汇率的单词

汇率的单词
单词：exchange rate
定义与释义
1.1 词性：名词
1.2 释义：一种货币兑换另一种货币的比率。

1.3 英文解释：The value of one currency in terms of another currency.
1.4 相关词汇：
同义词：rate of exchange
派生词：exchangeable（形容词，可交换的），exchanger（名词，交换器；交易所）
起源与背景
2.1 词源：“exchange”源自中世纪英语，最初来自古法语的“eschangier”，意为“交换”；“rate”来自古法语的“rat”，有“计算、评估”等意思，二者组合成“exchange rate”表示货币间交换的比率。

2.2 趣闻：在古代，不同地区之间的贸易往来就已经存在货币交换的情况，但当时并没有像现在这样精确规范的汇率概念。

比如在丝绸之路贸易中，商人可能只是根据双方对不同货物的需求以及各自货币的大概价值来进行粗略的交换换算，随着经济发展和国际金融体系的逐步完善，才有了如今严格界定和时刻变动的汇率体系。

常用搭配与短语
3.1 短语：
exchange rate fluctuation：汇率波动
例句：The exchange rate fluctuation has a great impact on our export business.
翻译：汇率波动对我们的出口业务有很大影响。

fixed exchange rate：固定汇率
例句：Some countries used to adopt a fixed exchange rate system.
翻译：一些国家过去曾采用固定汇率制度。

floating exchange rate：浮动汇率
例句：The floating exchange rate allows the currency value to change according to the market conditions.
翻译：浮动汇率允许货币价值根据市场状况发生变化。

exchange rate adjustment：汇率调整
例句：The government made an exchange rate adjustment to boost the economy.
翻译：政府进行了汇率调整以促进经济发展。

实用片段
(1). "Hey, I'm planning to go on a trip to Europe next month. I checked the exchange rate today, and it's not looking too good for my wallet. The euro has gotten stronger against our currency."
翻译：“嘿，我打算下个月去欧洲旅行。

我今天查了下汇率，对我的钱包来说可不太妙啊，欧元对我们的货币升值了。

”
(2). "The company is worried about the exchange rate changes because it will affect the cost of importing raw materials. If the exchange rate goes up too much, our production costs will soar."
翻译：“公司很担心汇率变化，因为这会影响进口原材料的成本。

要是汇率涨得太多，我们的生产成本可就要飙升了。

”
(3). "I just got paid in dollars from my overseas client. I need to check the current exchange rate to see how much it's worth in our local currency."
翻译：“我刚收到海外客户支付的美元。

我得查下当前汇率，看看换算成我们当地货币能值多少。

”
(4). "My friend who lives abroad sent me some money. But due to the exchange rate difference, I didn't get as much as I expected."
翻译：“我住在国外的朋友给我寄了些钱。

但由于汇率差异，我拿到的钱没有我预期的那么多。

”
(5). "The exchange rate of the pound has been really unstable lately. It's making it hard for businesses trading with the UK to plan their budgets."
翻译：“英镑的汇率最近真的很不稳定。

这让和英国有贸易往来的企业很难做预算规划。

”
(6). "We're thinking about investing in some foreign stocks. But first, we need to study the exchange rate trends carefully to avoid losses."
翻译：“我们在考虑投资一些外国股票。

但首先，我们得仔细研究汇率走势，以免
遭受损失。

”
(7). "The government's new policy on exchange rate is expected to have a significant impact on the country's economic development."
翻译：“政府关于汇率的新政策预计会对国家的经济发展产生重大影响。

”
(8). "I heard that the exchange rate of the yen is dropping. Maybe it's a good time to buy some Japanese products."
翻译：“我听说日元的汇率在下降。

也许现在是购买一些日本产品的好时机。

”
(9). "The exchange rate between the two currencies has remained relatively stable for a long time, which is good news for importers and exporters."
翻译：“这两种货币之间的汇率长期以来一直保持相对稳定，这对进出口商来说是个好消息。

”
(10). "The travel agency reminded us to pay attention to the exchange rate changes before going abroad, so that we can exchange enough money in advance."
翻译：“旅行社提醒我们出国前要注意汇率变化，这样我们就能提前换好足够的钱。

”
趣味扩展
5.1 与单词相关的小知识：不同国家的汇率标价方式可能不同。

比如，有的国家采用直接标价法，就是用本国货币来表示一定单位的外国货币的价格，像在中国，1 美元等于多少人民币就是直接标价；而有的国家采用间接标价法，是用外国货币来表示一定单位的本国货币的价格，例如在英国，1 英镑等于多少其他货币就是间接标价。

5.2 生活中的应用实例：当你在国外旅游时，汇率的变化会直接影响你购物、吃饭等消费的成本。

比如你去泰国旅游，出发前泰铢兑人民币的汇率是1:0.2，你换了1000 元人民币的泰铢，能换5000 泰铢。

但如果在你旅游期间汇率变成了1:0.18，那你剩下的泰铢再换回人民币时就会换得比出发前少了，而且你在当地买东西时，同样数量的泰铢能买到的东西也相对变少了。

5.3 文化背景或流行趋势：在一些金融新闻报道或经济分析节目中，汇率常常是热门话题。

很多投资者会密切关注汇率的走势来决定自己的投资策略，比如是投资本国还是外国的金融产品等。

而且在国际贸易日益频繁的今天，汇率也成了影响各国经济关系的重要因素，各国政府也会通过各种政策手段来调控本国货币的汇率以维护本国经济利益。