37674065

诗人依 次为韩愈 （ 句 ）、王建 （ 句 ）、曹唐 （ 句 ）、自 ７ ７ ７
观的激 烈斗争 。汤 显祖在
“ 处 讲性 ， 人论天 ” 的情况 处 人
居易 （ 句 ）、韦庄 （ 句 ）、李商 隐 （ 句 ）、刘长 卿 （ 下 ， ７ ６ ６ ６ 却说 ： “ 人讲 性 ，我 讲 情 。”他 认 为唐 代是 “有情 之
首 ，２ ０ ２ 句七 言诗 ， １ ７ 府代 诗人 ，其 巾所 收诗 句最 多的 位 Ｏ
足 唐 代 大 诗 人 杜 市 ， 取 诗 十 句 。 五 句 以 上 （ 括 五 句 ）的 包
这 种叛 逆性 主要 表 现在 “ ” 与 “ ”这 两个 字的对 情 理
立 上 ， 这 一 对 立 背 后 是 明 中 叶 社 会 巾 两 利 想 ， 种 付 界 在 思 两
不 能 脱 离 他 所 处 的 明代 后 期 的 思 想 文 化 的 氛 围 。
汤 祖在 《 丹亭 》下场 诗 中 自由运 用 “ 牡 集唐 ” 的形 式 ，有的 直接引 用原 诗 ，有 的略 作改 动 ， “ 句却 同剧 情 诗 吻合无间 ， 那些唐人特 地为他 预先 撰写一样 。” 好像 清 《吴 吴 山 三妇 评 本 牡 丹 亭 还 魂 记 》 （以下 简 称 三 妇本 ）中标注 了集唐 诗 的作 者 ，后有 徐朔 方 、杨笑 梅 的校
文 学 评论
《 牡丹亭 》下场诗 之 “ 集唐 ”
刘绍颖 西 北 大 学 文 学 院研 究 生
摘 要 ： “ 唐 ” 作 为 明 清 传 奇 里 下 场诗 的 一 种 重 要 艺 术 形 式 ，其 中 不 乏 画 龙 点 睛 之 作 ， 最 典 型 的 代表 就 是 汤 显 祖 所 作 集 《 丹 亭 》 中的 下 场 诗 。通 过 对 《 丹 亭 》 下 场 集 唐 诗 的 简要 介 绍 ， 分 析 汤 显 祖 创 作 时 受 到 的 明 代 后 期 文化 思 潮 的 影 响 ，以 牡 牡 及 接 受唐 代 “ 情 ” 文 化 的 影 响 。 有 关 键 词 ： 《 丹 亭 》 ：汤 显 祖 ；下 场 诗 ；集 唐 ；明 后期 ；中 晚唐 牡
１ 击宋理 而 “ ． 抗 集唐” 《 丹亭 》的下 场诗 主要 以集 唐 的形式 出现 ，而非集 牡
宋 ，与汤 显祖所 接 受的 王学 左派 对 宋代理 学 的反叛也 有千 丝万缕 的联 系。 嘉 靖 、万历 年 间 ，由于 政治 、经 济各 方 面的变化 ．思 想界 出现 了 以王 艮为代 表 的王学 左 派 ，主张从 现实 生活 中
注的 《 牡丹 亭 》单行 本 ，徐 朔方 曾在 《 丹 亭 》第 二 出注 牡
释 巾说过 ： “ 诗作 者姓 名 是沿 用三 妇评 本所 注 ，未逐 条 原
校对 。”幸 而今 人高 琦先 生 已做 出对 徐朔 方笺 校本 《 丹 寻求 真理 ，崇 尚人 性 ，反对 封建 禁 欲主 义的说 教 。汤显祖 牡 亭 》下场 诗 “ 府 ”句标 注订 校 工作 ，但 高琦 只是对 《 集 牡 的思 想就属 于王 学左 派 思想 体系 。少年 时期他 就从 老师罗 丹亭 》下场 集唐 诗 的原诗 作 者和 出处 做出 一一 罗列 ，并 未 汝芳 那里 接 受 了王学 左 派 的影 响 ， 罗汝芳 是 王 艮的三传 弟
对其 进 行 分 析 和总 结 。 ＿ 文 参 照 高琦 的标 注 ，对 《牡 丹 本
亭 》巾下 场 集唐 诗 做 了 一个 简要 概 括 ：下 场 集唐 诗 共 ５ ５
子 ，在这利一 学派 的影响下 ， 汤皿 祖 的思 想便带有 了对于封建
传 统 观 念 、 宋 明 理 学 的若 干 程 度 上 的 叛 逆 性 。
唐诗人 所作 诗句 为主 。 由此 ，我们 有 了一个 大体 的认 识 ，
即 汤 祖 采 摭 唐 诗 作 为 《 卅 亭 》下 场 诗 时 偏 重 于 中 晚 唐 牡
代 。 当时的诗 作重 在描绘 女性 的心 灵世界 ， 感情色 彩 ， 颇具
如 抒 发 感 情 的 纠 结 或 抒 写 人 生 感 怀 等 。 另 一 类 足 情 真 意 切
如 同一首绝句 的形式 。这 其 中有 的诗 句是 剧 作者 自己的创 作 ，有的 则是借 用他 人诗 句 ，采 摭不 同诗 人 一首诗 中 的一 句组 合 四句而成 。 而 “ 唐 ”就 是所 采摭 的 这些诗 句 皆出 集
自庸 人 之 手 。
亭 》巾 ，汤显祖 以 “ 店诗 ”作 为 下场 诗的创 作方 法 ，也 集
句 ） 、司 空 图 （５ ）、 张 祜 （ 旬 ）。 五 句 以 下 两 句 及 以 句 ５ 天 下 ” ， 晚 唐 有 两 类 题 材 诗 歌 反 映 了这 一 特 点 ：一 类 是 中
的诗 人有 ３ 位 ，其 余６ 位 诗人 所取 诗均 为一 句 ，以 中晚 ２ ５
情诗的 复兴 ，自中唐元稹 、 自居 易 以后 ， 影响直至 晚唐 、五
的末 尾 由人 物下 场时 念诵 的 几旬韵 语 。 明清传 奇 的下场 诗
沿 自宋 元 南 戏 ， 后 逐 渐 成 为 由 五 、 七 言 的 四 句 韵 语 组 成 ， 随
优劣 的环境 ，一是汤显祖 自身对唐代 文化 的欣 赏与尊崇。 （ ）明代思想文化 的影响 一 在 《 丹亭 题 词 》中 ，作者 自署 《 丹亭 》的创作年 牡 牡 代为 万历戊 戌年 秋 。戊戌 是万 历 二十六 年（ ５ ８， １ ９ ）汤显祖在 遂 昌弃 官 回家 的三 ． 个 月 内完 成 了这 部杰 作 。在 《牡丹 五
一
、
《 丹亭 》下场 诗 “ 牡 集唐 ” 概 况
下 场 诗 又 被 称 作 “ 诗 ” 、 “ 场 诗 ” ，它 是 每 出 戏 落 落
此可 见 ，汤 显祖在 《 丹亭 》的下 场诗 中 “ 牡 集唐 ”的行 为
不 是 偶 然 ，一 是 当 时 社 会 提 供 了 足 够 的 “ 评 唐 诗 ” 熟 知 黼