 welding rod碳钢焊条carbon steel焊丝 welding wire熔化焊 melting钢丝 steel wire气体保护焊 gas shielded arc welding烘干drying清洗ablution制度system焊接工艺welding procedure相应corresponding手工电弧焊manual electric arc welding手工钨极 manual tungsten electrode打底render电源power source交流alternating current焊件 weldment管壁厚度 pipe thickness对接焊缝 butt weld工件壁厚 workpiece飞溅物 splash沾污 smirch油污 oil stain细锉 smooth file铣刀 milling cutter氧化膜 oxide film脱脂处理 ungrease treatment]棉质纤维 cotton fibre丙酮acetone硫 sulfur焊剂 welding flux钢板 steel plate纵向焊缝 l0ngitudinal weld l0ngitudinal seam 筒节 shell ring封头 end socket卷管 reelpipe强度试验strength test起弧arc starting穿堂风draught熔合fusion反面reverse side整体integral封堵block up焊口 weld bond医用胶布medical proof fabric高频 high frequency焊炬welding torch送气air supply焊接专业英语词汇(熔化焊)熔接fusion welding压接pressure welding焊接过程welding process焊接技术welding technique焊接工艺welding technology/procedure焊接操作welding operation焊接顺序welding sequence焊接方向direction of welding焊接位置welding position熔敷顺序build-up sequencedeposition sequence焊缝倾角weld slope/inclination of weld axis焊缝转角weld rotation/angle of rotation平焊位置flat position of welding横焊位置horizontal position of welding立焊位置vertical position of welding仰焊位置overhead position of welding平焊downhand welding/flat position welding横焊horizontal position welding立焊vertical position welding仰焊overhead position welding全位置焊all position welding:熔焊时,焊件接逢所处空间位置包括平焊、横焊、仰焊等位置所进行的焊接。

模具专业英文术语大全

模具专业英文术语大全

模具英语专业术语一、图纸制图用术语英语基准: datum公差: tolerance尺寸:dimension圆角: fillet半径:radius曲线: curve公称直径:nominal diameter正方形:square直线度:straightness平面度:flatness圆度:roundness圆柱度:cylindricity线轮廓度:profile of line面轮廓度:profile of surface平行度:parallelism位置公差:position tolerance垂直度:perpendicularity周围标志:all around symbol倾斜度:angularity同轴度:coaxlality同心度:concentricity对称度: symmetry位置度:position圆跳动:run out全跳动: total run out最大材料状态:maximum material condition (MMC)最小材料状态: least material condition (LMC)不论大小的特征:no symbol regardless of feature size (RFS)投影公差区:projected tolerance zone切平面: tangent plane自由状态的变化:free state variations基本尺寸:basic dimension参考尺寸:reference dimension基准特征:datum feature尺寸源:dimension origin特征控制框:feature control frame圆锥锥度: conical taper斜坡度:slope沉孔或忽孔: counter bore/ spot face埋头孔:countersink深度:depth相同的地方:number of places电弧长度:arc length厚度:thickness球面半径:SR spherical radius均布:EQS球面直径公差值:SØ spherical diameter 控制半径:CR controlled radius45度倒角: 45 chamfer之间-表明:between统计公差:statistical tolerance基准目标:datum target靶点: target point公称厚度:nominal thickness图纸中常用术语:交界面:interface冲压工艺试验:stamping process pilot 防错工艺:POKA YOKE process翻领:collar单向的:unidirectional理论重量:theoretical weight分段区:segment定位孔:pilot hole缺陷:defect氧化:oxidation毛刺:burr税利边缘:sharp edges刀痕:tool marks闪点:flashing褶皱:wrinkles开裂:crack/splitting撕裂:tear老化:aging间隙:gap压伤:crush刮伤:scratch擦伤:scratch拉伤:abrasion划伤:scoring变形:deformation缺料:short shot挤料:extrusion deformation打磨严重:serious grinding尺寸不良:out-of-size锈斑:rust麻点:pit油脂:grease/lubricants/oil模具:tooling / die/ mold/ mould检具:checking fixture/ gauge工装:fixture三坐标测量: coordinate measuring machine简易模:plain die连续模:progressive die传递模:transfer die复合模:gang die型腔母模:mould cavity模芯公模:mould core上模板:下模板:上垫板:下垫板:冲压:stamping冲孔:pierce落料/下料:blank成型:form整型:restrike切边:trim折弯:bend翻边:flange翻孔:extrude卷耳:curling导向:pilot压筋:bead压凸台:emboss空步:idle回折:tip back拉深:draw剪边:shear铆合:rivet印字:stamp marker压印:coin压平: stretch切断:cut off切开:split切舌:lance斜楔:cam模具述语一、入水:gate进入位: gate location水口形式:gate type大水口:edge gate细水口: pin-point gate水口大小:gate size转水口: switching runner/gate唧嘴口径: sprue diameter二、流道: runner热流道: hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道:round(full/half runner 流道电脑分析:mold flow analysis 流道平衡:runner balance热嘴: hot sprue热流道板:hot manifold发热管:cartridge heater探针: thermocouples 插头: connector plug插座: connector socket密封/封料: seal三、运水:water line喉塞:line lpug喉管:tube塑胶管:plastic tube快速接头:jiffy quick connectorplug/socker四、模具零件: mold components三板模:3-plate mold二板模:2-plate mold边钉/导边:leader pin/guide pin边司/导套:bushing/guide bushing 中托司:shoulder guide bushing中托边L:guide pin顶针板:ejector retainner plate托板: support plate螺丝: screw管钉:dowel pin开模槽:ply bar scot内模管位:core/cavity inter-lock顶针: ejector pin司筒:ejector sleeve司筒针:ejector pin推板:stripper plate缩呵:movable core,return core core puller扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock 斜顶:lifter模胚(架): mold base上内模:cavity insert下内模:core insert行位(滑块): slide镶件:insert压座/斜鸡:wedge耐磨板/油板:wedge wear plate压条:plate撑头: support pillar唧嘴: sprue bushing挡板:stop plate定位圈:locating ring锁扣:latch扣鸡:parting lock set推杆:push bar栓打螺丝:S.H.S.B顶板:eracuretun活动臂:lever arm分流锥:spure sperader水口司:bush垃圾钉:stop pin隔片:buffle弹弓柱:spring rod弹弓:die spring中托司:ejector guide bush中托边:ejector guide pin镶针:pin销子:dowel pin波子弹弓:ball catch喉塞: pipe plug锁模块:lock plate斜顶:angle from pin斜顶杆:angle ejector rod尼龙拉勾:parting locks活动臂:lever arm复位键、提前回杆:early return bar气阀:valves斜导边:angle pin术语:terms承压平面平衡:parting surface support balance模排气:parting line venting回针碰料位:return pin and cavity interference模总高超出啤机规格:mold base shut hight顶针碰运水:water line interferes withejector pin料位出上/下模:part from cavith (core) side模胚原身出料位:cavity direct cut on A-plate,core direct cuton B-plate.不准用镶件: Do not use (core/cavity) insert用铍铜做镶件: use beryllium copper insert初步(正式)模图设计:preliinary (final) mold design反呵:reverse core弹弓压缩量:spring compressed length 稳定性好:good stability,stable强度不够:insufficient rigidity均匀冷却:even cooling扣模:sticking热膨胀:thero expansion公差:tolorance铜公(电极):copper electrodeMold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Pressing dies 压模Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统三、模具塑料模具 mould of plastics注塑模具injection mould冲压模具die模架mould base定模座板Top clamping plateTop plateFixed clamp plate水口推板stripper plateA 板A plateB 板B plate支承板 support plate方铁 spacer plate底针板 ejector plate面针板 ejector retainer plate回针 Return pin导柱 Guide pin有托导套 Shoulder Guide bush直导套 Straight Guide bush动模座板Bottom clamp plateMoving clamp plate基准线datum line基准面datum plan型芯固定板core-retainer plate凸模固定板punch-retainer plate顶针ejector pin单腔模具single cavity mould多腔模具multi-cavity mould多浇口multi-gating浇口gate缺料starving排气breathing光泽gloss合模力mould clamping force锁模力mould locking force挤出extrusion开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw麻点pit嵌件insert活动镶件movable insert起垩chalking浇注系统feed system主流道 sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate , sprue gate轮辐浇口spoke gate , spider gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate , tunnel gate料穴cold-slug well浇口套sprue bush流道板runner plate排飞槽vent分型线(面)parting line定模stationary mould,Fixed mould动模movable mould, movable half上模upper mould, upper half下模lower mould, lower half型腔cavity凹模cavity plate,cavity block拼块split定位销dowel定位销孔dowel hole型芯core斜销angle pin, finger cam滑块slide滑块导板slide guide strip楔紧块heel block, wedge lock拉料杆sprue puller定位环locating ring冷却通cooling channel脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mould绝热流道模insulated runner mould熔合纹weld line (flow line)三板式模具 three plate mould脱模ejection换模腔模具 interchangeable cavity mould 脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure差色剂colorant保压时间holdup time闭模时间closing time定型装置sizing system阴模female mould,cavity block阳模male mould电加工设备Electron Discharge Machining 数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine卧式刨床Horizontal planer车床Engine lathe平面磨床Surface grinding machine去磁机Demagnetization machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller超声波清洗机Ultrasonic clearing machine compre sion molding 压缩成型flash mold 溢流式模具plsitive mold 挤压式模具split mold 分割式模具cavity 型控母模core 模心公模taper 锥拔leather cloak 仿皮革shiver 饰纹flow mark 流痕welding mark 溶合痕post screw insert 螺纹套筒埋值self tapping screw 自攻螺丝striper plate 脱料板piston 活塞cylinder 汽缸套chip 细碎物handle mold 手持式模具(移转成型用模具)encapsulation molding 低压封装成型(射出成型用模具)two plate 两极式(模具)well type 蓄料井insulated runner 绝缘浇道方式hot runner 热浇道runner plat 浇道模块valve gate 阀门浇口band heater 环带状的电热器spindle 阀针spear head 刨尖头slag well 冷料井cold slag 冷料渣air vent 排气道welding line 熔合痕eject pin 顶出针knock pin 顶出销return pin 回位销反顶针sleave 套筒stripper plate 脱料板insert core 放置入子runner stripper plate 浇道脱料板guide pin 导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero 深冷处理three plate 三极式模具runner system 浇道系统stress crack 应力电裂orientation 定向sprue gate 射料浇口,直浇口nozzle 射嘴sprue lock pin 料头钩销(拉料杆) slag well 冷料井side gate 侧浇口edge gate 侧缘浇口tab gate 搭接浇口film gate 薄膜浇口flash gate 闸门浇口slit gate 缝隙浇口fan gate 扇形浇口dish gate 因盘形浇口diaphragm gate 隔膜浇口ring gate 环形浇口subarine gate 潜入式浇口tunnel gate 隧道式浇口pin gate 针点浇口Runner less 无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle 延长喷嘴方式sprue 浇口;溶渣emboss 凸点dome 凸圆semi-shearing 半剪stamp mark 冲记号deburr or coin 压毛边punch riveting 冲压铆合side stretch 侧冲压平reel stretch 卷圆压平groove 压线blanking 下料stamp letter 冲字(料号) shearing 剪断tick-mark nearside 正面压印tick-mark farside 反面压印冲压名称类extension dwg 展开图procedure dwg 工程图die structure dwg 模具结构图material 材质material thickness 料片厚度factor 系数upward 向上downward 向下press specification 冲床规格die height range 适用模高die height 闭模高度burr 毛边gap 间隙weight 重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post 内导柱inner hexagon screw 内六角螺钉dowel pin 固定销coil spring 弹簧lifter pin 顶料销eq-height sleeves=spool 等高套筒pin 销lifter guide pin 浮升导料销guide pin 导正销wire spring 圆线弹簧outer guiding post 外导柱stop screw 止付螺丝located pin 定位销outer bush 外导套模板类top plate 上托板(顶板)top block 上垫脚punch set 上模座punch pad 上垫板punch holder 上夹板stripper pad 脱料背板up stripper 上脱料板male die 公模(凸模)feature die 公母模female die 母模(凹模)upper plate 上模板lower plate 下模板die pad 下垫板die holder 下夹板die set 下模座bottom block 下垫脚bottom plate 下托板(底板)stripping plate 内外打(脱料板)outer stripper 外脱料板inner stripper 内脱料板lower stripper 下脱料板零件类punch 冲头insert 入块(嵌入件)deburring punch 压毛边冲子groove punch 压线冲子stamped punch 字模冲子round punch 圆冲子special shape punch 异形冲子bending block 折刀roller 滚轴baffle plate 挡块located block 定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate 气垫板air-cushion eject-rod 气垫顶杆trimming punch 切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch 压筋冲子reel-stretch punch 卷圆压平冲子guide plate 定位板sliding block 滑块塑料模具专业术语动模 movable mould moving half定模座板 fixed clamp plate, top clamping plate. top plate动模座板 moving clamp plate. bottom clamping plate. bottom plate上模座板 upper clamping plate下模座板 lower clamping plate凹模固定板 cavity-retainer plate型芯固定板 core-retainer plate凸模固定板 punch-retainer plate模套 chase. bolster. frame支承板 backing plate. supprr plate垫块 spacer parallel支架 ejector housing. mould base leg 压力铸造模具 die-casting die压铸模零部件定模 fixed die, cover die定模座板 fixed clamping plate定模套板 bolstor, fixed die动模 moving die,ejector die动模座板 moving clamping plate直流道 sprue横流道 runner内浇口 gatelanded plunger mold||有肩柱塞式模具burnishing die||挤光模landed positive mold||有肩全压式模具button die||镶入式圆形凹模loading shoe mold||料套式模具center-gated mold||中心浇口式模具loose detail mold||活零件模具chill mold||冷硬用铸模loose mold||活动式模具clod hobbing||冷挤压制模louvering die||百叶窗冲切模composite dies||复合模具manifold die||分歧管模具counter punch||反凸模modular mold||组合式模具double stack mold||双层模具multi-cavity mold||多模穴模具electroformed mold||电铸成形模multi-gate mold||复式浇口模具expander die||扩径模offswt bending die||双折冷弯模具extrusion die||挤出模palletizing die||叠层模family mold||反套制品模具plaster mold||石膏模blank through dies||漏件式落料模porous mold||通气性模具duplicated cavity plate||复板模positive mold||全压式模具fantail die||扇尾形模具pressure die||压紧模fishtail die||鱼尾形模具profile die||轮廓模flash mold||溢料式模具progressive die||顺序模gypsum mold||石膏铸模protable mold||手提式模具hot-runner mold||热流道模具prototype mold||雏形试验模具ingot mold||钢锭模punching die||落料模lancing die||切口模raising(embossing)||压花起伏成形re-entrant mold||倒角式模具sectional die||拼合模runless injection mold||无流道冷料模具sectional die||对合模具segment mold||组合模semi-positive mold||半全压式模具shaper||定型模套single cavity mold||单腔模具solid forging die||整体锻模split forging die||拼合锻模split mold||双并式模具sprueless mold||无注道残料模具squeezing die||挤压模stretch form die||拉伸成形模sweeping mold||平刮铸模swing die||振动模具three plates mold||三片式模具trimming die||切边模unit mold||单元式模具universal mold||通用模具unscrewing mold||退扣式模具yoke type die||轭型模模具钢材 khuôn thépalloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 矽钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑胶覆面钢板塑件与模具compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具(移转成型用模具)encapsulation molding低压封装成型(射出成型用模具)two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道welding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口diaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Runner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量连接器connector端子terminal条型连接器bar connector 阴连接器Housing阳连接器wafer 线束wire harness间距space额定电压 rated voltage额定电流 rated current接触电阻contact resistance绝缘电阻insulation resistance超声波焊接ultrasonic welding耐压withstand voltage针pin物料编号part number导线wire基体金属Base metal电缆夹cable clamp倒角chamfer接触面积contact area接触件安装孔contact cavity接触长度contact length接触件电镀层contact plating接触压力contact pressure接触件中心距contact space接触簧片contact spring插孔socket contact法兰、凸缘Flange界面间隙interfacial gap键Key键槽keyway过渡段ramp屏蔽套shielding定位基准Datum reference扁平电缆flat cable ,Ribbon cable柔性印刷电线Flexible printed wiring多层印制电路Multilayer printed circuit焊盘pad图形pattern间距pitch负极Negative pole正极positive pole回流Reflow原理图Schematic diagram单面板single sided board双面板Two-sided board,Double-sided board表面安装surface Mounting翘曲warp, bow波峰焊wave soldering编织层braid同轴电缆coaxial cable电介质dielectric电缆中导线的头数ends外部干扰external interference填充物filler护套jacket比重specific gravity电阻的温度系数Temperature coefficient of resistance模具塑料模具mould of plastics注塑模具injection mould 冲压模具die模架mould base定模座板Top clamping plateTop plateFixed clamp plate水口推板stripper plateA板A plateB板B plate支承板 support plate方铁 spacer plate底针板 ejector plate面针板 ejector retainer plate回针 Return pin导柱 Guide pin有托导套 Shoulder Guide bush直导套 Straight Guide bush动模座板Bottom clamp plateMoving clamp plate基准线datum line基准面datum plan型芯固定板core-retainer plate凸模固定板punch-retainer plate顶针ejector pin单腔模具single cavity mould多腔模具multi-cavity mould多浇口multi-gating浇口gate缺料starving排气breathing光泽gloss合模力mould clamping force锁模力mould locking force挤出extrusion开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw麻点pit嵌件insert活动镶件movable insert起垩chalking浇注系统feed system主流道 sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate , sprue gate轮辐浇口spoke gate , spider gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate , tunnel gate 料穴cold-slug well浇口套sprue bush流道板runner plate排飞槽vent分型线(面)parting line定模stationary mould,Fixed mould 动模movable mould, movable half 上模upper mould, upper half下模lower mould, lower half型腔cavity凹模cavity plate,cavity block拼块split定位销dowel定位销孔dowel hole型芯core斜销angle pin, finger cam滑块slide滑块导板slide guide strip楔紧块heel block, wedge lock拉料杆sprue puller定位环locating ring冷却通cooling channel脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mould绝热流道模insulated runner mould 熔合纹weld line (flow line)三板式模具three plate mould脱模ejection换模腔模具 interchangeable cavity mould 脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure差色剂colorant保压时间holdup time闭模时间closing time定型装置sizing system阴模female mould,cavity block阳模male mould电加工设备Electron Discharge Machining 数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine卧式刨床Horizontal planer车床Engine lathe平面磨床Surface grinding machine去磁机Demagnetization machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller超声波清洗机Ultrasonic clearing machine模具零件Top Plate 上托板(顶板)Top Block 上垫脚Punch Set 上模座Punch Pad 上垫板Punch Holder 上夹板Stripper Pad 脱料背板Up Stripper 上脱料板Male Die 公模(凸模)Feature Die 公母模Female Die 母模(凹模)Upper Mold Plate 上模板Lower Mold Plate 下模板Die Pad 下垫板Die Holder 下夹板Die Set 下模座Bottom Block 下垫脚Bottom Plate下托板(底板)Stripping Plate 内外打(脱料板)Outer Stripper 外脱料板Inner Stripper 内脱料板Lower Stripper 下脱料板Inner Guiding Post 内导柱Inner Hexagon Screw 内六角螺钉Dowel Pin 固定销Mould Coil Spring 模具弹簧Lifter Pin 顶料销Isoheight Sleeve 等高套筒Pin 销Lifter Guide Pin 浮升导料销Guide Pin 导正销Wire Spring 圆线弹簧Outer Guiding Post 外导柱Stop Screw 止付螺丝Located Pin 定位销Outer Bush 外导套Punch 冲头Insert 入块(嵌入件)Deburring Punch 压毛边冲子Groove Punch 压线冲子Stamped Punch 字模冲子Round Punch 圆冲子Special Shape Punch 异形冲子Bending Block 折刀Roller 滚轴Baffle Plate 挡块Located Block 定位块Supporting Block for Location 定位支承块Air Cushion Plate 气垫板Air-Cushion Eject-rod 气垫顶杆Trimming Punch 切边冲子Stiffening Rib Punch Stinger 加强筋冲子Ribbon Punch 压筋冲子Reel-stretch Punch 卷圆压平冲子Guide Plate 定位板Sliding Block 滑块Sliding Dowel Block 滑块固定块Active Plate 活动板Lower Sliding Plate 下滑块板Upper Holder Block 上压块Upper Mid Plate 上中间板Spring Box 弹簧箱Spring-Box Eject-rod 弹簧箱顶杆Spring-Box Eject-Plate 弹簧箱顶板Bushing Block Liner Bushing 衬套Cover Plate 盖板Guide Pad 导料块模具技术用语各种常用模具成形方式Accurate Die Casting 精密压铸Powder Forming 粉末成形Calendaring Molding 压延成形Powder Metal Forging 粉末锻造Cold Chamber Die Casting 冷式压铸Precision Forging 精密锻造Cold Forging 冷锻Press Forging 冲锻Compacting Molding 粉末压出成形Rocking Die Forging 摇动锻造Compound Molding 复合成形Rotary Forging 回转锻造Compression Molding 压缩成形Rotational Molding 离心成形Dip Mold 浸渍成形Rubber Molding 橡胶成形Encapsulation Molding 注入成形Sand Mold Casting 砂模铸造Extrusion Molding 挤出成形Shell Casting 壳模铸造Foam Forming 发泡成形Sinter Forging 烧结锻造Forging Roll 轧锻Six Sides Forging 六面锻造Gravity Casting 重力铸造Slush Molding 凝塑成形Hollow Blow Molding 中空(吹出)成形Squeeze Casting 高压铸造Hot Chamber Die Casting 热室压铸Swaging 挤锻Hot Forging 热锻Transfer Molding 转送成形Injection Molding 射出成形Warm Forging 温锻Investment Casting 精密铸造Matched Die Method 对模成形法Laminating Method 被覆淋膜成形Low Pressure Casting 低压铸造Lost Wax Casting 脱蜡铸造Matched Mould Thermal Forming 对模热成形模Close Mold 合模Demould 脱模脱模剂Mould Unloading 开模Eject 顶出Tool Change Retooling Die Changing 换模Mould Clamping 锁模各式模具分类用语Bismuth Mold 铋铸模Landed Plunger Mold 有肩柱塞式模具Burnishing Die 挤光模Landed Positive Mold 有肩全压式模具Button Die 镶入式圆形凹模Loading Shoe Mold 料套式模具Center-Gated Mold 中心浇口式模具Loose Detail Mold 活零件模具Chill Mold 冷硬用铸模Loose Mold 活动式模具Cold Hobbing 冷挤压制模法Louvering Die 百叶窗冲切模Composite Dies 复合模具Manifold Die 分歧管模具Counter Punch 反凸模Modular Mold 组合模具Double Stack Mold 双层模具Multi-Cavity Mold 多模穴模具Electroformed Mold 电铸成形模Multi-Gate Mold 复式浇口模具Expander Die 扩径模Offset Cold Bending Die 双折冷弯模具Extrusion Die 挤出模Stack Mold, Stack Injection Mould 叠层模Family Mold 反套制品模具Plaster Mold 石膏模Blank Through Dies 漏件式落料模Porous Mold 通气性模具Duplicated Cavity Plate 复板模Positive Mold 全压式模具Fantail Die 扇尾形模具Pressure Die 压紧模Fishtail Die 鱼尾形模具Profile Die 轮廓模Flash Mold 溢料式模具Progressive Die 顺序模Gypsum Mold 石膏铸模Portable Mold 手提式模具Hot-Runner Mold 热流道模具Prototype Mold 雏形试验模具原型模具Ingot Mold 钢锭模Punching Die 落料模Lancing Die 切口模切缝模Raising(Embossing)压花起伏成形Re-entrant Mold 倒角式模具Sectional Die 拼合模Runless Injection Mold 无流道冷料模具Sectional Die 对合模具Segment Mold 组合模Semi-Positive Mold 半全压式模具Shaper 定型模套Single Cavity Mold 单腔模具Solid Forging Die 整体锻模Split Forging Die 拼合锻模Split Mold 双并式模具Sprueless Mold 无注道残料模具Squeezing Die 挤压模Stretch Form Die 拉伸成形模Sweeping Mold 平刮铸模Swing Die 振动模具Three Plates Mold 三片式模具Trimming Die 切边模Unit Mold 单元式模具Universal Mold 通用模具Unscrewing Mold 退扣式模具Yoke Type Die 轭型模模具厂常用之标准零配件Air Vent Valve 通气阀Anchor Pin 锚梢Angular Pin 角梢Baffle 调节阻板Angular Pin 倾斜梢Baffle Plate 折流档板Ball Button 球塞套Ball Plunger 定位球塞Ball Slider 球塞滑块Binder Plate 压板Blank Holder 防皱压板Blanking Die 落料冲头Bolster 上下模板Bottom board 浇注底板Bolster 垫板Bottom Plate 下固定板Bracket 托架Bumper Block 缓冲块Buster 堵口Casting Ladle 浇注包Casting lug 铸耳Cavity 模穴(模仁)Cavity Retainer Plate 模穴托板Center Pin 中心梢Clamping Block 锁定块Coil Spring 螺旋弹簧Cold Punched Nut 冷冲螺母Cooling Spiral 螺旋冷却栓Core 心型Core Pin 心型梢Cotter 开口梢Cross 十字接头Cushion Pin 缓冲梢Diaphragm Gate 盘形浇口Die Approach 模头料道Die Bed 型底Die Block 块形模体Die Body 铸模座Die Bush 合模衬套Die Button 冲模母模Die Clamper 夹模器Die Fastener 模具固定用零件Die Holder 母模固定板Die Lip 模唇Die Plate 冲模板Die Set 冲压模座Direct Gate 直接浇口Dog Chuck 爪牙夹头Dowel 定位梢Dowel Hole 导套孔Dowel Pin 合模梢Dozzle 辅助浇口Dowel Pin 定位梢Draft 拔模锥度Draw Bead 张力调整杆Drive Bearing 传动轴承Ejection Pad 顶出衬垫Ejector 脱模器Ejector Guide Pin 顶出导梢Ejector Leader Bush 顶出导梢衬套Ejector Pad 顶出垫Ejector Pin 顶出梢Ejector Plate 顶出板Ejector Rod 顶出杆Ejector Sleeve 顶出衬套Ejector Valve 顶出阀Eye Bolt 环首螺栓Filling Core 填充型芯椿入蕊Film Gate 薄膜形浇口Finger Pin 指形梢Finish Machined Plate 角形模板Finish Machined Round Plate 圆形模板Fixed Bolster Plate 固定侧模板Flanged Pin 带凸缘针Flash Gate 毛边形浇口Flask 上箱Floating Punch 浮动冲头Gate 浇口Gate Land 浇口面Gib 凹形拉紧楔Goose Neck 鹅颈管Guide Bushing 引导衬套Guide Pin 导梢Guide Post 引导柱Guide Plate 导板Guide Rail 导轨Head Punch 顶头冲孔Headless Punch 直柄冲头Heavily Tapered Solid 整体模蕊盒Hose Nippler 管接头Impact Damper 缓冲器Injection Ram 压射柱塞Inlay Bush 嵌入衬套Inner Plunger 内柱塞Inner Punch 内冲头Insert 嵌件Insert Pin 嵌件梢King Pin 转向梢King Pin Bush 主梢衬套Knockout Bar 脱模杵Land 合模平坦面Land Area 合模面Leader Bush 导梢衬套Lifting Pin 起模顶针起模杆Lining 内衬Locating Center Punch 定位中心冲头Locating Pilot Pin 定位导梢Locating Ring 定位环Lock Block 压块Locking Block 定位块Locking Plate 定位板Loose Bush 活动衬套Making Die 打印冲子Manifold Block 歧管档块Master Plate 靠模样板Match Plate 分型板Mold Base 塑胶模座Mold Clamp 铸模紧固夹Mold Platen 模用板Moving Bolster 换模保持装置Moving Bolster Plate 可动侧模板One Piece Casting 整体铸件Parallel Block 平行垫块Parting Line 分模线Parting Lock Set 合模定位器Pass Guide 穴型导板Peened Head Punch 镶入式冲头锤击强化冲头钻杆凸模Pilot Pin 定位销导向销子Pin Gate 针尖浇口Plate 衬板Pre Extrusion Punch 顶挤冲头Punch 冲头Puncher 推杆Pusher Pin 衬套梢Rack 机架Rapping Rod 起模杆Re-entrant Mold 凹入模Retainer Pin 嵌件梢Retainer Plate 托料板Return Pin 回位梢Riding Stripper 浮动脱模器Ring Gate 环型浇口Roller 滚筒Runner 流道Runner Ejector Set 流道顶出器Runner Lock Pin 流道拉梢Screw Plug 头塞Set Screw 固定螺丝Shedder 脱模装置Shim 分隔片Shoe 模座之上下模板Shoot 流道Shoulder Bolt 肩部螺丝Skeleton 骨架Slag Riser 冒渣口Slide(Slide Core)滑块Slip Joint 滑配接头Spacer Block 间隔块Spacer Ring 间隔环Spider 模蕊支架Spindle 主轴Sprue 注道Sprue Bushing 注道衬套Sprue Bushing Guide 注道导套Sprue Lock Bushing 注道定位衬套Sprue Puller 注道拉料浇道推出杆注道残料顶销Spew Line 合模线Square Key 方键Square Nut 方螺帽Square Thread 方螺纹Limit Stop Collar 限位套Stop Pin 止动梢Stop Ring 止动环Stopper 定位停止梢Straight Pin 圆柱销Stripper Bolt 脱料螺栓Stripper Bushing 脱模衬套Stripper Plate 剥料板Stroke End Block 行程止梢Submarine Gate 潜入式浇口Support Pillar 支撑支柱顶出支柱Support Pin 支撑梢Supporting Plate 托板Sweep Template 造模刮板Tab Gate 辅助浇口Taper Key 推拔键Taper Pin 拔锥梢锥形梢Teeming Pouring 浇注Three Start Screw 三条螺纹Thrust Pin 推力销Tie Bar 拉杵Tunnel Gate 隧道形浇口Vent 通气孔Wortle Plate 拉丝模板模具术语翻译动模 Movable Mould Moving Half定模座板 Fixed Clamp Plate Top Clamping Plate Top Plate动模座板 Moving Clamp Plate Bottom Clamping Plate Bottom Plate上模座板 Upper Clamping Plate下模座板 Lower Clamping Plate凹模固定板 Cavity-retainer Plate型芯固定板 Mould Core-retainer Plate凸模固定板 Punch-retainer Plate模套 Die Body Die Sleeve Die Blank支承板 Backing Plate Support Plate垫块 Spacer Parallel支架 Ejector Housing Mould Base Leg模头 Die Head根据国家标准,以下为部分压铸模具标准翻译。

CNG储气瓶开裂失效分析

CNG储气瓶开裂失效分析

河南科技Henan Science and Technology机械与动力工程总第873期第2期2024年1月收稿日期:2023-09-22基金项目:中国石油工程建设有限公司科研项目“地热水防腐防垢及油井套管气VOCs 地热NCG 处理关键技术研究”(2021HBKJ10)。

作者简介:张志魁(1987—),男,硕士,工程师,研究方向:压力容器设计。

通信作者:刘清华(1980—),男,本科,工程师,研究方向:压力容器设计。

CNG 储气瓶开裂失效分析张志魁刘清华杨海宇赵国锋杨雪茜(中国石油工程建设有限公司华北分公司,河北任丘062552)摘要:【目的】本文对CNG 储气瓶的开裂故障进行了失效分析。

文章给出了用户在使用CNG 储气瓶时避免出现失效情况的一些建议。

另外,对CNG 储气瓶厚度进行的超声波测试和水压试验数据,可以用于以后的CNG 储气瓶失效数值分析。

【方法】用试验调查的方法来确定裂纹产生和气瓶开裂的原因;采用液体渗透的方法来检查CNG 储气瓶壳体上的表面破损缺陷和裂纹的位置;采用视觉检查来确定壳体内表面的状况,采用光学显微镜检查裂纹,电子显微镜在适当的放大倍数下,能够检查并描述裂纹表面的精细微观结构,裂纹表面的细微结构显示了断裂起始点的缺陷。

最后用光谱分析仪确定了材料的化学成分。

另外,还进行了力学性能测试。

【结果】CNG 储气瓶在水压试验期间发生故障,在低于试验压力的情况下,CNG 储气瓶壳体上显示有两条裂纹,并出现了试验液体泄漏的现象。

【结论】根据所进行的测试结果,得到结论:压力容器底部的过度腐蚀导致凹坑的形成,成为泄漏裂纹的起始点。

关键词:CNG 储气瓶;水压试验;泄露;失效;裂纹中图分类号:TE88文献标志码:A文章编号:1003-5168(2024)02-0048-04DOI :10.19968/ki.hnkj.1003-5168.2024.02.009Cracking Failure Analysis of a CNG CylinderZHANG ZhikuiLIU QinghuaYANG HaiyuZHAO GuofengYANG Xueqian(China Petroleum Engineering &Construction Corp.North China Company,Renqiu 062552,China)Abstract:[Purposes ]This paper makes cracking failure analysis of a CNG cylinder.Recommendationsfor avoidance of such scenario with the rest of the user´s compressor cylinder were given.Besides,the ul⁃trasonic test and hydraulic test data of the thickness of the CNG cylinder can be used for the numerical analysis of the failure CNG cylinder.[Methods ]Experimental investigation methods were employed to determine possible causes of crack occurrence and vessel rupture.Liquid penetration inspection was per⁃formed to check for other surface-breaking defects on the shell and locations of the cracks.Visual exami⁃nation revealed the condition of the internal surface of the shell.The crack was examined by an optical microscope.The electron microscope can examine and describe the fine microstructure of the crack surface at an appropriate magnification.The fine structure of the crack surface showed the defects at the startingpoint of the fracture.Finally,the chemical composition of the material was determined by spectral analyzer.In addition,the mechanical properties were tested.[Findings ]Cylinder failed during hydraulic test.Under the condition that the test pressure was lower than the test pressure,two cracks were shown on the CNG cylinder shell,and the leakage of the test liquid occurred.[Conclusions ]According to results obtainedfrom performed investigations,it was concluded that excessive corrosion at the bottom part of the cylindercaused pits,which were served as initiation points for leakage cracks.Keywords:CNG cylinders;hydraulic test;leakage;failure;crack0引言压缩天然气(Compressed Natural Gas ,CNG )储气瓶是用来储存压缩天然气的高压容器。

机械工程学专业词汇英语翻译(C)2

机械工程学专业词汇英语翻译(C)2

compressive bar 压杆 compressive bending bar 压弯杆 compressive deformation 压缩变形 compressive force 压缩⼒ compressive load 压缩载荷 compressive resultant 压缩合⼒ compressive strain 压缩变形 compressive stress 压缩应⼒ compressive yield point 抗压屈服点 compressor power 压⽓机功率 computation 计算 computational dynamics 计算动⼒学 computational fluid mechanics 计算铃⼒学 computational mechanics 计算⼒学 computational mistake 计算误差 computational scheme 计算图式 computational structural mechanics 计算结构⼒学 computer 计算机 computer aided design 计算机辅助设计 computer simulation 计算机模拟 computing element 运算元件 computing time 计算时间 concentrated constant 集中常数 concentrated couple 集中⼒偶 concentrated force 集中⼒ concentrated load 集中负载 concentrated vortex 集中涡旋 concentrated vorticity 集中涡旋 concentration 浓度 concentration dependent 浓度相关的 concentration difference 浓度差 concentration effect 浓度效应 concentration equation 浓度⽅程 concentration factor 集中系数 concentric 同⼼的 concept 概念 concurrent forces 汇交⼒ concussion of the ground 地⾯振动 condensate 冷凝物 condensation cavity 冷凝腔 condensation heat 凝结热 condensation level 凝聚⾼度 condensation point 凝聚点 condensation product 冷凝物 condensation rate 凝结速度 condensation shock 凝结激波 condensation theory 凝结理论 condensed fluid 冷凝液体 condensed matter 冷凝物质 condensed phase 凝聚相 condensed state 凝聚状态 condition for balance 平衡条件 condition of isentropy 等熵条件 conditional 有条件的 conditional equation 条件⽅程 conditional stability 条件稳定性 conditioning 第 conductivity 电导率 cone of shearing stress 切应⼒锥 configuration 构型 configuration change 配置改变 configurational partition function 位形配分函数 confinement 封闭 confocal paraboloidal coordinates 共焦抛物⾯坐标 conformal coordinates 保⾓坐标 conformal mapping 保⾓映射 congruent transformation 全等变换 conical flow 锥形怜 conical pendulum 锥摆 conical shell 锥壳 conical shock wave 锥形激波 coning 锥旋 conjugate 共轭的 conjugate axis 共轭轴 connecting rod 连结棒 connection 结合 conservation 守恒 conservation field 守恒场 conservation law 守恒定律 conservation of angular momentum ⾓动量守恒 conservation of energy and momentum 能量动量守恒 conservation of gyro axis 陀螺定轴性 conservation of mass 质量守恒 conservation of mechanical energy 机械能守恒 conservative force 保守⼒ conservative force field 保守⼒场 conservative motion 守恒运动 conservative system 守恒系 conserved quantity 守恒量 consistency 稠度 console 悬臂架 consolidation 固结 consolidation curve 固结曲线 consolidation pressure 固结压⼒ constant 常数 constant acceleration 均匀加速度 constant load 不变荷载 constant motion 匀速运动 constant of gravitation 重⼒常数 constant of inertia 惯性常数 constant pressure 恒定压强 constant pressure combustion 定压燃烧 constant speed airscrew 恒速螺旋桨 constant temperature combustion 恒温燃烧 constant velocity 等速度 constant volume combustion 定容燃烧 constant volume deformation 等积形变 constituent phase 构成相 constitution 结构 constitutional diagram 状态图 constitutionally stable 结构稳定的 constitutive equation 本构⽅程 constitutive function 态函数 constitutive property 结构性质 constrained body 约束物体 constrained distribution 约束分布 constrained material point 受约束质点 constrained motion 约束运动 constrained system 约束系统 constrained vibration 强迫振荡 constraining force 约束⼒ constraint 约束 constraint equation 约束⽅程 constraint factor 约束因数 constraint force 约束⼒ constraint hypersurface 约束超曲⾯ constraint independent of time 不变约束 constraint reaction 约束反⼒ constriction 颈缩 construction 结构 construction drawing 结构图 contact action 接触酌 contact angle 接触⾓ contact bank 触点排 contact equilibrium 接触平衡 contact force 触点⼒ contact friction 接触摩擦 contact load 接触负载 contact noise 接触噪声 contact plate 接触板 contact point 接触点 contact pressure 接触压⼒ contact problem 接触问题 contact resistance 接触阻抗 contact stress 接触应⼒ contact surface 接触⾯ contact transformation 接触变换 containment 封闭 content 含量 contingency 偶然性 continuity 连续性 continuity condition 连续条件 continuity equation 连续⽅程 continuity hypothesis 连续性假设 continuity theory 连续性理论 continuous 连续的 continuous beam 连续梁 continuous control 连续控制 continuous emission spectrum 连续发射谱 continuous excitation 连续激励 continuous flow 连续怜 continuous load 持续负载 continuous medium 连续介质 continuous model 连续模型 continuous motion 连续运动 continuous oscillation 连续振荡 continuous phase 连续相 continuous random variable 连续随机变量 continuous spectrum 连续谱 continuous system 连续系统 continuous transfer 连续转移 continuous transformation 连续变换 continuous transition 连续跃迁 continuous truss 连续桁架 continuous wave 连续波 continuous wave power 连续波功率 continuously deformable 可连续形变的 continuously differentiable 连续可微的 continuously operated 持续⼯啄 continuum 连续体 continuum boundary 连续边界 continuum damage mechanics 连续损伤⼒学 continuum flow 连续怜 continuum mechanics 连续介质⼒学 continuum system 连续介质系统 continuum theory 连续介质理论 contour 轮廓 contracted weir 收缩溢⽔⼝ contractibility 可缩性 contraction 收缩 contraction coefficient 收缩系数 contraction crack 收缩裂纹 contraction hypothesis 收缩假设 contraction of area 断⾯收缩 contraction of cross section 横截⾯收缩 contraction of jet 射琳缩 contraction of solidification 凝固收缩 contraction pressure 收缩压强 contraction ratio 收缩⽐ contraction stress 收缩应⼒ contraflow 逆流 contrail 航迹云 contrast of motion 运动对⽐ contravariance 反变性 contravariant component 逆变分量 contravariant coordinate 反变坐标 contravariant metric tensor 逆变度量张量 contravariant tensor 逆变张量 contravariant vector 逆变⽮量 control 控制 control characteristic 控制特性 control mechanism 控制机构 control system 控制系统 control theory 控制理论 control valve 控制阀 controlled variable 第量 convected coordinates 迁移坐标 convection 对流 convection diffusion 对俩散 convection heat transfer coefficient 对莲热系数 convection heating 对劣热 convection potential 对疗 convection vector 对粮量 conversion 转换 coordinate axis 座标轴 coordinate line 坐标线 coordinate plane 坐标平⾯ coordinate system 坐标系 coordinates 坐标 coordinates of the elliptic cylinder 椭圆柱坐标 coordination shell 配位壳层 coplanar forces 共⾯⼒ coplanar system 共⾯系 core core collision 核芯核芯碰撞 core fracture 芯裂 core moment 核矩 core of the flow 了 core of the section 截⾯中⼼ core velocity 了速度 coriolis acceleration 科⾥奥利加速度 coriolis coupling 科⾥奥利耦合 coriolis effect 科⾥奥利效应 coriolis force 科⾥奥利⼒ coriolis interaction 科⾥奥利相互酌 coriolis parameter 科⾥奥利参数 coriolis perturbation 科⾥奥利摄动 coriolis theorem 科⾥奥利定理 corner crack ⾓裂 corpuscular stream 粒⼦流 correction 修正 correction for edge effect 边缘效应校正 correction term 校正项 correction value 改正值 correlation curve 相关曲线 correlation ellipse 相关椭圆 correlation energy 相关能量 correlation frequency 相关频率 correlation function 相关函数 correlation ratio 相关⽐ correlation tensor 相关张量 corresponding states 对应态 corrosion 腐蚀 corrosion fatigue 腐蚀疲劳 corrosion resistance 耐蚀性 corrosive action 腐蚀酌 corrugated plate 波纹板 corrugated sandwich 波纹夹层板 corrugated sheet 波纹板 corrugated surface 皱褶⾯ corrugated tube 波纹管 cosecant 佘割 cosine 余弦 cosine amplitude 幅⾓余弦 cosine law 余弦定律 cosinusoid 余弦曲线 cosmic gasdynamics 宇宙⽓体动⼒学 cosmic magnetohydrodynamics 宇宙磁铃⼒学 cosmic rocket 宇宙⽕箭 cosmic scale turbulence 宇宙尺度湍流 cosmic velocity 宇宙速度 cosmical aerodynamics 宇宙空⽓动⼒学 cosmical constant 宇宙常数 cosmological constant 宇宙常数 cosmonautics 宇宙航天学 couette flow 库艾特怜 coulomb force 库仑⼒ coulomb friction 库仑摩擦 coulomb law of friction 库仑摩擦定律 coulomb navier criterion 库仑纳维准则 coulombian attraction 库仑引⼒ counter pressure 背压 counter slope 反向坡度 counter torque 反酌扭矩 counteraction 反酌 counterbalance 平衡锤 counterclockwise direction 逆时针⽅向 counterclockwise rotation 逆时针旋转 countereffect 反酌 counterpressure 背压⼒ counterpressure diagram 负压图 counterweight 平衡锤 couple ⼒偶 couple of instantaneous rotations 瞬时转动偶 couple unbalance 偶不平衡 coupled mode 耦合模式 coupled oscillations 耦合振荡 coupled pendulums 耦合摆 coupled vibration 相关振动 coupled wave 耦合波 coupling 耦合 coupling energy 耦合能 coupling factor 耦合系数 coupling matrix 耦合矩阵 coupling parameter 耦合参数 coupling resonance 耦合共振 coupling stiffness 连接刚度 course deviation 航向偏差 course of adaptation 适应过程 covariant 协变式 covariant co ordinate 协变坐标 covariant component 协变分量 covariant derivative 协变导数 covariant tensor 协变张量 crack 裂⼝ crack arrest temperature ⽌裂温度 crack branching 裂隙分⽀ crack closure 裂缝闭合 crack depth 裂缝深度 crack detector 裂纹探测仪 crack extension force 裂纹扩展⼒ crack front 裂纹前缘 crack growth 裂纹增长 crack growth rate 裂纹增长速率 crack indicator 裂纹检查器 crack length 裂隙长度 crack mechanics 裂纹⼒学 crack mode 裂纹型式 crack nucleus 破裂核⼼ crack opening 裂纹张开 crack opening displacement 裂纹张开位移 crack propagation 裂纹扩展 crack sensitivity 裂纹敏感性 cracked rotor 裂纹转⼦ cracking 开裂 cracking resistance 抗裂强度 crank shaft 曲轴 cranking model 强制转动模型 crawling speed 蠕动速率 creep 蠕变 creep buckling 蠕变压曲 creep compliance 蠕变顺度 creep compression 蠕变压缩 creep curve 蠕变曲线 creep damage 蠕变损伤 creep deformation 蠕变变形 creep elongation 蠕变延伸 creep fluidity 蠕变怜性 creep law 蠕变定律 creep limit 蠕动极限 creep of rock 岩⽯蠕变 creep properties 蠕变特性 creep rate 蠕动速率 creep rate limit 蠕动率极限 creep resistance 抗蠕阻⼒ creep rupture test 蠕变破坏试验 creep strain 蠕变变形 creep strain rate 蠕变速度 creep strength 蠕变强度 creep test 蠕变试验 creep viscocity 蠕动粘度 creeping motion 匍匐 cremona force diagram 克雷莫纳⼒图 crest height of wave 波峰⾼ crest length of wave 波峰长度 crest of the wave 波顶 crest of the weir 堰顶 crest value 峰值 crippling force 临界⼒ crippling load 纵弯曲载荷 crippling resilience 折曲应⼒ crisis of drag 阻⼒危机 criterial equation 判据⽅程 criterion 准则 criterion of similarity 相似判据 critical angle of attack 临界迎⾓ critical compressive stress 临界压缩应⼒ critical condition 临界条件 critical cooling rate 临界冷却速率 critical coupling 临界耦合 critical crack 临界裂缝 critical damping 临界阻尼 critical datum 临界参数 critical defect 临界缺陷 critical density 临界密度 critical depth 临界深度 critical diameter 临界直径 critical dimension 临界尺⼨ critical discharge 临界量 critical distance 临界距离 critical explosion pressure 临界爆炸压⼒ critical exponents 临界指数 critical force 临界⼒ critical free stream mach number ⾃由⽓临界马赫数 critical frequency 临界频率 critical glide 临界滑移 critical heat flux 临界热通量 critical humidity 临界湿度 critical isotherm 临界等温线 critical length 临界长度 critical load 临界载荷 critical load of euler 欧拉临界负载 critical mach number 临界马赫数 critical mass 临界质量 critical moment 临界⼒矩 critical number of revolution 临界转数 critical opalescence 临界乳光 critical parameter 临界参数 critical phenomena 临界现象 critical potential 临界势 critical pressure 临界压⼒ critical pressure ratio 临界压⼒⽐ critical pressure rise 临界压升 critical rayleigh number 临界瑞利数 critical resistance 临界阻⼒ critical reynolds number 临界雷诺数 critical roughness 临界粗度 critical section 临界截⾯ critical shape of the drop 液滴的临界形状 critical shear strain 临界切应变 critical shear stress 临界切应⼒ critical sound velocity 临界声速 critical state 临界状态 critical state of flow 临界怜状态 critical stress 临界应⼒ critical temperature 临界温度 critical tensile stress 临界拉应⼒ critical tension 临界张⼒ critical value 临界值 critical velocity 临界速度 critical velocity of deposition 临界淤积临 critical viscosity 临界粘度 critical viscous sublayer 临界粘性底层 criticality 临界 crocco equation 克罗克⽅程 crocco formula 克罗克公式 crocco function 克罗克函数 crocco vector 克罗克⽮量 crooked 弯曲的 crooked line 曲线 cross 横向的 cross beam 横梁。

最全的压铸模具相关英语注释

最全的压铸模具相关英语注释

超值压铸英语A 安装尺寸install dimension凹模固定板retainer plate凹模female die, female mold,negative moldB 备件spare parts变质modification变质剂modification agent扒渣slagging—off保温炉holding furnace保压压力dwell pressure表面缺陷surface defectC 淬火硬度quenching hardness抽芯core侧面抽芯side core抽芯油缸core oil cylinder插拔式结构plug抽芯机构core puller抽芯油缸支架bracket of cylinder粗糙度roughness/degree 铸件表面粗糙度surface roughness擦伤galling尺寸公差dimension tolerance of casting除气degassing吹气净化blow purifying除气剂degassing flux出渣de-slagging出渣口slag hole沉渣sludge出炉口tap hole菜花头Cauli—flowering超声波检验ultrasonic test重熔re—meltingD 端盖cover动模垫块spacer parallel锻钢forged steel氮化处理nitriding treatment断裂fracture塑性断裂plastic fracture导柱guide pillar导套guide sleeve导向板guide plate导向件guide part动型moving die/ejector die/movable mould动模座板moving clamp plate/bottom clamping plate 定模座板fixed clamp plate/top plate定型fixed die/cover die定模套版bolster/fixed die顶杆ejector pin顶出结构ejector mechanism顶出ejector吊装孔lifting eye吊环lifting ring镀钛处理titanium plating treatment多肉缺陷metallic projection电火花electric spark打磨grindingF 分流锥divider/blast cone分型面mold parting/parting face/mold joint附页attachment/appendix复位杆reset bar(rod)附件故障accessory覆盖剂covering flux废金属料scrap浮渣cinder反射炉reverberatory furnace废品reject飞边joint flash仿真simulationG 规格specification/standard 数值孔径numerical aperture (N。

缸盖加工工艺概述

缸盖加工工艺概述

•中文译文•发动机缸盖加工工艺概述•一、发动机缸盖的功用气缸盖是发动机的主要零件之一,位于发动机的上部,其底平面经汽缸衬垫,用螺栓紧固在气缸体上。

主要功用如下:1、封闭气缸上部,并与活塞顶部和汽缸壁一起形成燃烧室。

2、作为定置气门发动机的配气机构、进排气管和出水管的装配基体。

3、气缸盖内部有冷却水套,其底面上的冷却水孔与气缸体冷却水孔相通,以便利用循环水带走发动机的高温。

二、气缸盖的结构特点气缸盖应具有足够的强度和刚度,以保证在气体的压力和热应力的作用下,能够可靠的工作。

气缸盖的形状一般为六面体,系多孔薄壁件,其中我们现在481缸盖上,加工的数量多达100个。

铸造最薄处只有4.5毫米。

三、缸盖材料与毛坯制造1、缸盖的材料:缸盖的材料,现在的发动机厂家一般选用铝合金。

因为铝合金导热性能较好,有利于适当提高压压缩比,质量也较轻,可以降低整车、整机的重量。

但是铝合金缸盖的刚度差,使用过程中容易变形。

缸盖附件上,以前气门座材料一般采用耐热合金铸铁,气门导管一般采用铸铁。

现在粉末冶金在气门阀座和导管上运用的越来越多了,而且很多复杂的形状也能铸造成型,不需要再加工了。

但耐磨性不如铸铁。

•裂纹:铸造应力造成;•冷隔:浇注过程中铝水冷却速度不一致造成;•表面疏松:浇注温度不当或铝水成分不当;•气孔:浇注铝水中夹杂了空气;•砂眼:浇注铝水中夹杂了杂质;•沾砂:工件出炉温度不当或没有喷丸等。

四、缸盖的加工难点:1、平面加工工艺•缸盖的顶面、底面和进、排气面都是大面积平面,精度要求高(平面度0.04,垂直度0.05,位置度0.10),而且有可能是全部工艺过程的基础,例如480缸盖就是。

•这就对机床的几何精度和刀具的调整精度要求比较高。

•以前缸盖大平面加工,采用硬质合金刀片加工,并配一个金刚石修光刃。

现在,如果毛坯情况好的话,全部采用金刚石刀片进行加工,可以很好的提高加工后的表面粗糙度。

2、高精度孔的加工•气缸盖上的气门阀座、导管孔、挺杆孔和凸轮轴孔等孔系,有配合关系。

基于Workbench的表面裂纹应力强度因子的对比分析

基于Workbench的表面裂纹应力强度因子的对比分析

基于Workbench 的表面裂纹应力强度因子的对比分析王永亮*(武汉工程大学机电工程学院)摘要压力容器及管道在制造和长期使用下容易形成裂纹缺陷,而应力强度因子是裂纹研究中的重点。

根据标准AP 丨579,标准GB/T19624—2019《在用含缺陷压力容器安全评定》得到 受内压圆筒内表面半椭圆表面裂纹应力强度因子的计算结果,并将其与数值仿真软件A N S Y S 模拟计算结果进行对比分析。

结果显示:标准API 579和标准GB 19624/T—2019的结果在裂纹 应力最大处即(识=90。

)时得到的结果基本一致,二者误差范围在10%以内;当屮=0。

和炉=90。

时,根据标准计算得到的结果与有限元结果相比,对比误差皆在10%以内;证明在计算应力强 度因子为/T ,时,有限元法得到的结果是准确可靠的,可以作为求解复杂裂纹的工具之一。

关键词应力强度因子有限元对比分析中图分类号 Q 346.1D O I : 10.16759/ki.issn.1007-7251.2021.04.007Comparative Analysis of Stress Intensity Factors ofSurface Cracks based on WorkbenchWANG YongliangAbstract: Pressure vessels a n d pipelines w e r e prone to crack defects during manufacturing an d long-termuse, a nd the stress intensity factor w a s the focus of crack research. According to the standard A P I 579 and the G B /T 19624—2019" Safety assessment of in-service pressure vessels containing defects'', the result of the stress intensity factor of the semi-elliptical surface crack on the inner surface of the cylinder under internal pressure w a s obtained. T h e results w e r e c o m p a r e d with the numerical simulation software A N S Y S simulation calculation results. T h e results s h o w e d that the results of standard A P I 579 an d standard G B /T 19624—2019 w e r e obtained at the m a x i m u m crack stress ( (p =90°), an d the error between the t w o w a s within 10%. W h e n (p =0°a n d (p =90°, the comparison error between the result calculated according to the standard and the finite element result w a s within 10%. I t w a s proved that w h e n the stress intensity factor w a s calculated as K… the result of the finite element m e t h o d w a s accurate and reliable, a nd i t could be used as o ne of the tools for solving c o m p l e x cracks.Key words: Stress intensity factor; Finite element; Comparative analysis0刖目在实际工程中,裂纹是在役容器损伤的主要来源之一,因此研究并防止该类结构发生裂纹缺陷对于设备安全运行具有重要的意义。

圆柱的英文单词

圆柱的英文单词

圆柱的英文单词一、单词“圆柱”的英语单词是“cylinder”或“column”。

二、单词释义1. cylinder- n. 圆柱,圆筒;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物。

例如:a gas cylinder(煤气罐)。

2. column- n. 圆柱,柱状物;纵队;列;(报纸、杂志上的)栏。

例如:a column of smoke(烟柱)。

三、单词用法1. cylinder- 作名词,可用于描述各种形状为圆柱的物体,如机械中的汽缸:The engine has four cylinders.(这台发动机有四个汽缸。

)也可用于数学语境中,指圆柱体:Calculate the volume of the cylinder.(计算这个圆柱体的体积。

)2. column- 作名词,当表示“圆柱”时,常指建筑中的柱子:The ancient temple has many marble columns.(这座古老的寺庙有许多大理石柱子。

)还可表示抽象意义上的“列”,如:a column of figures(一列数字)。

四、近义词1. cylinder- 近义词:roller(滚筒)、barrel(桶,一般为中间粗两端细的圆筒形)。

- 例如:The roller in the printing press is like a small cylinder.(印刷机中的滚筒就像一个小圆柱。

)2. column- 近义词:pillar(柱子,常指比较粗大的支撑性柱子)、post(柱子,可指较细的柱状物,如路灯柱等)。

- 例如:The pillars supporting the bridge are very strong, just like the columns in the building.(支撑桥梁的桥墩非常坚固,就像建筑物里的柱子一样。

)五、短语搭配1. cylinder相关短语- cylinder block:汽缸体。

圆柱的表面积公式推导过程

圆柱的表面积公式推导过程

圆柱的表面积公式推导过程A cylinder is a three-dimensional geometric shape with two parallel bases that are circular in shape. It is a commonly found shape in everyday objects such as soda cans, batteries, and containers. To calculate the surface area of a cylinder, we need to understand the formula and its derivation. The surface area of a cylinder is the sum of the areas of its lateral surface and two bases.一个圆柱是一个具有两个平行基地且圆形的三维几何形状。

它是日常物品中常见的形状,如汽水罐、电池和容器。

要计算圆柱的表面积,我们需要了解公式及其推导过程。

圆柱的表面积是其侧表面和两个底面的面积之和。

The formula for the surface area of a cylinder is 2(pi)(r^2) + 2(pi)rh, where r is the radius of the base of the cylinder and h is the height of the cylinder. The first part of the formula, 2(pi)(r^2), represents the area of the two circular bases of the cylinder. The second part of the formula, 2(pi)rh, represents the lateral surface area of the cylinder.圆柱的表面积公式为2(pi)(r^2) + 2(pi)rh,其中r为圆柱底面的半径,h为圆柱的高度。

不同结构的ACR核壳粒子增韧聚碳酸酯的机理_徐会军

不同结构的ACR核壳粒子增韧聚碳酸酯的机理_徐会军

功 能 高 分 子 学 报Journal of Fu nctional Polym ers Vol .22No .32009年9月收稿日期:2009-07-03作者简介:徐会军(1984-),男,湖北天门人,硕士生,研究方向:高分子材料改性。

E -m ail :xu huijun123@live .cn通讯联系人:唐颂超,E -m ail :s chtang @ecu st .edu .cn不同结构的ACR 核壳粒子增韧聚碳酸酯的机理徐会军, 唐颂超, 杨 龙(华东理工大学材料科学与工程学院,上海市先进聚合物材料重点实验室,上海200237)摘 要: 用自制的核壳结构丙烯酸酯类共聚物(AC R )与聚碳酸酯(PC )共混制成共混材料(PC -ACR ),考察了AC R 的粒径以及AC R 的壳层引入甲基丙烯酸缩水甘油酯(GM A )单体后对PC -ACR 共混物冲击强度的影响。

壳层引入GM A 的AC R 提高PC 缺口韧性的效果并不明显;而ACR 的粒径对PC -ACR 冲击韧性的影响较大。

运用J 积分断裂韧性分析比较了AC R 粒径对共混物断裂过程中弹性形变区-塑性形变区能量吸收能力的影响。

塑性形变作为主要能量吸收途径在提高共混物韧性方面起主要作用,粒径为177.5nm 的ACR 提高PC 的断裂韧性效果最好,与悬臂梁冲击实验得到的冲击强度数据一致。

关键词: 聚碳酸酯;ACR ;GM A ;冲击强度;断裂韧性中图分类号: TQ323.4+1 文献标志码: A 文章编号: 1008-9357(2009)03-0276-06Mechanism of Polycarbonate Toughened by ACR Core -ShellParticles with Different StructuresXU H ui -jun , TANG So ng -chao , YANG Long(Key Labo ratory for Advanced Po ly mer M aterials of Shang hai ,Scho ol o f Materials Science andEng ineering ,East China Unive rsity o f S cience and Technolo gy ,Shanghai 200237,China )A bstract : PC -ACR blends w as prepared by blending poly carbonate (PC )w ith acrylic copolym er (ACR )w hich w as self -made .Influence of modifier size and g ly cidy l methacry late (GM A )intro duced into shell of ACR o n im pact strength of PC -AC R blends w ere investigated .Increasing of no tch toughne ss of PC -AC R w hich ACR shell had intro duced GMA is no t effective .Whereas diameter of ACR has g reat influence on impact toughness of PC -ACR blends .The J integ ral fracture toughness analy sis w as applied to compare in -fluence of m odifier size with ene rg y -absorption ability of elastic deformation and plastic deformation .Plas -tic deforma tion as main energ y -abso rption routes play s a m ajo r role in enhancing toug hness of blends .AC R with size of 177.5nm is found to be mostly effective ,w hich is in acco rdance with the impact streng th ac -quired from izod impact test .Key words : polycarbo nate ;ACR ;GMA ;impact streng th ;fracture toug hness 双酚A 型聚碳酸酯(PC )因具有优异的力学性能、光学性能和热性能,在国民经济的各个领域得到了广泛应用,并呈现出应用领域不断扩大的趋势[1]。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Masayuki Kamaya1 Institute of Nuclear Safety System,Inc.(INSS), 64Sata,Mihama-cho,Fukui919-1205,Japane-mail:kamaya@inss.co.jpToshihisa NishiokaKobe University, 5-1-1Fukaeminamimachi,Higashinada-ku,Kobe685-0022,Japan e-mail:nishioka@maritime.kobe-u.ac.jp Analysis of Surface Crack in Cylinder by Finite Element Alternating MethodThefinite element alternating method(FEAM),in conjunction with thefinite element analysis(FEA)and the analytical solution for an elliptical crack in an infinite solid subject to arbitrary crack-face traction,is used for evaluating the stress intensity factor (SIF)of surface cracks in a cylinder.The major advantage of this method is that the SIF can be calculated by using the FEA results for an uncracked body.A newly developed system allows the FEAM to be performed by a simple method,which consists of the conventional FEA for an uncracked body and a subroutine for the FEAM alternating procedure.It is shown that the system can derive the precise SIF of circumferential, longitudinal,and inclined surface cracks in a cylinder.The crack growth predictions are performed for an inclined crack and projected longitudinal and circumferential crack in a cylinder.The results suggests that the crack characterizing procedure prescribed in Sec. XI may cause an unconservative evaluation in the crack growth prediction,and that the FEAM is valid for complex problems,to which the SIF evaluation by the FEA cannot be adopted easily.͓DOI:10.1115/1.1903003͔1IntroductionThefinite element alternating method͑FEAM͒is an alternating technique in conjunction with thefinite element analysis͑FEA͒and the analytical solution,which was derived by Nishioka et al.͓1,2͔and cited as the VNA solution,for an elliptical crack in aninfinite solid subject to arbitrary crack-face traction.The FEAM can be used for evaluating the stress intensity factors͑SIFs͒of elliptical embedded and semielliptical surface cracks in afinite body,and has been utilized for various problems,such as surface cracks in pressure vessels͓3͔,multiple interacting crack problems ͓4–7͔,etc.͓8,9͔.The major advantage of this method is that the SIF can be calculated by using the FEA results for an uncracked body.Therefore,the SIF of cracks in complex structural compo-nents or complex stress state can be evaluated relatively easily as far as the conventional FEA result of the uncracked body is avail-able.However,much effort is required in order to perform this method due to the complexity of the VNA solution and the alter-nating procedure.In the present study,an analysis system using the FEAM for evaluating the SIFs of surface cracks is developed.In order to make the most of the advantage of the FEAM,the conventional FEA for the uncracked body with initial loading condition is sepa-rated from the FEAM alternating routine.This separation hides the complex alternating procedure in the subroutine which has a simple interface.The subroutine requires the geometric data of cracks,such as size,location,and inclination,in addition to the FEA results of the original problem,in which the crack is not included.The commercial code,ABAQUS version6.3͓10͔,is used for FEA.The analysis system is applied to circumferential,longi-tudinal,and inclined surface cracks in a cylinder.The crack growth analyses are also performed in order to investigate the crack characterizing procedure for an inclined crack.2Finite Element Alternating Method2.1Basic Procedure.The FEAM is based on the principle of superposition,the basic procedure of which is shown in Fig.1.At first,the FEA is solved for the uncracked body under the initial loading,and the stress around the crack is calculated by the VNA solutions based on the crack-face traction obtained by the FEA.In order to satisfy the free surface conditions,the second FEA is performed under the surface load that is obtained by reversing the stresses at the surface derived by the VNA solutions.The FEA result is quoted as the traction for the VNA solution again.The alternation between the FEA and stress calculation by the VNA solutions are repeated until the traction becomes negligible com-pared to the initial load.2.2Solution for an Elliptical Crack in an Infinite Solid Subject to Arbitrary Crack-Face Traction(the VNA Solution). In this section,only the Mode I problem is considered.The solu-tion for Modes II and III is given in Ref.͓1͔.Let x3be the coor-dinate normal to the elliptical crack face,and let the tractions along the crack surface be expressed in the form␴33͑0͒=͚i=01͚j=01͚m=0M͚n=0m A3,m−n,n͑i,j͒x12m−2n+i x22n+j,͑1͒where A’s are undetermined coefficients and the parameters i and j specify the symmetries of the load with respect to the axes of the ellipse,x1and x2,wherein the commas are introduced for conve-nience only.M is an arbitrary integer which is related to the order of the polynomial.The solution corresponding to the arbitrarily distributed crack-face tractions expressed by Eq.͑1͒can be assumed in terms of the harmonic potential functions:f3=͚i=01͚j=01͚k=0M͚l=0kC3,k−l,l͑i,j͒F2k−2l+i,2l+j,͑2͒where C’s are undetermined coefficients and F’s are basic poten-tials wherein again the commas are used for convenience only. The components of stress␴ij as well as displacement can be ex-pressed by the potential function f3͓1͔.Thus,stress is given in a matrix form͕␴͖=͓P͔͕C͖,6ϫ16ϫN Nϫ1͑3͒where͓P͔is a function of the coordinates͑x1,x2,x3͒and N is the1Corresponding author.Contributed by the Pressure Vessels and Piping Division for publication in the J OURNAL OF P RESSURE V ESSEL T ECHNOLOGY.Manuscript received October28,2003;final manuscript received January31,2005.Review conducted by:Sharif Rahman.total number of coefficients A and C .Satisfying the boundary condition on the crack surface,the re-lation between the parameters A and C in Eqs.͑1͒and ͑2͒can be summarized in a matrix form͕A ͖=͓B ͔͕C ͖.N ϫN ϫN N ϫ1͑4͒The detailed expression of the components of ͓B ͔is given in Ref.͓1͔.For a complete polynominal loading expressed by Eq.͑1͒,the maximum degree of polynomial M c and the number of coeffi-cients N can be expressed,respectively,by M c =2M +1and N =͑M +1͒͑2M +3͒.For any load given in Eq.͑1͒,the coefficients C can be deter-mined by solving Eq.͑4͒.Once the coefficients C are determined,the Mode I stress intensity factors corresponding to the given load are evaluated from the following equation:K I =8␮ͩ␲a 1a 2ͪ1/2Q 1/4a 1a 2H ,͑5a ͒whereQ =a 12sin 2␪+a 22cos 2␪,͑5b ͒H =͚i =01͚j =01͚k =0M͚l =0k͑−2͒2k +i +j͑2k +i +j+1͒!ͩcos ␪a 1ͪ2k −2l +iͩsin ␪a 2ͪ2l +jC 3,k −l ,l ͑i ,j ͒.͑5c ͒␪denotes the elliptical angle as shown in Fig.2and ␮is the shearmodulus.The elliptic angle concerning point P is measured from the x 1axis.The elliptical crack size is defined by major semiaxis a 1and minor semiaxis a 2.2.3Procedure of Analysis.The analysis system is intended to simplify performing the FEAM.For this purpose,the complex alternating routine is placed in a subroutine with a simple inter-face.The subroutine is carried out using the data about crack geometry and the FEA result of the original problem.The flow chart of the analysis procedure is shown in Fig.3.Step ͑0͒Perform the FEA for the uncracked body under the given external loads.The information about the model,such as model geometry,location of nodes,and integration points as well as the stresses is utilized in subsequent FEAM.In ABAQUS ,these data are stored in the “result file”and “restart file.”Step ͑1͒The geometric data of the crack,such as size,position and inclination,is stored in this step.Step ͑2͒In order to evaluate the crack-face traction expressed by Eq.͑1͒,the interpolation points ͑IPs ͒,at which the stress is calculated,are determined.In the present study,the IPs are se-lected as shown in Fig.4.Step ͑3͒For efficient calculation,some basic parameters are calculated before the iteration process.In order to obtain the stress at the IPs,the interpolations are carried out using the stress at adjacent integration points of the finite element model.In this step,the related integration points used for the interpolations are determined for each IP.The surface information,such as element number at surfaces and distance from crack center,which is re-lated to the matrix ͓P ͔of Eq.͑3͒,is also calculated in this step.Step ͑4͒The initial stress at crack-face is evaluated at the IPs by interpolation using the volume coordinate.Step ͑5͒To satisfy the stress boundary condition at the crack-face,reverse the stress evaluated in Step ͑4͒.Then evaluate the coefficients A in Eq.͑1͒for applied stress by using the least squares method.The maximum degree of polynomial M c =5is used in the present study.Step ͑6͒The coefficients C of Eq.͑2͒can be derived by solving Eq.͑4͒with coefficients A evaluated in the previous step.Step ͑7͒Calculate the SIF for the current iteration by substitut-ing coefficients C in Eq.͑5͒.Step ͑8͒Calculate the residual stresses on external surfaces of the body due to the loads applied in Step ͑5͒.To satisfy the stress boundary condition at the free surface,reverse the residual stresses and calculated equivalent nodal forces.The stresses at the external surfaces can be calculated using Eq.͑3͒,in which the matrix ͓P ͔was determined previously in Step ͑3͒.Although the matrix ͓P ͔has stress singularity at the crack front,the magnitude of the matrix decays rapidly with the distance from the crack front.Thus,at the surfaces that are far from the crack,the residual stresses can be neglected in order to reduce the calculation time.Step ͑9͒Conduct the FEA for the uncracked body under exter-nal loads consisting of the nodal forces calculated in Step ͑8͒.Step ͑10͒Again,calculate the stress at IPs according to the same procedure as Step ͑4͒.Step ͑11͒Repeat all steps in the iteration process,from Step ͑5͒to Step ͑11͒,until the stresses acting on the crack face,which is calculated in Step ͑10͒,become negligible.In the present study,the threshold for the end of the iteration was set to 1%of the mean initial stress obtained in Step ͑4͒.Step ͑12͒To obtain the final SIF,add the SIF calculated inStepFig.1Finite element alternating method for finite cracked body under remoteloadingFig.2Elliptic angle ␪for point P on the edge of an elliptical crack͑7͒of all iteration processes.The VNA solution is valid for entire elliptical crack.Therefore, in order to calculate the SIF of a semielliptical crack,it is neces-sary to assume the stress at the portion existing outside the body in Step͑5͒.In Ref.͓1͔,numerical experimentation was conducted for arriving at an optimum stress distribution on a crack surface extended into thefictitious region outside of the body.From the conclusion of the numerical experimentation,in the present study,thefictitious stress for the region x2Ͻ0is assumed to vary in the x1direction and remains constant in the x2direction as shown in Fig.5.3Analyses of Surface Crack in Cylinder3.1Circumferential and Longitudinal Surface Cracks.The FEAM is applied to circumferential and longitudinalsurface Fig.3Flow chart of thefinite element alternating methodcracks in a finite cylinder,respectively.The cylinder is subjected to an axial stress P z and internal pressure P i .The model geometry and crack shape are shown in Fig.6.The thickness,t ,and half-length of the cylinder,L ,are t /R i =0.1and L /t =15,where R i is inside radius of the cylinder.The finite element mesh for the uncracked cylinder is shown in Fig.7.Due to the symmetries of the problem,only one quarter of the cylinder was modeled by finite elements.Fine elements were adopted around the crack portion for accurate analysis,although the mesh is not included in the crack.The finite element mesh shown in Fig.7consists of 18,0008-noded solid elements.The relationship between the accuracy of the analysis and the density of the mesh is discussed elsewhere ͓11͔.The crack size and loading conditions used for each problem are summarized as follows:Circumferential crack:b /a =0.5,b /t =0.4P z =1.0,P i =0.0Longitudinal crack:b /a =0.4,b /t =0.5P z =0.0,P i =1.0,where Poisson’s ratio of the material is taken to be 0.3and this value is used for all calculations of the present study.According to the procedure shown in Fig.3,the FEA for the uncracked body shown in Fig.7is performed under the initial loading conditions of P z and P i for each crack.Then the FEAM alternating subroutine is carried out.The data required in the sub-routine,such as the crack shape,location and the FEA results,are automatically taken into the subroutine through the data readpro-Fig.6Geometry of crackedcylinderFig.7Finite element mesh for an uncrackedcylinderFig.4Location of interpolation points …total 709points are employed…Fig.5Residual stress distribution over the entire crack surfacegram.The obtained SIF is shown in Fig.8together with ones obtained by conventional FEA given in Refs.͓12,13͔.The SIFs are normalized by the following equation:F T =K IP z ͱb ͑circumferential crack ͒,͑6a ͒F L =K I P i ͱ␲b ͑longitudinal crack ͒,͑6b ͒where K I denotes the SIF of mode I.The present results agree well with those obtained in the references.Based on the reference re-sults,the calculation error of the present study is about 1.2%and 3.7%in the circumferential and longitudinal cracks,respectively,although it is mentioned that there is about a 4%error in the reference data of the longitudinal crack.Figure 9shows the variation of residual stress on the crack surface with each cycle of iteration in the alternating technique ͓see Step ͑10͒in the flow chart ͔.It is seen that the residual stress decreases rapidly and monotonically with the number of itera-tions.After the third iteration,the residual stress becomes 1.8%and 5.7%of the initial stress in the circumferential and longitudi-nal cracks,respectively.3.2Inclined Surface Crack.The SIF of surface cracks,which rotated the x 2-axis by angle ␤as shown in Fig.10,is evaluated by the FEAM.The SIF of arbitrarily inclined surface cracks can be obtained by just changing the input data at Step ͑2͒,while the same FEA result for the uncracked body is used.Calcu-lations have been performed for all the possible combinations of inclined angle of ␤=0°,15°,30°,and 45°and crack aspect ratio b /a =0.25,0.5,and 0.8,where the depth of crack is taken to be b /t =0.4.The cracks exist at the center of the longitudinal direc-tion of the cylinder that is subjected to an axial stress P z .The radius and length of the cylinder are t /R i =0.1and L /t =15,which is the same geometry as the previous model.The finite element mesh is shown in Fig.11.In order to analyze the inclined cracks,the mesh is generated for whole of the model and consists of 58,0008-nodeed solid elements.The crack front is under a mixed mode deformation represented by K I ,K II ,and K III ,the SIFs for three fundamental deformation modes.They are normalized by the following equations,respec-tively,F 1=K IP z ͱb ,F 2=K IIP z ͱb ,F 3=K IIIP z ͱb .͑7͒The obtained values of F 1,F 2,and F 3are shown in Fig.12for ␤=0°,15°,30°,and 45°,respectively.F 1decreases as theincli-Fig.8Normalized stress intensity factor for a surface crack in a cylinder:…a …circumferential crack;and …b …longitudinalcrackFig.9Change in the residual stress on the cracksurfaceFig.10Definition of inclination angle ␤nation angle␤increases,although F2and F3show the oppositetendency.However,F1is shown to dominate F2and F3,especiallyfor small inclination.4Crack Growth Prediction of Inclined Crack in Cyl-inderGrowth prediction for a surface crack inside a cylinder is per-formed by using the FEAM.According to the ASME boiler andpressure vessel code Sec.XI͑Sec.XI͓͒14͔,an inclined crack,which exists in a cylinder and that does not lie in either the lon-gitudinal or circumferential plane,is projected onto these planesas shown in Fig.13,and the growth prediction is performed foreach projected crack separately.In order to examine the validity ofthis rule,the crack growth predictions are performed for the pro-jected longitudinal crack,circumferential crack and original in-clined crack,and the results are compared.The crack exists at the center of the cylinder and the orientationis inclined by␤=45°to the longitudinal direction.The geometriesof the initial crack and cylinder are summarized as follows:a o=5mm,a T=a L=a o cos͑45°͒b o=b T=b L=2.5mmR i=100mm,t=10mmFig.11Finite element mesh for an uncracked cylinderFig.12Normalized stress intensity factor for a inclined surface crack in a cylinder…b/t=0.4,t/Ri=0.1,L/t=15…:…a…inclination angle␤=0°;…b…Inclination angle␤=15°;…c…inclination angle␤=30°;and…d…inclination angle␤=45°.L =150mm.The cylinder is subjected to the axial stress of 200MPa and in-ternal pressure of 20MPa.The internal pressure of 20MPa yields about 210MPa hoop stress at the internal surface in the current problem.The finite element mesh,which is shown in Fig.11,is used for the analysis.The procedure of the crack growth prediction is summarized in Fig.14.The SIF is calculated by the FEAM based on the cracksize at each step.The crack extension length in the depth direction ⌬b and surface direction ⌬a are assumed to be calculated by:⌬a =DK ͑␪=0°͒m⌬t ⌬b =DK ͑␪=90°͒m ⌬t ,͑8͒where D and m are material constants,and D =5.24ϫ10−14and m =3.24,which are values of the stress corrosion cracking are adopted ͓15͔.K ͑␪=90°͒and K ͑␪=0°͒are the SIF of mode I obtained by the FEAM where ␪denotes the crack tip position defined in Fig.2.⌬t is the interval of the step,which is controlled so that ⌬b and ⌬a do not exceed 5%of the crack size.The extension lengths ⌬b and ⌬a are given in m ,the SIF in MPa ͱm and ⌬t in seconds.Then,the FEAM is again performed based on the extended crack size.The cracks are assumed to maintain the semielliptical shape.Figure 15shows the relationship between the time and crack size.The crack growth rate of the inclined crack is faster than those of the projected circumferential and longitudinal cracks.The depth of cracks b T and b L becomes 4.7and 5.6mm at 837h,respectively,while b o becomes 8.0mm.This implies that the pro-jection procedure prescribed in Sec.XI may cause an unconser-vative evaluation in the crack growth prediction.By using the FEAM,we can evaluate the SIF of the inclined crack without difficulty and can reasonably predict the growth.5ConclusionIn the present study,a FEAM analysis system was developed.This system allows the FEAM to be performed by a simple method,which consists of the conventional FEA for theuncrackedFig.14Procedure of the crack growthpredictionFig.13Inclined crack and projected circumferential and axial crack incylinderFig.15Relationship between time and crack size obtained by the crack growth prediction using the FEAM:…a …surface direc-tion;and …b …depth directionbody and the subroutine for the FEAM alternating procedure.The system was successfully used to obtain accurate SIFs of circum-ferential,longitudinal,and inclined surface cracks in a cylinder. Then,the crack growth predictions were performed for an inclined crack and projected longitudinal and circumferential cracks in a cylinder.The results showed that the crack characterizing proce-dure prescribed in Sec.XI may cause an unconservative evalua-tion in the crack growth prediction.References͓1͔Nishioka,T.,and Atluri,S.N.,1983,“An Analytical Solution for Embedded Elliptical Cracks,and Finite Element Alternating Method for Elliptical Surface Cracks,Subjected to Arbitrary Loadings,”Eng.Fract.Mech.,17,pp.247–268.͓2͔Vijayakumar,K.,and Atluri,S.N.,1981,“An Embedded Elliptical Crack,in an Infinite Solid,Subject to Arbitrary Crack-Face Tractions,”ASME J.Appl.Mech.,48,pp.88–96.͓3͔Nishioka,T.,and Atluri,S.N.,1982,“Analysis of Surface Flaw in Pressure Vessels by a New3-Dimensional Alternating Method,”ASME J.Pressure Vessel Technol.,104,pp.299–307.͓4͔O’Donoghue,P.E.,Nishioka,T.,and Atluri,S.N.,1984,“Multiple Surface Cracks in Pressure Vessels,”Eng.Fract.Mech.,20,pp.545–560.͓5͔Nishioka,T.,Tokunaga,T.,and Akashi,T.,1994,“Alternating Method for Interaction Analysis of a Group of Micro-Elliptical Cracks,”J.Soc.Mater.Sci.Jpn.,43,pp.1271–1277.͓6͔Nishioka,T.,Akashi,T.,and Tokunaga,T.,1994,“On the General Solution for Mixed-Mode Elliptical Cracks and Their Applications,”Tran.JSME,60,pp.364–371.͓7͔Nishioka,T.,and Kato,T.,1999,“An Alternating Method Based on the VNA Solution for Analysis of Damaged Solid Containing Arbitrarily Distributed Elliptical Microcracks,”Int.J.Fract.,97,pp.137–170.͓8͔Raju,I.S.,Atluri,S.N.,and Newman,Jr.J.C.,1989,“Stress-Intensity Factors for Small Surface and Corner Cracks in Plates,”ASTM STP1020,Philadel-phia,USA,pp.297–316.͓9͔Krishnamurthy,T.,and Raju,I.S.,1990,“A Finite-Element Alternating Method for Two-Dimensional Mixed-Mode Crack Configurations,”Eng.Fract.Mech.,36,pp.297–311.͓10͔ABAQUS Inc.,2002,“ABAQUS/Standard User’s Manual Ver.6.3,”ABAQUS Inc., USA.͓11͔Kamaya,M.,and Nishioka,T.,2004,“Evaluation of Stress Intensity Factors by Finite Element Alternating Method,”PVP-481,pp.113–120.͓12͔Bergman,M.,1995,“Stress Intensity Factors for Circumferential Surface Cracks in Pipes,”Fatigue Fract.Eng.Mater.Struct.,18,pp.1155–1172.͓13͔Raju,I.S.,and Newman,Jr.,J.C.,1982,“Stress Intensity Factors for Internal and External Surface Cracks in Cylindrical Vessesls,”ASME J.Pressure Ves-sel Technol.,104,pp.293–298.͓14͔ASME,2001,“ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section XI,”New York,USA,Fig.FC-2400-3.͓15͔Kamaya,M,and Totsuka,N.,2002,“Influence of Interaction between Multiple Cracks on Stress Corrosion Crack Propagation,”Corros.Sci.,44, pp.2333–2352.。

相关文档
最新文档