828D报警及其信息
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
报警/信息显示为红色或黑色。红色常用于表示严重报警，而黑色用于信息。
可通过通用机床数据14516，配置报警/信息对于机床的影响。该机床数据用于决定如 何应答报警/信息。
可使用控制器输入或离线创建报警/信息文本。
通过使用部数分字变文量本替替换换部数分字文变本量，扩展报警功能允许在不同情况下息。
应答
PLC 停止 急停
进给 停止
读入 停止
NC 启动 禁止
位0到4决定控制器对指定报警的反应，而位6和7决定如何应答报警。 高亮显示MD并按“Select”键，将出现位模式。通过该位模式可以设置MD。 使用“Select”或“Space”键激活位，并按“确认”软键确认。
报警配置
第四节
机床数据14516也可用于决定信息/报警是否显示在报警或信息窗口。
下图是显示在控制器上的报警700011。
通过将不同的值移入DB1600.DBD1044，可以使用相同的报警号码显示稍有不同的信 息。
报警和信息窗口
选择以下按键进入显示被激活报警和信息的窗口。
第五节
根据配置，被激活的报警可能显示在两个区。
“报警清单”窗口显示导致加工过程停止的严重报警。
“信息”窗口显示严重程度较低的报警，这些报警不一定会导致加 工过程停止。 下图为报警列表中的报警示例。
报警文本类型中：“Axis %d in parked position”（轴 %d处于停止位置）。
第四节
报警配置
通过移动命令，在变量DB1600.DBD1044中输入值1。 该变量为一个双字，因此必须使用“MOVE_DW”指令（移动数据字）。
下图举例说明了当输入I7.5等于1时，如何将值2移入变量DB1600.DBD1044。当报警 700011被激活后，数字2将显示在“%d”的位置。
... 700247
激活位
DB1600.DBX0.0 DB1600.DBX0.1 DB1600.DBX0.2 DB1600.DBX0.3 DB1600.DBX0.4 DB1600.DBX0.5 DB1600.DBX0.6 DB1600.DBX0.7 DB1600.DBX1.0 DB1600.DBX1.1 DB1600.DBX1.2
table tr td
p b i br
用于为帮助文件信息创建表格。 表格行，该标签用于在表格内创建行。 表格数据单元格。该标签用于tr 标签中，包含将在帮助窗口显示的 文本。该标签的width属性用于决定单元格宽度，valign 属性用于 排列单元格内文字 。 用于开始新的一段。 加粗文本。 斜体显示文本。 换行
B031 PLC报警和信息
单元描述：
报警和信息是向操作员和维护人员等报告机床状态的必要方法。 可以配置报警和信息使其在机床运行时拥有不同的特性。 可以创建用户帮助文档，提供关于每条报警/信息的详细描述。 本单元描述了如何激活报警和信息、报警对系统的作用以及如何应答报警。
单元目标：
在完成本单元的学习之后，您可以配置、激活并设置报警和信息的属性以及创建用户帮助文档。
第六节
报警日志
选择“报警记录”软键可查看报警日志，日志中包含已经发生的报警。
日志中显示报警发生和清除的时间。
用“显示新报警”软键刷新列表，显示最近产生的所有报警。 用“设置”软键刷新列表，显示最近产生的所有报警。 可以使用光标和选择键选择许多选项，用“确认”软键确认：-
报警日志
项报数警数量：用于设置报警日志页面最多可显示的报警数量。 文件写入模式：关：日志文件不会保存至内置闪存卡（CF卡）。 对每一事件：每次产生报警时，报警会被记录至CF存储设备。
为此，每个报警都分配有一个双字变量。通过选择以下标志符中的一个并将其输入报警 文本，触发报警后，双字内容将显示在标识符的位置。
%d 十进制值 %x 十六进制 %b 二进制 %o 八进制 %u 无符号整数 %f 浮点数
示例：报警号码700011将用于报告-部分轴处于停止位置。 用于激活该报警的位为DB1600.DBX1.3，扩展功能变量为DB1600.DBD1044。
当完成一条报警文本的输入后，按“INPUT”键确认输入。 用相同的方法，添加更多的报警。完成所有报警的输入后，选择“确认”键。
输入报警文本
数据被存入xml文件，文件地址为：SystemCF card\oem\sinumerik\hmi\lng
文件名为：oem_alarms_plc_chs.ts
名称中的“chs”部分是语言标志符。
DB1600.DBD1998
下图：-说明了如何通过输入I6.5激活报警700000。
配置机床数据：配置机床数据用于决定控制器对指定报警的反应。为此，每个报警都对应一个指定的机 床数据。
机床数据14516功能：-
14516[xx] 位 7
位6
位5 位4 位3 位2 位1 位0
应答/作用
断电
由 DB1600.D BX3000.0
斜体字表示需要创建的文件夹。不同语言的帮助文件需要放在不同的文件夹中。
添加：“文件和文件夹命名都需要小写！！”
示例：– 英语 – eng\sinumerik_alarm_plc_pmc 德语 – deu\sinumerik_alarm_plc_pmc 中文（简体）– chs\sinumerik_alarm_plc_pmc 中文（繁体）– cht\sinumerik_alarm_plc_pmc 葡萄牙语 – ptb\sinumerik_alarm_plc_pmc 韩语 – kor\sinumerik_alarm_plc_pmc
第三节
可在文件中查看之前输入的文本。编辑时，只允许修改<source> 标签中的报警号和 <translation> 中的报警描述，文件结构的其他部分必须保持不变。 当选择“关闭”软键时，文件自动保存。
第三节
输入报警文本
报警文本编辑窗口提供查找、复制、粘帖和删除功能。 这些功能可用于报警文本编辑。
</html> 结束 “html”标签
HTML通用标签说明
标签
说明
html head body
根元素–帮助文件的主标签，可包含所有其他标签，文件以这个标签 开始并结束。 该标签中包含文档信息，在HTML标签之后开始，在BODY标签开始 前该标签结束。 HTML文档的主体，用于决定窗口显示内容。该标签在HEAD标签之 后开始，在HTML标签结束之前结束。
第六节
报警日志
保存记录：-该软键允许手动将日志文件保存在一个可用于检索和诊断的文件中。
按“保存记录”软键后，窗口底部将显示文件目标目录一段时间。 按以下顺序使用软键定位日志文件：-
使用光标键和“INPUT”键定位“alarm log”目录。
使用“打开”软键查看文件。
可以将文件复制并粘帖至其他目录，比如外接存储设备，然后发送给 技术人员用于技术支持。
第六节
选择该选项时，系统将显示一个警告。 永久选择该选项后，内置闪存卡的使用寿命将 减短。
重启控制器以使修改生效。 时间控制的：该选项用于根据在“写间隔”区中输入的时间间隔保存日志（最大时间 间隔为32000 秒）。
选择本选项的风险与“对每一事件”选项的风险相同。系统将显示相同的警告。
重启控制器以使修改生效。
如果位6和位7都未被使用，则不需要应答信息/报警，当激活位变为0时信息/报警将会 清除。 报警/信息将出现在信息页面。
如果使用了位6和位7，则报警/信息将出现在报警页面且需要应答报警/信息。 使用“复位 (po)”软键重新上电后，这机一床机数床据数将据被才激会活被。激活。
扩展报警功能：可使用第8页表中的“扩展报警功能变量”列中的变量将数字变量加入报警文本串。
报警/信息显示在窗口中的第一行。当窗口显示不只一条报警/信息时，报警/信息号码 的右侧显示下向载下 箭头。 在设定时间后，按照显示机床数据9056的控制，报警将轮流产生。
小于500的值表示没有轮作周期。500至10000之间的值用于设置每个报警/信息显示的 时间。 时间单位为毫秒。 通过NC重启，激活机床数据。
文件名不变： sinumerik_alarm_oem_plc_pmc.html
需在各个语言文件夹中创建并保存单个文件。
HTML 脚本语言 文件创建后即可输入HTML代码。HTML使用标签，每个标签都有特定的功能。 通过正确的方法开始并结束标签，示例：-
<html> 开始“html”标签 在此输入信息/更多的标签等
Sinumerik 828D
目录：
B031
概述 输入报警文本
报警配置 报警和信息窗口
报警日志 用户帮助文件
第二节 第三节 第四节 第五节 第六节 第七节
概述
828D控制器允许配置248条用户PLC报警/信息（编号 700000 至 700247）。
每条报警/信息都有一个用于激活的接口位（DB1600.DBX0.0至DB1600.DBX30.7）。
当报警和信息被触发时，他们将分分开别显示在不同窗口。产生报警/信息的时间和日期也 会被提供。
一个可配置的报警日志可用于显示报警/信息历史，包括产生和清除报警/信息的时间。 可根据需要，将日志保存并发送给技术人员。
第二节
第三节
输入报警文本
可以直接在控制器上创建PLC报警文本，报警相关的详细信息将被自动保存至XML文 件。 可以在机床外编辑xml文件。当需要使用大量报警时，常用这个方法。
语言标志符示例： eng = 英语 deu = 德语 chs = 中文（简体） cht = 中文（繁体）
定位文件：SystemCF card\oem\sinumerik\hmi\lng\oem_alarms_plc_chs.ts 可在控制器上编辑文件或将文件保存到外接设备用于编辑/发送到别处。选择“打开” 键打开文件。
可以使用查找功能查找文本或报警号。 可以使用向前或向后查找选项以及区分大小写选项。 可以使用光标键定位，使用选择键在选项间移动。 按“确认”软键开始查找。可使用“继续搜索”软键确定寻找更多的匹配项。 也可以使用光标键和上页/下页键寻找特定的报警。
可以使用查找功能查找文本或报警号。 可以使用向前或向后查找选项以及区分大小写选项。 可以使用光标键定位，使用选择键在选项间移动。 按“确认”软键后开始查找。可使用“继续搜索”软键确定寻找更多的匹配项。 也可以使用光标键和上页/下页键寻找特定的报警。
DB1600.DBX30.7
配置机床数据
14516[0] 14516[1] 14516[2] 14516[3] 14516[4] 14516[5] 14516[6] 14516[7] 14516[8] 14516[9] 14516[10]
14516[247]
扩展报警功能变量
DB1600.DBD1000 DB1600.DBD1004 DB1600.DBD1008 DB1600.DBD1012 DB1600.DBD1016 DB1600.DBD1020 DB1600.DBD1024 DB1600.DBD1028 DB1600.DBD1032 DB1600.DBD1036 DB1600.DBD1040
输入报警文本
选择查找软键之后，将出现更多的选项用于定位报警列表中的报警和文本。
将用户移动至列表的开头 将用户移动至列表的结尾
第三节
用于查找并替换指定的字
取消操作 确认数据输入/开始查找功能
第四节
报警配置
下表列出了报警号码以及相关的接口信号和配置机床数据。
报警号码
700000 700001 700002 700003 700004 700005 700006 700007 700008 700009 700010
用户帮助文件
概述 可以创建帮助文件加强故障定位过程。 按HELP键后，窗口中显示所选报警的详细信息。
帮助文件信息及规则：帮助文件为HTML文件（超文件标记语言），需要将该文件保存到指定目录中。 英语文件的位置： System CF-Card\oem\sinumerik\hmi\hlp\eng\sinumerik_alarm_plc_pmc
报警文件可以决定当某个报警被激活时显示的文本。
在控制器上创建文本 按以下顺序使用按键定位报警文本。
使用光标键高亮显示“用户PLC报警文本”报警类型并选择“确认”。
可通过键盘输入最多248个报警号及文本。 也可以在窗口中编辑已经存在的报警。
报警文本的颜色可以是黑色或红色。可在文本输入区的右侧选择颜色。
可通过通用机床数据14516，配置报警/信息对于机床的影响。该机床数据用于决定如 何应答报警/信息。
可使用控制器输入或离线创建报警/信息文本。
通过使用部数分字变文量本替替换换部数分字文变本量，扩展报警功能允许在不同情况下息。
应答
PLC 停止 急停
进给 停止
读入 停止
NC 启动 禁止
位0到4决定控制器对指定报警的反应，而位6和7决定如何应答报警。 高亮显示MD并按“Select”键，将出现位模式。通过该位模式可以设置MD。 使用“Select”或“Space”键激活位，并按“确认”软键确认。
报警配置
第四节
机床数据14516也可用于决定信息/报警是否显示在报警或信息窗口。
下图是显示在控制器上的报警700011。
通过将不同的值移入DB1600.DBD1044，可以使用相同的报警号码显示稍有不同的信 息。
报警和信息窗口
选择以下按键进入显示被激活报警和信息的窗口。
第五节
根据配置，被激活的报警可能显示在两个区。
“报警清单”窗口显示导致加工过程停止的严重报警。
“信息”窗口显示严重程度较低的报警，这些报警不一定会导致加 工过程停止。 下图为报警列表中的报警示例。
报警文本类型中：“Axis %d in parked position”（轴 %d处于停止位置）。
第四节
报警配置
通过移动命令，在变量DB1600.DBD1044中输入值1。 该变量为一个双字，因此必须使用“MOVE_DW”指令（移动数据字）。
下图举例说明了当输入I7.5等于1时，如何将值2移入变量DB1600.DBD1044。当报警 700011被激活后，数字2将显示在“%d”的位置。
... 700247
激活位
DB1600.DBX0.0 DB1600.DBX0.1 DB1600.DBX0.2 DB1600.DBX0.3 DB1600.DBX0.4 DB1600.DBX0.5 DB1600.DBX0.6 DB1600.DBX0.7 DB1600.DBX1.0 DB1600.DBX1.1 DB1600.DBX1.2
table tr td
p b i br
用于为帮助文件信息创建表格。 表格行，该标签用于在表格内创建行。 表格数据单元格。该标签用于tr 标签中，包含将在帮助窗口显示的 文本。该标签的width属性用于决定单元格宽度，valign 属性用于 排列单元格内文字 。 用于开始新的一段。 加粗文本。 斜体显示文本。 换行
B031 PLC报警和信息
单元描述：
报警和信息是向操作员和维护人员等报告机床状态的必要方法。 可以配置报警和信息使其在机床运行时拥有不同的特性。 可以创建用户帮助文档，提供关于每条报警/信息的详细描述。 本单元描述了如何激活报警和信息、报警对系统的作用以及如何应答报警。
单元目标：
在完成本单元的学习之后，您可以配置、激活并设置报警和信息的属性以及创建用户帮助文档。
第六节
报警日志
选择“报警记录”软键可查看报警日志，日志中包含已经发生的报警。
日志中显示报警发生和清除的时间。
用“显示新报警”软键刷新列表，显示最近产生的所有报警。 用“设置”软键刷新列表，显示最近产生的所有报警。 可以使用光标和选择键选择许多选项，用“确认”软键确认：-
报警日志
项报数警数量：用于设置报警日志页面最多可显示的报警数量。 文件写入模式：关：日志文件不会保存至内置闪存卡（CF卡）。 对每一事件：每次产生报警时，报警会被记录至CF存储设备。
为此，每个报警都分配有一个双字变量。通过选择以下标志符中的一个并将其输入报警 文本，触发报警后，双字内容将显示在标识符的位置。
%d 十进制值 %x 十六进制 %b 二进制 %o 八进制 %u 无符号整数 %f 浮点数
示例：报警号码700011将用于报告-部分轴处于停止位置。 用于激活该报警的位为DB1600.DBX1.3，扩展功能变量为DB1600.DBD1044。
当完成一条报警文本的输入后，按“INPUT”键确认输入。 用相同的方法，添加更多的报警。完成所有报警的输入后，选择“确认”键。
输入报警文本
数据被存入xml文件，文件地址为：SystemCF card\oem\sinumerik\hmi\lng
文件名为：oem_alarms_plc_chs.ts
名称中的“chs”部分是语言标志符。
DB1600.DBD1998
下图：-说明了如何通过输入I6.5激活报警700000。
配置机床数据：配置机床数据用于决定控制器对指定报警的反应。为此，每个报警都对应一个指定的机 床数据。
机床数据14516功能：-
14516[xx] 位 7
位6
位5 位4 位3 位2 位1 位0
应答/作用
断电
由 DB1600.D BX3000.0
斜体字表示需要创建的文件夹。不同语言的帮助文件需要放在不同的文件夹中。
添加：“文件和文件夹命名都需要小写！！”
示例：– 英语 – eng\sinumerik_alarm_plc_pmc 德语 – deu\sinumerik_alarm_plc_pmc 中文（简体）– chs\sinumerik_alarm_plc_pmc 中文（繁体）– cht\sinumerik_alarm_plc_pmc 葡萄牙语 – ptb\sinumerik_alarm_plc_pmc 韩语 – kor\sinumerik_alarm_plc_pmc
第三节
可在文件中查看之前输入的文本。编辑时，只允许修改<source> 标签中的报警号和 <translation> 中的报警描述，文件结构的其他部分必须保持不变。 当选择“关闭”软键时，文件自动保存。
第三节
输入报警文本
报警文本编辑窗口提供查找、复制、粘帖和删除功能。 这些功能可用于报警文本编辑。
</html> 结束 “html”标签
HTML通用标签说明
标签
说明
html head body
根元素–帮助文件的主标签，可包含所有其他标签，文件以这个标签 开始并结束。 该标签中包含文档信息，在HTML标签之后开始，在BODY标签开始 前该标签结束。 HTML文档的主体，用于决定窗口显示内容。该标签在HEAD标签之 后开始，在HTML标签结束之前结束。
第六节
报警日志
保存记录：-该软键允许手动将日志文件保存在一个可用于检索和诊断的文件中。
按“保存记录”软键后，窗口底部将显示文件目标目录一段时间。 按以下顺序使用软键定位日志文件：-
使用光标键和“INPUT”键定位“alarm log”目录。
使用“打开”软键查看文件。
可以将文件复制并粘帖至其他目录，比如外接存储设备，然后发送给 技术人员用于技术支持。
第六节
选择该选项时，系统将显示一个警告。 永久选择该选项后，内置闪存卡的使用寿命将 减短。
重启控制器以使修改生效。 时间控制的：该选项用于根据在“写间隔”区中输入的时间间隔保存日志（最大时间 间隔为32000 秒）。
选择本选项的风险与“对每一事件”选项的风险相同。系统将显示相同的警告。
重启控制器以使修改生效。
如果位6和位7都未被使用，则不需要应答信息/报警，当激活位变为0时信息/报警将会 清除。 报警/信息将出现在信息页面。
如果使用了位6和位7，则报警/信息将出现在报警页面且需要应答报警/信息。 使用“复位 (po)”软键重新上电后，这机一床机数床据数将据被才激会活被。激活。
扩展报警功能：可使用第8页表中的“扩展报警功能变量”列中的变量将数字变量加入报警文本串。
报警/信息显示在窗口中的第一行。当窗口显示不只一条报警/信息时，报警/信息号码 的右侧显示下向载下 箭头。 在设定时间后，按照显示机床数据9056的控制，报警将轮流产生。
小于500的值表示没有轮作周期。500至10000之间的值用于设置每个报警/信息显示的 时间。 时间单位为毫秒。 通过NC重启，激活机床数据。
文件名不变： sinumerik_alarm_oem_plc_pmc.html
需在各个语言文件夹中创建并保存单个文件。
HTML 脚本语言 文件创建后即可输入HTML代码。HTML使用标签，每个标签都有特定的功能。 通过正确的方法开始并结束标签，示例：-
<html> 开始“html”标签 在此输入信息/更多的标签等
Sinumerik 828D
目录：
B031
概述 输入报警文本
报警配置 报警和信息窗口
报警日志 用户帮助文件
第二节 第三节 第四节 第五节 第六节 第七节
概述
828D控制器允许配置248条用户PLC报警/信息（编号 700000 至 700247）。
每条报警/信息都有一个用于激活的接口位（DB1600.DBX0.0至DB1600.DBX30.7）。
当报警和信息被触发时，他们将分分开别显示在不同窗口。产生报警/信息的时间和日期也 会被提供。
一个可配置的报警日志可用于显示报警/信息历史，包括产生和清除报警/信息的时间。 可根据需要，将日志保存并发送给技术人员。
第二节
第三节
输入报警文本
可以直接在控制器上创建PLC报警文本，报警相关的详细信息将被自动保存至XML文 件。 可以在机床外编辑xml文件。当需要使用大量报警时，常用这个方法。
语言标志符示例： eng = 英语 deu = 德语 chs = 中文（简体） cht = 中文（繁体）
定位文件：SystemCF card\oem\sinumerik\hmi\lng\oem_alarms_plc_chs.ts 可在控制器上编辑文件或将文件保存到外接设备用于编辑/发送到别处。选择“打开” 键打开文件。
可以使用查找功能查找文本或报警号。 可以使用向前或向后查找选项以及区分大小写选项。 可以使用光标键定位，使用选择键在选项间移动。 按“确认”软键开始查找。可使用“继续搜索”软键确定寻找更多的匹配项。 也可以使用光标键和上页/下页键寻找特定的报警。
可以使用查找功能查找文本或报警号。 可以使用向前或向后查找选项以及区分大小写选项。 可以使用光标键定位，使用选择键在选项间移动。 按“确认”软键后开始查找。可使用“继续搜索”软键确定寻找更多的匹配项。 也可以使用光标键和上页/下页键寻找特定的报警。
DB1600.DBX30.7
配置机床数据
14516[0] 14516[1] 14516[2] 14516[3] 14516[4] 14516[5] 14516[6] 14516[7] 14516[8] 14516[9] 14516[10]
14516[247]
扩展报警功能变量
DB1600.DBD1000 DB1600.DBD1004 DB1600.DBD1008 DB1600.DBD1012 DB1600.DBD1016 DB1600.DBD1020 DB1600.DBD1024 DB1600.DBD1028 DB1600.DBD1032 DB1600.DBD1036 DB1600.DBD1040
输入报警文本
选择查找软键之后，将出现更多的选项用于定位报警列表中的报警和文本。
将用户移动至列表的开头 将用户移动至列表的结尾
第三节
用于查找并替换指定的字
取消操作 确认数据输入/开始查找功能
第四节
报警配置
下表列出了报警号码以及相关的接口信号和配置机床数据。
报警号码
700000 700001 700002 700003 700004 700005 700006 700007 700008 700009 700010
用户帮助文件
概述 可以创建帮助文件加强故障定位过程。 按HELP键后，窗口中显示所选报警的详细信息。
帮助文件信息及规则：帮助文件为HTML文件（超文件标记语言），需要将该文件保存到指定目录中。 英语文件的位置： System CF-Card\oem\sinumerik\hmi\hlp\eng\sinumerik_alarm_plc_pmc
报警文件可以决定当某个报警被激活时显示的文本。
在控制器上创建文本 按以下顺序使用按键定位报警文本。
使用光标键高亮显示“用户PLC报警文本”报警类型并选择“确认”。
可通过键盘输入最多248个报警号及文本。 也可以在窗口中编辑已经存在的报警。
报警文本的颜色可以是黑色或红色。可在文本输入区的右侧选择颜色。